如何製作 YouTube 針對海外市場的影片縮圖？從設計技巧到字體詳細解析

要讓 YouTube 影片被更多人播放，影片縮圖的製作方式非常重要。

為了吸引海外觀眾，建議製作能抓住大眾目光的縮圖。

不論是個人經營的 YouTube 頻道，還是用於產品促銷或品牌推廣等商業用途的頻道經營，有效的縮圖製作都是不可或缺的。

這篇文章將詳細解析針對海外 YouTube 影片的縮圖製作方法。

我們也會說明在製作海外 YouTube 縮圖時非常重要的「應對語言差異的方法」，請參考這篇文章，讓您的 YouTube 頻道變得更有魅力吧！

【免費】海外 YouTube 影片推薦的 AI 旁白製作網站

在將海外影片上傳到 YouTube 時，與縮圖同樣重要的就是加上母語發音的旁白。

這種時候，推薦使用 AI 朗讀服務『Ondoku』。

『Ondoku』是採用最新語音合成 AI 的朗讀服務。

支援英語、法語、德語、西班牙語、中文、韓語等全世界 48 種以上的語言。

不論哪種語言，都能以高品質的母語發音進行語音合成。

無需安裝，透過瀏覽器 24 小時隨時隨地皆可使用，讓您輕鬆製作出能強烈吸引海外觀眾的魅力 YouTube 影片！

而且 『Ondoku』 是免費的！

無需註冊或登入即可使用，首先請您也活用 『Ondoku』 來嘗試上傳海外影片到 YouTube 吧？

為什麼 YouTube 海外影片的縮圖如此重要？

要讓 YouTube 影片獲得更多觀眾點閱，縮圖至關重要！

透過講究海外影片的縮圖，可以讓播放次數和訂閱人數一舉增加。

透過 YouTube 影片縮圖吸引海外觀眾

上傳海外影片到 YouTube 時縮圖之所以重要，是因為當影片顯示在 YouTube 首頁或相關影片時，能提高被點開的可能性。

在 YouTube 的海外影片中，縮圖極大程度地影響了點擊率。

您在挑選 YouTube 影片時，是不是也先看縮圖呢？

海外觀眾也是一樣的。

透過在圖像、文字及整體設計上下功夫，製作出能引起強烈興趣的縮圖，可以讓影片播放量爆發式增長。

此外，在產品促銷或品牌推廣等行銷用途的影片中，針對目標國家或地區製作影片是非常重要的。

在縮圖中加入各國語言的文字，可以更強而有力地向特定國家、地區的觀眾推廣影片。

海外影片縮圖需要與國內影片不同的製作方式

不過，YouTube 的海外影片縮圖需要與國內影片縮圖不同的製作方式。

例如，若使用與日本國內影片相同的製作方式，對於海外觀眾來說，縮圖可能會顯得有些違和感。

海外觀眾的喜好會因國家或地區而異：

• 對顏色與對比度的喜好。
• 喜歡沉穩的表現，還是華麗的表現。

針對目標國家或地區，也有必要選擇沒有違和感的字體。

以英語為首的外國語製作海外影片時，建議在明確思考目標觀眾是哪個國家或地區後再製作縮圖。

請參考本文介紹的要點，嘗試製作出有效的縮圖。

製作魅力十足的海外 YouTube 影片縮圖之 7 種方法

接下來，我們將具體說明製作 YouTube 海外影片縮圖時的重點。

1. 以 16:9 比例製作 YouTube 影片縮圖

製作海外影片縮圖時，最重要的就是 YouTube 縮圖的基礎知識。

YouTube 影片縮圖的格式為：

• 解析度 1280x720 像素（長寬比 16:9）
• 圖片檔案格式 JPG、GIF、PNG 等
• 檔案大小 2MB 以下

圖片的長寬比（Aspect Ratio）為 16:9。

即使圖片解析度較大，上傳時也會被調整尺寸，因此圖片較大並無大礙。

也可以使用與影片相同的 1920x1080 像素進行製作並上傳。

2. 使用 OS 標準內建以外的字體

製作海外影片縮圖時非常關鍵的一點，是針對目標國家或地區選擇合適的字體。

特別是使用 Windows 時，不建議使用標準內建字體。

※雖然 Mac 的情況沒什麼問題，但還是建議安裝標準內建以外的字體。

您是否曾經對海外企業製作的廣告字體感到違和？

海外企業製作針對日本市場的廣告時，常犯的錯誤就是使用了 MS Gothic、Meiryo 或 Yu Gothic 等 Windows 標準字體。

日本企業在製作針對日本市場的廣告時，幾乎不會使用 Windows 的標準字體。

在製作海外 YouTube 影片縮圖時，隨便挑選字體也很容易發生同樣的情況。

為了防止這種失誤，建議調查目標國家或地區喜好什麼樣的字體。

可以向 ChatGPT、Claude 或 Gemini 等生成式 AI 提出如下問題：

請告訴我推薦用於美國市場 YouTube 影片縮圖的商用免費字體

透過這樣的提問，AI 能告訴您最適合吸引海外觀眾的字體。

