【2026最新】產品海外推廣成功法|YouTube影片與AI配音助攻銷量
2026年9月9日
在邁向全球化的現代,許多企業正關注海外產品推廣。
在海外市場進行產品推廣,需要與國內完全不同的策略。
其中特別推薦的是,使用影片進行產品推廣。
如果善用以 YouTube 為首的影片網站,就能跨越語言隔閡,向海外顧客傳達產品的魅力。
這篇文章將詳細解說如何善用 YouTube 和 AI 文章朗讀服務進行有效的海外產品推廣。
我們也將解說在製作海外產品推廣影片時,應如何應對語言及文化差異,以及如何製作有效的歐美語系旁白。何不以此文章為參考,開始您的海外推廣計畫呢?
【免費】推薦用於海外推廣的 AI 旁白製作網站
製作海外產品推廣影片時,關鍵在於加上母語發音的旁白。
這時特別推薦使用的是,AI 朗讀網站『Ondoku』。
『Ondoku』是一款採用最新 AI 技術的朗讀服務。
它支援包括英語、法語、德語、西班牙語、中文、韓語在內的全球 81 種語言和地區。
所有語言都能以高品質的母語發音進行語音合成。
無需安裝,透過瀏覽器24 小時隨時可用,能讓您輕鬆製作海外產品推廣影片。
而且 『Ondoku』 是 免費的!
由於無需註冊或登入即可體驗,何不先嘗試用 『Ondoku』 為您的海外推廣影片製作旁白呢?
進行海外產品推廣時必須了解的要點是什麼?
負責海外推廣時,常會因為無法順利宣傳而感到困擾吧。
事實上,海外產品推廣有著與國內推廣完全不同的重點。
若不了解海外推廣特有的注意事項,難得的推廣活動甚至可能會產生反效果…。
首先,我們簡單解說在進行海外產品推廣時應了解的重點。
海外產品推廣推薦使用影片網站
首先重要的是,要以什麼樣的方式進行產品推廣!
結論是,推薦善用以 YouTube、Instagram、TikTok 為首的影片網站與社群媒體。
目前,海外消費者的行為模式正在發生巨大變化。
海外地區在購買產品前透過影片收集資訊的人數比例也逐年增加。
您在購物之前,是否也會在影片網站上收集資訊呢?
沒錯,海外消費者也是一樣的!
特別是各國在 YouTube 上的產品介紹影片觀看時間正在劇烈增加。
根據數據顯示,美國有超過 70% 的消費者在購買產品前會先在 YouTube 觀看相關影片。
歐洲各國也呈現類似趨勢,影片內容已成為海外產品推廣的必備要素。
透過影片可進行更有效的產品推廣
影片特有的表現力,也是推薦使用 YouTube、Instagram、TikTok 進行海外產品推廣的原因。
相較於僅用文字或照片傳達資訊,影片能更有效、更大量地展示資訊。
若能善用結合影像與音訊的說明,消費者就能對產品的使用方法一目了然。
影片的另一個優點是能加入以英語為首的各種外語旁白。
如果使用最新的 AI 朗讀網站製作旁白,就能輕鬆地在影片中加入旁白。
您可能會覺得「只加外語字幕不就好了嗎?」,但如果旁白維持原來的語言,觀眾可能會立刻關閉影片…。
可以肯定的是,海外顧客為了了解產品詳情,會尋找帶有母語旁白的影片。
只要使用 AI 朗讀網站,除了英語之外,還能製作法語、德語、西班牙語、中文、韓語等世界各國語言的旁白,因此能細緻地對應全球使用者。
海外產品推廣成功的關鍵是什麼?
