Lyt til taiwanesisk mandarin: 6 kvinde- og mandestemmer og deres udtale
21. november 2026
Jeg kunne godt tænke mig en taiwanesisk mandarinfortællerstemme.
Findes der ikke noget, der kan læse ord og sætninger højt, så jeg kan øve taiwanesisk mandarin?
Til dig anbefaler vi 『Ondoku』.
Her kan du lytte til (forhåndslytte til) taiwanesisk mandarin fra 『Ondoku』.
Hvis du gerne vil lytte til lyden med det samme, kan du begynde her: »Lyt til taiwanesisk mandarin«.
Dette kan du læse om i artiklen:
- Typer af taiwanesisk mandarin-stemmer i Ondoku
- Eksempler på taiwanesisk mandarin-lyd
- Forskelle mellem ord på taiwanesisk mandarin og kinesisk fra fastlandet
- Sådan får du læst taiwanesisk mandarin op med næste generations AI-stemme
Typer af taiwanesisk mandarin-stemmer i 『Ondoku』
Der findes både kvinde- og mandestemmer.
- Kinesisk (Taiwan): 6 typer
Mænd: 3 typer
Kvinder: 3 typer
De seks stemmer har hver deres unikke udtale, så du kan skabe realistisk taiwanesisk mandarin-lyd.
Taiwanesisk mandarin er den kinesiske variant, der bruges i Taiwan.
I Ondokus liste over »Sprog« vises den som »Kinesisk (Taiwan)«.
Der er også en hastighedsfunktion, så du kan få stemmen til at tale hurtigere eller langsommere.
Du kan også justere tonehøjden, så stemmen bliver lysere eller dybere.
Indstillingerne kan ændre indtrykket af stemmen og gøre den nemmere eller sværere at forstå.
Lyt til (forhåndslyt til) taiwanesisk mandarin fra 『Ondoku』
Her er teksten, der blev læst op.
你好,我是Ondoku。讓我們一起享受學習中文吧。
Dansk oversættelse: Hej, jeg er Ondoku. Lad os have det sjovt med at lære kinesisk sammen.
Stemmen er så realistisk, at det næsten føles, som om man kan høre vejrtrækningen. Prøv selv at lytte!
Kinesisk (Taiwan): 6 typer
HsiaoChen: kvinde
HsiaoYu: kvinde
YunJhe: mand
cmn-TW-A: kvinde
cmn-TW-B: mand
cmn-TW-C: mand
Prøv at lave oplæsninger på taiwanesisk mandarin med 『Ondoku』
『Ondoku』 er et gratis oplæsningswebsted, der understøtter taiwanesisk mandarin og kan omdanne tekst til naturlig AI-tale, blot ved at du indtaster teksten.
Du behøver ikke at installere en app. Du kan bruge tjenesten med det samme i browseren på din computer eller smartphone.
Det er meget nemt at bruge!
Vælg »Kinesisk (Taiwan)« under »Sprog«, og indtast den tekst, du vil have læst op.
Og 『Ondoku』 er gratis at bruge!
Du kan få læst 1.000 tegn op om måneden uden at registrere dig eller logge ind, og op til 5.000 tegn om måneden, hvis du opretter en gratis konto og logger ind.
Den genererede lyd kan downloades som en MP3-fil, så du kan bruge den til mange formål, f.eks. til at øve hilsner før en rejse til Taiwan, til lytteøvelser i sprogundervisningen eller som fortællerstemme i YouTube-videoer.
Hvis du vil lave taiwanesisk mandarin-lyd ud fra en japansk tekst, skal du blot oversætte teksten til traditionelt kinesisk med et oversættelseswebsted og indsætte den.
Teksten kan derefter læses op med naturlig taiwanesisk mandarin-udtale.
『Ondoku』 har også en »Samtalefunktion«, hvor du kan lade en kvinde- og en mandestemme føre en samtale eller skifte mellem taiwanesisk mandarin og japansk.
Hvis du vil lave lytteøvelser til sprogundervisning, kan du også læse denne artikel.
Det kan føles lidt besværligt gentagne gange at bede en person med taiwanesisk mandarin som modersmål om at kontrollere ens udtale.
Med et AI-oplæsningswebsted behøver du ikke at føle dig besværlig, uanset hvor mange gange du lytter for at kontrollere udtalen!
Hvorfor ikke prøve at opleve oplæsning på taiwanesisk mandarin gratis med 『Ondoku』 allerede nu?
Hvad er forskellen på taiwanesisk mandarin og kinesisk fra fastlandet?
