[نسخة 2026] دليل تعلم القراءة الجهرية بالصينية: أفضل المواقع والتطبيقات والنصوص

7 أغسطس، 2026

أستطيع قراءة اللغة الصينية، لكنني لا أستطيع التحدث بها~. أريد معرفة كيفية الدراسة من خلال القراءة بصوت عالٍ!

إذا كنت ترغب في دراسة اللغة الصينية، التي تعتبر صعبة النطق بشكل خاص بين اللغات الأجنبية، فنحن نوصي بشدة بالقراءة بصوت عالٍ على أي حال!

اللغة الصينية تحتوي على أربع نغمات صوتية ونطق غير موجود في اللغات الأخرى، مما يجعل دراسة المحادثة والتحدث أمراً صعباً.

على وجه الخصوص، يميل الأشخاص الذين يمكنهم قراءة الحروف الصينية (كانجي) إلى الوقوع في فخ "فهم معنى اللغة الصينية ولكن عدم القدرة على قراءة الجمل بصوت عالٍ".

لذا، ما نوصي به هو استخدام مواقع القراءة الآلية بالذكاء الاصطناعي لممارسة القراءة الجهرية باللغة الصينية!

من خلال إنشاء مواد تعليمية للقراءة الجهرية باللغة الصينية باستخدام المواقع والتطبيقات المجانية المقدمة في هذا المقال، يمكن لأي شخص دراسة المحادثة والتحدث باللغة الصينية بشكل فعال.

سنقدم أيضاً نصوصاً لأمثلة جمل صينية موصى بها للقراءة الجهرية، فما رأيك في استشارة هذا المقال لممارسة القراءة الجهرية ودراسة اللغة الصينية؟

【مجانًا】 "Ondoku": الموقع الموصى به للقراءة الجهرية باللغة الصينية (تطبيق ويب)

إذا كنت ترغب في دراسة اللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ، فإننا نوصي بموقع القراءة الآلية "Ondoku" الذي يمكن استخدامه مجاناً!

Ondoku هو تطبيق ويب يمكنه قراءة النصوص الصينية المدخلة بنطق أصلي واقعي وسهل الفهم.

بما أنه متاح من خلال الموقع الإلكتروني، فيمكن استخدامه على أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.

يمكنك أيضاً تغيير سرعة القراءة بما يتناسب مع مستوى دراستك للغة الصينية.

علاوة على ذلك، Ondoku مجاني!

بما أنه يمكنك قراءة ما يصل إلى 5,000 حرف مجاناً، يمكنك إنشاء أكثر من 100 نوع من نصوص الأمثلة الصينية مجاناً في وقت واحد.

لماذا لا تبدأ باستخدام موقع القراءة الآلية "Ondoku" لدراسة اللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ؟

ابدأ باستخدام Ondoku الآن

كيف تقرأ اللغة الصينية بصوت عالٍ؟ طريقة دراسة مجانية باستخدام المواقع والتطبيقات

من بين أولئك الذين درسوا اللغة الصينية، قد يكون هناك الكثير ممن يقولون:

أفهم معنى الجملة بشكل ما
لا أفهم النطق على الإطلاق

أليس كذلك؟

بالنسبة لأولئك الذين يعرفون الحروف، فإن عبارة "أعرف معنى الحرف ولكن لا أعرف نطقه" هي قصة شائعة جداً.

لذلك، نوصي بحفظ اللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ!

سنشرح نصائح القراءة الجهرية باللغة الصينية، وكيفية الدراسة مجاناً باستخدام مواقع وتطبيقات القراءة الآلية.

أسباب صعوبة النطق والمحادثة باللغة الصينية

هناك ثلاثة أسباب تجعل النطق والمحادثة والتحدث والاستماع باللغة الصينية أمراً صعباً.

1. صعوبة حفظ النغمات الصوتية في اللغة الصينية

النغمات الصوتية في اللغة الصينية

أولاً، صعوبة النغمات والنطق.

عند البدء في دراسة اللغة الصينية، فإن أول ما يتم تعلمه هو النغمات الأربع.

بما أنه مفهوم غير موجود في العديد من اللغات الأخرى، فمن الطبيعي الشعور بالارتباك عند بدء الدراسة.

أيضاً، حفظ النغمة لكل كلمة يعتبر أمراً متعباً.

