Voice-over toevoegen aan iPhone-video met iMovie

Ik wil met een app narratie toevoegen aan een video die ik met mijn iPhone heb gemaakt!

Wanneer je narratie wilt toevoegen aan een video die met een iPhone is opgenomen, vraag je je waarschijnlijk af welke app je het beste kunt gebruiken.

Eigenlijk is de door Apple geleverde originele iMovie, die standaard op de iPhone aanwezig is, hiervoor erg handig.

Met iMovie kun je zowel ter plekke de narratie opnemen als een vooraf voorbereid MP3-bestand aan de video toevoegen; beide kunnen met één app worden afgehandeld.

In dit artikel leggen we aan de hand van schermen van iOS26 uit hoe je alleen met een iPhone narratie aan een video toevoegt.

Wat je in dit artikel leert:

1. De app die je gebruikt om narratie toe te voegen aan video's op iPhone/iPad (iOS)
2. Hoe je voorbereide audiobestanden aan een video toevoegt
3. Hoe je ter plekke narratie opneemt met iMovie
4. Tips om narratie helder op te nemen

iMovie wordt aanbevolen voor het toevoegen van videonarratie op de iPhone

Als je narratie wilt toevoegen aan video's op een iPhone of iPad (iOS), is het aanbevolen om de originele videobewerkings-app van Apple, "iMovie", te gebruiken.

Omdat het een app is die Apple gratis beschikbaar stelt, zijn er geen extra kosten aan verbonden en worden er geen advertenties getoond.

Naast het knippen van video's en het toevoegen van achtergrondmuziek (BGM), kun je natuurlijk ook narratie toevoegen.

Het ondersteunt twee methoden:

1. Een op de iPhone opgeslagen audiobestand (zoals MP3) aan de video toevoegen
2. Met de voice-over functie ter plekke audio opnemen via de microfoon

Je kunt de narratie van je voorkeur toevoegen, passend bij de stijl van de video die je wilt maken.

Overigens heeft de standaard Foto-app van de iPhone ook functies voor het trimmen van video's en het aanpassen van het volume, maar het is niet mogelijk om externe narratie-audio toe te voegen.

Waarom probeer je iMovie niet om narratie aan je video's toe te voegen op je iPhone of iPad?

Hoe je met iMovie narratie aan een video toevoegt (alleen een iPhone is voldoende)

Hieronder introduceren we de stroom voor het toevoegen van narratie aan een video met iMovie, die is geïnstalleerd op de iPhone of iPad.

1. Een nieuw project maken in iMovie

Start eerst de iMovie-app vanaf het beginscherm of de app-bibliotheek van je iPhone.

(Mocht de app niet geïnstalleerd zijn, dan kun je deze gratis downloaden uit de App Store)

Tik onder "Begin nieuw project" op "Film".

Er verschijnt een lijst met video's die in de Foto-app zijn opgeslagen. Selecteer de video waaraan je narratie wilt toevoegen en tik op "Maak film".

Het bewerkingsscherm is nu geopend.

2. Narratie toevoegen aan de video

Voeg in het bewerkingsscherm narratie toe aan de video.

Er zijn twee manieren: een audiobestand zoals MP3 toevoegen, of ter plekke de narratie opnemen. We leggen beide uit.

• Klik hier voor de methode om een voorbereid audiobestand (MP3) aan de video toe te voegen
• Klik hier voor de methode om ter plekke op te nemen (voice-over functie)

Hoe je een voorbereid audiobestand (MP3) aan de video toevoegt

Met iMovie kun je audiobestanden in formaten zoals MP3 importeren en als narratie aan de video toevoegen.

Dit keer voegen we narratie toe met behulp van audio die is gemaakt op de AI-voorleessite 『Ondoku』.

Om narratie vanuit een audiobestand toe te voegen, plaats je eerst de cursor (de witte lijn) op de "tijdlijn" in de onderste helft van het scherm op de positie waar je de audio wilt invoegen.

Tik op de "+" (Voeg media toe).

Scroll naar beneden en tik op "Bestanden".

Een lijst met audiobestanden in de Bestanden-app wordt weergegeven. Tik op het audiobestand dat je wilt toevoegen.

*Als je het niet kunt vinden, controleer dan de map "Downloads" via "Blader" rechtsonder.

Zodra je op het audiobestand tikt, wordt het bestand aan de tijdlijn toegevoegd.

Nu heb je met iMovie narratie aan de video toegevoegd met behulp van een voorbereid audiobestand.

Als je het punt wilt veranderen waar de audio begint te spelen, kun je de audioclip ingedrukt houden en verslepen om dit aan te passen.

Hoe je ter plekke opneemt (voice-over functie)

Met iMovie kun je ook narratie opnemen met je eigen stem.

Om ter plekke op te nemen en narratie aan de video toe te voegen, gebruik je de voice-over functie van iMovie.

Plaats eerst de cursor (de witte lijn) op de "tijdlijn" op de positie waar je de audio wilt invoegen.

Tik vervolgens op de "+" (Voeg media toe) aan de linkerkant van de tijdlijn.

Kies "Voice-over" uit de opties.

De eerste keer wordt er om toestemming gevraagd voor toegang tot de microfoon; tik op "OK".

Er verschijnt een volumemeter op het scherm en de app staat klaar om op te nemen.

Tik op "Neem op" om de opname van de narratie te starten.

De opname begint na een aftelling van 3 seconden.

Spreek in de microfoon terwijl je naar de volumemeter kijkt.

Tik op "Stop" als de opname klaar is.

Na het stoppen verschijnt er een bevestigingsscherm.

Tik op "Accepteer" om het als een audioclip (paarse balk) op de tijdlijn op te slaan.

Nu heb je met iMovie een opname gemaakt en narratie aan de video toegevoegd.

