YouTube-videók közzétételi ideje a külföldi piacra – részletes útmutató! Melyek a javasolt beállítások az Egyesült Államok és Európa számára?

Mikor érdemes közzétenni a videókat, ha külföldi célközönségnek töltünk fel tartalmat a YouTube-ra?

Amikor YouTube-on külföldi célközönségnek készít videókat, a közzétételi idő beállítása rendkívül fontos.

Annak érdekében, hogy az angol vagy más idegen nyelven készített videóit minél többen lássák, ajánlott a külföldi nézőkhöz igazított közzétételi időt választani.

A közzétételi idő beállítása nemcsak az egyénileg kezelt YouTube csatornák, hanem a vállalati marketing vagy branding célú csatornák esetében is alapvető fontosságú.

Ebben a cikkben részletesen ismertetjük a külföldi célközönségnek szánt YouTube videók optimális közzétételi idejét.

Mivel a különböző régiókra vonatkozó legjobb időpontokat is elmagyarázzuk, használja ezt a cikket referenciaként, hogy YouTube csatornája még több külföldi nézőhöz eljusson!

【Ingyenes】Ajánlott narrációkészítő weboldal külföldre szánt YouTube videókhoz!

Külföldre szánt videók készítéséhez az 『Ondoku』 használatát javasoljuk!

Az 『Ondoku』 egy legmodernebb beszédszintetizáló AI technológiát használó szövegfelolvasó weboldal, amellyel anyanyelvi kiejtésű narrációkat készíthet.

Több mint 48 nyelven, köztük angolul, koreaiul, kínaiul, németül, franciául és spanyolul is kényelmesen használható.

Használata rendkívül egyszerű: csak írja be a szöveget, és nyomja meg a felolvasás gombot!

Ráadásul az 『Ondoku』 ingyenes!

Regisztráció és bejelentkezés után akár 5000 karaktert is ingyenesen felolvastathat, így bárki azonnal elkészítheti idegen nyelvű narrációját.

Mivel a kereskedelmi felhasználás is megengedett, vállalati marketing vagy branding videókhoz is alkalmazható (további részletek a kereskedelmi felhasználásról itt).

Miért ne próbálná ki az 『Ondoku』-t ingyen, amikor külföldi célközönségnek szánt angol vagy más nyelvű YouTube videót készít?

【Angol támogatás】Miért fontos a közzétételi idő a külföldre szánt YouTube videóknál?

A közzétételi idő beállítása kulcsfontosságú ahhoz, hogy YouTube videóit minél több külföldi néző tekintse meg.

Ha a videókat a külföldi nézők igényeihez igazítva teszi közzé, egyszerre növelheti meg a nézettséget és a feliratkozók számát.

Miért befolyásolja a közzétételi idő a nézettséget a külföldre szánt YouTube videóknál?

A külföldre szánt videók feltöltésekor a közzétételi idő azért fontos, mert:

„Nagyon fontos, hogy a videót közvetlenül a közzététel után sokan megnézzék.”

A YouTube-on azok a videók kerülnek könnyebben az ajánlott videók közé, amelyeket a feltöltés után azonnal sokan megtekintenek.

Mivel megjelennek az alkalmazás kezdőképernyőjén vagy a kapcsolódó videók között, a nézettségük a későbbiekben is folyamatosan növekedni tud.

Közzététel a külföldi nézők YouTube-ozási szokásaihoz igazítva

Ön mikor szokott YouTube videókat nézni?

Valószínűleg:

• Este, miután hazaért
• A munkahelyi ebédszünetben
• Hétvégén (szombat-vasárnap) vagy ünnepnapokon

Ugyanez igaz a külföldi nézőkre is.

Ezért ha a videót akkor teszi közzé, amikor a külföldi nézők aktívan használják a YouTube-ot (aktív időszak), a feltöltés utáni nézettséget hirtelen megugraszthatja.

Természetesen az időeltolódás miatt az optimális időpontot minden célországhoz vagy régióhoz külön kell meghatározni.

A közzétételi idő igazítása az adott régió nézőinek életmódjához.

Ez az alapja annak, hogy növelje a külföldre szánt YouTube videók nézettségét és a feliratkozók számát.

Figyelem: A külföldi nézők életritmusa országonként eltérő lehet

Fontos azonban tudni, hogy a külföldi nézők életritmusa országonként és régiónként változik.