حتى لو تذكرت صوت الكلمة، فغالبًا ما لا تتذكر النغمة الصحيحة.

2. صعوبة ربط النغمات ونطقها في جملة

صعوبة ربط النغمات ونطقها في جملة

ومع ذلك، هناك نقطة أكثر صعوبة من النغمات الفردية.

وهي قراءة الكلمات بشكل متتابع كجملة.

حتى لو استطعت نطق الكلمات المنفردة بشكل جيد، فمن الشائع جداً أن تفقد القدرة على النطق الصحيح عند محاولة ربط نغمات كلمات متعددة معاً.

لكي تصبح قادراً على ربط الكلمات ونطقها كجملة، فإن أفضل طريقة هي القراءة بصوت عالٍ وحفظ النصوص!

نوصي بممارسة القراءة الجهرية للصينية باستخدام المواقع والتطبيقات المجانية المذكورة في هذا المقال.

3. صعوبة النطق المميز للغة الصينية

صعوبة النطق المميز للغة الصينية

كما أن النطق المميز للغة الصينية يعد نقطة صعبة أيضاً.

على سبيل المثال، أصوات "اللسان الملتوي" مثل zhi وshi وchi وri هي نقاط غالباً ما يتم نطقها بشكل غير دقيق.

من الشائع جداً محاولة نطق "ri" ولكن ينتهي الأمر بنطق "li".

عندما يتحدث المتحدثون الأصليون الصينيون مع الأجانب، فإنهم غالباً ما يفهمون هذه الأخطاء الشائعة، ولكن من الأفضل السعي لتعلم النطق الصحيح.

هذه أيضاً نقطة حيث تريد حفظ النطق الصحيح من خلال القراءة الجهرية للنصوص بنطق أصلي تم إنشاؤها بواسطة مواقع القراءة بالذكاء الاصطناعي.

3 فوائد لدراسة اللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ

هناك العديد من الفوائد لدراسة النطق والتحدث باللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ.

لا يقتصر الأمر على حفظ النطق فحسب، بل يمكنك جعل جسدك يحفظ اللغة الصينية الطبيعية.

1. إمكانية حفظ اللغة الصينية كتدفق مستمر

إمكانية حفظ اللغة الصينية كتدفق مستمر

عندما تتحدث لغتك الأم التي تستخدمها يومياً، فإنك لا تفكر في كل كلمة على حدة، أليس كذلك؟

الأمر نفسه ينطبق على الصينيين الأصليين عندما يتحدثون اللغة الصينية.

نعم، نقطة اكتساب اللغة هي أن تصبح قادراً على قراءة الجمل بصوت عالٍ كتدفق واحد.

في الواقع، حتى المبتدئين في اللغة الصينية من المحتمل أنهم حفظوا الجمل الأولى التي تعلموها، مثل "أنا ياباني"، ككتلة واحدة من التدفق.

القراءة الجهرية باللغة الصينية هي عملية زيادة الجمل التي تحفظها ككتلة واحدة بنفس الطريقة.

من خلال تكرار القراءة الجهرية بنفس نطق وإيقاع الصوت الصيني الأصلي، يمكنك حفظ الجمل كتدفق.

كلما زادت مجموعتك من الجمل التي حفظتها كتدفق، زاد مخزونك اللغوي، وأصبحت قادراً على التحدث باللغة الصينية بطلاقة.

2. فهم نقاط تقسيم الجمل ونقاط التأكيد

فهم نقاط تقسيم الجمل ونقاط التأكيد

من فوائد القراءة الجهرية لنصوص الأمثلة الصينية أيضاً فهم أين يقسم المتحدثون الأصليون الجملة وأين يضعون التأكيد.

من خلال تقليد الصوت الصيني الأصلي والقراءة بصوت عالٍ، ستتمكن من اكتساب المهارة في تقسيم الجمل لأخذ أنفاس ووضع التأكيد عند التحدث بالصينية.

باستخدام أحدث مواقع (تطبيقات) القراءة بالذكاء الاصطناعي، يمكن قراءة نقاط التقسيم والتأكيد في اللغة الصينية بشكل واقعي.

عندما يتحدث الأجانب اللغة الصينية، فإن تعبيراتهم تميل إلى أن تكون مسطحة وتفتقر إلى الحيوية.

من خلال القراءة المتكررة لنصوص الأمثلة، من الممكن اكتساب لغة صينية ليست مجرد قراءة آلية.