因此,重要的是去了解已經成功的企業是如何進行推廣的。
在海外產品推廣上取得成功的企業,有幾個共同點。
首先是不對海外推廣影片的品質妥協。
製作海外推廣影片時,必須針對海外觀眾進行精細調整。
母語發音的旁白就是其中之一。
透過善用高品質的 AI 朗讀服務,能用英語等外語精準地傳達產品優勢。
持續進行推廣當然也非常重要。
海外產品推廣影片並非製作一次就結束,而是需要分析觀眾反應並不斷改進。
透過定期更新影片頻道或社群帳號,能更有效地傳達魅力,增加產品或品牌的粉絲。
深入理解當地需求也極為關鍵。
在海外產品推廣中,深入理解目標市場特有的趨勢與消費者行為至關重要。
即使無法直接到當地調查,也可以參考影片評論或社群媒體反應,或是查看受當地消費者歡迎的影片,藉此精準掌握消費者心理。
在海外產品推廣中,採用與國內不同、貼近海外消費者的「量身打造」手法非常重要。
首先建議嘗試製作帶有母語發音旁白的推廣影片。
海外產品推廣的首選無疑是 YouTube
用於海外產品推廣的影片網站或社群媒體有幾種,如 YouTube、Instagram、TikTok 等。
如果您現在正要開始進行海外推廣,首推 YouTube!
YouTube 在 190 多個國家被使用,每月使用者超過 20 億人。
使用者眾多是海外產品推廣時的最大優點。
從各國的 YouTube 使用狀況來看,對影片內容的需求正不斷增加。
當然,產品推廣影片的觀看人數也逐年成長。
YouTube 上的產品推廣影片也容易在搜尋引擎中獲得較高排名,有望透過 Google 搜尋等管道帶來來自海外的自然流量。
YouTube 還有字幕功能,透過與善用 AI 朗讀製作的旁白相結合,可以接觸到更多的海外用戶。
海外影片與國內影片的差異
在海外受歡迎的影片與國內影片相比,有著顯著不同的特徵。
首先是影片長度。
對於影片長度的喜好因國而異。
在美國傾向於 2~3 分鐘左右,而在歐洲則有偏好稍長影片的趨勢。
配合文化差異的表現方式也很重要。
在日本偏好含蓄的表現,但在美國,更直接傳達產品優越性的表現方式更有效。
配色與音樂的選擇,在海外產品推廣中也需要根據目標對象進行慎重考慮。
此外,在加上英語旁白時,根據目標地區調整朗讀語氣也是一個重點。
AI 朗讀服務能以豐富多樣的聲音進行朗讀,因此可以進行針對美國使用美式英語、針對英國使用英式英語旁白等差異化製作。
【免費】製作海外產品推廣影片推薦使用『Ondoku』
海外產品推廣影片的關鍵在於加上易於聽取且高品質的旁白。
若要製作母語發音的旁白語音,推薦使用 AI 朗讀服務 『Ondoku』。
『Ondoku』 是一款能透過 最新 AI 進行 高品質外語語音合成 的朗讀服務。
它已被許多企業用於海外產品推廣影片的製作。
由於支援英語、法語、德語、西班牙語、中文、韓語等 81 種語言和地區,因此不僅是英語,還能針對多個海外市場進行細緻的產品推廣。
相較於聘請專業配音員,能以更低的成本製作高品質的產品推廣語音。
24 小時隨時可以修正或追加,能快速執行海外產品推廣策略也是其重點。
『Ondoku』 無需註冊或登入即可免費開始使用!
首先,您也試著善用 『Ondoku』 的 AI 朗讀語音來製作海外產品推廣影片吧?
【實踐篇】嘗試用『Ondoku』製作英語推廣影片吧
接下來,我們將依序解說如何使用 AI 朗讀服務 『Ondoku』 製作海外產品推廣影片。
1. 準備海外推廣影片腳本
首先,準備好英語或其他外語的腳本。
重點在於使用簡單明瞭的單詞或句子,即對海外顧客而言易於理解的表現方式。
有意識地以在 30 秒內傳達產品特徵來撰寫文章,就能整理出簡潔且令人印象深刻的內容。
建議善用 AI 翻譯服務製作腳本
沒關係,這時只要使用 AI 翻譯就 OK 了!
- 英語
- 法語
- 德語
- 西班牙語
當要翻譯成在美洲或歐洲廣泛使用的外語時,推薦使用 AI 翻譯服務「DeepL」。
AI 翻譯服務的翻譯性能非常高,能為您製作出使用提高購買慾語句的文章,使海外產品推廣效果最大化。
此外,像是中文的「百度翻譯」或韓語的「Papago」等,也有對特定語言表現強勁的 AI 翻譯服務,根據語言的不同,也可以試著活用 DeepL 以外的服務。
此外,也推薦使用 「ChatGPT」、「Gemini」、「Claude」等生成式 AI 服務。
請翻譯以下文章:
(在此貼上原始腳本)
只需下達類似這樣的指令,AI 就會配合各個語言及海外文化,為您生成精準的文章。
關於翻譯海外影片腳本的訣竅,這篇文章也有相關解說,請務必查看!