Amikor meghatározza a külföldre szánt YouTube videók közzétételi idejét, fontos utánajárni a következőknek:

• A munkaidő és az iskolai időbeosztás különbségei
• A hétvégi időtöltési szokások és a YouTube-nézési szokások eltérései

Angol nyelvterületre vagy egyéb külföldi piacra szánt videók készítésekor ajánlott átgondolni, melyik ország vagy régió nézőit célozza meg, és ehhez mérten beállítani az időpontot.

Használja a cikkben bemutatott szempontokat a hatékony közzétételi idő beállításához.

Ajánlott YouTube közzétételi időpontok külföldi régiónként

Az alábbiakban konkrétan bemutatjuk a külföldre szánt YouTube videók ajánlott közzétételi időpontjait régiónként lebontva.

Ajánlott YouTube közzétételi idő az USA-ban

Az USA-nak szánt YouTube videók esetében fontos figyelembe venni, hogy időkülönbség van a keleti és a nyugati part között.

• Amerikai keleti part (New York, Washington D.C. stb.): 14 órával van a japán idő (JST) mögött.
• Amerikai nyugati part (Los Angeles, San Francisco stb.): 17 órával van a japán idő mögött.

Így az USA területén belül is 4 órás időkülönbség van.

Az USA-ba szánt YouTube videók ajánlott közzétételi ideje japán idő szerint reggel 8 és dél környékén van.

Ebben az időszakban történő feltöltéssel a videó akkor válik elérhetővé, amikor az amerikai nézők a legaktívabbak: késő délutántól estig.

Ha az egész országot szeretné elérni, a nyugati part számára ez kicsit korai lehet, de a reggel 8-9 óra körüli időpont javasolt.

Az USA-ba szánt videókhoz ajánlott angol AI hangokat itt hallgathatja meg! Kérjük, tekintse meg.

Angol nyelvtanuláshoz! Hallgasson meg 67 anyanyelvi kiejtésű hangot (női, férfi, lány, fiú hangok) | Ondoku szövegfelolvasó szoftver

Az Ondoku egy szövegfelolvasó szolgáltatás, amely a világ számos nyelvén tud beszélni. Itt meghallgathatja az Ondoku 67 különböző angol hangmintáját.

Ajánlott YouTube közzétételi idő Európában

Az Európába szánt YouTube videók esetében is fontos a főbb országok időeltolódását figyelembe véve dönteni.

• Egyesült Királyság (London): 9 órával japán idő mögött
• Németország, Franciaország (Berlin, Párizs): 8 órával japán idő mögött

Az Európába szánt YouTube videók ajánlott közzétételi ideje japán idő szerint hajnali 2 és 4 óra között van.

Ha ebben az időben tölti fel a videót, az európai nézők pont akkor látják majd, amikor hazaérnek a munkából vagy iskolából.

Mivel Japánban ez az éjszaka közepe, ajánlott a YouTube ütemezett közzétételi funkcióját használni.

Az 『Ondoku』 természetesen az európai nyelveket is támogatja, mint például a francia vagy a német!

Nagyon jól érthető, anyanyelvi kiejtéssel készíthet AI hangokat, kérjük, hallgasson meg néhány mintát.

Francia nyelvtanuláshoz! Hallgasson meg 31 anyanyelvi hangot (női, férfi, gyerek hangok) | Ondoku szövegfelolvasó szoftver

Itt meghallgathatja az Ondoku francia nyelvű hangmintáit. Elérhetők női, férfi és gyerek hangok is. Használja narrációhoz, tréningekhez, prezentációkhoz vagy tanuláshoz.

Német nyelvtanuláshoz! Hallgasson meg 24 anyanyelvi hangot (női, férfi, gyerek hangok) | Ondoku szövegfelolvasó szoftver

Itt meghallgathatja az Ondoku német nyelvű hangmintáit. Elérhetők női, férfi és gyerek hangok is. Használja narrációhoz, tréningekhez, prezentációkhoz vagy tanuláshoz.

Ajánlott YouTube közzétételi idő Kelet-Ázsiában

Amikor Japánból Kelet-Ázsiába vagy a csendes-óceáni régióba tölt fel videókat, ugyanazok az időpontok megfelelőek, mint Japánban.

• Korea: Nincs időkülönbség, ugyanaz az időzóna
• Kína, Hongkong, Tajvan, Szingapúr: 1 órával japán idő mögött
• Vietnám, Thaiföld, Indonézia: 2 órával japán idő mögött
• Ausztrália: 1 órával japán idő előtt

Mivel nincs jelentős időkülönbség Japánhoz képest, ajánlott japán idő szerint délután 7 és 9 óra között közzétenni.

