Oversigt over anbefalet tekst-til-tale-software. 7 udvalgte, der kan bruges til kommerciel brug [Gr…
【2025-udgave】Studiemetoder til højtlæsning på kinesisk! Grundig forklaring af anbefalede websteder, apps, eksempeltekster og brug
26. januar 2026
Jeg kan læse kinesisk, men jeg kan ikke tale det... Jeg vil gerne vide, hvordan man studerer ved at læse højt!
Hvis du vil **studere kinesisk**, som har en særlig svær udtale blandt fremmedsprog, anbefales det under alle omstændigheder at **læse højt**!
Kinesisk har **fire toner** og **udtaler, der ikke findes i andre sprog**, hvilket gør det svært at studere konversation og tale.
Især japanere, der kan læse tegnene, har tendens til at ende med at **"forstå betydningen af kinesisk, men ikke kunne læse teksten højt"**.
Derfor anbefales det at **læse kinesisk højt ved hjælp af et AI-websted til tekst-til-tale**!
Hvis du **opretter kinesisk materiale til højtlæsning** med de gratis websteder og apps, der introduceres i denne artikel, kan alle effektivt studere kinesisk konversation og tale.
Vi vil også introducere anbefalede eksempler på kinesiske tekster til højtlæsning, så hvorfor ikke bruge denne artikel som reference til at studere kinesisk ved at læse højt?
【Gratis】『Ondoku』: Et anbefalet websted (webapp) til højtlæsning af kinesisk
Hvis du vil **studere kinesisk ved at læse højt**, anbefaler vi det gratis websted til tekst-til-tale **『Ondoku』**!
『Ondoku』 er en webapp, der kan læse indtastet kinesisk op med en **naturlig og realistisk indfødt udtale**, der er nem at forstå.
Da den kan bruges fra et websted, er den tilgængelig på **PC, smartphone og tablet**.
Du kan også ændre hastigheden på oplæsningen, så den passer til dit niveau i kinesisk.
**Og så er 『Ondoku』 gratis!**
Du kan få læst op til 5.000 tegn op gratis, så du kan lave mere end 100 forskellige typer kinesiske eksempelsætninger på én gang uden beregning.
Hvis du vil studere kinesisk ved at læse højt, hvorfor så ikke prøve webstedet **『Ondoku』**?
Hvordan læser man kinesisk højt? En gratis studiemetode med websteder og apps
Blandt dem, der har studeret kinesisk, er der sikkert mange, der har det sådan her:
- Jeg forstår nogenlunde betydningen af teksten
- Jeg forstår overhovedet ikke udtalen
Især for dem, der forstår kinesiske tegn, er det en velkendt sag, at **"jeg forstår tegnenes betydning, men kender ikke udtalen"**.
Derfor anbefales det at **lære kinesisk ved at læse højt**!
Vi vil her forklare tips til kinesisk højtlæsning og tips til, hvordan du kan studere kinesisk gratis ved hjælp af tekst-til-tale-websteder og apps.
Hvorfor kinesisk udtale og konversation er svært
Der er tre grunde til, at udtale, konversation, tale og lytteforståelse på kinesisk er svært.
1. Det er svært at huske de kinesiske toner
For det første er **toner og udtale svære**.
Når man begynder at lære kinesisk, er det allerførste, man lærer, de **fire toner.**
Da dette er et **koncept, der ikke findes på sprog som dansk eller japansk**, bliver man forvirret i starten, ikke sandt?
Det er også besværligt at lære tonen for hvert enkelt ord udenad.
Ofte kan man huske ordets lyd, men man har glemt tonen.
2. Det er svært at udtale toner i sammenhæng
Men der er noget, der er sværere end de enkelte toner.
Det er at **læse ord op i sammenhæng som en sætning**.
Det er almindeligt, at man kan udtale enkelte ord korrekt, men når man forsøger at **udtale flere ords toner i sammenhæng**, går udtalen i vasken.
For at blive i stand til at udtale ord i sammenhæng som en sætning, er det **bedst at læse teksten højt og lære den udenad!**
Det anbefales at læse kinesisk højt ved hjælp af de gratis websteder og apps, der introduceres i denne artikel.
3. Kinesisk-specifik udtale er svær
Og **kinesisk-specifik udtale** er også et svært punkt.
For eksempel bliver de **retroflekse lyde i zhi, shi, chi, ri** ofte udtalt lidt tilfældigt.
Det er meget almindeligt at tro, man udtaler "ri", mens det bliver til "li".
Når indfødte kinesere taler med udlændinge, forstår de ofte disse almindelige fejl, men man vil jo gerne lære den korrekte udtale i stedet for bare at læne sig op ad deres venlighed.
Her er det også vigtigt at lære den korrekte udtale ved at læse tekster med indfødt udtale oprettet på et AI-websted til tekst-til-tale.
3 fordele ved at studere kinesisk ved at læse højt
Der er mange fordele ved at studere kinesisk udtale og tale ved at læse højt.
Udover blot at lære udtalen, kan du **lære naturligt kinesisk med din krop**.
1. Du kan lære kinesisk som et flow
Når du taler dit modersmål, for eksempel dansk, tænker du ikke over hvert enkelt ord, vel?
Det er det samme for en kineser, der taler kinesisk.
Netop, **pointen i at mestre et sprog** er at blive i stand til at **læse sætninger højt som et sammenhængende flow**.