嘗試製作入境觀光影片吧!詳細解說從翻譯到語音製作的方法
解說如何製作吸引入境觀光客的影片!詳細介紹使用 AI 的最新推薦翻譯方法及影片用語音的製作方法。
翻譯後的文章應進行回譯檢查
但是,在使用 AI 翻譯服務時,檢查翻譯結果也很重要。
文章翻譯完成後,請試著將該文章反向翻譯(回譯)成原始語言,檢查內容是否有誤。
當使用「ChatGPT」或「Claude」等生成式 AI 服務時,建議輸入到 DeepL 或 Google 翻譯等另一個服務中進行交叉檢查。
撰寫海外影片腳本時「說故事」的重點
在撰寫海外產品推廣影片腳本時要意識到的是,傳達關於產品的「故事」。
關於產品的故事被稱為「品牌故事」。
海外推廣影片中有兩個非常想傳達的內容:
- 產品的功能價值
- 產品的情感價值
其中特別重要的是「產品的情感價值」。
- 該產品在自家國家是如何受到喜愛的
- 該產品是如何誕生的
- 該產品是由什麼樣的人設計的
- 該產品是由誰製造的
透過傳達這樣的「故事」,能讓海外用戶感受到「我想買這款產品!」而不僅僅是同類產品。
為了不只是製作海外推廣影片,而是能確實帶動業績,建議為產品賦予「故事」。
2. 在『Ondoku』生成海外用旁白語音
腳本完成後,將其輸入 『Ondoku』 以製作旁白。
『Ondoku』 的用法非常簡單。
開啟首頁後,選擇腳本的語言(如英語)。
接下來只需貼上腳本文字即可進行朗讀。
活用『Ondoku』豐富多樣的聲音
『Ondoku』 在任何語言中都可以選擇女性或男性等豐富多樣的聲音。
您可以從這個頁面聽取各語言的聲音,建議試聽後再選擇適合產品的聲音。
【Ondoku】對應語言的語音種類與試聽樣本語音
在此介紹 Ondoku 支援的語言及樣本語音。
雖然產品推廣影片常使用女性聲音進行旁白,但對於汽車、手錶等高級商品,男性聲音也非常適合。
也可以交替使用女性和男性的聲音,讓影片內容更有層次感。
在 『Ondoku』 中,還可以更改朗讀速度或語音音調。
基本上維持初始設定即可,但對於重要的產品資訊,建議稍微放慢朗讀速度。
設定完成後生成旁白語音
設定完成後,按下「朗讀」按鈕即可生成語音。
語音會立即生成完畢,請保持畫面開啟並稍候。
生成完成後,顯示會切換並自動開始播放。
聽過生成的語音若沒問題,就下載語音檔案。
『Ondoku』 的語音檔案可以以 MP3 格式下載。
3. 編輯海外產品推廣影片
旁白語音完成後,將其與影像素材相結合,編輯成海外產品推廣影片。
編輯影片時的重點在於配置影像與音訊,使其節奏流暢。
YouTube 影片是否能被觀看,取決於前 15 秒。
請不要保留資訊,要有意識地製作出能在前 15 秒抓住觀眾心的影片。
除了參考企業的海外推廣影片外,也推薦參考人氣 YouTuber 的影片。
此外,也建議在影片中加入字幕。
現在的 YouTube 影片全程附帶字幕已是常態。
雖然可以根據腳本文字手動加上字幕,但非常耗時。
這時可以使用 AI 服務來自動生成「SRT 檔案」格式的字幕。
這篇文章解說了如何使用 AI 逐字稿服務 『文字起こしさん』 從 SRT 檔案為影片添加字幕的方法,請務必查看。
SRT 檔案的製作方法為何?影片字幕推薦使用 AI 逐字稿服務! | AI 逐字稿服務 - 文字起こしさん
SRT 檔案製作完全指南。詳細解說如何用 AI 逐字稿服務輕鬆製作影片字幕。並介紹在 Adobe Premiere、DaVinci Resolve、YouTube 上的活用方法。
字幕的 SRT 檔案不僅可用於影片內的嵌入字幕,也建議匯入到 YouTube 的字幕功能中。
即使受限於時間或預算只能製作英語影片,也可以透過 YouTube 的自動翻譯功能,以英語為基礎生成其他外語字幕。
對於法語、德語、西班牙語等歐洲語言,以英語為基礎翻譯的精確度通常比日語高,因此建議將英語字幕的 SRT 檔案也匯入 YouTube。
您也想使用『Ondoku』來製作海外產品推廣影片嗎?