Hvis du kender de grundlæggende kendetegn ved taiwanesisk mandarin, kan du få endnu mere ud af oplæsningerne.
Her forklarer vi kort forskellene mellem taiwanesisk mandarin og kinesisk fra fastlandet.
Den kinesiske variant, der bruges i Taiwan, kaldes ofte »taiwanesisk mandarin« uden for Taiwan.
I Taiwan kaldes den også »國語«.
Den kinesiske variant, der tales i Taiwan, omtales sommetider som »taiwanesisk«, men vær opmærksom på, at taiwanesisk (台語) faktisk er et helt andet sprog end taiwanesisk mandarin.
Lyden, du kan lytte til i denne artikel, er taiwanesisk mandarin.
Taiwanesisk mandarin og kinesisk fra det kinesiske fastland (standardmandarin) adskiller sig med hensyn til skrifttegn, ord og udtale.
Den tydeligste forskel er skriftsystemet: Taiwanesisk mandarin bruger »traditionelle tegn«, mens kinesisk fra fastlandet bruger »forenklede tegn«.
Også symbolerne, der angiver udtalen, er forskellige. På fastlandet bruger man de latinske bogstaver »pinyin«, mens man i Taiwan bruger 37 symboler kaldet »zhuyin« (ㄅㄆㄇㄈ).
Med 『Ondoku』 kan du indtaste tekst skrevet med traditionelle kinesiske tegn og få den læst op direkte.
Pinyin bruges også nogle gange til at lære taiwanesisk mandarin
Når man lærer taiwanesisk mandarin, bruges pinyin i øvrigt ofte ud over zhuyin.
Mange bøger om taiwanesisk mandarin viser pinyin sammen med zhuyin.
Selv i Taiwan bruges latinske bogstaver til stationsnavne, vejskilte og navne i pas.
Der findes dog ikke kun én måde at skrive taiwanesiske ord med latinske bogstaver på.
Ud over pinyin, som også bruges på fastlandet, anvendes systemer som »通用拼音« og »Wade-Giles«.
Taiwanesisk mandarin-udtale kaldes »taiwansk accent« eller »taiwansk tonefald«
Udtalen og talemåden, der er særegen for taiwanesisk mandarin, kaldes »台灣口音« (taiwansk accent) eller »台灣腔« (taiwansk tonefald).
口音 (kǒu yīn) er et kinesisk ord, der betyder accent eller dialekt.
»腔« er et tegn, der beskriver udtalen eller talemåden, og bruges efter et stednavn, som i »廣東腔« (kantonesisk accent).
Taiwanesisk mandarin er kendetegnet ved, at de retroflekse lyde er svagere end i standardmandarin fra fastlandet, hvilket giver en blødere klang.
Ord og udtryk kan være forskellige på taiwanesisk mandarin og kinesisk fra fastlandet
På taiwanesisk mandarin og kinesisk fra fastlandet kan man bruge forskellige ord for det samme begreb.
Her præsenterer vi taiwanesisk mandarin-lyd for fem almindelige ord.
Ord
Taiwanesisk mandarin-lyd (HsiaoChen: kvinde)
Video: 影片 (på fastlandet: »视频«)
Software: 軟體 (på fastlandet: »软件«)
Taxa: 計程車 (på fastlandet: »出租车«)
Plastik: 塑膠 (på fastlandet: »塑料«)
Kartoffel: 馬鈴薯 (på fastlandet: »土豆«)
Det er interessant, at ord som »taxa« og »software« er helt forskellige, selv om begge varianter er kinesisk.
Vær især opmærksom på »土豆«.
På fastlandet betyder »土豆« kartoffel, men i Taiwan betyder det jordnød (peanut).
Ondoku understøtter også standardmandarin fra fastlandet og kantonesisk.
Her præsenteres eksempler på lyden, så tag endelig et kig.
Taiwanesisk mandarin indeholder også ord, der stammer fra japansk
Der bruges også ord i taiwanesisk mandarin, som stammer fra japansk.
歐巴桑 (ældre dame)
歐吉桑 (ældre herre)
運將 (chauffør)
便當 (bentō/madpakke)
»歐巴桑« og »歐吉桑« er ord, hvor man har skrevet lydene fra de japanske ord »obasan« (tante/ældre dame) og »ojisan« (onkel/ældre herre) med kinesiske tegn.
I Taiwan bruges de om kvinder og mænd i den midaldrende eller ældre del af befolkningen.
»運將« er et ord for chauffør, som stammer fra det japanske »unchan«.