Faktisk bør begyndere i kinesisk også lære deres første sætninger, som "我是日本人", som et samlet flow.
Højtlæsning af kinesisk er på samme måde **arbejdet med at øge antallet af sætninger, man husker som en helhed**.
Ved gentagne gange at læse kinesisk højt med samme udtale og rytme som den indfødte kinesiske stemme, kan man lære sætninger som et flow.
Jo mere dit **repertoire af sætninger lært som et flow** øges, desto flere kinesiske værktøjer får du, og du vil blive i stand til at tale kinesisk flydende.
2. Du lærer, hvor du skal dele sætninger og hvad du skal betone
En anden fordel ved at læse kinesiske eksempelsætninger højt er, at man lærer, hvor indfødte kinesere **deler sætninger** og hvad de **betoner**.
Ved at **læse højt og efterligne den indfødte kinesiske stemme**, vil du blive i stand til at mestre pauserne og de punkter, der skal betones, når du taler kinesisk.
Med de nyeste AI-websteder (apps) til tekst-til-tale kan pauser og betoning i kinesisk læses op meget realistisk.
Når udlændinge taler kinesisk, bliver udtrykket ofte fladt og uden dynamik.
Ved gentagne gange at læse kinesiske eksempelsætninger højt, er det **muligt at mestre et kinesisk, der ikke lyder som robotagtig oplæsning**.
3. Du kan også træne din lytteforståelse
Højtlæsning anbefales også, når du vil forbedre din kinesiske lytteforståelse.
Noget, der gælder for alle sprog, er, at **"det, man kan sige, kan man også forstå, når man hører det"**.
Ved at gentage højtlæsning af kinesiske eksempelsætninger og øge dit repertoire, vil du også gradvist kunne forstå mere kinesisk, når du hører det.
Hvis du studerer kinesisk, **anbefales det at læse højt frem for blot at lytte passivt.**
Hvorfor ikke øve udtale, tale og lytteforståelse på samme tid gennem kinesisk højtlæsning?
Anbefalet AI-websted (webapp) til kinesisk højtlæsning
Hvis du vil studere kinesisk udtale og tale ved at læse højt, anbefaler vi **『Ondoku』**!
『Ondoku』 er et tekst-til-tale-websted, der kan generere **tydelige og realistiske kinesiske stemmer** med den nyeste AI.
Da det er en **webapp, der bruges fra en browser**, kan den bruges fra ethvert miljø, uanset om det er **PC, smartphone eller tablet**!
Det er muligt at generere stemmer, der **læser langsomt op**, så de passer til dit niveau i kinesisk, hvilket gør det nemt at lære eksempelsætninger udenad.
Udover at kunne læse **普通话 (standardkinesisk)** op med mange forskellige stemmer som mænd, kvinder og børn,
- Sichuan-dialekt
- Henan-dialekt
- Shandong-dialekt
- Liaoning-dialekt
- Shaanxi-dialekt
- Taiwansk mandarin
- Kantonesisk
understøttes også, så det anbefales også til dem, der vil løfte deres kinesiske tale og lytteforståelse til et højere niveau, eller til dem, der vil lære kantonesisk fra Hong Kong.
**Og så er 『Ondoku』 gratis at bruge!**
Antallet af tegn, der kan læses op gratis, er 5.000 tegn.
Da kinesisk har få tegn per sætning, kan du lave masser af materiale til højtlæsning **gratis**.
Vil du ikke også gøre brug af AI-webstedet **『Ondoku』** til at studere kinesisk udtale, tale og konversation?
【Gratis】Hvad er den anbefalede metode til at læse kinesisk højt? (Websted/app)
For at lære kinesisk udtale og tale er højtlæsning af eksempelsætninger den optimale studiemetode.
Men hvordan læser man højt for at få den bedste effekt?
Her vil vi forklare den anbefalede kinesiske højtlæsningsmetode ved hjælp af et AI-websted til tekst-til-tale.
1. Find eksempelsætninger inden for et område, du er interesseret i
Det vigtige i sprogstudier er at **bruge eksempelsætninger fra områder, du er interesseret i**.
Hver eneste person, der studerer kinesisk, må have en **årsag til, at de begyndte at studere**.
Start med at lede efter **eksempelsætninger relateret til det område**.
Hvis rejser eller arbejde var årsagen, er eksempelsætninger til rejser eller arbejde bedst.
For nylig er der også flere, der studerer kinesisk på grund af kinesiske spil som "Genshin Impact" eller "Honkai: Star Rail", eller på grund af kinesiske berømtheder og sangere.
I så fald anbefales det at lede efter replikker fra spillenes kinesiske originaltekster eller eksempelsætninger til fan-aktiviteter for berømtheder.
**Senere i denne artikel introducerer vi kinesiske eksempelsætninger til forskellige scener.**
Brug dem endelig til din kinesiske højtlæsning.
2. Øv udtalen af ord, du ikke kender
Dernæst undersøger du de **ord, du ikke kender**, i eksempelsætningerne.
Når du kender ordets udtale, så prøv at **øve det ord for sig selv**.
3. Lav en tekst-til-tale-sætning på et websted eller i en app
Når du har lært ordets udtale, så prøv at **læse hele eksempelsætningen højt**.
Først laver du **materialet til at læse eksempelsætningen højt** på et **AI-websted (app) til tekst-til-tale**.