如上所述,只要使用 AI 朗讀服務 『Ondoku』,就能非常簡單地製作海外產品推廣影片。
產品推廣影片製作得越多,就越能掌握其中的要點。
哪怕是短片也好,建議實際嘗試製作英語影片。
『Ondoku』 無需註冊或登入即可免費使用!
首先,何不嘗試使用 『Ondoku』 來製作海外產品推廣影片呢?
投稿海外產品推廣影片時應注意的事項
在 YouTube 等影片網站投稿海外產品推廣影片時,也有幾個需要注意的重點。
海外推廣影片的投稿時間也很重要
投稿海外產品推廣影片時,關鍵在於善用預約公開功能,並在易於獲得觀眾的時間點公開影片。
配合各國觀眾調整投稿時間,能使海外產品推廣效果最大化。
若有社群帳號,在影片投稿幾分鐘後進行宣傳,也能擴散投稿至 YouTube 的影片。
作為社群媒體的擴散技巧,也推薦將 YouTube 投稿影片的一部分剪輯出來,投稿至 Twitter、Instagram、TikTok 等平台。
攝影與編輯不失敗的注意事項是什麼?
製作海外產品推廣影片時,採用事後易於替換語音的構成也很重要。
請確保使用相同影像、僅將旁白語音換成其他語言時也不會感到突兀。
即使是相同內容的腳本,文章長度也會因語言而異。
編輯影片時,在不損害整體節奏的範圍內,為每個剪接段落預留長度餘裕會比較好。
分析競爭產品的影片來改善推廣影片吧!
與使用其他方法推廣時一樣,進行影片海外推廣時,競爭產品的分析也非常重要。
請檢查競爭產品正進行什麼樣的海外推廣。
如果已經有在海外受到喜愛的商品,重點在於掌握該商品使用了什麼樣的英語表現或朗讀風格。
分析競爭對手影片時,也要注意音質與朗讀速度。
在 YouTube 搜尋同類產品,分析人氣影片中使用了什麼樣的旁白傾向。
由於旁白語音的偏好因國家或語言而異,這樣能讓您進行更精準的海外推廣。
何不從今天開始嘗試進行海外產品推廣呢?
高品質的影片內容是讓海外顧客了解產品的最佳方式。
若要有效地進行海外產品推廣,推薦在 YouTube 等影片網站投稿推廣影片。
在海外推廣影片中,母語發音且易於聽取的旁白至關重要。
透過使用 『Ondoku』,任何人都能輕鬆製作高品質的外語語音,大幅降低了海外產品推廣影片的製作門檻。
在 YouTube 等影片網站進行產品推廣,已不再是一個選項,而是必備的策略。
何不善用 『Ondoku』,親自嘗試製作海外產品推廣影片呢?
■ AI語音合成軟體“Ondoku”
「Ondoku」是一種線上文字轉語音工具,無需初始費用即可使用。
- 支援日語、英語、中文、韓語、西班牙語、法語、德語等 81 種語言和地區
- PC 和智慧型手機皆可使用
- 適用於商務、教育、娛樂等。
- 無需安裝,可從瀏覽器立即使用
- 也支援從圖像中讀出
要使用它,只需輸入文字或從網站上傳文件即可。 在幾秒鐘內產生自然的聲音檔案。 您可以免費使用最多 5,000 個字元的語音合成,因此請先嘗試一下。
Email: ondoku3.com@gmail.com
