【保存版】インバウンド×オーバーツーリズム問題を解決！最新AIツールで作る多言語案内の方法

外国からのインバウンド観光客が増えて、各地で発生しているのがオーバーツーリズム。

京都や鎌倉のような観光地だけでなく、日本各地の思わぬ場所が有名スポットになってしまい、大量のインバウンド観光客が押し寄せてしまうことも…。

インバウンド観光客のオーバーツーリズムを根本的に解消するには人数制限や観光税のような対策が有効。

でも、対策を待つだけでなく、いますぐ自分で解決したいですよね。

そこでおすすめなのが、最新AIを使ってオーバーツーリズムを未然に防ぐこと！

最新AIを使った読み上げサイトで案内音声・案内放送を作ったり、AI翻訳で掲示物を作ったりすることで、オーバーツーリズムのトラブルを解決できますよ。

この記事では、無料でできるインバウンド対策・オーバーツーリズム対策を解説します。

インバウンド観光客が多すぎて困っているとき、ぜひ参考にしてみませんか？

【無料】インバウンド・オーバーツーリズム対策におすすめのAIサービス

インバウンド観光客向けの案内音声を作りたい方におすすめのAIサービスが『音読さん』です。

『音読さん』は48言語に対応したAI読み上げサービス。

こちらのウェブサイトに文章を入力するだけで、ネイティブ発音の音声を作ることができます。

英語・中国語・韓国語・タイ語・マレーシア語・インドネシア語・ベトナム語など、インバウンド観光客が多い国・地域の言葉を選べます。

利用は無料！

5,000文字まで無料読み上げ・無料ダウンロードできるので、あなたのお店や施設、地域の案内をいますぐ作ることができますよ。

インバウンドのオーバーツーリズムを防ぎたいときは、まずは『音読さん』を使ってみませんか？

観光地が悲鳴！？オーバーツーリズムを知る5つのポイント

観光客が増えすぎて、地域住民の生活や文化・環境に悪い影響を与えるオーバーツーリズム。

まずは、インバウンド観光客が増えたことで発生するオーバーツーリズムについてかんたんに解説します。

1. オーバーツーリズムとは？インバウンド観光がもたらす新たな課題

オーバーツーリズムとは、観光客が増えすぎて、社会や文化、環境に問題が発生すること。

これまでも観光客が増えて問題が発生することはありましたが、以前と違うのは、観光客の数や集中の度合いがずっと深刻なことです。

とくに日本では、外国からのインバウンド観光客が急激に増えたこともあって、重大な社会問題になっています。

SNSが普及したことで、観光地になることを予想していなかった場所に大量のインバウンド観光客が押し寄せるようになったのも、これまでなかった問題です。

インバウンド観光客が増えることは経済効果というポジティブな影響もありますが、あまりにも増えすぎると、オーバーツーリズムという形で、地域社会や文化財、自然環境 に悪い影響を与えてしまいます。

2. インバウンドの波が押し寄せる！オーバーツーリズムと暮らしへの影響

インバウンド観光客によるオーバーツーリズムの最大の問題が、生活への影響です。

観光客があまりにも増えすぎると、地域での暮らしが困難になってしまいます。

もっともわかりやすいのが交通機関。

京都や鎌倉では、インバウンド観光客が多すぎて地域住民が自動車や電車、バスで移動するのが困難なことも。

すぐできる対策にはAIの活用がおすすめ。

駅やバス停、観光案内所に、音声や文字による外国語案内を設けることで、オーバーツーリズムの影響を防ぐことができます。

3. インバウンドのオーバーツーリズムは観光名所の環境問題の原因にも

これまでも貴重な植物が踏み荒らされたり、自然のなかにゴミがポイ捨てされたりする問題はありましたが、インバウンド観光客によるオーバーツーリズムでさらに深刻になっています。