本文稍後也會介紹適合海外 YouTube 影片縮圖的字體，請務必查看。

3. 以大字級配置文字

製作 YouTube 影片縮圖時，重要的一點是使用大字級來配置文字。

為了讓任何人都能一眼看懂影片內容，建議將縮圖的左右其中一半作為文字空間使用。

在大字級下可使用的文字數量有限，但在海外 YouTube 影片中，往往很難想到精準的單詞。

這種時候，推薦使用 ChatGPT、Claude、Google Gemini 等生成式 AI 服務。

我正在製作關於 ○○ 的 YouTube 影片。請幫我構思 10 個字以內、放在影片縮圖上的文字內容。

透過這樣的指示，AI 會幫您想出能有效吸引觀眾的文字。

如果有腳本，也推薦先讓 AI 讀取腳本檔案後再下達指示。

請提供 10 種方案

像這樣下達指示並從中挑選喜歡的方案，也是一種技巧。

4. 字體粗細（Weight）選極粗就對了

YouTube 縮圖中使用的文字，粗細（Weight）的設定也很重要。

文字粗細請選擇 「Extra Bold」 或 「Black」 等最粗的選項。

雖然也有使用細文字的表現方式，但那是針對進階使用者的。

剛開始製作時，從選項中選擇最粗的文字準沒錯。

5. 文字使用「外框字」最理想

製作 YouTube 縮圖時，建議文字全部使用「外框字」。

外框字（袋文字）是指如圖所示，周圍帶有輪廓線的文字。

這不僅比單純輸入文字更容易閱讀，還能給觀眾留下強烈印象，達到宣傳效果。

如圖所示，將邊框設為雙重也是推薦的做法。

專業製作的影片縮圖幾乎全部都使用了外框字，這也能給人一種影片完成度很高的印象。

6. 圖片四周加上形象色的邊框

讓 YouTube 縮圖更有吸引力的一個要點，是在圖片四周加上邊框。

特別是縮圖背景是照片時尤為重要。

如圖所示，透過粗線圍繞四周，可以讓縮圖變得顯眼，從而提高在眾多縮圖中被點擊的機率。

加上邊框時顏色也很重要。

決定 YouTube 頻道的代表色（形象色）並使用該顏色，可以給觀眾留下一致的印象。

如果沒有特定的代表色，使用紅色或黑色等印象強烈的顏色比較穩妥。

7. 文字稍微向右上方傾斜

配置文字時，稍微向右上方傾斜配置也是一個技巧。

透過微小的右上傾斜，可以賦予圖片動態感，讓縮圖更能吸引人們的目光。

8. 去背並配置人物圖片

如果縮圖可以使用人物照片，建議將照片去背並疊加在背景圖上。

人物照片能給觀眾留下強烈印象。

如圖所示將照片放大配置，可以最大限度發揮人物照片的效果。

配置人物照片時，加上陰影（Illustrator 的「效果→風格化→製作陰影」）或在圖片周圍加上白色邊框（Photoshop 的「圖層樣式→筆畫」）會更有吸引力。

在產品促銷或品牌推廣等行銷用途的縮圖製作中，也建議對產品照片進行同樣的去背配置。

YouTube 海外影片縮圖完成

最後只要調整文字顏色和位置，YouTube 海外影片縮圖就完成了！

※如果對文字顏色感到猶豫，首先使用最顯眼的紅色比較穩妥。

您也參考這種製作方法，嘗試製作 YouTube 海外影片縮圖吧？

【免費】海外 YouTube 影片製作推薦使用『Ondoku』

製作 YouTube 海外影片時，與縮圖同樣重要的是母語發音的影片旁白。

即使透過迷人的 YouTube 海外縮圖吸引了觀眾注意，但如果聲音難以聽懂或發音不自然，觀眾會立刻關閉影片。

這種時候，要不要試試 AI 朗讀服務 『Ondoku』 呢？

『Ondoku』 是可以使用尖端 AI 技術進行語音合成的朗讀服務。

支援包含英語在內的 48 種以上語言，能以如同母語人士般自然的發音進行朗讀。

將 YouTube 海外縮圖與高品質音訊結合，可以製作出吸引海外觀眾的魅力影片內容。

操作簡單，只需輸入文字並選擇語言即可！

僅需數秒即可生成高品質音訊檔案，並能立即下載。

而且 『Ondoku』 無需註冊或登入即可免費使用！

如果您要製作海外 YouTube 影片，首先試著用 『Ondoku』 製作外語旁白吧？

這篇文章中解析了使用 『Ondoku』 製作 YouTube 外語旁白的方法。

請務必查看。

【免費】YouTube 海外縮圖推薦使用的字體

製作 YouTube 海外影片縮圖時，選擇字體非常重要。

但是，如果直接使用電腦內建的預設字體，不僅會有違和感，還可能讓影片顯得廉價……。

因此，以下我們將具體介紹可以立即免費使用的推薦字體。

• Montserrat：英語推薦免費字體
• Bebas Neue：長方體字體的英語免費字體
• Black Han Sans：韓語推薦免費字體
• Alibaba PuHuiTi：簡體中文推薦免費字體
• M+：（番外）日語推薦免費字體

