En grundig guide til publiseringstidspunkt for YouTube-videoer mot utlandet! Hva er anbefalte innstillinger for USA og Europa?
26. januar 2026

Når du produserer videoer rettet mot utlandet på YouTube, er innstilling av publiseringstidspunkt svært viktig.
For å få mange til å se videoer laget på engelsk eller andre fremmedspråk, er det anbefalt å velge et publiseringstidspunkt som er tilpasset seere i utlandet.
Innstilling av publiseringstidspunkt er svært viktig både for personlige YouTube-kanaler og for kanaler som drives med formål som markedsføring eller merkevarebygging for bedrifter.
I denne artikkelen vil vi forklare i detalj om publiseringstidspunkt for YouTube-videoer rettet mot utlandet.
Vi vil også forklare de optimale publiseringstidene for ulike regioner i verden, så hvorfor ikke bruke denne artikkelen som referanse for å nå ut til enda flere utenlandske seere med din YouTube-kanal?
【Gratis】Anbefalt nettsted for narrasjon til YouTube-videoer rettet mot utlandet!
Hvis du skal lage videoer for utlandet, anbefales Ondoku!
Ondoku er et nettsted for tekst-til-tale som bruker den nyeste AI for talesyntese for å lage narrasjon med native uttale.
Du kan enkelt lese opp tekst på over 48 språk, inkludert engelsk, koreansk, kinesisk, tysk, fransk, spansk og mange flere.
Det er enkelt å bruke: bare skriv inn teksten og trykk på knappen for opplesning!
Dessuten er Ondoku gratis!
Ved å registrere deg og logge inn kan du få gratis opplesning av opptil 5 000 tegn, slik at hvem som helst kan lage narrasjon på fremmedspråk med en gang.
Kommersiell bruk er også OK, så den kan brukes til markedsføringsvideoer og merkevarevideoer for bedrifter (klikk her for mer informasjon om kommersiell bruk).
Hvorfor ikke prøve Ondoku gratis når du lager YouTube-videoer for utlandet på engelsk eller andre fremmedspråk?
【Engelsk støtte】Hvorfor er publiseringstidspunktet for YouTube-videoer rettet mot utlandet så viktig?

Innstilling av publiseringstidspunkt er avgjørende for å få YouTube-videoene dine spilt av av flere seere i utlandet.
Ved å publisere i samsvar med seere i utlandet, kan du øke antall visninger og abonnenter betraktelig.
Hvorfor påvirker publiseringstidspunktet antall visninger for YouTube-videoer rettet mot utlandet?
Årsaken til at publiseringstidspunktet er viktig når du laster opp videoer rettet mot utlandet på YouTube, er at
«å få mange visninger rett etter publisering»
er ekstremt viktig.
På YouTube har videoer som får mange visninger rett etter publisering, større sjanse for å dukke opp som anbefalte videoer.
Siden de vises på appens startskjerm og i relaterte videoer, vil de kunne fortsette å øke antall visninger kontinuerlig etterpå.
Publiser på tidspunkter når utenlandske seere ser på YouTube
Når pleier du å se på YouTube?
Sannsynligvis:
- Etter at du har kommet hjem om kvelden
- I lunsjpausen på jobben
- I helger (lørdag/søndag) og på helligdager
Det samme gjelder for seere i utlandet.
Derfor, ved å publisere videoer i tidsrommene når utenlandske seere ofte ser på YouTube (aktive tidsrom), er det mulig å øke antall visninger rett etter publisering umiddelbart.
Selvfølgelig er det tidsforskjeller med andre land, så det er nødvendig å stille inn det optimale publiseringstidspunktet for hvert målland eller region.
Tilpass publiseringstidspunktet til livsstilen til seerne i de respektive regionene.
Dette er grunnlaget for å øke antall visninger og abonnenter for YouTube-videoer rettet mot utlandet.
Vær oppmerksom på at utenlandske seere har ulik livsrytme avhengig av land
Vær imidlertid oppmerksom på at seere i utlandet har ulik livsrytme avhengig av land og region.
Når du bestemmer publiseringstidspunktet for YouTube-videoer rettet mot utlandet, er det viktig å undersøke:
- Forskjeller i tidsrom for jobb og skole
- Forskjeller i hvordan man tilbringer fritiden og vaner for YouTube-titting
Når du lager videoer for utlandet, spesielt for engelsktalende områder, anbefales det å stille inn publiseringstidspunktet etter at du har tenkt gjennom hvilket land eller hvilken region seerne befinner seg i.
Bruk punktene som presenteres i denne artikkelen som referanse for å gjøre effektive innstillinger for publiseringstidspunkt.
Anbefalte publiseringstider for YouTube-videoer etter region i utlandet

