Mindennapi kínai kifejezések és egyedi hanganyagok készítése [hanggal]

2026. augusztus 7.

Mindennapi kínai kifejezések és egyedi hanganyagok készítése [hanggal]

dog
Szeretnék kínaiul beszélgetni a kínai barátaimmal!
Szeretnék kifejezéseket megtanulni és kommunikálni!
cat

Azoknak, akik ezt szeretnék, bemutatunk azonnal használható hétköznapi kínai társalgási kifejezéseket és példamondatokat, konkrét helyzetek szerint csoportosítva.

Ebben a cikkben használt összes hang az Ondoku AI hangja. Férfi és női hangokon szólalnak meg.

Ha valamelyik kiejtés nehezen érthető, próbálja meg egy másik hangtípussal lejátszani. A kiejtés még érthetőbbé válik, ha az Önnek tetsző hangot választja.

Bemutatjuk azt is, hogyan készíthet saját, eredeti hanganyagot a kényelmes „Ondoku” segítségével, amellyel kínai szövegeket vagy képeket alakíthat hanggá, sőt, akár MP3 letöltésre is lehetősége van.

Használja bátran!

1. Üdvözlések

Kifejezés
Hang

Köszönöm.
Xièxiè
谢谢。

Jó reggelt!
Zǎo shàng hǎo
早上好。

Üdvözöljük!
Huānyíng
欢迎。

Jó éjszakát!
Wǎn'ān
晚安。

Legyen szép napod!
Zhù nǐ yīgè hǎo de yītiān
祝你一个好的一天。

Örülök, hogy találkoztunk.
Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
很高兴见到你。

Hogy vagy?
Nǐ hǎo ma?
你好吗?

Örvendek a találkozásnak.
Qǐng duō zhàogu
请多照顾。

Viszontlátásra, találkozunk később.
Zàijiàn, huí tóu jiàn
再见,回头见。

Vigyázz magadra!
Bǎozhòng
保重。

2. Élelmiszervásárlás a szupermarketben

chinese market

Kifejezés
Hang

Ez mennyibe kerül?
Zhè shì duōshǎo qián?
这是多少钱?

Kérhetem zacskóba?
Dǎi zi nèi mǎ?
袋子内吗?

Van rá kedvezmény?
Yǒu zhékòu ma?
有折扣吗?

Van ebből a termékből raktáron?
Zhè shāngpǐn yǒu kùcún ma?
这商品有库存吗?

Hol vannak a bevásárlókocsik?
Gòuwū chē zài nǎlǐ?
购物车在哪里?

Lehet bankkártyával fizetni?
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?
可以用信用卡吗?

Ez milyen alapanyag?
Zhè shì shénme shí cái?
这是什么食材?

Visszavihetem ezt a terméket?
Wǒ kěyǐ tuì huò zhè shāngpǐn ma?
我可以退货这商品吗?

Meg lehet kóstolni?
Kěyǐ shìshí ma?
可以试食吗?

3. Étkezés barátokkal

chinese food

Kifejezés
Hang

Kérném az étlapot.
Qǐng gěi wǒ càidān
请给我菜单。

Ezt rendelem meg.
Wǒ yào zhègè
我要这个。

Finom, ugye?
Hǎochī
好吃。

Kérsz valami édességet?
Nǐ yào chī tián de ma?
你要吃甜的吗?

Kérsz egy sört?
Yào píjiǔ ma?
要啤酒吗?

Mi a neve ennek az ételnek?
Zhè cài jiào shénme míngzi?
这菜叫什么名字?

Mit ajánlanak ebben az étteremben?
Zhè jiā diàn de tuījiàn shì shénme?
这家店的推荐是什么?

Kérnék még vizet.
Qǐng gěi wǒ gèng duō shuǐ
请给我更多水。

A számlát kérem.
Mǎidān
买单。

4. Útbaigazítás kérése

china map

Kifejezés
Hang

Hol van az állomás?
Chēzhàn zài nǎlǐ?
车站在哪里?

Forduljon jobbra.
Qǐng yòu zhuǎn
请右转。

Megmutatná a térképen?
Kěyǐ gěi wǒ dìtú ma?
可以给我地图吗?

Hol van a mosdó?
Cèsuǒ zài nǎlǐ?
厕所在哪里?

Messze van innen?
Cóng zhèlǐ yuǎn ma?
从这里远吗?

Hol van a buszmegálló?
Bāshì tíng zài nǎlǐ?
巴士停在哪里?

