[2026] Internasjonal produktpromotering | Øk salget med YouTube og AI

Jeg vil vite tipsene for produktpromovering mot utlandet!

I dagens globaliserte verden fokuserer mange bedrifter på produktpromovering i utlandet.

Produktpromovering i utenlandske markeder krever en helt annen strategi enn i hjemlandet.

Det vi anbefaler spesielt, er produktpromovering ved bruk av video.

Ved å bruke videosider som YouTube, kan du formidle produktets appell til kunder i utlandet på tvers av språkbarrierer.

I denne artikkelen forklarer vi i detalj hvordan du kan utføre effektiv produktpromovering i utlandet ved hjelp av YouTube og en AI-tekst-til-tale-tjeneste.

Vi forklarer også hvordan du håndterer språk- og kulturforskjeller som er viktige ved produksjon av promoteringsvideoer for utlandet, samt hvordan du lager effektive fortellerstemmer på fremmedspråk. Hvorfor ikke bruke denne artikkelen som inspirasjon for å starte din internasjonale promotering?

【Gratis】Anbefalte AI-nettsteder for å lage fortellerstemmer til internasjonal promotering

Når du lager produktpromoveringsvideoer for utlandet, er det viktig å inkludere en fortellerstemme med innfødt uttale.

Da anbefaler vi AI-tekst-til-tale-nettstedet 『Ondoku』.

『Ondoku』 er en tekst-til-tale-tjeneste som bruker den nyeste AI-teknologien.

Den støtter over 48 språk over hele verden, inkludert engelsk, fransk, tysk, spansk, kinesisk og koreansk.

Alle språk kan generere tale med høy kvalitet og innfødt uttale.

Siden den kan brukes 24 timer i døgnet rett fra nettleseren uten installasjon, er det enkelt å lage produktpromoveringsvideoer for utlandet.

Og i tillegg er 『Ondoku』 gratis!

Du kan prøve det uten registrering eller innlogging, så hvorfor ikke prøve å lage en fortellerstemme for din internasjonale promotering med 『Ondoku』 nå?

Hva er de viktigste punktene å vite når du promoterer produkter i utlandet?

Internasjonal produktpromovering går ikke så bra...

Når man har ansvar for internasjonal promotering, kan det hende man sliter med å nå ut effektivt.

Faktisk har produktpromovering i utlandet helt andre faktorer enn promotering rettet mot hjemmemarkedet.

Hvis du ikke kjenner til de spesielle forholdsreglene for internasjonal promotering, kan innsatsen din i verste fall virke mot sin hensikt...

Først vil vi forklarer kort hva du bør vite når du promoterer produkter i utlandet.

Videosider anbefales for internasjonal produktpromovering

Det første som er viktig, er hvilken metode du bruker for produktpromovering!

Konklusjonen er at det anbefales å bruke videosider og sosiale medier som YouTube, Instagram og TikTok.

Forbrukeratferden i utlandet er i stor endring.

Andelen personer som samler informasjon via video før de kjøper et produkt, øker år for år også i utlandet.

Samler ikke du også informasjon på videosider før du handler?

Nettopp, det samme gjelder for utenlandske forbrukere!

Spesielt seertiden for produktpresentasjonsvideoer på YouTube har økt dramatisk i mange land.

I USA viser data at over 70 % av forbrukerne ser relaterte videoer på YouTube før de kjøper et produkt.

En lignende trend ses i europeiske land, og videoinnhold har blitt uunnværlig i internasjonal produktpromovering.

Video gir mer effektiv produktpromovering

Uttrykksevnen som bare video kan gi, er også en grunn til at vi anbefaler YouTube, Instagram og TikTok for internasjonal produktpromovering.

I en video kan du appellere mer effektivt og med mer informasjon enn ved å bruke bare tekst og bilder.

Ved å bruke forklaringer som kombinerer bilde og lyd, kan forbrukerne forstå på et øyeblikk hvordan produktet brukes.

Fordelen med video er også at du kan legge til fortellerstemmer på fremmedspråk, inkludert engelsk.

Ved å lage en fortellerstemme med et moderne AI-nettsted, kan du enkelt legge til tale i videoen din.

Du tenker kanskje: «Er det ikke nok med undertekster på fremmedspråk?», men hvis fortellerstemmen er på originalspråket, kan seerne lukke videoen med en gang...