Her vil vi konkret forklare de anbefalte publiseringstidene for YouTube-videoer rettet mot utlandet etter region.
Anbefalt YouTube-publiseringstid for USA
Noe man må være oppmerksom på med publiseringstid for YouTube-videoer rettet mot USA, er at det er tidsforskjell mellom Østkysten og Vestkysten.
- USAs østkyst (New York, Washington D.C., osv.): 14 timer etter japansk tid.
- USAs vestkyst (Los Angeles, San Francisco, osv.): 17 timer etter japansk tid.
Som du ser, er det 4 timers tidsforskjell innad i fastlands-USA.
Anbefalt publiseringstid for YouTube-videoer rettet mot USA er mellom kl. 08:00 og kl. 12:00 japansk tid.
Ved å publisere i dette tidsrommet, kan du få seere i USA til å se videoen i tidsrommet fra ettermiddag til kveld, når de bruker YouTube mest.
Hvis man tenker på å nå seere i hele USA, er det litt tidlig for Vestkysten, men rundt kl. 08:00-09:00 anbefales.
Du kan høre eksempler på engelske AI-stemmer anbefalt for videoer rettet mot USA her! Ta gjerne en titt.
Anbefalt YouTube-publiseringstid for Europa
For YouTube-videoer rettet mot Europa er det også viktig å bestemme publiseringstiden ut fra tidsforskjellen til de viktigste landene.
- Storbritannia (London): 9 timer etter japansk tid
- Tyskland, Frankrike (Berlin, Paris): 8 timer etter japansk tid
Anbefalt publiseringstid for YouTube-videoer rettet mot Europa er mellom kl. 02:00 og kl. 04:00 japansk tid (natt).
Ved å laste opp videoer i dette tidsrommet, kan du få seere i Europa til å se dem etter at de har kommet hjem fra jobb eller skole.
Siden det er midt på natten i Japan, er det anbefalt å bruke YouTubes funksjon for planlagt publisering.
Ondoku kan selvfølgelig også lese opp europeiske språk som fransk og tysk!
AI-stemmer med svært tydelig native uttale kan syntetiseres, så lytt gjerne til eksempellydene.
Anbefalt YouTube-publiseringstid for Øst-Asia
Når du publiserer YouTube-videoer fra Japan rettet mot Øst-Asia og Stillehavsregionen, er det greit med samme publiseringstid som i Japan.
- Sør-Korea: Ingen tidsforskjell med Japan, samme tidsrom
- Fastlands-Kina, Hongkong, Taiwan, Singapore: 1 time etter japansk tid
- Vietnam, Thailand, Indonesia: 2 timer etter japansk tid
- Australia: 1 time foran japansk tid
Siden det er lite tidsforskjell med Japan, er det anbefalt å publisere mellom kl. 19:00 og kl. 21:00 japansk tid.
Ondoku kan lese opp asiatiske språk som kinesisk, koreansk, vietnamesisk, thailandsk og indonesisk med native uttale!
Hvorfor ikke lage YouTube-videoer rettet mot Asia med Ondoku?
Forklaring av bruk og innstillinger for planlagt publisering for utlandet!