Hogy jutok el ide?
Wǒ yīnggāi rúhé qù zhèlǐ?
我应该如何去这里?

A következő kereszteződésnél kell balra fordulni?
Xià yīgè lùkǒu zuǒ zhuǎn ma?
下一个路口左转吗?

Ez a hely turisztikai látványosság?
Zhè ge dìfāng shì guānguǎng míngshèng ma?
这个地方是观光名胜吗?

5. Bocsánatkérés hibákért

sorry

Kifejezés
Hang

Elnézést kérek. / Sajnálom.
Duìbùqǐ
对不起。

Az én hibám.
Zhè shì wǒ de cuò
这是我的错。

Bocsásson meg, kérem.
Qǐng yuánliàng wǒ
请原谅我。

Kellemetlenséget okoztam Önnek.
Wǒ de cuò, ràng nǐ māfan le
我的错,让你麻烦了。

Ne aggódjon emiatt.
Bùyào zàiyì
不要在意。

Jól van?
Nǐ méishì ba?
你没事吧?

Legközelebb jobban figyelek.
Wǒ huì zhùyì xià cì
我会注意下次。

Sajnálom, hogy aggodalmat okoztam.
Ràng nǐ dānxīn le, duìbùqǐ
让你担心了,对不起。

6. Gyakran használt kifejezések

cap

Kifejezés
Hang

Értem. / Megértettem.
Wǒ míngbái le
我明白了。

Tessék. / Kérem.
Qǐng
请。

Elnézést a fáradozásért.
Qǐng nǐ máfan
请你麻烦。

Megismételné, kérem?
Qǐng zài shuō yīcì
请再说一次。

Várjon egy pillanatot, kérem.
Qǐng děng yīxià
请等一下。

Meg tudná mondani az időt?
Qǐng wèn jǐ diǎn?
请问几点?

Hol születtél?
Nǐ zài nǎlǐ chūshēng de?
你在哪里出生的?

Hogy hívnak?
Nǐ jiào shénme míngzi?
你叫什么名字?

7. Párbeszéd két ember között

in the city

Két ember párbeszéde, akik véletlenül találkoznak az utcán

A (Li Lei): 嗨,你好!好久不见了!
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
„Szia, üdv! Rég találkoztunk!”

B (Han Meimei): 啊,李雷!是你啊!真没想到在这里碰到你!
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
„Ó, Li Lei! Te vagy az! Nem is gondoltam volna, hogy itt találkozunk!”

A (Li Lei): 我也是!你最近怎么样?
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
„Én sem! Hogy vagy mostanában?”

B (Han Meimei): 挺好的,谢谢!你呢?忙吗?
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
„Jól, köszönöm! És te? Elfoglalt vagy?”

A (Li Lei): 有点忙,但是都还好。对了,下个星期六有空吗?我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
„Kicsit elfoglalt, de minden rendben. Egyébként ráérsz jövő szombaton? Együtt ehetnénk valamit.”

B (Han Meimei): 好主意!我也想和你见面。下个星期六见!
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
„Jó ötlet! Én is szerettelek volna látni. Találkozzunk jövő szombaton!”

A (Li Lei): 好的,下周六見!保重!
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
„Rendben, találkozunk jövő szombaton! Vigyázz magadra!”

B (Han Meimei): 你也是,再见!
Nǐ yěshì, zàijiàn!
„Te is, viszlát!”

Ondoku, egy szolgáltatás, amellyel könnyedén felolvastathat kínai szövegeket

Ondoku

Ondoku hivatalos weboldal

Az Ondoku egy olyan szolgáltatás, amellyel szövegeket vagy képeket alakíthat hanggá és olvastathat fel. Egyszerű és kezelése könnyen érthető.

Ez a szolgáltatás tökéletes a kiejtés ellenőrzésére azok számára, akik hozzánk hasonlóan kínaiul tanulnak!!

Támogatja az egyszerűsített és a hagyományos kínai írásmódot is, és mivel több beszélő közül választhat – köztük nők és férfiak –, megtalálhatja az Önnek tetsző hangot.

Kínai hangtípusok az Ondoku-nál

A hangok között női, férfi, lány és fiú hangok is elérhetőek.

  • Mandarin (Kína szárazföldi része)
    Férfi: 10 típus
    Női: 16 típus
    Fiú: 3 típus
    Lány: 3 típus
  • Kantoni (Hongkong)
    Férfi: 1 típus
    Női: 2 típus
  • Mandarin (Tajvan)
    Férfi: 3 típus
    Női: 3 típus

Minden beszélő egyedi kiejtéssel rendelkezik, így valódi kínai beszédet hallhat.

