Daglig kinesisk samtale: Eksempler og egne lydmaterialer [Med lyd]
9. september 2026
Til dig, der har det sådan, præsenterer vi her kinesiske hverdagsfraser og eksempelsætninger, som kan bruges med det samme, opdelt efter specifikke situationer.
Al lyd brugt i denne artikel er AI-stemmer fra Ondoku. De udtales af både mande- og kvindestemmer.
Hvis der er en udtale, der er svær at forstå, kan du prøve at få den udtalt med en anden stemmetype. Det er endnu lettere at forstå, når det udtales med din yndlingsstemme.
Ved blot at indtaste kinesisk tekst eller billeder kan du lave det om til lyd og endda downloade det som MP3. Vi vil også introducere, hvordan du laver dit eget originale lydmateriale ved hjælp af det praktiske "Ondoku".
Gør endelig brug af det!
1. Hilsner
Tak.
Xièxiè
谢谢。
Godmorgen.
Zǎo shàng hǎo
早上好。
Velkommen.
Huānyíng
欢迎。
Godnat.
Wǎn'ān
晚安。
Hav en god dag.
Zhù nǐ yīgè hǎo de yītiān
祝你一个好的一天。
Dejligt at møde dig.
Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
很高兴见到你。
Hvordan har du det?
Nǐ hǎo ma?
你好吗?
Jeg ser frem til vores samarbejde.
Qǐng duō guānzhào
请多关照。
Farvel, vi ses igen.
Zàijiàn, huí tóu jiàn
再见,回头见。
Pas på dig selv.
Bǎozhòng
保重。
2. Indkøb af mad i supermarkedet
Hvor meget koster denne?
Zhè shì duōshǎo qián?
这是多少钱?
Kan jeg få den i en pose?
Kěyǐ bāng wǒ zhuāng dài ma?
可以帮我装袋吗?
Er der rabat?
Yǒu zhékòu ma?
有折扣吗?
Er denne vare på lager?
Zhè jiàn shāngpǐn yǒu kùcún ma?
这件商品有库存吗?
Hvor er indkøbsvognene?
Gòuwù chē zài nǎlǐ?
购物车在哪里?
Kan man bruge kreditkort?
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?
可以用信用卡吗?
Hvilken slags ingrediens er dette?
Zhè shì shénme shí cái?
这是什么食材?
Kan jeg returnere denne vare?
Wǒ kěyǐ tuì zhè jiàn shāngpǐn ma?
我可以退这件商品吗?
Kan man få en smagsprøve?
Kěyǐ shìshí ma?
可以试食吗?
3. Spise med venner
Må jeg se menukortet?
Qǐng gěi wǒ càidān
请给我菜单。
Jeg vil gerne bestille denne.
Wǒ yào zhègè
我要这个。
Det smager godt.
Hǎochī
好吃。
Kunne du tænke dig noget sødt?
Nǐ yào chī tián de ma?
你要吃甜的吗?
Kunne du tænke dig en øl?
Yào píjiǔ ma?
要啤酒吗?
Hvad hedder denne ret?
Zhè dào cài jiào shénme míngzi?
这道菜叫什么名字?
Hvad anbefaler restauranten?
Zhè jiā diàn de tuījiàn shì shénme?
这家店的推荐是什么?
Må jeg bede om mere vand?
Qǐng gěi wǒ gèng duō shuǐ
请给我更多水。
Må jeg bede om regningen?
Mǎidān
买单。
4. Spørge om vej
Hvor er stationen?
Chēzhàn zài nǎlǐ?
车站在哪里?
Drej til højre.
Qǐng yòu zhuǎn
请右转。
Kan du vise mig et kort?
Kěyǐ gěi wǒ dìtú ma?
可以给我地图吗?
Hvor er toilettet?
Cèsuǒ zài nǎlǐ?
厕所在哪里?
Er det langt herfra?
Lí zhèlǐ yuǎn ma?
离这里远吗?
Hvor er busstoppestedet?
Gōngjiāo chēzhàn zài nǎlǐ?
公交车站在哪里?
Hvordan kommer jeg hertil?
Wǒ yīnggāi rúhé qù zhèlǐ?
我应该如何去这里?
Skal jeg dreje til venstre ved næste lyskryds?
Xià yīgè lùkǒu zuǒ zhuǎn ma?
下一个路口左转吗?
Er dette sted en turistattraktion?
Zhè ge dìfāng shì guānguāng míngshèng ma?
这个地方是观光名胜吗?
5. Undskylde for fejl
Undskyld.
Duìbùqǐ
对不起。
Det er min fejl.
Zhè shì wǒ de cuò
这是我的错。
Tilgiv mig.
Qǐng yuánliàng wǒ
请原谅我。
Det er min skyld, at jeg har voldt dig besvær.
Wǒ de cuò, gěi nǐ tiān máfan le
我的错,给你添麻烦了。
Tænk ikke på det.