Hvis du skal publisere YouTube-videoer for utlandet, anbefales det å bruke funksjonen for planlagt publisering!
Selv for videoer rettet mot utlandet med tidsforskjeller, kan du publisere på de mest optimale tidspunktene ved å utnytte planlagt publisering.
Grunnleggende trinn for innstilling av planlagt publisering
Det er veldig enkelt å bruke planlagt publisering på YouTube.
Først laster du opp videoen til YouTube.
Når videoopplastingen starter, åpnes skjermen for videodetaljer.

Etter at du har gjort innstillingene for publisering, vises «Synlighet» til slutt.

Her kan du trykke på «Planlegg» for å stille inn publiseringstidspunktet.

Still inn dato og klokkeslett.
For eksempel, hvis du vil publisere en video kl. 19:00 på USAs østkyst, stiller du inn planlagt publisering til kl. 09:00 neste dag japansk tid.
Vær oppmerksom på at tiden som vises her er japansk tid (du kan klikke på «Tidssone» for å bekrefte).
Når innstillingene er ferdige, klikk på knappen «Planlegg» for å fullføre!
Nå vil videoen automatisk bli publisert på det angitte tidspunktet.
På denne måten kan du publisere videoer på de mest optimale tidspunktene for utlandet uten å bekymre deg for tidsforskjeller, så det anbefales sterkt å bruke planlagt publisering når du legger ut videoer rettet mot utlandet på YouTube.
【Relatert artikkel】Hvordan lage thumbnail for YouTube-videoer rettet mot utlandet
Når du lager videoer for utlandet på YouTube, er innstilling av thumbnail også svært viktig.
Se denne artikkelen for en detaljert forklaring.
Tidspunkter man bør unngå og forholdsregler ved publisering for utlandet

Når du publiserer videoer for utlandet på YouTube, bør du være oppmerksom på tidsrom du bør unngå.
Avhengig av landets kultur og religion, kan det være helligdager der man ikke får særlig mange visninger selv om man publiserer.
Hvilke publiseringstider gjør det vanskelig å få visninger fra utenlandske seere?
Det er visse publiseringstider man bør unngå når man legger ut YouTube-videoer for utlandet.
I USA vil det være færre seere på hverdagsformiddager lokal tid (mellom kl. 22:00 og kl. 05:00 japansk tid).
Siden dette er tidsrommet når amerikanere er på jobb eller skole, anbefales det å unngå disse publiseringstidene.
Også i Europa er det færre seere på hverdagsformiddager lokal tid (mellom kl. 16:00 og kl. 21:00 japansk tid).
For videoer rettet mot Øst-Asia og Stillehavsregionen anbefales det å unngå publisering på dagtid i Japan.
Nøkkelen til å øke antall visninger for YouTube-videoer rettet mot utlandet er altså å unngå tidsrommene når de fleste er på jobb eller skole, og heller publisere i «gulltiden» fra ettermiddag til kveld.
Vær forsiktig med videopublisering i helligdager og begivenhetsperioder. Visningene kan utebli.
Når du publiserer YouTube-videoer for utlandet, er det viktig å være oppmerksom på regionale helligdager og kulturelle begivenheter.
Visningstallene øker ofte på dager da folk har fri fra jobb og skole, men ved nasjonale eller religiøse helligdager kan det hende at folk ikke ser på videoer selv om du publiserer dem.
I USA er det mange som tilbringer tid med familien rundt Thanksgiving (fjerde torsdag i november) og jul, så visningstallene er ofte lave da.
Det samme gjelder for USAs uavhengighetsdag (4. juli).
I land med mange kirkegjengere kan det også hende at visningstallene ikke øker under den kristne påsken.
Vær oppmerksom på at datoen for påske endres fra år til år.
I Asia er det dager med færre seere fra kinesisktalende områder, som 1. januar (nyttårsdag) og kinesisk nyttår (vårfestivalen).
Datoen for kinesisk nyttår endres også fra år til år.
Det er altså viktig å bestemme publiseringsdatoen i samsvar med hvert lands kultur og religion.
Grunnleggende innstillinger for utlandet som bør gjøres sammen med publiseringstid
For YouTube-videoer rettet mot utlandet er ikke bare publiseringstid viktig, men også språkinnstillinger for utlandet.
Språkinnstillinger er svært viktige for YouTube-videoer rettet mot utlandet
For YouTube-videoer rettet mot utlandet er regioninnstillinger og språkinnstillinger like viktige som publiseringstid.
På siden for avanserte videoinnstillinger finnes det et felt for «Språk».