  • Lehetőség van a beszédsebesség gyorsítására vagy lassítására,
  • valamint a hangmagasság növelésére vagy csökkentésére is.

Ezekkel a beállításokkal megváltoztathatja a hang benyomását és javíthatja az érthetőséget.

Ondoku >> Kínai hangminta oldal

Amikor megmutattam a hangot egy kínai barátomnak, azt mondta: „Hűha! Olyan, mint egy anyanyelvi beszélő!”
cat

Ebben a cikkben ingyenesen meghallgathatja a kínai hangmintákat, kérjük, tekintse meg!

中国語学習の発音確認やリスニングに!ネイティブな発音、41話者を試聴(試し聞き)女性、男性、女の子の声

Kínai nyelvtanuláshoz, kiejtés ellenőrzéséhez és hallás utáni értéshez! Hallgassa meg 41 anyanyelvi beszélő kiejtését: női, férfi és lány hangok

Itt meghallgathatja az Ondoku kínai hangmintáit. Választhat mandarin (Kína), kantoni (Hongkong) vagy mandarin (Tajvan) nyelvjárások közül. Elérhetőek női, férfi, lány és fiú hangok.

Ezen kívül több mint 80 nyelvet támogat, így a kínaitól eltérő nyelvtanuláshoz is használható.

【Ondoku】対応言語の声の種類とサンプル音声を試聴

【Ondoku】Támogatott nyelvek, hangtípusok és hangminták

Itt bemutatjuk az Ondoku által támogatott nyelveket és a hangmintákat.

Alapvetően ingyenesen használható, de ha növelni szeretné a felolvasható karakterek számát, fizetős csomagra van szükség.

Azonban a kínai kiejtés ellenőrzéséhez az ingyenes keret is bőségesen elegendő.

Az Ondoku használata

タウンロートホタン

Az Ondoku ingyenes használata nagyon egyszerű.

Nincs szükség alkalmazások vagy szoftverek letöltésére. Az egyik vonzereje, hogy minden elvégezhető a webböngészőben.

Használata:

  1. Látogasson el az Ondoku weboldalára
  2. Írja be a felolvastatni kívánt szöveget a szövegdobozba (másolás-beillesztés is működik)
  3. Állítsa be a nyelvet, a hang típusát, a beszédsebességet és egyéb preferenciáit
  4. Kattintson a „Felolvasás” gombra

Ennyi az egész.

Ezenkívül a hanganyag MP3 formátumban le is tölthető.

Tankönyvek és kinyomtatott anyagok szövegét is fel tudja olvasni

Az Ondoku egyik rejtett, hasznos funkciója

a „Szövegfelolvasás képfeltöltéssel” funkció.

Ez a funkció lehetővé teszi az okostelefonnal vagy más eszközzel készített képeken lévő szövegek felolvasását.

dog
Lefényképezhet mesekönyveket, könyveket vagy tankönyveket, és az Ondoku felolvassa azokat.

Mivel vannak olyan kínai karakterek, amelyeket japán okostelefonról vagy számítógépről nehéz beírni, ez a funkció rendkívül hasznos!

Ez a funkció azonnal megoldja azt a problémát, amikor otthon tanítja gyermekét kínaiul, vagy kínai tankönyvet olvas, és nem tudja, hogyan kell kiejteni egy szót.

Ráadásul nem kell minden egyes szót manuálisan beírnia, így rengeteg időt és fáradságot takaríthat meg.

【Kép → Szövegfelolvasás funkció használata】

  1. Látogasson el az Ondoku főoldalára
  2. A szövegdoboz felett találja a „Szöveg” és „Kép” füleket
  3. Kattintson a „Kép” fülre
  4. Kattintson a képfeltöltésre, és válassza ki a kívánt képet
    ※ Okostelefon esetén itt elindíthatja a kamerát is, és közvetlenül készíthet fényképet.
  5. A kép kiválasztása után állítsa be a felolvasás sebességét és hangmagasságát.
  6. Kattintson a felolvasás gombra

Ezután a rendszer néhány másodperc alatt elemzi a képet, és elindítja a felolvasást.

A kép beolvasása után a felismert szöveg megjelenik a szövegdobozban.

Ha felismerési hiba történik, vagy a felolvasás furcsán hangzik, itt szerkesztheti a szöveget.