En taxachauffør kan for eksempel omtales som »計程車運將«.
»便當« stammer fra det japanske ord »bentō« og betyder madpakke.
Sådan får du læst taiwanesisk mandarin op med næste generations AI-stemme 『Ondoku Beta』
Ondoku tilbyder også 『Ondoku Beta』, en næste generations AI-stemme, der kan læse tekst op med en mere menneskelig og naturlig stemme!
Det særlige ved Ondoku Beta er, at du frit kan angive følelser og talemåde ved at skrive instruktioner (prompts) i tekstfeltet »Oplæsningsstil«.
Du kan også få læst tekst på taiwanesisk mandarin op ved blot at indsætte den i tekstfeltet.
Tip: Skriv oplæsningsstilen på traditionelt kinesisk
Hvis du vil have Ondoku Beta til at læse taiwanesisk mandarin op, er det vigtigt også at skrive instruktionen i »Oplæsningsstil« på traditionelt kinesisk.
Hvis sproget i teksten og instruktionen er forskelligt, kan AI'en blive forvirret og have svært ved at læse teksten korrekt op.
Du kan også angive, at teksten skal læses op med taiwansk udtale, ved at skrive »請用台灣腔« (brug taiwansk udtale) i instruktionen.
Her er tre praktiske instruktioner på taiwanesisk mandarin, som du kan kopiere og bruge direkte.
Instruktion »請用台灣腔朗讀。«
Betydning: Læs op med taiwansk udtale.
Instruktion »請用台灣腔,開朗有活力地朗讀。«
Betydning: Læs op med taiwansk udtale på en glad og energisk måde.
Instruktion »請用台灣腔,像新聞主播一樣沉穩地朗讀。«
Betydning: Læs op med taiwansk udtale og en rolig stemme som en nyhedsvært.
Kopiér blot den instruktion, du vil bruge, og indsæt den i feltet »Oplæsningsstil«.
Hvis du vil skabe en stemme, der lyder, som du ønsker, er det en god idé at gøre instruktionen til oplæsningsstilen så kort og enkel som muligt.
Med Ondoku Beta kan du få læst op til 400 tegn op ad gangen med gratisabonnementet og op til 1.000 tegn ad gangen med et betalingsabonnement.
Du kan læse mere om, hvordan du bruger Ondoku Beta, og høre eksempler på stemmer i denne artikel.
Opsummering: Vil du lytte til oplæsninger på taiwanesisk mandarin?
I denne artikel har vi præsenteret 『Ondoku』, et websted, hvor du gratis kan lave oplæsninger på taiwanesisk mandarin.
Med 『Ondoku』 kan du få tekst på taiwanesisk mandarin læst op med naturlig udtale af seks forskellige stemmer, både kvinde- og mandestemmer.
Fra korte hilsner som »你好« til længere tekster kan du nemt omdanne traditionel kinesisk tekst til MP3-lyd ved blot at indtaste den.
Prøv at bruge AI-oplæsning på taiwanesisk mandarin til at kontrollere udtalen, øve lytteforståelse eller lave fortællerstemmer til YouTube-videoer.
Hvis du også vil høre eksempler på Ondokus stemmer på andre fremmedsprog, kan du læse denne artikel.
Hvorfor ikke begynde med at indtaste et ord, du kan lide, og 『Ondoku』prøve at lytte til taiwanesisk mandarin?
■ AI-talesyntesesoftware "Ondoku"
"Ondoku" er et online tekst-til-tale-værktøj, der kan bruges uden startomkostninger.
- Understøtter 81 sprog og regioner, herunder japansk, engelsk, kinesisk, koreansk, spansk, fransk, tysk osv.
- Tilgængelig fra både pc og smartphone
- Velegnet til forretning, uddannelse, underholdning osv.
- Ingen installation nødvendig, kan bruges med det samme fra din browser
- Understøtter også læsning fra billeder
For at bruge det skal du blot indtaste tekst eller uploade en fil fra webstedet. Generer naturlige lydfiler på få sekunder. Du kan bruge talesyntese for op til 5.000 tegn gratis, så prøv det først.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Tekstlæsningssoftware Ondoku. Det er en tekst-til-tale-tjeneste, der ikke kræver installation og kan bruges af enhver gratis. Hvis du registrerer dig gratis, kan du få op til 5000 tegn gratis hver måned. Tilmeld dig nu gratis
- Hvad er Ondoku?
- Læs tekst på Ondoku
- Gratis registrering
- Bedøm plan
- Liste over artikler
- Prøv andre gratis tjenester