Ved å sette dette feltet til «Engelsk» for engelske videoer, eller «Koreansk» for koreanske videoer, blir det lettere for videoen å bli anbefalt til seere i de respektive landene.
Dessuten vil YouTubes funksjon for automatisk generering av undertekster bli tilgjengelig når du gjør språkinnstillinger i dette feltet.
Særlig hvis du stiller inn språk for engelske videoer, øker sjansen for at seere som snakker andre språk enn engelsk, vil se videoen med automatisk oversatte undertekster, noe som kan øke antall visninger og abonnenter ytterligere.
Slik lager du enkelt narrasjon til YouTube-videoer rettet mot utlandet
Narrasjon med native uttale er viktig for å øke antall visninger for YouTube-videoer rettet mot utlandet!
Her vil vi forklare hvordan du lager narrasjon, noe som er like viktig som publiseringstiden.
1. Lag manus for utlandet med AI

Først må du lage et manus for YouTube-videoen rettet mot utlandet.
Fremgangsmåten er enkel.
Skriv manuset på norsk, og oversett det deretter med en AI-tjeneste.
Hvis du bruker oversettelsestjenester, anbefales AI-oversettelsesklassikeren DeepL for språk som engelsk og andre europeiske språk.
Den kan utføre AI-oversettelse for språk over hele verden.
For enkelte språk kan det finnes tjenester som oversetter med uttrykk som ligger nærmere native tale enn DeepL, som «Papago» for koreansk eller «Baidu Translate» for kinesisk.
Det anbefales også å oversette med generative AI-tjenester
Selv om det er praktisk å bruke AI-oversettelsestjenester, er det også anbefalt å bruke generative AI-tjenester som:
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
Det er enkelt å bruke: Bare last opp manusfilen (tekstfil, Word-fil osv.) og gi instruksen:
Vennligst oversett dette manuset til naturlige native uttrykk på 〇〇 (f.eks. engelsk)
Du kan da få en oversettelse med enda mer naturlige native uttrykk enn fra spesialiserte AI-oversettelsestjenester.
Det anbefales også å transkribere norske videoer med AI → AI-oversettelse
Hvis du allerede har en video på norsk og ønsker å lage en oversatt versjon, anbefales det å lage et utenlandsk manus basert på lyden i den norske videoen.
For å oversette videolyd til et fremmedspråk, anbefales AI-transkriberingstjenesten Mojiokoshi-san.
Ved å bare laste opp den norske videoen til Mojiokoshi-san, kan du gjøre om lyden i videoen til tekst.
Deretter er det bare å oversette den med en AI-oversettelsestjeneste eller generativ AI på samme måte.
Ved å bruke Mojiokoshi-san kan du også lage undertekster fra videoen.
Vi forklarer hvordan du transkriberer videoer og lager undertekster med Mojiokoshi-san i denne artikkelen.
Ta gjerne en titt.
2. Lag narrasjon fra manuset rettet mot utlandet med Ondoku
Når manuset er klart, bruker du AI-opplesningstjenesten Ondoku for å lage narrasjonen.
Det er enkelt å bruke Ondoku.
Gå til startsiden for Ondoku og lim inn teksten fra manuset.

