50 indonesian kielen tervehdystä ja arkipäivän lausetta [äänellä]
5. syyskuuta 2026
Tässä esittelemme heti käytettävissä olevia indonesian kielen tervehdyksiä ja arkipäivän keskustelufraaseja jaoteltuna eri tilanteisiin.
Kaikki tässä artikkelissa käytetyt äänet ovat Ondoku-palvelun AI-ääniä. Ne on lausuttu miehen ja naisen äänillä.
Jos jokin ääni tuntuu vaikeasti kuultavalta, kokeile ääntämistä toisella äänityypillä. Kun annat mieltymyksesi mukaisen äänen lausua tekstin, se on entistä helpompi ymmärtää.
Esittelemme myös, kuinka voit luoda omia äänimateriaaleja käyttämällä kätevää „Ondoku”-palvelua, jolla voit muuttaa indonesiankielisen tekstin tai kuvan puheeksi ja jopa ladata sen MP3-tiedostona.
Hyödynnä tätä ihmeessä!
Lisätietoja tässä artikkelissa käytetyistä indonesiankielisistä äänistä löytyy tästä artikkelista. Käy katsomassa myös se!
Indonesian ja jaavan kielen oppimiseen ja ääntämisen tarkistamiseen! Ääninäytteiden kuuntelu ja ilmaisen tekstinluku-Ondoku:n käyttöohjeet
Voit kuunnella Ondoku-palvelussa käytettävissä olevia indonesian ja jaavan kielen ääninäytteitä. Äääntämisen tarkistaminen on välttämätöntä sujuvan viestinnän kannalta indonesian tai jaavan kielen puhujien kanssa. Tällöin Ondoku on suositeltava! Tekstinlukupalvelu (Text t...
1. Tervehdykset
Päivää. / Hei.
Halo.
Näkemiin!
Sampai jumpa lagi. / Sampai jumpa.
Hyvää huomenta.
Selamat pagi.
Hyvää iltaa.
Selamat malam.
Mitä kuuluu?
Apa kabar?
Hauska tutustua.
Salam kenal.
Tänään on kaunis ilma, eikö totta.
Hari ini cuacanya bagus ya.
Pitkästä aikaa.
Lama tidak jumpa.
Kiitos.
Terima kasih.
Ole hyvä.
Sama-sama.
2. Elintarvikkeiden ostaminen ruokakaupasta
Paljonko tämä maksaa?
Berapa harga ini?
Onko tästä alennusta?
Ada diskon?
Saisinko tätä yhden kilon.
Tolong satu kilo ini.
Saisinko pussin.
Tolong dimasukkan ke dalam tas.
Onko teillä tuoretta kalaa?
Ada ikan segar?
Missä on vihannesosasto?
Di mana bagian sayuran?
Missä voin maksaa?
Di mana saya bisa membayar?
Voiko maksaa luottokortilla?
Bisa bayar dengan kartu kredit?
Saisinko kuitin.
Tolong beri saya struk.
3. Ruokailu ystävien kanssa
Minulla on nälkä.
Saya lapar.
Haluan syödä indonesialaista ruokaa.
Saya mau makan masakan Indonesia.
Tämä ruoka on hyvää.
Makanan ini enak.
Mitä juotavaa suosittelet?
Minuman apa yang bagus?
Mitä suosittelette tässä ravintolassa?
Apa yang direkomendasikan di restoran ini?
Lasku, kiitos.
Tolong minta bon.
Onko teillä kasvisvalikoimaa?
Ada menu vegetarian?
Onko tämä ruoka tulista?
Apakah makanan ini pedas?
Saisinko nähdä jälkiruokalistan.
Tolong tunjukkan menu pencuci mulut.
4. Tien kysyminen
Missä on vessa?
Di mana toiletnya?
Voinko mennä tätä tietä suoraan?
Apakah saya boleh lurus di jalan ini?
Missä on asema?
Di mana stasiunnya?
Onko se lähellä tätä paikkaa?
Apakah dekat dari sini?
Voitko näyttää kartalta?
Bisakah saya lihat peta?
Käänny oikealle.
Belok kanan.
5. Tunteiden ilmaiseminen
Pidän tästä.
Saya suka.
Olen surullinen.
Saya sedih.
Olen vihainen.
Saya marah.
Olen yllättynyt.
Saya terkejut.
Tämä on hauskaa.
Saya senang.
Olen iloinen.
Saya gembira.
6. Usein käytetyt fraasit
Mikä sinun nimesi on?
Siapa namamu?
Nimeni on Sarah.
Nama saya Sarah.