Det som er helt sikkert, er at utenlandske kunder leter etter videoer med fortellerstemme på sitt morsmål for å lære mer om produktene.

Ved å bruke et AI-tekst-til-tale-nettsted, kan du lage fortellerstemmer på mange av verdens språk, som engelsk, fransk, tysk, spansk, kinesisk og koreansk, slik at du kan nå ut til brukere over hele verden på en grundig måte.

Hva er nøklene til suksess i internasjonal produktpromovering?

Så, hvordan kan man lykkes med promoteringen?

Det som er viktig her, er å se på hvordan bedrifter som allerede har lyktes, utfører sin promotering.

Bedrifter som lykkes med internasjonal produktpromovering har flere fellestrekk.

For det første: Ikke gå på akkord med kvaliteten på de internasjonale promoteringsvideoene.

Når du lager promoteringsvideoer for utlandet, er det avgjørende å tilpasse innholdet til de utenlandske seerne.

Fortellerstemme med innfødt uttale er en del av dette.

Ved å bruke en AI-tekst-til-tale-tjeneste av høy kvalitet, kan du formidle produktets styrker nøyaktig på engelsk eller andre fremmedspråk.

Det er selvfølgelig også viktig å promovere kontinuerlig.

En internasjonal produktpromoveringsvideo er ikke ferdig når den er laget én gang; du må analysere seernes respons og gjøre forbedringer.

Ved å oppdatere videokanaler og sosiale medier-kontoer regelmessig, kan du formidle appellen mer effektivt og øke antall følgere av produktet og merkevaren.

Det er også svært viktig å ha en dyp forståelse av lokale behov.

I internasjonal produktpromovering er det viktig å forstå trender og forbrukeratferd som er spesifikke for målmarkedet.

Selv om du ikke kan undersøke lokalområdet direkte, kan du få et godt innblikk i forbrukerpsykologien ved å se på videokommentarer og reaksjoner på sosiale medier, eller ved å sjekke videoer som er populære blant lokale forbrukere.

I internasjonal produktpromovering er det viktig med skreddersydde metoder som er rettet mot utenlandske forbrukere, noe som skiller seg fra hjemmemarkedet.

Vi anbefaler å starte med å lage en promoteringsvideo med en fortellerstemme med innfødt uttale.

YouTube er uten tvil førstevalget for internasjonal produktpromovering

Det finnes flere typer videosider og sosiale medier for internasjonal produktpromovering, som YouTube, Instagram og TikTok.

Hvis du skal starte med internasjonal promotering nå, anbefales YouTube først!

YouTube brukes i over 190 land, og antall månedlige brukere overstiger 2 milliarder.

Det store antallet brukere er den største fordelen når du skal promotere produkter internasjonalt.

Når man ser på bruken av YouTube i ulike land, øker etterspørselen etter videoinnhold stadig.

Selvfølgelig øker også antallet seere av produktpromoveringsvideoer år for år.

Produktpromoveringsvideoer på YouTube har en tendens til å vises høyt i søkemotorer, og man kan forvente naturlig trafikk fra utlandet via Google-søk og lignende.

YouTube har også en undertekstfunksjon, så ved å kombinere den med en AI-generert fortellerstemme, kan du nå ut til enda flere utenlandske brukere.

Forskjeller mellom internasjonale og nasjonale videoer

Videoer som foretrekkes i utlandet, har ofte egenskaper som skiller seg mye fra de som er laget for hjemmemarkedet.

For det første: videolengde.

Preferanser for videolengde varierer fra land til land.

I USA er det en tendens til at videoer på 2–3 minutter foretrekkes, mens man i Europa ofte foretrekker litt lengre videoer.

Uttryksmåter tilpasset kulturforskjeller er også viktig.

I Japan foretrekkes ofte mer beskjedne uttrykk, men i USA er uttrykk som formidler produktets overlegenhet mer direkte, ofte mer effektive.

Bruk av farger og valg av musikk må også vurderes nøye i forhold til målgruppen ved internasjonal produktpromovering.

Når du legger til engelsk tale, er det også et poeng å justere tonen i stemmen etter målregionen.

En AI-tekst-til-tale-tjeneste kan lese opp med mange forskjellige stemmer, så det er mulig å lage spesifikke versjoner, for eksempel ved å bruke amerikansk-engelsk for USA og britisk-engelsk for Storbritannia.