3. إمكانية تدريب مهارة الاستماع أيضاً

إمكانية تدريب مهارة الاستماع أيضاً

يُنصح بالقراءة بصوت عالٍ أيضاً عندما تريد تحسين مهارات الاستماع لديك باللغة الصينية.

ما يمكن قوله في جميع اللغات هو أن "ما يمكنك التحدث به يمكنك سماعه".

من خلال زيادة مجموعتك من خلال تكرار القراءة الجهرية لنصوص الأمثلة الصينية، ستزداد أيضاً كمية اللغة الصينية التي يمكنك فهمها عند سماعها.

عند دراسة اللغة الصينية، يُنصح ليس فقط بالاستماع ولكن بالقراءة الفعلية بصوت عالٍ.

لماذا لا تمارس النطق والتحدث والاستماع في آن واحد من خلال القراءة الجهرية للصينية؟

الموقع الموصى به للقراءة بالذكاء الاصطناعي (تطبيق ويب) للقراءة الجهرية باللغة الصينية

لدراسة النطق والتحدث باللغة الصينية من خلال القراءة بصوت عالٍ، نوصي بـ "Ondoku"!

Ondoku هو موقع قراءة يمكنه إنشاء أصوات صينية واقعية وسهلة الفهم باستخدام أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي.

بما أنه تطبيق ويب يستخدم من المتصفح، فيمكن استخدامه من أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، وفي أي بيئة!

يمكنك أيضاً إنشاء أصوات تقرأ ببطء لتناسب مستوى تعلمك للغة الصينية، مما يسمح لك بحفظ الأمثلة بسلاسة.

ليس فقط قراءة اللغة الصينية القياسية (ماندارين) بمجموعة متنوعة من أصوات الرجال والنساء والأطفال، بل

لهجة سيشوان
لهجة خنان
لهجة شاندونغ
لهجة لياونينغ
لهجة شنشي
اللغة الوطنية التايوانية
اللغة الكانتونية

مدعومة أيضاً، لذا فهي موصى بها أيضاً لأولئك الذين يريدون رفع مستوى التحدث والاستماع لديهم، أو أولئك الذين يريدون تعلم الكانتونية في هونغ كونغ.

علاوة على ذلك، يمكن استخدام Ondoku مجاناً!

عدد الحروف التي يمكن قراءتها مجاناً هو 5,000 حرف.

بما أن عدد الحروف في الجملة الواحدة بالصينية قليل، يمكنك إنشاء الكثير من المواد التعليمية للقراءة الجهرية مجاناً.

لماذا لا تستفيد من موقع القراءة بالذكاء الاصطناعي "Ondoku" لدراسة النطق والتحدث والمحادثة باللغة الصينية؟

ابدأ باستخدام Ondoku الآن

【مجانًا】 ما هي الطريقة الموصى بها للقراءة بصوت عالٍ باللغة الصينية؟ (المواقع والتطبيقات)

إذا كنت تريد حفظ النطق والتحدث باللغة الصينية، فإن القراءة الجهرية لنصوص الأمثلة هي أفضل طريقة للدراسة.

ولكن، كيف تكون القراءة الجهرية فعالة؟

من هنا، سنشرح طريقة القراءة الجهرية الموصى بها للغة الصينية باستخدام مواقع القراءة الآلية.

1. البحث عن أمثلة جمل في المجالات التي تهمك

البحث عن أمثلة جمل في المجالات التي تهمك

الأمر المهم في دراسة اللغة هو استخدام أمثلة جمل من المجالات التي تهمك.

لكل شخص يدرس اللغة الصينية دافع بدأ به الدراسة.

أولاً، حاول البحث عن أمثلة جمل تتعلق بهذا المجال.

إذا كان الدافع هو السفر أو العمل، فإن نصوص الأمثلة الموجهة للسفر أو العمل هي الأفضل.

في الآونة الأخيرة، زاد عدد الأشخاص الذين يدرسون اللغة الصينية بسبب الألعاب الصينية مثل "Genshin Impact" أو "Honkai: Star Rail"، أو بسبب الفنانين والمغنين الصينيين.

في هذه الحالات، يُنصح بالبحث عن نصوص الحوارات الأصلية بالصينية للألعاب، أو نصوص الأمثلة الموجهة لأنشطة المعجبين بالفنانين.