Bùyào zàiyì
不要在意。
Er du okay?
Nǐ méishì ba?
你没事吧?
Jeg vil være forsigtig næste gang.
Xià cì wǒ huì zhùyì
下次我会注意。
Jeg er ked af, at jeg har gjort dig bekymret.
Ràng nǐ dānxīn le, duìbùqǐ
让你担心了,对不起。
6. Ofte brugte fraser
Jeg forstår.
Wǒ míngbái le
我明白了。
Værsgo.
Qǐng
请。
Beklager ulejligheden.
Máfan nǐ le
麻烦你了。
Kan du sige det igen?
Qǐng zài shuō yīcì
请再说一次。
Vent venligst.
Qǐng děng yīxià
请等一下。
Kan du fortælle mig, hvad klokken er?
Qǐng wèn jǐ diǎn?
请问几点?
Hvor er du født?
Nǐ zài nǎlǐ chūshēng de?
你在哪里出生的?
Hvad er dit navn?
Nǐ jiào shénme míngzi?
你叫什么名字?
7. Samtale mellem to personer
En tilfældig samtale mellem to personer, der mødes i byen
A(Li Lei): 嗨,你好!好久不见了!
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
"Hej, dav! Det er længe siden!"B(Han Meimei): 啊,李雷!是你啊!真没想到在这里碰到你!
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
"Åh, Li Lei! Det er dig! Jeg havde virkelig ikke regnet med at støde på dig her!"A(Li Lei): 我也是!你最近怎么样?
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
"Heller ikke jeg! Hvordan går det med dig for tiden?"B(Han Meimei): 挺好的,谢谢!你呢?忙吗?
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
"Det går fint, tak! Og dig? Har du travlt?"A(Li Lei): 有点忙,但是都还好。对了,下个星期六有空吗?我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
"Jeg har lidt travlt, men det går fint. Forresten, har du tid næste lørdag? Vi kunne spise sammen."B(Han Meimei): 好主意!我也想和你见面。下个星期六见!
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
"God idé! Jeg ville også gerne se dig. Vi ses næste lørdag!"A(Li Lei): 好的,下周六见!保重!
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
"Helt i orden, vi ses næste lørdag! Pas på dig selv!"B(Han Meimei): 你也是,再见!
Nǐ yěshì, zàijiàn!
"I lige måde, farvel!"
En tjeneste til nem oplæsning af kinesisk, Ondoku
Ondoku er en tjeneste, hvor du kan indsætte tekst eller billeder og få dem læst op. Den er enkel og nem at betjene.
Denne tjeneste er perfekt til os, der lærer kinesisk, for at tjekke vores udtale!
Den understøtter både forenklet og traditionel kinesisk, og da der er flere talere, herunder både kvinder og mænd, kan du vælge din foretrukne stemme.
Typer af kinesiske stemmer i Ondoku
Stemmerne inkluderer kvinde-, mande-, pige- og drengestemmer.
- Mandarin (Fastlandskina)
Mand: 10 typer
Kvinde: 16 typer
Dreng: 3 typer
Pige: 3 typer - Kantonesisk (Hongkong)
Mand: 1 type
Kvinde: 2 typer - Mandarin (Taiwan)
Mand: 3 typer
Kvinde: 3 typer
De 41 talere har hver deres unikke udtale, så du kan lytte til autentisk kinesisk.
- Funktion til at tale hurtigere eller langsommere.
- Funktion til at gøre tonehøjden lysere eller dybere.
Ved at ændre indstillingerne kan indtrykket og tydeligheden ændre sig.
Ondoku >> Prøv kinesiske stemmer her
Du kan høre eksempler på kinesiske stemmer gratis i denne artikel, så tag endelig et kig!
Til udtaletjek og lytteøvelser i kinesisk! Hør indfødt udtale fra 40 forskellige talere (kvinde-, mande- og pigestemmer)
Her kan du prøve Ondokus kinesiske stemmer. Du kan vælge kinesiske stemmer fra forenklet kinesisk (mandarin), kantonesisk og traditionel kinesisk (taiwan-mandarin). Der findes kvinde-, mande-, pige- og drengestemmer.
Udover dette understøtter den 81 sprog og regioner, så den kan også bruges til sprogindlæring udover kinesisk.
【Ondoku】Oversigt over stemmetyper og lydeksempler for understøttede sprog
Her præsenterer vi Ondokus understøttede sprog og lydeksempler.
Den er som udgangspunkt gratis at bruge, men hvis du vil øge antallet af tegn til oplæsning, kræver det et betalt abonnement.
Men til blot at tjekke kinesisk udtale er den gratis version rigeligt.
Sådan bruger du Ondoku
Det er meget nemt at bruge Ondoku gratis.
Det er ikke nødvendigt at downloade apps eller software. En del af charmen er, at alt kan gøres i din webbrowser.