Kuinka vanha olet?
Berapa umurmu?
Olen 23-vuotias.
Umur saya 23 tahun.
Mistä olet kotoisin?
Dari mana kamu berasal?
Olen kotoisin Australiasta.
Saya berasal dari Australia.
Ymmärrän.
Saya mengerti.
Odota hetki.
Tunggu sebentar.
Auttakaa!
Tolong!
Kahden henkilön keskustelu
Keskustelu kahden ystävyksen välillä, jotka tapaavat sattumalta kaupungilla.
Siti: Halo, Budi! Lama tidak jumpa. Apa kabar?
Hei, Budi! Pitkästä aikaa. Mitä kuuluu?Budi: Halo, Siti! Saya baik-baik saja, terima kasih. Bagaimana dengan kamu?
Hei, Siti! Minulle kuuluu hyvää, kiitos. Entä sinulle?Siti: Saya juga baik. Sedang apa di sini?
Minullekin kuuluu hyvää. Mitä teet täällä?Budi: Saya baru selesai belanja di toko. Kamu?
Kävin juuri ostoksilla kaupassa. Entä sinä?Siti: Saya sedang menunggu teman. Kapan-kapan kita harus makan bersama!
Odotan ystävääni. Meidän täytyy joskus syödä yhdessä!Budi: Itu ide yang bagus. Ayo kita bertemu lagi. Sampai jumpa!
Tuo on hyvä idea. Nähdään taas. Hei hei!Siti: Sampai jumpa, Budi! Semoga hari yang menyenangkan.
Hei hei, Budi! Hyvää päivänjatkoa.
Ondoku, palvelu indonesian kielen helppoon ääneen lukemiseen
Ondokun virallinen verkkosivusto
Ondoku on palvelu, jolla voit muuttaa tekstiä tai kuvia puheeksi. Se on yksinkertainen ja helppokäyttöinen.
Tämä palvelu sopii täydellisesti ääntämisen tarkistamiseen meille, jotka opiskelemme indonesian kieltä!
Se tukee myös indonesian ja jaavan kieliä, ja valittavana on useita mies- ja naisääniä, joten voit valita mieluisasi.
Ondokun indonesiankieliset äänityypit
Valittavana on sekä nais- että miesääniä.
- Indonesia (Indonesia)
Miehet: 3 tyyppiä
Naiset: 3 tyyppiä - Jaava (Latin, Indonesia)
Miehet: 1 tyyppi
Naiset: 1 tyyppi
Kahdeksalla puhujalla on jokaisella oma ääntämyksensä, joten voit kuulla aitoa indonesian kieltä.
- Toiminto, jolla puhenopeutta voi nopeuttaa tai hidastaa
- Toiminto, jolla äänenkorkeutta voi nostaa tai laskea
on myös käytettävissä. Asetuksia muuttamalla vaikutelma ja selkeys vaihtelevat.
Lisäksi palvelu tukee yli 80 kieltä, joten voit käyttää sitä myös muiden kielten opiskeluun.
Palvelu on peruskäytöltään ilmainen, mutta maksullinen tilaus tarvitaan, jos haluat lisätä luettavien merkkien määrää.
Ilmaisversio riittää kuitenkin mainiosti pelkkään indonesian kielen ääntämisen tarkistamiseen.
Voit kuunnella indonesian kielen ääninäytteitä tästä artikkelista! Käy katsomassa.
Indonesian ja jaavan kielen oppimiseen ja ääntämisen tarkistamiseen! Ääninäytteiden kuuntelu ja ilmaisen tekstinluku-Ondoku:n käyttöohjeet
Voit kuunnella Ondoku-palvelussa käytettävissä olevia indonesian ja jaavan kielen ääninäytteitä. Äääntämisen tarkistaminen on välttämätöntä sujuvan viestinnän kannalta indonesian tai jaavan kielen puhujien kanssa. Tällöin Ondoku on suositeltava! Tekstinlukupalvelu (Text t...
Ondokun käyttöohjeet
Ondokun ilmainen käyttö on erittäin helppoa.
Sovelluksia tai ohjelmistoja ei tarvitse ladata. Yksi sen eduista on, että kaikki hoituu suoraan verkkoselaimessa.
Käyttöohje:
- Siirry Ondoku-sivustolle
- Syötä teksti, jonka haluat lukea, tekstikenttään (myös kopiointi ja liittäminen onnistuu)
- Säädä asetukset, kuten kieli, äänityyppi ja nopeus, mieleiseksesi
- Klikkaa „Lue”
Siinä kaikki.
Lisäksi voit ladata äänen MP3-muodossa.