Da AI-websteder (apps) til tekst-til-tale kan ændre læsehastigheden, kan du prøve at lave lyden med en **langsom hastighed i starten**, så den passer til dit **kinesiske niveau**.
Til kinesisk AI-tekst-til-tale anbefales **『Ondoku』**!
Her er en kort forklaring på, **hvordan man laver kinesisk oplæsningslyd med 『Ondoku』**.
Sådan læses kinesiske eksempelsætninger op på AI-webstedet 『Ondoku』
Åbn siden for **『Ondoku』** fra dette link.
Indsæt den kinesiske eksempelsætning i tekstfeltet.
Vælg kinesisk i sprogvalgsboksen (for standardkinesisk vælges **「普通话（中国大陆）」**).
Vælg stemmetype.
Du kan lytte til stemmerne i denne artikel! Tag et kig.
Til udtalekontrol og lytteøvelse i kinesisk! Lyt til indfødt udtale fra 41 talere: kvinde-, mande- og pigestemmer｜Tekst-til-tale software Ondoku
Her kan du lytte til Ondokus kinesiske stemmer. Du kan vælge kinesiske stemmer fra de forskellige regionale sprog: Mandarin (Fastlandskina), Kantonesisk (Hong Kong) og Mandarin (Taiwan). Der findes stemmer fra kvinder, mænd, piger og drenge.
Hvis du vil læse langsomt højt, skal du også vælge oplæsningshastigheden.
Nu er du klar.
**Tryk på "Læs op" for at starte oplæsningen.**
Behandlingen af oplæsningen færdiggøres med det samme.
Skærmen skifter, og lydafspilleren vises.
Lyt til det i lydafspilleren, og hvis der ikke er problemer, skal du downloade filen.
**Hvis hastigheden er for hurtig eller for langsom, så prøv at ændre hastigheden og generer den igen** (da kinesisk har få tegn per sætning, kan du generere masser af stemmer gratis).
4. Læs højt sammen med den langsomme stemme
Når du har lavet oplæsningslyden, **læser du faktisk højt sammen med stemmen**.
**Først øver du gentagne gange sammen med den langsomme stemme, indtil du kan læse det fejlfrit højt.**
Pointen er at læse højt i samme hastighed uden at sakke bagud eller gå i stå.
Det er også en god idé at øve sig ved kun at fokusere på lyden uden at kigge på pinyin.
5. Øv dig sammen med stemmen i normal hastighed
Når du er blevet god til at læse højt sammen med den langsomme stemme, kan du prøve at **sætte farten op og læse højt**.
På samme måde som da du lavede den langsomme stemme, skal du **læse eksempelsætningen op i normal hastighed på siden for 『Ondoku』**.
Når oplæsningsfilen er klar, skal du **øve dig ved at læse højt gentagne gange**, præcis som med den langsomme stemme.
Når du kan læse det flydende uden at sakke bagud eller gå i stå, er du færdig.
**Nu er dit kinesiske repertoire blevet én sætning større!**
Dernæst kan du studere andre sætninger på samme måde ved at læse højt!
Som du kan se, er studiemetoden med kinesisk højtlæsning ved hjælp af **『Ondoku』** meget enkel.
**Hvorfor ikke prøve at lave lyden til at studere kinesisk på AI-webstedet 『Ondoku』?**
Kan bruges i samtale med kinesere! Samling af praktiske eksempelsætninger til udtale, du bør lære først
Herfra introducerer vi praktiske eksempelsætninger, som du kan bruge til at lave studiemateriale med **『Ondoku』**!
Vi har forberedt eksempelsætninger, der er nyttige, når du faktisk skal kommunikere med kinesere, så gør endelig brug af dem.
14 eksempelsætninger til første gang, du taler kinesisk med en kineser
Først er der eksempelsætninger, der er nyttige, når du endnu ikke er vant til at tale kinesisk.
Vil du fortælle mig, hvordan man siger det på kinesisk?
请告诉我这个用中文怎么说。
Qǐng gàosu wǒ zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō.
Vil du fortælle mig, hvordan dette tegn læses?
请告诉我这个汉字的读法。
Qǐng gàosu wǒ zhège Hànzì de dúfǎ.
Kan du skrive pinyin for mig?
可以写下拼音吗？
Kěyǐ xiě xià pīnyīn ma?
Vil du fortælle mig tonen for dette ord?
请告诉我这个词的声调。
Qǐng gàosu wǒ zhège cí de shēngdiào.
Hvilken tone er dette?
这是第几声？
Zhè shì dì jǐ shēng?
Vil du sige det én gang til lidt langsommere?
可以再说一遍慢一点吗？
Kěyǐ zài shuō yībiàn màn yīdiǎn ma?
Kan du skrive det én gang til?
可以再写一遍吗？
Kěyǐ zài xiě yībiàn ma?
Jeg forstår ikke betydningen af dette ord.
我不明白这个词的意思。
Wǒ bù míngbái zhège cí de yìsi.
Kan du forklare det med enklere ord?
可以用更简单的词解释吗？
Kěyǐ yòng gèng jiǎndān de cí jiěshì ma?
Jeg er ved at lære kinesisk, så sig endelig til, hvis jeg siger noget forkert.