Brugsvejledning:
- Gå til Ondokus hjemmeside
- Indtast den tekst, du vil have læst op, i tekstfeltet (kopiering og indsættelse er også muligt)
- Juster indstillingerne efter dine præferencer, såsom sprog, stemmetype og hastighed
- Klik på "Læs op"
Det er det hele.
Desuden kan lyden downloades i MP3-format.
Tekstbøger og udskrifter kan også læses op
En skjult praktisk funktion i Ondoku er:
Funktionen "Upload billede og få teksten læst op".
Det er en funktion, hvor du kan få læst tekst op fra billeder taget med f.eks. din smartphone.
Da nogle kinesiske tegn kan være svære at indtaste på en dansk smartphone eller computer, er dette utroligt praktisk!
Det er en funktion, der med ét slag løser problemet med ikke at vide, hvordan man læser noget, når man f.eks. underviser børn i kinesisk derhjemme eller selv læser i en kinesisk tekstbog.
Og da man ikke behøver at indtaste hvert eneste ord selv, sparer man en masse besvær.
【Sådan bruger du Billede→Tekst oplæsning】
- Gå til forsiden af Ondoku
- Over tekstfeltet er der faner for "Tekst" og "Billede"
- Klik på fanen "Billede"
- Klik på "Upload billede" og vælg det billede, du ønsker
※ På en smartphone kan du også starte kameraet og tage et billede direkte.- Når billedet er valgt, skal du justere oplæsningshastigheden og tonehøjden.
- Klik på oplæsningsknappen
Efter få sekunder analyseres billedet, og teksten læses op.
Efter indlæsning af billedet vises den genkendte tekst i tekstfeltet.
Hvis der er fejl i genkendelsen, og oplæsningen lyder mærkelig, kan du redigere teksten her.
Du kan finde en detaljeret brugsvejledning her.
Sådan bruger du billedoplæsning | Gratis OCR-metode til at lave tekst på billeder om til lyd
Forklaring af Ondokus funktion, der kan læse tekst fra billeder og fotos (OCR) og læse det op. Det kan bruges gratis. Uanset om det er på PC eller smartphone, tager det kun få sekunder at uploade et billede og få det læst op.
Ondoku er ideel til kinesisk sprogindlæring
Udtaletjek af kinesisk, oplæsning af kinesiske tekster og endda tekstgenkendelse fra billeder til kinesisk oplæsning...! Ondoku er utroligt praktisk.
Det er virkelig fantastiske tider, når man kan bruge så mange funktioner gratis.
Fordi det er gratis, kan du prøve det med det samme!
Må Ondoku, der er fremragende til kinesisk oplæsning, være en hjælp for dig i dine kinesiske studier.
Prøv det endelig af.
Relaterede artikler om kinesisk oplæsning
Til udtaletjek og lytteøvelser i kinesisk! Hør indfødt udtale fra 40 forskellige talere (kvinde-, mande- og pigestemmer)
Her kan du prøve Ondokus kinesiske stemmer. Du kan vælge kinesiske stemmer fra forenklet kinesisk (mandarin), kantonesisk og traditionel kinesisk (taiwan-mandarin). Der findes kvinde-, mande-, pige- og drengestemmer.
Den stærkeste side til oplæsning og download af pinyin-udtale [Et must for kinesisk-studerende]
Ondoku er en side, der kan læse både kinesisk skrift og pinyin-tekst op og endda downloade det. Hvis du bruger din smartphone, kan du også få udtalt kinesisk direkte fra fotos, du tager på stedet.
Kan du læse tegnene, men ikke udtale dem? Løs problemet her! Vi præsenterer nøje udvalgte sider og apps til kinesisk højtlæsning. Vi forklarer, hvordan du bruger det gratis værktøj "Ondoku", tips til at få en udtale på indfødt niveau og eksempelsætninger.
■ AI-talesyntesesoftware "Ondoku"
"Ondoku" er et online tekst-til-tale-værktøj, der kan bruges uden startomkostninger.
- Understøtter 81 sprog og regioner, herunder japansk, engelsk, kinesisk, koreansk, spansk, fransk, tysk osv.
- Tilgængelig fra både pc og smartphone
- Velegnet til forretning, uddannelse, underholdning osv.
- Ingen installation nødvendig, kan bruges med det samme fra din browser
- Understøtter også læsning fra billeder
For at bruge det skal du blot indtaste tekst eller uploade en fil fra webstedet. Generer naturlige lydfiler på få sekunder. Du kan bruge talesyntese for op til 5.000 tegn gratis, så prøv det først.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Tekstlæsningssoftware Ondoku. Det er en tekst-til-tale-tjeneste, der ikke kræver installation og kan bruges af enhver gratis. Hvis du registrerer dig gratis, kan du få op til 5000 tegn gratis hver måned. Tilmeld dig nu gratis
- Hvad er Ondoku?
- Læs tekst på Ondoku
- Gratis registrering
- Bedøm plan
- Liste over artikler
- Prøv andre gratis tjenester