また、自然環境だけでなく、世界遺産などの文化財や歴史的建造物が、観光客が増えすぎることで劣化してしまうのも大きな問題です。

インバウンド観光客へ自然保護や文化財保護について伝える掲示物や音声案内が足りないのも原因のひとつ。

最新AIを使って、文字や音声でルールやマナーを伝えることで、未然にオーバーツーリズムのトラブルを防止できます。

4. お金が落ちるのは良いけど…観光経済の意外な落とし穴

インバウンドによるオーバーツーリズムの問題のひとつが、地域が観光業に依存するようになってしまうことです。

これまでも、海水浴場やスキー場がある地域が夏や冬の間に一年分を稼ぐことはありましたが、インバウンドによるオーバーツーリズムの問題がこれまでと違うのは、そうではなかった土地の産業が作り変えられてしまうことです。

観光客向けの産業が増えすぎることで、地域の伝統的な商店や産業が衰退してしまいます。

また、新型コロナウイルスが流行したときに観光地が致命的な影響を受けたように、インバウンド観光だけに依存することは、災害や感染症に非常に脆弱で、持続性がないのも問題です。

対策としておすすめなのが、AI読み上げやAI翻訳を活用した情報発信。

特定のお店や観光スポットだけにインバウンド観光客が集まらないように、動画やSNSで多様な観光情報を外国語で発信することで、まんべんなく広い地域に観光客を分散させることができます。

5. インバウンドのオーバーツーリズムで文化が変わってしまうって本当？

インバウンドによるオーバーツーリズムは、地域の文化も変えてしまいます。

観光客の需要に合わせて、文化や工芸品、食文化を「観光客受けがよい」ものに変えてしまうことで、伝統行事が観光用のショーになってしまったり、お祭りや儀式が見世物になってしまったり、伝統工芸品が大量生産された土産物ばかりになってしまうような問題が発生します。