في النصف الثاني من هذا المقال، سنقدم نصوصاً لأمثلة جمل صينية لمختلف المواقف.

يرجى الاستفادة منها في ممارسة القراءة الجهرية للصينية.

2. التدرب على نطق الكلمات غير المعروفة

بعد ذلك، ابحث عن الكلمات التي لا تعرفها والتي ظهرت في نص الأمثلة.

بمجرد معرفة نطق الكلمة، حاول التدرب على تلك الكلمة بمفردها.

3. إنشاء نصوص مقروءة على الموقع أو التطبيق

بمجرد حفظ نطق الكلمات، حاول قراءة نص الأمثلة بالكامل بصوت عالٍ.

أولاً، قم بإنشاء مادة تعليمية للقراءة الجهرية لنص الأمثلة باستخدام موقع (تطبيق) القراءة بالذكاء الاصطناعي.

بما أن مواقع (تطبيقات) القراءة بالذكاء الاصطناعي يمكنها تغيير سرعة القراءة، حاول إنشاء الصوت بسرعة بطيئة في البداية بما يتناسب مع مستوى لغتك الصينية.

للقراءة الآلية باللغة الصينية، نوصي بـ "Ondoku"!

سنشرح باختصار كيفية إنشاء صوت قراءة لنصوص الأمثلة الصينية باستخدام "Ondoku".

كيفية قراءة نصوص الأمثلة الصينية باستخدام موقع "Ondoku"

افتح صفحة "Ondoku" من هذا الرابط.

قم بلصق نص الأمثلة باللغة الصينية في مربع النص.

لصق نص الأمثلة

اختر اللغة الصينية من صندوق اختيار اللغة (في حالة اللغة الصينية القياسية، اختر "普通话 (中国大陆)").

اختيار اللغة الصينية

اختر نوع الصوت.

اختيار الصوت

يمكنك الاستماع إلى عينات صوتية في هذا المقال! يرجى الاطلاع عليه.

لتحقق النطق والاستماع في تعلم اللغة الصينية! استمع إلى نطق أصلي لـ 41 متحدثاً، أصوات نساء ورجال وفتيات

هنا، يمكنك الاستماع (تجربة الاستماع) إلى أصوات Ondoku باللغة الصينية. يمكن اختيار أصوات اللغة الصينية من ماندارين (الصين القارية)، كانتونية (هونغ كونغ)، لغة وطنية (تايوان) لكل منطقة. تتوفر الأصوات للنساء والرجال والفتيات والفتيان.

عندما تريد القراءة بصوت عالٍ ببطء، اختر أيضاً سرعة القراءة.

جاهز

بهذا تكتمل الاستعدادات.

اضغط على "قراءة" لبدء القراءة.

تكتمل عملية القراءة على الفور.

ستتغير الشاشة وسيظهر مشغل الصوت.

اكتملت القراءة

استمع إلى الصوت في المشغل، وإذا لم تكن هناك مشكلة، قم بتنزيل الملف.

إذا كانت السرعة سريعة جداً أو بطيئة جداً، فحاول تغيير السرعة وإعادة الإنشاء (بما أن عدد الحروف في الجملة الواحدة بالصينية قليل، يمكنك إنشاء الكثير من الأصوات مجاناً).

4. القراءة بصوت عالٍ بالتزامن مع الصوت البطيء

القراءة بصوت عالٍ بالتزامن مع الصوت البطيء

بمجرد إنشاء صوت القراءة، اقرأ بصوت عالٍ بالفعل بالتزامن مع الصوت.

أولاً، تدرب مراراً وتكراراً بالتزامن مع الصوت البطيء حتى تتمكن من القراءة بصوت عالٍ بشكل جيد.

النقطة المهمة هي القراءة بنفس السرعة، دون تأخير أو تعثر.

من المهم أيضاً التدرب من خلال التركيز فقط على الصوت، دون النظر إلى البينيين (pinyin).

5. التدرب بالتزامن مع الصوت بالسرعة العادية

التدرب بالتزامن مع الصوت بالسرعة العادية

بمجرد أن تصبح قادراً على القراءة بصوت عالٍ بشكل جيد بالتزامن مع الصوت البطيء، حاول زيادة السرعة والقراءة.

تماماً كما فعلت عند إنشاء الصوت البطيء، قم بقراءة نص الأمثلة بالسرعة العادية في صفحة "Ondoku".