Az 『Ondoku』 képes anyanyelvi kiejtéssel felolvasni olyan ázsiai nyelveken is, mint a kínai, koreai, vietnámi, thai vagy indonéz!

Készítsen ázsiai célközönségnek szánt videókat az Ondoku segítségével!

Külföldre szánt ütemezett közzététel: Használat és beállítások!

Képtelenség éjszaka közepén videókat közzétenni a YouTube-ra...

Ha külföldre szánt YouTube videót tölt fel, érdemes az ütemezett közzétételi funkciót használni!

Az időkülönbség ellenére is az optimális időpontban teheti közzé videóit az ütemezés segítségével.

Az ütemezett közzététel alapvető lépései

A YouTube ütemezett közzétételi funkciójának használata rendkívül egyszerű.

Először is töltse fel a videót a YouTube-ra.

A feltöltés megkezdése után megnyílik a közzétételi részletek képernyője.

A beállítások elvégzése után a végén megjelenik a „Láthatóság” (Nyilvánosság) beállítása.

Itt kattintson az „Ütemezés” gombra a közzétételi időpont beállításához.

Állítsa be a dátumot és az időpontot.

Például, ha az amerikai keleti parton este 7-kor szeretné közzétenni a videót, akkor japán idő szerint másnap reggel 9 órára állítsa be az ütemezést.

Fontos figyelni arra, hogy az itt megjelenített idő a japán idő (ezt az „Időzóna” gombra kattintva ellenőrizheti).

A beállítás után kattintson az „Ütemezés” gombra a befejezéshez!

Ezzel a videó automatikusan nyilvánossá válik a megadott időpontban.

Így az időkülönbség miatt sem kell aggódnia, ezért a külföldre szánt videóknál mindenképpen javasolt az ütemezett közzététel használata.

【Kapcsolódó cikk】Hogyan készítsünk indexképet (thumbnail) külföldi YouTube videókhoz

A külföldre szánt YouTube videók esetében az indexkép (thumbnail) beállítása is rendkívül fontos.

Ebben a cikkben részletesen kifejtjük, kérjük, olvassa el.

Hogyan készítsünk indexképet külföldi YouTube videókhoz? A tervezéstől a betűtípusokig | Ondoku

Útmutató a külföldi nézőknek szánt indexképek készítéséhez. A szövegmérettől az elrendezésen át az országonkénti trendekig mindent bemutatunk.

Kerülendő időpontok és fontos tudnivalók a külföldi közzétételnél

Külföldre szánt videók feltöltésekor figyelni kell a kerülendő közzétételi időpontokra is.

Az egyes országok kultúrájától vagy vallásától függően lehetnek olyan ünnepnapok, amikor a videók nézettsége alacsony marad.

Melyek azok az időpontok, amikor a külföldi nézők kevésbé néznek videókat?

Vannak olyan időszakok, amelyeket érdemes elkerülni a külföldre szánt YouTube videók közzétételekor.

Az USA-ban a helyi idő szerinti hétköznap délelőttök (japán idő szerint este 10-től hajnali 5-ig) kevesebb nézőt vonzanak.

Mivel az amerikaiak ekkor munkában vagy iskolában vannak, célszerű elkerülni ezt az időszakot.

Európában is kevesebb a néző a helyi hétköznap délelőttökön (japán idő szerint délután 4-től este 9-ig).

A Kelet-Ázsiába vagy a csendes-óceáni régióba szánt videóknál pedig érdemes elkerülni a japán nappali órákat.

Összességében: kerülje el azokat az időpontokat, amikor a legtöbben dolgoznak vagy tanulnak, és célozza meg a késő délutántól estig tartó főműsoridőt – ez a titka a külföldi nézettség növelésének.

Ünnepek és események idején óvatosnak kell lenni. A nézettség visszaeshet.

Külföldi közzétételkor figyelembe kell venni az adott régió ünnepnapjait és kulturális eseményeit.

Bár a munkaszüneti napokon gyakran nő a nézettség, a nemzeti vagy vallási ünnepek alkalmával előfordulhat, hogy az emberek nem néznek videókat.

Az USA-ban a Hálaadás (november 4. csütörtöke) és a Karácsony környékén sokan a családi körben töltenek időt, így a nézettség gyakran alacsonyabb.

Ugyanez igaz a Függetlenség Napjára (július 4.) is.

A vallásosabb országokban a keresztény Húsvét idején is csökkenhet a nézettség.

Ne feledje, hogy a Húsvét dátuma évente változik.