我正在学中文，如果有错请告诉我。
Wǒ zhèngzài xué Zhōngwén, rúguǒ yǒu cuò qǐng gàosu wǒ.
Mange tak fordi du lærte mig noget kinesisk!
谢谢您教我中文！
Xièxie nín jiāo wǒ Zhōngwén!
Tak fordi du rettede min udtale!
谢谢你纠正我的发音！
Xièxie nǐ jiūzhèng wǒ de fāyīn!
Tak fordi du forklarede det så grundigt!
谢谢您耐心地教我！
Xièxie nín nàixīn de jiāo wǒ!
Tak fordi du svarede på mine spørgsmål om kinesisk!
谢谢你回答我的中文问题！
Xièxie nǐ huídá wǒ de Zhōngwén wèntí!
8 eksempelsætninger om, hvorfor du begyndte at lære kinesisk
Når folk, der studerer kinesisk, taler med indfødte kinesere, bliver de ofte spurgt om, hvorfor de begyndte at lære sproget.
Her introducerer vi teksteksempler, der forklarer årsagen til at studere kinesisk, opdelt efter forskellige mønstre.
Jeg begyndte at lære kinesisk, efter jeg rejste til Kina.
我去中国旅行之后，开始学习中文了。
Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk på grund af bogen "Three-Body Problem" af Liu Cixin.
我读了刘慈欣的《三体》这本书之后，开始学习中文了。
Wǒ dúle Liú Cíxīn zuòzhě xiě de 《Sān Tǐ》 zhè běn shū zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk, fordi jeg er fan af den kinesiske berømthed Jackson Wang.
因为我是中国王嘉尔这个艺人的粉丝，所以开始学习中文了。
Yīnwèi wǒ shì Zhōngguó Wáng Jiā'ěr zhège yìrén de fěnsī, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk, efter jeg spillede det kinesiske spil Genshin Impact.
我玩了中国的原神这个游戏后，开始学习中文了。
Wǒ wánle Zhōngguó de Yuán Shén zhège yóuxì hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk, efter jeg så den kinesiske film "If You Are the One".
我看了中国的《非诚勿扰》这部电影后，开始学习中文了。
Wǒ kànle Zhōngguó de 《Fēichéngwùrǎo》 zhè bù diànyǐng hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk, fordi jeg begyndte at handle fra Kina på Taobao.
我因为开始在淘宝上从中国买东西，所以开始学习中文了。
Wǒ yīnwèi kāishǐ zài Táobǎo shàng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
Jeg begyndte at lære kinesisk for at få merit på universitetet, men nu er jeg helt opslugt af at studere det.
我为了拿到大学学分开始学习中文，但现在我已经完全沉迷于学习了。
Wǒ wèile ná dào dàxué xuéfēn kāishǐ xuéxí Zhōngwén, dàn xiànzài wǒ yǐjīng wánquán chénmí yú xuéxí le.
Jeg lærte lidt kinesisk på universitetet, men jeg har glemt det. Nu er jeg begyndt at lære det igen.
我在大学时学过一点中文，但是都忘了，现在又重新开始学习了。
Wǒ zài dàxué shí xuéguo yīdiǎn Zhōngwén, dànshì dōu wàng le, xiànzài yòu chóngxīn kāishǐ xuéxí le.
7 eksempelsætninger relateret til udveksling af kontaktoplysninger og SNS
Når du bliver venner med kinesere, udveksler I måske kontaktoplysninger på kinesiske chat-apps som WeChat eller QQ.
Kinesere, der bor i udlandet, udveksler måske også LINE-kontakter eller følger hinanden på Twitter.
Her introducerer vi eksempelsætninger om kontaktoplysninger og SNS-konti.
Skal vi udveksle WeChat-kontaktoplysninger?
要不要交换微信的联系方式？
Yào bú yào jiāohuàn Wēixìn de liánxì fāngshì?
Skal vi udveksle QQ-kontaktoplysninger?
要不要交换QQ的联系方式？
Yào bú yào jiāohuàn QQ de liánxì fāngshì?
Skal vi blive venner på LINE?
要不要加LINE好友？
Yào bú yào jiā LINE hǎoyǒu?
Kan du vise mig din QR-kode til dine kontaktoplysninger?
可以给我看一下你的联系方式的二维码吗？
Kěyǐ gěi wǒ kàn yīxià nǐ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ ma?
Her er QR-koden til mine kontaktoplysninger.
这是我的联系方式的二维码。
Zhè shì wǒ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ.
Må jeg få dit Twitter-ID?
可以告诉我你的推特账号吗？
Kěyǐ gàosu wǒ nǐ de Tuītè zhànghào ma?
Dette er min YouTube-kanal.
这是我的YouTube频道。
Zhè shì wǒ de YouTube píndào.
13 eksempelsætninger til opkald og voice chat
Når du får kinesiske venner på nettet, begynder I måske at tale sammen i apps eller spille spil, mens I bruger voice chat.
Her introducerer vi eksempelsætninger, du kan bruge, når du kommunikerer med kinesiske venner på nettet.
Lad os tale sammen i voice chat!
我们用语音聊天吧！
Wǒmen yòng yǔyīn liáotiān ba!
Hvad har du lavet i dag?
你今天做了什么？
Nǐ jīntiān zuòle shénme?
Er der noget, du er meget optaget af for tiden?
你最近有什么沉迷的事情吗？
Nǐ zuìjìn yǒu shénme chénmí de shìqing ma?