【Gratis】Ondoku anbefales hvis du skal lage internasjonale produktpromoveringsvideoer

Det som er viktig i en internasjonal produktpromoveringsvideo, er å legge til en fortellerstemme med høy lydkvalitet som er lett å forstå.

Hvis du vil lage fortellerstemmer med innfødt uttale, anbefales AI-tekst-til-tale-tjenesten 『Ondoku』.

『Ondoku』 er en tjeneste som kan syntetisere fremmedspråklig tale av høy kvalitet med den nyeste AI-teknologien.

Den brukes av mange bedrifter til produksjon av internasjonale produktpromoveringsvideoer.

Siden den støtter over 48 språk, inkludert engelsk, fransk, tysk, spansk, kinesisk og koreansk, er det mulig å promotere produkter grundig i flere utenlandske markeder, ikke bare det engelskspråklige.

Du kan produsere produktpromoveringstale av høy kvalitet til en mye lavere pris enn ved å leie inn en profesjonell stemmeskuespiller.

Siden du kan gjøre endringer og tillegg når som helst, 24 timer i døgnet, kan du gjennomføre din internasjonale promoteringsstrategi raskt.

『Ondoku』 kan tas i bruk gratis uten registrering eller innlogging!

Hvorfor ikke prøve å bruke AI-stemmen fra 『Ondoku』 til å lage din første internasjonale produktpromoveringsvideo?

【Praktisk del】La oss lage en engelsk promoteringsvideo med 『Ondoku』

Jeg vil prøve å lage en internasjonal promoteringsvideo! Jeg vil starte med engelsk!

Her forklarer vi steg for steg hvordan du lager en internasjonal produktpromoveringsvideo ved hjelp av AI-tekst-til-tale-tjenesten 『Ondoku』.

1. Klargjør manus for den internasjonale promoteringsvideoen

Først må du klargjøre et manus på engelsk eller et annet fremmedspråk.

Poenget er å bruke uttrykk som er lettfattelige for utenlandske kunder, med enkle og klare ord og setninger.

Hvis du skriver teksten med tanke på å formidle produktets egenskaper på 30 sekunder, kan du holde innholdet kortfattet og slagkraftig.

Vi anbefaler å bruke AI-oversettelsestjenester for å lage manus

Men det er så vanskelig å skrive engelsk...

Det går fint! I slike tilfeller er det helt i orden å bruke AI-oversettelse!

• Engelsk
• Fransk
• Tysk
• Spansk

Når du oversetter til fremmedspråk som er mye brukt i USA og Europa, som engelsk, fransk, tysk eller spansk, anbefales AI-oversettelsestjenesten «DeepL».

AI-oversettelsestjenester har svært høy ytelse og kan lage tekster med fraser som øker kjøpslysten og maksimerer effekten av din internasjonale produktpromovering.

Det finnes også AI-oversettelsestjenester som er spesielt sterke på enkelte språk, som kinesiske «Baidu Translate» og koreanske «Papago», så vurder å bruke andre tjenester enn DeepL avhengig av språket.

Det anbefales også å bruke generative AI-tjenester som «ChatGPT», «Gemini» og «Claude».

Vennligst oversett følgende tekst:

(Lim inn originalmanus her)

Ved å gi en slik instruks, vil de generere nøyaktige tekster tilpasset det aktuelle språket og den utenlandske kulturen.

Vi har også forklart tips for å oversette manus til internasjonale videoer i denne artikkelen, så ta gjerne en titt!

La oss produsere en inbound-video! Detaljert forklaring fra oversettelse til lydproduksjon

Vi forklarer hvordan du lager videoer for å appellere til inbound-turister! Her finner du detaljerte metoder for moderne oversettelse ved bruk av AI og hvordan du lager tale til videoer.

Sjekk den oversatte teksten med tilbakeoversettelse

Når du bruker AI-oversettelsestjenester, er det imidlertid viktig å sjekke oversettelsesresultatet.

Når du har oversatt teksten, bør du oversette den tilbake til originalspråket for å sjekke at innholdet ikke er feil.

Hvis du bruker generative AI-tjenester som «ChatGPT» eller «Claude», anbefales det å legge teksten inn i en annen tjeneste, som DeepL eller Google Translate, for å sjekke den.