Ázsiában január 1. (Újév) és a kínai nyelvterületeken a Holdújév idején jelentősen visszaeshet a nézők száma.

A Holdújév dátuma is évről évre változik.

Fontos tehát, hogy a közzététel napját az egyes országok kultúrájához és vallásához igazítsa.

Alapvető külföldi beállítások a közzétételi idő mellett

A külföldre szánt YouTube videóknál a közzétételi idő mellett a nyelvi beállítások is kulcsfontosságúak.

A nyelvi beállítások fontossága a külföldre szánt YouTube videóknál

A külföldre szánt videók esetében a régió és a nyelv beállítása legalább olyan fontos, mint a közzétételi idő.

A videó részletes beállításai között megtalálható a „Nyelv” elem.

Ha ezt angol videó esetén „Angol”, koreai videó esetén „Koreai” nyelvre állítja, a rendszer nagyobb valószínűséggel fogja ajánlani a videót az adott ország nézőinek.

Ráadásul ennek a beállításnak köszönhetően a YouTube automatikus feliratkészítő funkciója is elérhetővé válik.

Különösen angol nyelvű videóknál a nyelvi beállítás növeli az esélyét annak, hogy a nem angolul beszélő nézők az automatikus fordítás segítségével nézzék meg a videót, tovább növelve ezzel a nézettséget és a feliratkozók számát.

Hogyan készítsünk egyszerűen narrációt külföldi YouTube videókhoz?

A külföldre szánt YouTube videók nézettségének növeléséhez elengedhetetlen az anyanyelvi kiejtésű narráció!

Most bemutatjuk a narrációkészítés folyamatát, ami ugyanolyan fontos, mint a közzétételi idő.

1. Külföldi forgatókönyv készítése AI segítségével

Először készítse el a YouTube videó forgatókönyvét.

A folyamat egyszerű.

Írja meg a forgatókönyvet a saját nyelvén, majd fordíttassa le egy AI szolgáltatással.

Fordításhoz az angol vagy európai nyelvek esetén a népszerű 「DeepL」 szolgáltatást ajánljuk.

Ez szinte bármely világnyelvet képes AI fordítással kezelni.

Bizonyos nyelvek esetén, mint a koreai (Papago) vagy a kínai (Baidu Fanyi), léteznek olyan szolgáltatások is, amelyek még az anyanyelviekhez közelebb álló kifejezéseket használnak.

Fordítás generatív AI szolgáltatásokkal

Bár a fordítóprogramok hasznosak, az alábbi generatív AI szolgáltatások használata is javasolt:

• ChatGPT
• Claude
• Gemini

Használatuk egyszerű: töltse fel a forgatókönyvet (szövegfájl vagy Word), majd adja ki az utasítást:

Kérlek, fordítsd le ezt a forgatókönyvet [nyelv, pl. angol] nyelvre, anyanyelvi stílusban.

Így a szakosodott fordítógépeknél is természetesebb, életszerűbb szövegeket kaphat.

Javaslat: Magyar videó AI alapú leiratozása → AI fordítás

Ha már rendelkezik egy meglévő videóval, és ahhoz szeretne idegen nyelvű verziót készíteni, érdemes a meglévő videó hangja alapján elkészíteni az idegen nyelvű forgatókönyvet.

Videóhang idegen nyelvre fordításához a 『Mojiokoshi-san』 AI leiratozó szolgáltatást ajánljuk.

Csak töltse fel a videót a 『Mojiokoshi-san』 oldalára, és a hang automatikusan szöveggé válik.

Ezután már csak le kell fordíttatnia azt egy AI fordítóval vagy generatív AI-val.

A 『Mojiokoshi-san』 segítségével feliratokat is készíthet a videóhoz.

A 『Mojiokoshi-san』 videó-leiratozási és feliratkészítési módszereiről ebben a cikkben olvashat bővebben.

Kérjük, tekintse meg.

Hogyan készítsünk SRT fájlt? Videófeliratokhoz az AI leiratozás a legjobb! | Mojiokoshi-san

Teljes útmutató az SRT fájlok készítéséhez. Részletes leírás arról, hogyan készíthet egyszerűen feliratokat AI szolgáltatással, és hogyan használhatja azokat Adobe Premiere, DaVinci Resolve vagy YouTube felületeken.

2. Narráció készítése az 『Ondoku』 segítségével a külföldi forgatókönyvből

Ha a forgatókönyv elkészült, az 『Ondoku』 AI felolvasó szolgáltatással készítse el a narrációt.