بمجرد أن يصبح ملف القراءة جاهزاً، تدرب على القراءة بصوت عالٍ مراراً وتكراراً تماماً مثل الصوت البطيء.

يكون الأمر جيداً عندما تصبح قادراً على القراءة بصوت عالٍ بسلاسة دون تأخير أو تعثر.

بذلك، زاد مخزونك من اللغة الصينية بواحد!

بعد ذلك، حاول دراسة جملة أخرى بنفس الطريقة من خلال القراءة بصوت عالٍ!

بهذه الطريقة، تكون طريقة دراسة القراءة الجهرية باللغة الصينية باستخدام "Ondoku" بسيطة جداً.

لماذا لا تنشئ صوتاً لدراسة اللغة الصينية باستخدام موقع القراءة بالذكاء الاصطناعي "Ondoku"؟

ابدأ باستخدام Ondoku الآن

يمكن استخدامها في المحادثات مع الصينيين! مجموعة نصوص أمثلة للنطق العملي يجب حفظها أولاً

من هنا، سنقدم نصوصاً لأمثلة جمل عملية يمكن استخدامها لإنشاء أصوات تعليمية في "Ondoku"!

لقد أعددنا أمثلة جمل مفيدة جداً عند التواصل الفعلي مع الصينيين، لذا يرجى الاستفادة منها.

14 مثالاً لنصوص جمل يمكن استخدامها عند التحدث باللغة الصينية مع الصينيين لأول مرة

أولاً، هذه أمثلة جمل مفيدة عندما لا تكون معتاداً بعد على المحادثة باللغة الصينية.

من فضلك أخبرني كيف أقول هذا باللغة الصينية.
请告诉我这个用中文怎么说。
Qǐng gàosu wǒ zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō.

من فضلك أخبرني كيف يُقرأ هذا الحرف الصيني.
请告诉我这个汉字的读法。
Qǐng gàosu wǒ zhège Hànzì de dúfǎ.

هل يمكنك كتابة البينيين لي؟
可以写下拼音吗？
Kěyǐ xiě xià pīnyīn ma?

من فضلك أخبرني بنغمة هذه الكلمة.
请告诉我这个词的声调。
Qǐng gàosu wǒ zhège cí de shēngdiào.

أي نغمة هي هذه؟
这是第几声？
Zhè shì dì jǐ shēng?

هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى ببطء؟
可以再说一遍慢一点吗？
Kěyǐ zài shuō yībiàn màn yīdiǎn ma?

هل يمكنك كتابة ذلك مرة أخرى؟
可以再写一遍吗？
Kěyǐ zài xiě yībiàn ma?

أنا لا أفهم معنى هذه الكلمة.
我不明白这个词的意思。
Wǒ bù míngbái zhège cí de yìsi.

هل يمكنك شرح ذلك بكلمات أبسط؟
可以用更简单的词解释吗？
Kěyǐ yòng gèng jiǎndān de cí jiěshì ma?

أنا أدرس اللغة الصينية الآن، لذا يرجى إخباري إذا كنت مخطئاً.
我正在学中文，如果有错请告诉我。
Wǒ zhèngzài xué Zhōngwén, rúguǒ yǒu cuò qǐng gàosu wǒ.

شكراً لك على تعليمي اللغة الصينية!
谢谢您教我中文！
Xièxie nín jiāo wǒ Zhōngwén!

شكراً لك على تصحيح نطقي!
谢谢你纠正我的发音！
Xièxie nǐ jiūzhèng wǒ de fāyīn!

شكراً لك على تعليمي بصبر!
谢谢您耐心地教我！
Xièxie nín nàixīn de jiāo wǒ!

شكراً لك على الإجابة على أسئلتي حول اللغة الصينية!
谢谢你回答我的中文问题！
Xièxie nǐ huídá wǒ de Zhōngwén wèntí!

8 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بدافع بدء دراسة اللغة الصينية

عندما يتحدث الأشخاص الذين يدرسون اللغة الصينية مع متحدثين أصليين، غالباً ما يُسألون عن سبب بدء دراستهم للغة الصينية.

هنا، نقدم نصوصاً لأمثلة جمل تشرح دافع بدء دراسة اللغة الصينية حسب الأنماط المختلفة.