日本国内を旅行したときに「ここは観光客向けのお店しかなくてつまらないな」と感じたことがあるのではないでしょうか？

旅行でいろいろな場所に行くと、そのうちに、観光客向けのものしかない土地には行きたくなくなりますよね。

インバウンドのオーバーツーリズムには、魅力的な場所をそのようなつまらない観光地に変えてしまうリスクがあります。

こちらも、文化の尊重のお願いや、文化を紹介する情報を発信するのがおすすめ。

AI翻訳とAI読み上げで動画を作ると効果的です。

インバウンド対策は音声案内がおすすめ

オーバーツーリズム対策は、まずは音声や文字の案内から始めるのがおすすめ。

外国語の音声で案内したいときにおすすめの方法が、AI読み上げツールで案内音声を作ることです。

【無料】おすすめAIツール『音読さん』

『音読さん』は、インバウンド観光客向けの案内音声におすすめの読み上げツールです。

特長は、48言語をネイティブ発音で読み上げできること。

• 英語
• 韓国語
• 中国語
• タイ語
• マレーシア語
• インドネシア語
• ベトナム語

など、インバウンド観光客の主な言語にすべて対応しています。

無料で使えるので、お店や観光案内所、駅や宿泊施設にいますぐ音声案内を導入できますよ。

インバウンドの対策方法を探しているときは、まずは『音読さん』を使って無料で音声を作ってみませんか？

オーバーツーリズムのおすすめ対処法。インバウンド対策のためのAI活用とは？

地域全体での対策が必要で、とても解決が難しいインバウンドのオーバーツーリズム。

でも大丈夫、心配は無用です！

AIツールを使うことで、いますぐにインバウンド対策をはじめることができますよ。

すぐできるインバウンドのオーバーツーリズム対策

インバウンド観光客によるオーバーツーリズムを根本的に解決する方法として

• 観光税の導入
• 観光客数の制限

などの対策が行われています。

実際、イタリアのヴェネツィアのように、政府や地域が一体になって対策を行っている場所もあります。

でもこれは、ヴェネツィアが世界有数の観光地だからこそできること。

「いま」インバウンドのオーバーツーリズムで困っている場合は、まずはかんたんにできる対策から行うのがおすすめです！

ネイティブの外国語で情報発信することで、オーバーツーリズムを解決・防止できますよ。

おすすめはAIツール！外国語の案内もかんたん作成

インバウンド観光客のオーバーツーリズムがこれまでの観光地の問題と異なるのが、訪れるのが外国人だということ。

いままでは、同じ言葉を話す観光客が相手だったので、ルールやマナー、情報を伝えるのは簡単でした。

これからは、観光地のオーバーツーリズム対応に多言語対応が求められます。

そこで活用したいのがAIツール！

おすすめは

• AI読み上げツール
• AI翻訳ツール

の2つです。

• AIで外国語を翻訳して、『音読さん』のようなAI読み上げツールで案内放送を作成。
• AIで外国語を翻訳して、多国語対応の掲示物を作成

このような方法で、音声と文字でインバウンド観光客を案内して、オーバーツーリズムを緩和することができます。

【無料】すぐに作れるAI外国語音声の作り方

インバウンド観光客の案内でとくに効果的なのが、外国語の案内音声を流すことです。

これまでは掲示物と違って、外国語で音声を流すのはとても難しいことでした。

でも、AI読み上げツールを使えば無料でかんたんにネイティブ発音の読み上げ音声を作れます！

外国語で案内音声を作る流れをかんたんに解説します。

1. 文章を翻訳する

まず、インバウンド案内のための文章を作ります。

• 〇〇寺へのバスは、3番はとても混雑します。12番のバスもご利用ください。
• この湿原には貴重な生物が生息しています。ゴミのポイ捨てはご遠慮ください。

のように、まずは日本語の文章を考えます。

次に、外国語翻訳サイトに入力して翻訳します。翻訳サイトは

• 英語：DeepL（タイ語など他言語の場合もおすすめ）
• 中国語：百度翻译
• 韓国語：Papago

がおすすめ。

翻訳したあと、文章が間違っていないか再翻訳してチェックしましょう。

もしうまくいかないときは

• 「ご利用ください」→「使ってください」
• 「ゴミのポイ捨てはご遠慮ください」→「ゴミを捨てないでください」

のように、単純な表現に書き換えるとうまくいきます。

2. 読み上げ音声を作成

こちらから『音読さん』のウェブサイトを開いて、読み上げ音声を作ります。

『音読さん』のトップページに、作成した外国語テキストを入力します。

（ここでは例として「この湿原には貴重な生物が生息しています。ゴミのポイ捨てはご遠慮ください。」の訳文を貼り付けました）

言語を選択します。

声を選択します。

※声の種類はこちらのページで試聴できます。

「読み上げ」を押して音声ファイルを作成開始します。

音声は一瞬で完成！

長いテキストの場合も、約10秒で生成完了します。

音声が生成されると画面が切り替わって、音声を試聴できます。

問題なければ「ダウンロード」を押して、MP3ファイルをダウンロードします。

3. お店や施設で音声を流す

お店や施設の放送設備で、作成した音声を流します。

小規模な店舗など放送設備がないときは、使っていない古いスマホに音声ファイルを入れて、100円ショップなどで購入できるスピーカーに繋いで音声を流すのもおすすめです。

音声と同時に、翻訳した文章をプリントアウトして掲示するのも効果的です。

このように、AIツールを使うことで誰でもかんたんにインバウンドのオーバーツーリズムに対処することができます。

『音読さん』のような無料のツールだけで作成可能なので、AIツールでインバウンド案内音声を作ってみませんか？

■ AI音声合成ソフト『音読さん』

『音読さん』は初期費用ゼロで利用できるオンラインテキスト読み上げツールです。

• 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など約50の言語に対応
• パソコン・スマホどちらからも利用可能
• ビジネス・教育・エンターテインメントなどの用途に対応
• インストール不要でブラウザから即利用可能
• 画像からの読み上げにも対応

利用方法はサイトからテキストを入力するかファイルをアップロードするだけ。 数秒で自然な音声ファイルが生成されます。 5,000文字までの音声合成なら無料で利用できますので、まずは一度お試しください。