3. De video exporteren en opslaan

Nadat de narratie is toegevoegd, exporteer je de video als bestand om deze in de Foto-app op te slaan.

Tik linksboven op het scherm op "Gereed".

Tik op het "Deel"-icoon onderaan het scherm.

Kies uit de opties "Bewaar of deel video".

Het bewaar/deel-scherm wordt geopend; tik op "Bewaar video".

Na het exportproces wordt de video opgeslagen in je Foto-bibliotheek.

Nu heb je met iMovie op de iPhone narratie aan je video toegevoegd.

Veelgestelde vragen over het toevoegen van videonarratie op de iPhone

Hoe voeg ik audio die is opgenomen met de Dictafoon-app toe aan een video?

Audio die is opgenomen met de standaard "Dictafoon"-app van de iPhone kan natuurlijk ook als narratie voor een video worden gebruikt.

Om narratie toe te voegen vanuit een Dictafoon-opname, moet je de opname als bestand exporteren.

Open de opname in Dictafoon, tik rechtsboven op de "..." om het menu te openen.

Tik in het scherm dat verschijnt na het tikken op "Deel" op "Bewaar in 'Bestanden'".

Tik vervolgens op "Bewaar" en je bent klaar.

Nu kun je met de audio die is opgenomen in de Dictafoon-app narratie toevoegen in iMovie.

Hoe pas ik het volume van de videonarratie aan?

Om het volume van de narratie aan te passen, dubbeltik je eerst snel op de narratie op de tijdlijn.

De narratie-audio komt dan in de bewerkingsmodus en er verschijnt onderaan het scherm een menu.

Tik op het luidspreker-icoon om het volume aan te passen.

De wijzigingen worden automatisch opgeslagen.

Tik na het aanpassen ergens anders op het scherm om de bewerkingsmodus te sluiten.

Is het mogelijk om meerdere narraties over elkaar heen te plaatsen?

In iMovie kun je meerdere audioclips, zoals narraties, over elkaar heen plaatsen.

Omdat je het volume van elke clip afzonderlijk kunt aanpassen, is het ook eenvoudig om videonarratie en achtergrondmuziek (BGM) te combineren.

Hoe verwijder ik videonarratie?

Als je de narratie wilt verwijderen nadat je deze aan de video hebt toegevoegd, dubbeltik je snel op de narratie op de tijdlijn om het menu onderaan het scherm te openen.

Tik op "Verwijder" om de narratie van de tijdlijn te wissen.

Hoe maak ik een heldere opname met de voice-over functie van de iPhone?

Bij het gebruik van de voice-over functie in iMovie op de iPhone is de opnameomgeving erg belangrijk.

Aangezien de opnameomgeving de geluidskwaliteit sterk beïnvloedt, is het aanbevolen om in een stille kamer op te nemen.

De microfoon van de iPhone bevindt zich aan de onderkant (naast de oplaadpoort).

Houd een afstand van ongeveer 15-20 cm tussen de microfoon van de iPhone en je mond, en probeer tijdens het opnemen niet dichterbij te komen of verder weg te gaan.

Omdat het lastig kan zijn om zelf een goed verstaanbare narratie op te nemen, is het ook aanbevolen om narratie te maken op een AI-voorleessite en het MP3-bestand te importeren.

Hoe je snel narratie voor YouTube-video's maakt met voorleessoftware. Tips en punten｜Voorleessoftware Ondoku

Uitleg over hoe je met Ondoku snel narratie voor YouTube-video's maakt. Van het schrijven van een script tot het gebruik van Ondoku, het aanpassen van natuurlijke intonatie en tips voor bewerking in videobewerkingssoftware. Een must-read voor wie videoproductie wil efficiënter maken met voorleessoftware!

Aanbevolen methode voor het maken van videonarratie-audio

Zoals je ziet, kun je met iMovie alleen met een iPhone of iPad narratie aan een video toevoegen.

Maar misschien herken je dit wel:

• Het is moeilijk om een goed verstaanbare narratie te maken
• Het is beschamend om zelf te spreken

Het kan lastig zijn als het niet lukt om goede narratie-audio te maken.

In dat geval is het aanbevolen om de narratie met AI te maken.

De voorbeeld-audio die in dit artikel wordt gebruikt, is gemaakt met de AI-spraakcomputer-service 『Ondoku』.

Ondoku is een spraaksyntheseservice waarmee je op een website goed verstaanbare audio kunt maken.

Door simpelweg tekst te plakken en op de voorleesknop te drukken, kun je direct natuurlijke Japanse (of andere) audio downloaden.

Kenmerken van Ondoku zijn:

1. Er is een gratis plan beschikbaar waarmee je tot 5.000 tekens per maand kunt laten voorlezen. Registratie is gratis.
2. Ondersteunt meerdere talen, waaronder Japans en Engels.
3. De gemaakte audio mag commercieel worden gebruikt (hierover lees je meer in dit artikel).
4. MP3-bestanden kunnen naar de iPhone worden gedownload en direct aan video's worden toegevoegd.

Je kunt het ook gebruiken zonder registratie, dus waarom probeer je niet eerst echt een narratie-audio te maken met Ondoku?

Narratie aan een video toevoegen op een iPhone is heel eenvoudig

Kortom, voor het toevoegen van narratie aan video's op de iPhone kun je gewoon de originele iMovie van Apple gebruiken.

Wanneer de opnameomgeving lastig is of wanneer je hoogwaardige, goed verstaanbare audio wilt maken, is het gebruik van de AI-spraakcomputer-site 『Ondoku』 aanbevolen.

Met slechts één iPhone kun je narratie aan je video's toevoegen. Waarom probeer je niet vandaag nog een video te maken met iMovie en Ondoku?