Poeng når du skriver manus for internasjonale videoer: «Fortell en historie»

Noe du bør være bevisst på når du skriver manus for internasjonale produktpromoveringsvideoer, er å formidle en «historie» om produktet.

En historie om et produkt kalles en «merkevarehistorie» (brand story).

Det er to ting du absolutt bør formidle i en internasjonal promoteringsvideo:

• Produktets funksjonelle verdi
• Produktets emosjonelle verdi

Spesielt viktig er «produktets emosjonelle verdi».

• Hvordan produktet har blitt elsket i hjemlandet sitt
• Hvordan produktet ble til
• Hvem som har designet produktet
• Hvem som lager produktet

Ved å fortelle en slik «historie», kan du få utenlandske brukere til å føle: «Jeg vil ha akkurat det produktet!» fremfor andre produkter.

For å ikke bare lage en video, men faktisk øke salget, anbefales det å gi produktet en «historie».

2. Generer internasjonal fortellerstemme med 『Ondoku』

Når manuset er klart, legger du det inn i 『Ondoku』 for å lage fortellerstemmen.

Bruken av 『Ondoku』 er svært enkel.

Åpne forsiden og velg språket for manuset, for eksempel engelsk.

Deretter trenger du bare å lime inn manusteksten for å få den lest opp.

Utnytt det store utvalget av stemmer i 『Ondoku』

『Ondoku』 lar deg velge mellom et stort utvalget av stemmer, både kvinnelige og mannlige, på alle språk.

Du kan lytte til stemmene for hvert språk på denne siden, så vi anbefaler å lytte til dem før du velger den stemmen som passer best til produktet.

【Ondoku】Lytt til stemmetyper og eksempler for støttede språk

Her introduserer vi støttede språk og eksempellyd for Ondoku.

I produktpromoveringsvideoer brukes ofte kvinnestemmer, men for luksusvarer som biler eller klokker kan en mannsstemme også være ideell.

Du kan også veksle mellom kvinnelige og mannlige stemmer for å skape variasjon i videoinnholdet.

I 『Ondoku』 er det også mulig å endre lesehastighet og tonehøyde.

Som regel fungerer standardinnstillingene bra, men det kan være lurt å lese opp viktig produktinformasjon litt saktere.

Generer fortellerstemmen når innstillingene er klare

Når innstillingene er ferdige, trykker du på «Lese opp»-knappen for å generere lyden.

Lydgenereringen ferdigstilles raskt, så vent mens siden er åpen.

Når genereringen er ferdig, endres skjermbildet og avspillingen starter automatisk.

Hvis du er fornøyd med lyden, laster du ned lydfilen.

Lydfilene fra 『Ondoku』 kan lastes ned i MP3-format.

3. Rediger den internasjonale produktpromoveringsvideoen

Når fortellerstemmen er klar, redigerer du den internasjonale produktpromoveringsvideoen ved å kombinere lyd og bilde.

Et poeng når du redigerer videoen, er å plassere bilde og lyd slik at videoen får et godt tempo.

Om folk vil se videoen din på YouTube, avgjøres i løpet av de første 15 sekundene.

Ikke spar på informasjonen; prøv å lage en video som fanger seernes oppmerksomhet i løpet av de første 15 sekundene.

Det anbefales å bruke både profesjonelle promoteringsvideoer og videoer fra populære YouTubere som inspirasjon.

Det anbefales også å legge til undertekster i videoen.

I dag er det vanlig at YouTube-videoer har undertekster hele veien.

Du kan legge til undertekster selv basert på manuset, men det tar svært lang tid.

I slike tilfeller kan du bruke en AI-tjeneste for å automatisk generere undertekster i «SRT-fil»-format.

I denne artikkelen forklarer vi hvordan du bruker AI-transkriberingstjenesten 『Mojiokoshi-san』 til å legge til undertekster i din video fra en SRT-fil.

Hvordan lage en SRT-fil? Vi anbefaler AI-transkriberingstjenester for videoundertekster! | AI-transkriberingstjeneste - Mojiokoshi-san

En komplett guide til hvordan du lager SRT-filer. Detaljert forklaring på hvordan du enkelt lager videoundertekster med en AI-transkriberingstjeneste. Inkluderer også bruk i Adobe Premiere, DaVinci Resolve og YouTube.

Det anbefales å laste opp SRT-filen ikke bare som tekst i selve videoen, men også til YouTubes egen undertekstfunksjon.