A részletes használati útmutatót itt találja.

画像読み上げの使い方|写真の文字を無料OCRして音声にする方法

Hogyan használjuk a képfelolvasást | Képen lévő szöveg ingyenes OCR-ezése és hanggá alakítása

Az Ondoku azon funkciójának bemutatása, amely képes képek és fotók szövegének beolvasására (OCR) és felolvasására. Ingyenesen használható. Akár PC-n, akár okostelefonon, a kép feltöltése után a felolvasás másodpercek alatt elkészül.

Ondoku tökéletes a kínai nyelvtanuláshoz

Kínai kiejtés ellenőrzése, kínai szövegek felolvasása, sőt, szövegfelismerés képről és kínai felolvasás...! Az Ondoku rendkívül hasznos.

Nagyszerű dolog, hogy egy ilyen sokoldalú eszközt ingyenesen használhatunk.

Mivel ingyenes, akár most is kipróbálhatja!

Reméljük, hogy a kiváló Ondoku, amely kínai kiejtéssel olvas fel, segítségedre lesz a kínai nyelvtanulásban.

Próbálja ki bátran!

Kapcsolódó cikkek a kínai felolvasásról

中国語学習の発音確認やリスニングに!ネイティブな発音、41話者を試聴(試し聞き)女性、男性、女の子の声

Kínai nyelvtanuláshoz, kiejtés ellenőrzéséhez és hallás utáni értéshez! Hallgassa meg 41 anyanyelvi beszélő kiejtését: női, férfi és lány hangok

Itt meghallgathatja az Ondoku kínai hangmintáit. Választhat mandarin (Kína), kantoni (Hongkong) vagy mandarin (Tajvan) nyelvjárások közül. Elérhetőek női, férfi, lány és fiú hangok.

ピンインの発音を読み上げ&ダウンロードできる最強サイト【中国語学習者必見】

A legjobb oldal pinyin kiejtés felolvasásához és letöltéséhez [Kínai nyelvtanulóknak kötelező]

Az Ondoku egy olyan oldal, amely képes felolvasni és letölteni mind a kínai karakteres, mind a pinyin írásmódú szövegeket. Okostelefonnal akár a helyben készített fotókról is felolvastathatja a kínai szöveget.

【2026年版】中国語の音読勉強法!おすすめサイト・アプリ・例文テキストと使い方を徹底解説

【2026-os kiadás】 Kínai hangos olvasási módszerek! Ajánlott weboldalak, alkalmazások, példaszövegek és használati útmutató

Tudja olvasni a karaktereket, de a kiejtés nehézséget okoz? Megoldjuk a problémát! Gondosan válogatott weboldalak és alkalmazások a kínai hangos olvasáshoz. Bemutatjuk az ingyenes Ondoku használatát, tippeket az anyanyelvi szintű kiejtéshez és példaszövegeket.

■ „Ondoku” mesterséges intelligencia beszédszintézis szoftver

Az "Ondoku" egy online szövegfelolvasó eszköz, amely kezdeti költség nélkül használható.

  • Körülbelül 50 nyelvet támogat, beleértve a japán, angol, kínai, koreai, spanyol, francia és német nyelvet.
  • Számítógépről és okostelefonról is elérhető
  • Alkalmas üzleti, oktatási, szórakozási stb.
  • Nincs szükség telepítésre, azonnal használható a böngészőből
  • A képekből való kiolvasást is támogatja

Használatához egyszerűen írjon be szöveget, vagy töltsön fel egy fájlt a webhelyről. Természetes hangfájlokat generál másodpercek alatt. A beszédszintézist 5000 karakter erejéig ingyenesen használhatja, ezért kérjük, először próbálja ki.

Az Ondoku szövegfelolvasó szoftver havonta 5000 karaktert tud kiolvasni mesterséges intelligencia hangjával ingyenesen. Könnyedén letölthet MP3-at, és kereskedelmi használatra is lehetőség nyílik. Ha ingyenesen regisztrál, havonta akár 5000 karaktert is ingyenesen konvertálhat szövegből beszéddé. Próbálja ki az Ondokut most.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Kapcsolódó cikk

Szövegolvasó szoftver Ondoku. Ez egy szöveg-beszéd szolgáltatás, amely nem igényel telepítést, és bárki ingyenesen felhasználhatja. Ha ingyenesen regisztrál, havonta legfeljebb 5000 karaktert kaphat ingyen. Regisztráljon most ingyen