Deretter velger du språk.

Når du har valgt språk, velger du stemmen du vil bruke til opplesningen, for eksempel kvinne eller mann.

Du kan lytte til stemmene for hvert språk på denne siden, så ta gjerne en titt!
【Ondoku】Lytt til stemmetyper og eksempellyd for støttede språk|Tekst-til-tale-programvare Ondoku
Her introduserer vi støttede språk og eksempellyd for Ondoku.
Du kan også justere tonehøyde og hastighet på stemmen, men første gang du bruker den, er det greit å beholde standardinnstillingene.

Nå er innstillingene ferdige!
Trykk på knappen for opplesning for å starte.
Opplesningen ferdigstilles raskt.
Skjermen endres, og narrasjonslyden spilles av.

Sjekk innholdet, og hvis alt er i orden, laster du ned MP3-filen.
Vi forklarer også hvordan du lager engelsk narrasjon for YouTube i denne artikkelen.
Ta gjerne en titt.
3. Rediger videoen for utlandet og last den opp til YouTube
Når narrasjonen er ferdig, bruker du et videoredigeringsprogram for å lage videoen rettet mot utlandet.
Når redigeringen er ferdig, laster du den opp til din YouTube-kanal.
Når du laster opp, er det viktig å gjøre det som er forklart i denne artikkelen:
- Innstilling av planlagt publiseringstidspunkt
- Språkinnstillinger
Nå har du lastet opp en video med narrasjon rettet mot utlandet på YouTube ved hjelp av AI-opplesningstjenesten Ondoku.
Ved å bruke en AI-opplesningstjeneste kan hvem som helst enkelt lage narrasjon med native uttale for utlandet.
Vil du prøve Ondoku når du skal lage videoer på engelsk eller andre fremmedspråk?
Hvorfor ikke øke visningstallene for dine YouTube-videoer rettet mot utlandet ved å stille inn publiseringstidspunktet?
Som vist, er innstilling av publiseringstidspunkt svært viktig når du legger ut videoer rettet mot utlandet på YouTube.
Ved å bruke funksjonen for planlagt publisering på en smart måte, kan du øke visningstallene for dine utenlandsrettede videoer betraktelig.
Når du lager videoer for utlandet, er også narrasjon med native uttale viktig.
Ved å bruke en AI-opplesningstjeneste, kan du få enda flere seere til å se videoene dine.
Hvis du vil øke antall visninger og abonnenter på YouTube, anbefales det å rette seg mot seere over hele verden.
Hvorfor ikke utnytte AI-opplesningstjenesten Ondoku til å lage videoer med native uttale rettet mot utlandet?
■ AI talesyntese programvare «Ondoku»
"Ondoku" er et online tekst-til-tale-verktøy som kan brukes uten innledende kostnad.
- Støtter omtrent 50 språk, inkludert japansk, engelsk, kinesisk, koreansk, spansk, fransk og tysk.
- Tilgjengelig fra både PC og smarttelefon
- Egnet for forretninger, utdanning, underholdning, etc.
- Ingen installasjon nødvendig, kan brukes umiddelbart fra nettleseren din
- Støtter også lesing fra bilder
For å bruke den, skriv inn tekst eller last opp en fil fra nettstedet. Generer naturlige lydfiler på sekunder. Du kan bruke talesyntese for opptil 5000 tegn gratis, så prøv det først.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Programvare for tekstlesing Ondoku. Det er en tekst-til-tale-tjeneste som ikke krever installasjon og kan brukes av hvem som helst gratis. Hvis du registrerer deg gratis, kan du få opptil 5000 tegn gratis hver måned. Registrer deg gratis nå
- Hva er Ondoku?
- Les tekst på Ondoku
- Gratis registrering
- Rate plan
- Liste over artikler
- Prøv andre gratistjenester