Tekstinlukuohjelma Ondokun käyttöohjeet, rekisteröityminen ja hyödylliset toiminnot
Ondoku on toukokuussa 2020 aloitettu suhteellisen uusi tekstinluku-palvelu. Se ei vaadi vaivalloista ohjelmiston lataamista tai asentamista, vaan sitä voi käyttää suoraan verkkosivustolla. Tässä esittelemme Ondokun yksityiskohtaiset käyttöohjeet.
Voit lukea ääneen myös oppikirjoja ja monisteita
Yksi Ondokun hyödyllisistä piilotetuista toiminnoista on
„Tekstin lukeminen kuvasta” -toiminto.
Tämä toiminto lukee ääneen tekstin älypuhelimella tai muulla laitteella otetuista kuvista.
Tämä toiminto ratkaisee kerralla ongelmat, kuten „en tiedä miten tämä luetaan”, kun opetat lapsellesi indonesian kieltä kotona tai luet indonesian kielen oppikirjaa.
Lisäksi se on erittäin kätevää, koska sinun ei tarvitse syöttää sanoja yksitellen käsin.
【Kuvasta puheeksi -toiminnon käyttöohjeet】
- Siirry Ondoku-etusivulle
- Tekstikentän yläpuolella on välilehdet „Teksti” ja „Kuva”
- Klikkaa „Kuva”-välilehteä
- Klikkaa „Lataa kuva” ja valitse haluamasi kuva.
*Älypuhelimella voit myös avata kameran ja ottaa kuvan suoraan.- Kun olet valinnut kuvan, säädä lukunopeus ja äänenkorkeus.
- Klikkaa lue-painiketta
Palvelu analysoi kuvan muutamassa sekunnissa ja lukee tekstin ääneen.
Kun kuva on luettu, tunnistettu teksti näkyy tekstikentässä.
Jos tunnistuksessa on virheitä tai ääntäminen kuulostaa oudolta, voit muokata tekstiä tässä.
Katso yksityiskohtaiset käyttöohjeet täältä.
Kuvien lukeminen ääneen | Kuvan tekstin muuttaminen puheeksi ilmaisella OCR:llä
Selitämme Ondokun toiminnon, joka lukee kuvien tai valokuvien tekstiä (OCR) ja muuttaa sen puheeksi. Se on ilmainen. Sekä tietokoneella että älypuhelimella lukeminen valmistuu vain muutamassa sekunnissa kuvan lataamisen jälkeen.
Ondoku sopii erinomaisesti indonesian kielen opiskeluun
Indonesian kielen ääntämisen tarkistaminen, tekstin lukeminen ääneen ja jopa tekstin tunnistaminen kuvista ja sen lukeminen... Ondoku on todella kätevä!
On hienoa, että nykyään tällainen määrä toimintoja on saatavilla ilmaiseksi.
Koska se on ilmainen, voit kokeilla sitä vaikka heti!
Toivottavasti erinomainen Ondoku, joka lukee tekstiä indonesian kielellä, auttaa sinua indonesian kielen opinnoissasi.
Kokeile sitä ihmeessä!
■ AI puhesynteesiohjelmisto "Ondoku"
"Ondoku" on verkossa toimiva tekstistä puheeksi -työkalu, jota voidaan käyttää ilman alkukustannuksia.
- Tukee 81 kieltä ja aluetta, mukaan lukien japani, englanti, kiina, korea, espanja, ranska ja saksa
- Saatavilla sekä tietokoneelta että älypuhelimelta
- Sopii liike-, koulutus-, viihde- jne.
- Ei vaadi asennusta, voidaan käyttää heti selaimesta
- Tukee myös kuvista lukemista
Voit käyttää sitä kirjoittamalla tekstiä tai lataamalla tiedoston sivustolta. Luo luonnollisia äänitiedostoja sekunneissa. Voit käyttää puhesynteesiä jopa 5 000 merkkiä ilmaiseksi, joten kokeile sitä ensin.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Tekstinlukuohjelmisto Ondoku. Se on puheeksi puheeksi -palvelu, joka ei vaadi asennusta ja jota kuka tahansa voi käyttää ilmaiseksi. Jos rekisteröidyt ilmaiseksi, voit saada jopa 5000 merkkiä ilmaiseksi kuukaudessa. Rekisteröidy nyt ilmaiseksi
- Mikä on Ondoku?
- Lue teksti Ondokusta
- Ilmainen rekisteröinti
- Arvioi suunnitelma
- Luettelo artikkeleista
- Kokeile myös muita ilmaisia palveluita