Hvad har du af planer for weekenden?
周末你打算做什么？
Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?
Jeg stod tidligt op i dag, så jeg fik lavet en masse arbejde.
今天早起了一会儿，所以工作很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ gōngzuò hěn shùnlì.
Jeg stod tidligt op i dag, så jeg fik læst en masse.
今天早起了一会儿，所以学习很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ xuéxí hěn shùnlì.
Jeg kom sent i seng i går, så jeg er meget træt i dag.
昨天熬夜了，所以今天很困。
Zuótiān áoyè le, suǒyǐ jīntiān hěn kùn.
Jeg skal på arbejde i morgen, så jeg må hellere se at komme i seng.
明天要上班，所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngbān, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.
Jeg skal i skole i morgen, så jeg må hellere se at komme i seng.
明天要上学，所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngxué, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.
Jeg er ved at være søvnig, så jeg logger af.
我有点困了，所以我先下了。
Wǒ yǒudiǎn kùn le, suǒyǐ wǒ xiān xià le.
Danmark er en time foran Kina, så jeg går i seng nu.
日本比中国早一个小时，所以我要先睡了。
Rìběn bǐ Zhōngguó zǎo yīgè xiǎoshí, suǒyǐ wǒ yào xiān shuì le.
Lad os tales ved en anden gang!
下次再一起聊天吧！
Xià cì zài yīqǐ liáotiān ba!
Lad os spille spil sammen en anden gang!
下次再一起玩游戏吧！
Xià cì zài yīqǐ wán yóuxì ba!
10 eksempelsætninger relateret til apps og internettet
Når du bliver interesseret i kinesisk kultur, er det en god idé at bruge kinesiske apps og internettjenester.
Men kinesiske apps og tjenester kan være svære at bruge for udlændinge.
Her introducerer vi eksempelsætninger relateret til apps og internettjenester.
Jeg har ikke et kinesisk telefonnummer, der starter med 86. Hvordan registrerer jeg mig i denne app?
我没有以86开头的中国手机号，注册这个应用该怎么办？
Wǒ méiyǒu yǐ bā liù kāitóu de Zhōngguó shǒujī hào, zhùcè zhège yìngyòng gāi zěnme bàn?
Det er første gang, jeg bruger WeChat Pay. Kan du lære mig, hvordan man gør?
我第一次用微信支付，可以教我一下怎么用吗？
Wǒ dì yī cì yòng Wēixìn Zhīfù, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?
Det er første gang, jeg bruger Alipay. Kan du lære mig, hvordan man gør?
我第一次用支付宝，可以教我一下怎么用吗？
Wǒ dì yī cì yòng Zhīfùbǎo, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?
Da jeg er udlænding, kan jeg ikke registrere mig til WeChat Pay. Kan jeg betale med Alipay?
我是外国人，所以无法注册微信支付。可以用支付宝付款吗？
Wǒ shì wàiguó rén, suǒyǐ wúfǎ zhùcè Wēixìn Zhīfù. Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
Det emne om Kina, du fortalte mig om, så jeg også i en video på Douyin.
你告诉我的中国话题，我也在抖音上看过相关的视频。
Nǐ gàosu wǒ de Zhōngguó huàtí, wǒ yě zài Dǒuyīn shàng kànguò xiāngguān de shìpín.
Efter jeg blev interesseret i kinesisk kultur, installerede jeg Little Red Book (Xiaohongshu) på min telefon.
我对中国文化感兴趣之后，就在手机上安装了小红书。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù zài shǒujī shàng ānzhuāngle Xiǎohóngshū.
Efter jeg blev interesseret i kinesisk kultur, er jeg begyndt at se meget på bilibili.
我对中国文化感兴趣之后，就经常看哔哩哔哩了。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù jīngcháng kàn Bilibili le.
Jeg bruger Baidu Translate til at oversætte japansk til kinesisk.
我把日语翻译成中文的时候，用的是百度翻译。
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Bǎidù Fānyì.
Jeg bruger en kinesisk udviklet AI-tjeneste til at oversætte japansk til kinesisk.
我把日语翻译成中文的时候，用的是中国开发的AI服务。
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Zhōngguó kāifā de AI fúwù.
Hvilken oversættelses-app bruger du, når du ikke forstår betydningen af noget japansk?
你不懂日语的时候，用什么翻译软件？
Nǐ bù dǒng Rìyǔ de shíhou, yòng shénme fānyì ruǎnjiàn?
6 eksempelsætninger om kinesisk kultur i udlandet
Et emne, der altid vækker begejstring, når man taler med kinesere i udlandet, er de kinesiske kulturelementer, der findes i deres bopælsland.
Her introducerer vi eksempelsætninger om kinesisk kultur i udlandet.
Jeg var i Yokohama Chinatown forleden og spiste vand-jiaozi.
我前几天去了横滨中华街，吃了水饺。
Wǒ qián jǐ tiān qùle Héngbīn Zhōnghuá Jiē, chīle shuǐjiǎo.
Jeg har været i Nishikawaguchi og spist på en restaurant drevet af kinesere.
我去过西川口，在中国人开的餐厅吃过饭。
Wǒ qùguo Xīchuānkǒu, zài Zhōngguó rén kāi de cāntīng chīguo fàn.