Selv om du av tids- eller budsjettmessige grunner bare kan lage en video på engelsk, kan YouTubes automatiske oversettelsesfunksjon generere undertekster på andre språk basert på den engelske teksten.

For europeiske språk som fransk, tysk og spansk er nøyaktigheten ofte høyere når man oversetter fra engelsk enn fra japansk, så det anbefales å laste opp den engelske SRT-filen til YouTube.

Hvorfor ikke prøve å lage en internasjonal produktpromoveringsvideo med 『Ondoku』?

Som du ser, kan du ved hjelp av AI-tekst-til-tale-tjenesten 『Ondoku』 svært enkelt lage produktpromoveringsvideoer for utlandet.

Jo flere produktpromoveringsvideoer du lager, desto bedre vil du forstå de viktigste poengene.

Vi anbefaler å faktisk prøve å lage en engelsk video, selv om den er kort.

『Ondoku』 kan brukes gratis uten registrering eller innlogging!

Hvorfor ikke starte med å produsere din første internasjonale produktpromoveringsvideo ved hjelp av 『Ondoku』?

Ting du bør være oppmerksom på når du publiserer internasjonale produktpromoveringsvideoer

Det er flere ting du bør være oppmerksom på når du publiserer internasjonale produktpromoveringsvideoer på videosider som YouTube.

Tidspunktet for publisering er også viktig for internasjonale videoer

Når du publiserer en produktpromoveringsvideo for utlandet, er poenget å publisere videoen på et tidspunkt der det er lett å få seere, ved å bruke planlagt publisering.

Ved å angi publiseringstidspunktet i henhold til seerne i de ulike landene, kan du maksimere effekten av den internasjonale produktpromoveringen.

Hvis du har kontoer på sosiale medier, kan du spre videoen du har publisert på YouTube ved å promovere den noen minutter etter publisering.

Som en teknikk for spredning på sosiale medier, anbefales det også å klippe ut deler av videoen du har publisert på YouTube og legge dem ut på Twitter (X), Instagram eller TikTok.

Advarsler for å unngå feil i filming og redigering

Når du lager produktpromoveringsvideoer for utlandet, er det viktig å bruke en oppbygning som gjør det mulig å bytte ut lyden i etterkant.

Rediger slik at det ikke virker unaturlig selv om du bruker de samme bildene og bare bytter ut fortellerstemmen til et annet språk.

Selv med samme manusinnhold vil lengden på teksten variere fra språk til språk.

Når du redigerer videoen, bør du legge inn litt ekstra tid i hvert klipp, så lenge det ikke ødelegger det generelle tempoet.

Analyser konkurrentenes videoer for å forbedre dine egne!

Akkurat som ved andre typer promotering, er det svært viktig å analysere konkurrerende produkter når du promoterer via video i utlandet.

Sjekk hva slags internasjonal promotering konkurrentene dine utfører.

Hvis det allerede finnes produkter som er populære i utlandet, er poenget å finne ut hvilke engelske uttrykk og hvilken opplesningsstil som foretrekkes.

Når du analyserer konkurrentenes videoer, vær også oppmerksom på lydkvalitet og lesehastighet.

Søk etter lignende produkter på YouTube og analyser trendene for hva slags fortellerstemmer som brukes i de mest populære videoene.

Siden preferanser for fortellerstemmer varierer med land og språk, vil dette gjøre din internasjonale promotering mer nøyaktig.

Hvorfor ikke starte med internasjonal produktpromovering i dag?

Videoinnhold av høy kvalitet er den beste måten å gjøre utenlandske kunder oppmerksomme på produktene dine.

Hvis du vil promotere produkter effektivt i utlandet, anbefales det å publisere promoteringsvideoer på videosider som YouTube.

I internasjonale promoteringsvideoer er det viktig med en lettfattelig fortellerstemme med innfødt uttale.

Ved å bruke 『Ondoku』 kan hvem som helst enkelt lage fremmedspråklig tale av høy kvalitet, noe som har senket terskelen for å produsere internasjonale produktpromoveringsvideoer betraktelig.

Produktpromovering på videosider som YouTube er ikke lenger bare et alternativ, men en nødvendig strategi.

Hvorfor ikke utnytte 『Ondoku』 og starte produksjonen av din internasjonale produktpromoveringsvideo nå?