Az 『Ondoku』 használata rendkívül egyszerű.

Nyissa meg az 『Ondoku』 kezdőlapját, és másolja be a forgatókönyv szövegét.

Ezután válassza ki a nyelvet.

A nyelv kiválasztása után válassza ki a felolvasáshoz használni kívánt hangot (női, férfi stb.).

A különböző nyelvek hangmintáit ezen az oldalon hallgathatja meg!

【Ondoku】Támogatott nyelvek és hangminták meghallgatása | Ondoku

Itt megismerheti az Ondoku által támogatott nyelveket és meghallgathatja a hozzájuk tartozó hangmintákat.

Beállíthatja a hangmagasságot és a sebességet is, de első használatkor az alapértelmezett beállítások is tökéletesek.

Kész is!

Kattintson a felolvasás gombra a folyamat elindításához.

A felolvasás pillanatok alatt elkészül.

A képernyő frissülése után hallható a narráció.

Ellenőrizze a tartalmat, és ha megfelelő, töltse le az MP3 fájlt.

A YouTube-ra szánt angol narrációkészítésről ebben a cikkben is írtunk részletesen.

Kérjük, olvassa el.

【2025-ös frissítés】Hogyan adjunk angol narrációt YouTube videókhoz? Egyszerű készítés AI hangszintézissel | Ondoku

Részletes útmutató az angol narráció YouTube videókhoz történő hozzáadásához. Készítsen kiváló minőségű idegen nyelvű narrációt az ingyenes Ondoku AI szolgáltatással. Tippek a külföldi nézők megszerzéséhez.

3. A külföldi videó szerkesztése és feltöltése a YouTube-ra

Miután a narráció elkészült, használjon egy videószerkesztő programot a külföldi célközönségnek szánt videó összeállításához.

A szerkesztés befejeztével töltse fel a videót a YouTube csatornájára.

Feltöltéskor ne felejtse el az ebben a cikkben bemutatott pontokat:

• Ütemezett közzétételi idő beállítása
• Nyelvi beállítások

Ezzel sikeresen feltöltötte az 『Ondoku』 segítségével készített, külföldi narrációval ellátott videóját.

Az AI felolvasó szolgáltatásokkal bárki könnyedén készíthet anyanyelvi kiejtésű narrációt a nemzetközi piaca.

Ha angol vagy más idegen nyelvű videót szeretne készíteni, miért ne használná az 『Ondoku』-t?

Állítsa be a közzétételi időt, és növelje YouTube videói nézettségét külföldön!

Összegzésként elmondható, hogy a YouTube-ra szánt külföldi videók feltöltésekor a közzétételi idő beállítása rendkívül fontos.

Az ütemezett közzétételi funkció megfelelő használatával hirtelen megugraszthatja külföldi videói nézettségét.

Külföldi videók készítésekor az anyanyelvi kiejtésű narráció is alapvető.

Az AI felolvasó szolgáltatások használatával még több nézőhöz juttathatja el tartalmait.

Ha növelni szeretné a YouTube nézettségét és a feliratkozók számát, érdemes a világ minden tájáról érkező nézőket megcélozni.

Próbálja ki Ön is az 『Ondoku』 AI felolvasó szolgáltatást, és készítsen anyanyelvi kiejtésű videókat a nemzetközi közönségnek!

■ „Ondoku” mesterséges intelligencia beszédszintézis szoftver

Az "Ondoku" egy online szövegfelolvasó eszköz, amely kezdeti költség nélkül használható.

• Körülbelül 50 nyelvet támogat, beleértve a japán, angol, kínai, koreai, spanyol, francia és német nyelvet.
• Számítógépről és okostelefonról is elérhető
• Alkalmas üzleti, oktatási, szórakozási stb.
• Nincs szükség telepítésre, azonnal használható a böngészőből
• A képekből való kiolvasást is támogatja

Használatához egyszerűen írjon be szöveget, vagy töltsön fel egy fájlt a webhelyről. Természetes hangfájlokat generál másodpercek alatt. A beszédszintézist 5000 karakter erejéig ingyenesen használhatja, ezért kérjük, először próbálja ki.

Az Ondoku szövegfelolvasó szoftver havonta 5000 karaktert tud kiolvasni mesterséges intelligencia hangjával ingyenesen. Könnyedén letölthet MP3-at, és kereskedelmi használatra is lehetőség nyílik. Ha ingyenesen regisztrál, havonta akár 5000 karaktert is ingyenesen konvertálhat szövegből beszéddé. Próbálja ki az Ondokut most.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com