Kan du anbefale nogle butikker, hvor man kan købe kinesiske ingredienser her i landet?
请告诉我日本哪里可以买到中国食材的推荐店铺。
Qǐng gàosu wǒ Rìběn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào Zhōngguó shícái de tuījiàn diànpù.
Hvilket fragtfirma bruger du, når du bestiller varer fra Kina?
你从中国网购的时候，用什么转运公司？
Nǐ cóng Zhōngguó wǎngòu de shíhou, yòng shénme zhuǎnyùn gōngsī?
Siden Taobao begyndte at tilbyde gratis fragt ved køb over 199 yuan, er jeg begyndt at købe mange ting fra Kina.
自从淘宝买满199元就免运费寄到日本之后，我就经常从中国买东西了。
Zìcóng Táobǎo mǎi mǎn yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán jiù miǎn yùn fèi jì dào Rìběn zhīhòu, wǒ jiù jīngcháng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi le.
Da det lige har været kinesisk nytår, er tolden her meget belastet.
现在因为中国春节刚过，日本海关非常拥挤。
Xiànzài yīnwèi Zhōngguó chūnjié gāng guò, Rìběn hǎiguān fēicháng yōngjǐ.
9 eksempelsætninger om rejser
Eksempelsætninger relateret til rejser i Kina.
Jeg har været i Beijing før i tiden.
我以前去过北京。
Wǒ yǐqián qùguò Běijīng.
Jeg har endnu ikke rejst til Kina, så jeg vil meget gerne besøge landet.
我还没去过中国，所以很想去看看。
Wǒ hái méi qùguò Zhōngguó, suǒyǐ hěn xiǎng qù kàn kàn.
Hvilket flyselskab bruger du normalt, når du rejser mellem Kina og her?
你往返中国和日本的时候，通常坐哪家航空公司？
Nǐ wǎngfǎn Zhōngguó hé Rìběn de shíhòu, tōngcháng zuò nǎ jiā hángkōng gōngsī?
Har du nogle anbefalinger til hoteller, når man rejser til din hjemby?
去你的家乡旅行时，有没有推荐给日本人住的酒店？
Qù nǐ de jiāxiāng lǚxíng shí, yǒu méiyǒu tuījiàn gěi Rìběn rén zhù de jiǔdiàn?
Da jeg rejste til Hong Kong, tog jeg også toget til Shenzhen.
我去香港旅行的时候，也坐地铁去了深圳。
Wǒ qù Xiānggǎng lǚxíng de shíhou, yě zuò dìtiě qùle Shēnzhèn.
Jeg har rejst med skib fra Kobe til Shanghai før.
我从神户坐船去上海旅行过。
Wǒ cóng Shénhù zuò chuán qù Shànghǎi lǚxíng guò.
Jeg vil gerne prøve at rejse med nattog i Kina.
我想在中国坐夜车旅行。
Wǒ xiǎng zài Zhōngguó zuò yèchē lǚxíng.
I fremtiden vil jeg gerne prøve at rejse med jernbane fra Kunming til Laos.
我将来想从昆明坐火车去老挝旅行。
Wǒ jiānglái xiǎng cóng Kūnmíng zuò huǒchē qù Lǎowō lǚxíng.
Jeg vil gerne prøve at rejse til Kina ved at tage skibet fra Sydkorea til Yantai i Shandong-provinsen.
我想从韩国坐船去山东省的烟台，到中国旅行。
Wǒ xiǎng cóng Hánguó zuò chuán qù Shāndōng Shěng de Yāntái, dào Zhōngguó lǚxíng.
5 eksempelsætninger relateret til litteratur
Eksempelsætninger om alt fra klassisk til moderne litteratur og kunst.
Også udlændinge studerer digte af kinesiske digtere som Du Fu og Li Bai i skolen.
日本人也会在学校学习中国诗人杜甫和李白的诗。
Rìběn rén yě huì zài xuéxiào xuéxí Zhōngguó shīrén Dù Fǔ hé Lǐ Bái de shī.
Blandt de klassiske kinesiske værker er "Beretningen om de tre riger" særligt populær. Der er også tegnet mange tegneserier baseret på værket.
在日本，中国古典文学中《三国演义》特别受欢迎。日本还创作了许多基于《三国演义》的漫画。
Zài Rìběn, Zhōngguó gǔdiǎn wénxué zhōng 《Sānguó Yǎnyì》 tèbié shòu huānyíng. Rìběn hái chuàngzuòle xǔduō jīyú 《Sānguó Yǎnyì》 de mànhuà.
I modsætning til i Kina er Cao Cao fra "Beretningen om de tre riger" populær her.
与中国不同，日本在《三国演义》中曹操很受欢迎。
Yǔ Zhōngguó bùtóng, Rìběn zài 《Sānguó Yǎnyì》 zhōng Cáo Cāo hěn shòu huānyíng.
Tohoku Universitetet i Sendai er det universitet, hvor Lu Xun studerede, og der findes en statue af ham der.
日本仙台的东北大学是鲁迅留学过的大学，那里还有鲁迅的铜像。
Rìběn Xiāntái de Dōngběi Dàxué shì Lǔ Xùn liúxué guò de dàxué, nàli hái yǒu Lǔ Xùn de tóngxiàng.
Den oversatte version af Liu Cixins sci-fi roman "Three-Body Problem" udkom her i 2020. Jeg er også fan.