Montserrat：YouTube 英語影片縮圖推薦極粗字體

製作 YouTube 英語影片縮圖時推薦的字體是 「Montserrat」。

Montserrat 是無襯線字體（即所謂的黑體）的經典之一。

這是一款免費使用的字體，重點在於它提供了極粗的「Black」字重。

由於它是以商用可行的「SIL Open Font License」授權發佈，因此可以放心地用於 YouTube 影片縮圖。

可以從 Google Font 免費下載。

Montserrat - Google Fonts

Bebas Neue：長方字體為特徵的縮圖用字體

「Bebas Neue」是以長方字體為特徵，非常適合影片縮圖的經典字體。

這款字體同樣以「SIL Open Font License」發佈，在 YouTube 影片縮圖中使用時無需擔心授權問題。

可免費使用，並可從 Google Font 下載。

如果要製作英語影片縮圖，首先備好「Montserrat」和「Bebas Neue」這兩種字體就不會錯了。

Bebas Neue - Google Fonts

Black Han Sans：韓語影片縮圖推薦經典極粗字體

製作韓國市場 YouTube 影片縮圖時，推薦的字體是 「Black Han Sans」。

Black Han Sans 是一款具有極粗字重的韓文字體，在韓國被廣泛應用於廣告等領域。

可從 Google Font 下載，並以商用可行的「SIL Open Font License」發佈，因此可以安心使用。

Black Han Sans - Google Fonts

Alibaba PuHuiTi：可用於中文影片縮圖的免費字體

「Alibaba PuHuiTi（阿里巴巴普惠體）」是由中國阿里巴巴開發的免費字體。

雖然是以專有授權分發，但註明了永久免費商用。

由於提供了極粗的字體粗細，非常適合中文影片縮圖。

可從阿里巴巴字體官網下載。

阿里巴巴普惠體

M+：日語影片縮圖推薦免費字體

雖然本文介紹的是海外 YouTube 影片縮圖的製作方法，但最後我們也來說明一下日語的推薦字體。

在日語免費字體中，特別推薦用於影片縮圖的是 「M+」。

M+ 是一款提供 9 種字體粗細的無襯線（黑體）日語字體。

即使是極粗（Black）字重，字體也不顯突兀，可活用於廣泛場合。

※本文圖片中的日語字體也是使用 M+。

授權為「SIL Open Font License」，因此在商業用途使用也沒有問題。

如果您對日語 YouTube 影片縮圖選字感到困擾，請務必使用這款免費字體。

M+ FONTS

製作海外 YouTube 影片縮圖的推薦軟體

最後，我們將說明製作海外 YouTube 影片縮圖應該使用什麼軟體。

1. Adobe Illustrator｜平面設計的經典軟體

Adobe Illustrator 是用於印刷品製作的經典付費軟體。

使用前需要訂閱 Adobe Creative Cloud。

作為長期使用的平面設計經典軟體，其易用性毋庸置疑。

您可以立即製作出專業級別的 YouTube 影片縮圖。

雖然月費較高，但這是一款絕對物有所值的付費軟體。

向量圖形軟體 – Adobe Illustrator

2. Inkscape｜使用免費軟體製作縮圖

Inkscape 是一款免費使用的繪圖軟體。

它也被稱為 Adobe Illustrator 的替代軟體。

雖然 Adobe Illustrator 功能強大，但如果只是製作 YouTube 影片縮圖，免費軟體也綽綽有餘。

配置圖片和文字來製作縮圖的功能非常完備。

當然，只要精通使用，也可以進行專業的設計。

Inkscape - 自由繪圖 | Inkscape

要不要嘗試透過縮圖來推廣 YouTube 海外影片？

如果您想進一步增加 YouTube 影片的播放量，建議在縮圖上多下功夫。

只需意識到本文介紹的重點，就能製作出備受觀眾矚目的縮圖。

只要使用 AI 語音合成製作旁白，製作 YouTube 海外影片就能變得非常簡單。

您也來製作海外 YouTube 影片，讓播放次數和訂閱人數一舉增加吧？

■ AI語音合成軟體“Ondoku”

「Ondoku」是一種線上文字轉語音工具，無需初始費用即可使用。

• 支援日語、英語、中文、韓語、西班牙語、法語、德語等約50種語言。
• PC 和智慧型手機皆可使用
• 適用於商務、教育、娛樂等。
• 無需安裝，可從瀏覽器立即使用
• 也支援從圖像中讀出

要使用它，只需輸入文字或從網站上傳文件即可。 在幾秒鐘內產生自然的聲音檔案。 您可以免費使用最多 5,000 個字元的語音合成，因此請先嘗試一下。