刘慈欣的科幻小说《三体》在日本从2020年开始出版翻译版，我也是粉丝。
Liú Cíxīn de kēhuàn xiǎoshuō 《Sān Tǐ》 zài Rìběn cóng èr líng èr líng nián kāishǐ chūbǎn fānyì bǎn, wǒ yě shì fěnsī.
10 eksempelsætninger relateret til manga, anime og spil
Mange kinesere, der ønsker at tale med eller blive venner med udlændinge, er blevet interesseret i fremmede kulturer gennem anime, manga eller spil.
Det er praktisk at kunne tale om anime, manga og spil, når man taler med kinesere.
※ Erstat titlerne efter behov.
Jeg kan godt lide anime-serien "Neon Genesis Evangelion".
我喜欢《新世纪福音战士》这个动画。
Wǒ xǐhuan 《Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì》 zhège dònghuà.
Jeg kan godt lide manga-serien "Attack on Titan".
我喜欢《进击的巨人》这个漫画。
Wǒ xǐhuan 《Jìnjí de Jùrén》 zhège mànhuà.
Jeg kan godt lide anime-filmen "Your Name.".
我喜欢《你的名字》这个动画电影。
Wǒ xǐhuan 《Nǐ de Míngzi》 zhège dònghuà diànyǐng.
Jeg så anime-serien "Doraemon", da jeg var lille.
我小时候经常看《哆啦A梦》这个动画。
Wǒ xiǎoshíhou jīngcháng kàn 《Duōlā A Mèng》 zhège dònghuà.
Jeg læste manga-serien "Dragon Ball", da jeg var lille.
我小时候读过《龙珠》这个漫画。
Wǒ xiǎoshíhou dúguò 《Lóngzhū》 zhège mànhuà.
Jeg spiller spillet "Minecraft".
我在玩《我的世界》这个游戏。
Wǒ zài wán 《Wǒ de Shìjiè》 zhège yóuxì.
Jeg kan godt lide karakteren Satoru Gojo fra "Jujutsu Kaisen".
我喜欢《咒术回战》的五条悟这个角色。
Wǒ xǐhuan 《Zhòushù Huízhàn》 de Wǔ Tiáo Wù zhège juésè.
Jeg spiller det kinesiske spil "Honkai: Star Rail".
我在玩中国的《崩坏：星穹铁道》游戏。
Wǒ zài wán Zhōngguó de 《Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào》 yóuxì.
Jeg har købt "Genshin Impact"-merchandise fra Kina på Taobao.
我在淘宝上买过中国来的游戏《原神》的周边。
Wǒ zài Táobǎo shàng mǎiguò Zhōngguó lái de yóuxì 《Yuán Shén》 de zhōubiān.
Jeg har hørt, at den gamle japanske anime "Ikkyu-san" var meget populær i Kina i gamle dage.
听说在中国，日本的旧动画《一休さん》以前很受欢迎呢。
Tīng shuō zài Zhōngguó, Rìběn de jiù dònghuà 《Yīxiū Sān》 yǐqián hěn shòu huānyíng ne.
※ I denne oplæsning bruges 「桑」 som lydoversættelse af det japanske "san".
I Japan har der længe været mange anime-film med kinesiske karakterer, som f.eks. "Ranma 1/2".
日本一直以来都有很多像《乱马1/2》这样出现中国角色的动画。
Rìběn yīzhí yǐlái dōu yǒu hěnduō xiàng 《Luàn Mǎ èr fēn zhī yī》 zhèyàng chūxiàn Zhōngguó juésè de dònghuà.
Manga- og anime-titler til brug i samtale med kinesere
| Japansk titel | Kinesisk titel | Pinyin |
|---|---|---|
| ドラえもん (Doraemon) | 哆啦A梦 | Duōlā A Mèng |
| クレヨンしんちゃん (Crayon Shin-chan) | 蜡笔小新 | Làbǐ Xiǎoxīn |
| ポケットモンスター (Pokémon) | 宝可梦 | Bǎokěmèng |
| 名探偵コナン (Detektiv Conan) | 名侦探柯南 | Míng Zhēntàn Kē Nán |
| 美少女戦士セーラームーン (Sailor Moon) | 美少女战士 | Měishàonǚ Zhànshì |
| ドラゴンボール (Dragon Ball) | 龙珠 | Lóngzhū |
| ワンピース (One Piece) | 海贼王 | Hǎizéiwáng |
| NARUTO | 火影忍者 | Huǒyǐng Rěnzhě |
| 鬼滅の刃 (Demon Slayer) | 鬼灭之刃 | Guǐ Miè zhī Rèn |
| 呪術廻戦 (Jujutsu Kaisen) | 咒术回战 | Zhòushù Huízhàn |
| チェンソーマン (Chainsaw Man) | 链锯人 | Liànjù Rén |
| 機動戦士ガンダム (Mobile Suit Gundam) | 机动战士高达 | Jīdòng Zhànshì Gāo Dá |
| 新世紀エヴァンゲリオン (Evangelion) | 新世纪福音战士 | Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì |
| 化物語 (Bakemonogatari) | 化物语 | Huà Wù Yǔ |
| 魔法少女まどか☆マギカ (Madoka Magica) | 魔法少女小圆 | Mó Fǎ Shào Nǚ Xiǎo Yuán |
| 君の名は。 (Your Name.) | 你的名字 | Nǐ de Míngzi |
| 進撃の巨人 (Attack on Titan) | 进击的巨人 | Jìnjí de Jùrén |
| ぼっち・ざ・ろっく！ (Bocchi the Rock!) | 孤独摇滚 | Gūdú Gǔn gǔn |
Spiltitler til brug i samtale med kinesere
| Japansk titel | Kinesisk titel | Pinyin |
|---|---|---|
| リーグ・オブ・レジェンド (LoL) | 英雄联盟 | Yīngxióng Liánméng |
| マインクラフト (Minecraft) | 我的世界 | Wǒ de Shìjiè |
| モンスターハンター (Monster Hunter) | 怪物猎人 | Guàiwù Lièrén |
| Apex Legends | Apex英雄 | Āpèisī Yīngxióng |
| VALORANT | 无畏契约 | Wúwèi Qìyuē |
| どうぶつの森 (Animal Crossing) | 动物森友会 | Dòngwù Sēnyǒu Huì |
Kinesisk-udviklede spiltitler
| Japansk titel | Kinesisk titel | Pinyin |
|---|---|---|
| 原神 (Genshin Impact) | 原神 | Yuán Shén |
| 崩壊：スターレイル (Honkai: Star Rail) | 崩坏：星穹铁道 | Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào |
| 荒野行動 (Knives Out) | 荒野行动 | Huāngyě Xíngdòng |
| アークナイツ (Arknights) | 明日方舟 | Míngrì Fāngzhōu |
| アズールレーン (Azur Lane) | 碧蓝航线 | Bì Lán Háng Xiàn |
| ドールズ・フロントライン (Girls' Frontline) | 少女前线 | Shàonǚ Qiánxiàn |
4 eksempelsætninger relateret til berømtheder og YouTubere
Et fast samtaleemne med kinesere er berømtheder og YouTubere.
Her introducerer vi eksempelsætninger relateret til berømtheder og YouTubere.
Jeg er fan af sangeren Ado.
我是Ado这个歌手的粉丝。
Wǒ shì Ado zhège gēshǒu de fěnsī.
Jeg kan godt lide sangen "KICK BACK" af sangeren Kenshi Yonezu.
我喜欢米津玄师这个歌手的《KICK BACK》这首歌。
Wǒ xǐhuān Mǐjīn Xuánshī zhège gēshǒu de 《KICK BACK》 zhè shǒu gē.
Jeg er fan af VTuber'en Suisei Hoshimachi.
我是星街彗星这个VTuber的粉丝。
Wǒ shì Xīngjiē huìxīng zhège VTuber de fěnsī.
Jeg er fan af den kinesiske sportsudøver Ma Long.
我是中国运动员马龙的粉丝。
Wǒ shì zhōngguó yùndòngyuán mǎlóng de fěnsī.
4 eksempelsætninger om kinesiske produkter
Til sidst er der eksempelsætninger om kinesiske produkter, som også bruges ofte i udlandet.
Den bærbare computer, jeg bruger, er fra det kinesiske mærke Lenovo.
我用的是中国联想品牌的笔记本电脑。
Wǒ yòng de shì Zhōngguó Liánxiǎng pǐnpái de bǐjìběn diànnǎo.
For nylig er BYD's elbusser også begyndt at køre her i landet.
最近，日本也开始有比亚迪的电动巴士行驶了。
Zuìjìn, Rìběn yě kāishǐ yǒu Bǐyǎdí de diàndòng bāshì xíngshǐ le.
Hjemme hos os bruger vi en vaskemaskine fra kinesiske Haier.
我家用的是中国海尔的洗衣机。
Wǒ jiā yòng de shì Zhōngguó Hǎi'ěr de xǐyījī.
Xiaomis produkter har rigtig godt design og god kvalitet.
小米的产品设计和质量都非常好。
Xiǎomǐ de chǎnpǐn shèjì hé zhìliàng dōu fēicháng hǎo.
■ AI-talesyntesesoftware "Ondoku"
"Ondoku" er et online tekst-til-tale-værktøj, der kan bruges uden startomkostninger.
- Understøtter cirka 50 sprog, inklusive japansk, engelsk, kinesisk, koreansk, spansk, fransk og tysk.
- Tilgængelig fra både pc og smartphone
- Velegnet til forretning, uddannelse, underholdning osv.
- Ingen installation nødvendig, kan bruges med det samme fra din browser
- Understøtter også læsning fra billeder
For at bruge det skal du blot indtaste tekst eller uploade en fil fra webstedet. Generer naturlige lydfiler på få sekunder. Du kan bruge talesyntese for op til 5.000 tegn gratis, så prøv det først.
Tekst-til-tale-software "Ondoku" kan læse 5000 tegn hver måned med AI-stemme gratis.
Du kan nemt downloade MP3'er og kommerciel brug er også mulig.
Hvis du tilmelder dig gratis, kan du konvertere op til 5.000 tegn om måneden gratis fra tekst til tale.
Prøv Ondoku nu.
HP:
ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Relateret artikel
Tekstlæsningssoftware Ondoku. Det er en tekst-til-tale-tjeneste, der ikke kræver installation og kan bruges af enhver gratis. Hvis du registrerer dig gratis, kan du få op til 5000 tegn gratis hver måned. Tilmeld dig nu gratis