بدأت دراسة اللغة الصينية بسبب رحلتي إلى الصين.
我去中国旅行之后，开始学习中文了。
Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية بسبب كتاب "مشكلة الأجسام الثلاثة" للكاتب ليو تسي شين.
我读了刘慈欣的《三体》这本书之后，开始学习中文了。
Wǒ dúle Liú Cíxīn zuòzhě xiě de 《Sān Tǐ》 zhè běn shū zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية لأنني من معجبي الفنان الصيني جاكسون وانغ.
因为我是中国王嘉尔这个艺人的粉丝，所以开始学习中文了。
Yīnwèi wǒ shì Zhōngguó Wáng Jiā'ěr zhège yìrén de fěnsī, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية بسبب لعبي للعبة الصينية "Genshin Impact".
我玩了中国的原神这个游戏后，开始学习中文了。
Wǒ wánle Zhōngguó de Yuán Shén zhège yóuxì hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية بسبب مشاهدتي للفيلم الصيني "If You Are the One".
我看了中国的《非诚勿扰》这部电影后，开始学习中文了。
Wǒ kànle Zhōngguó de 《Fēichéngwùrǎo》 zhè bù diànyǐng hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية لأنني بدأت أتسوق من الصين عبر موقع تاوباو (Taobao).
我因为开始在淘宝上从中国买东西，所以开始学习中文了。
Wǒ yīnwèi kāishǐ zài Táobǎo shàng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

بدأت دراسة اللغة الصينية للحصول على وحدات دراسية جامعية، لكنني الآن أصبحت شغوفاً جداً بدراستها.
我为了拿到大学学分开始学习中文，但现在我已经完全沉迷于学习了。
Wǒ wèile ná dào dàxué xuéfēn kāishǐ xuéxí Zhōngwén, dàn xiànzài wǒ yǐjīng wánquán chénmí yú xuéxí le.

درست اللغة الصينية قليلاً في الجامعة ولكنني نسيتها. والآن بدأت أدرسها مرة أخرى.
我在大学时学过一点中文，但是都忘了，现在又重新开始学习了。
Wǒ zài dàxué shí xuéguo yīdiǎn Zhōngwén, dànshì dōu wàng le, xiànzài yòu chóngxīn kāishǐ xuéxí le.

7 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بتبادل جهات الاتصال ووسائل التواصل الاجتماعي

عندما تصبح صديقاً لصيني، قد تتبادلون جهات الاتصال لتطبيقات الدردشة الصينية مثل WeChat أو QQ.

أيضاً، قد يتبادل الصينيون المقيمون في الخارج جهات الاتصال لتطبيق LINE أو يتابعون بعضهم البعض على Twitter.

هنا، نقدم نصوصاً لأمثلة جمل تتعلق بجهات الاتصال وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي.

هل نتبادل جهات الاتصال على WeChat؟
要不要交换微信的联系方式？
Yào bú yào jiāohuàn Wēixìn de liánxì fāngshì?

هل نتبادل جهات الاتصال على QQ؟
要不要交换QQ的联系方式？
Yào bú yào jiāohuàn QQ de liánxì fāngshì?

هل نصبح أصدقاء على LINE؟
要不要加LINE好友？
Yào bú yào jiā LINE hǎoyǒu?

هل يمكنك أن تريني رمز QR لجهة اتصالك؟
可以给我看一下你的联系方式的二维码吗？
Kěyǐ gěi wǒ kàn yīxià nǐ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ ma?

هذا هو رمز QR لجهة اتصالي.
这是我的联系方式的二维码。
Zhè shì wǒ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ.

هل يمكنك إخباري بحسابك على Twitter؟
可以告诉我你的推特账号吗？
Kěyǐ gàosu wǒ nǐ de Tuītè zhànghào ma?

هذه هي قناتي على YouTube.
这是我的YouTube频道。
Zhè shì wǒ de YouTube píndào.

13 مثالاً لنصوص جمل يمكن استخدامها في المكالمات والدردشة الصوتية

عندما تكوّن أصدقاء صينيين عبر الإنترنت، قد تبدأ في التحدث عبر التطبيقات أو استخدام الدردشة الصوتية أثناء لعب الألعاب.

هنا، نقدم نصوصاً لأمثلة جمل يمكن استخدامها عند التواصل مع الأصدقاء الصينيين عبر الإنترنت.

دعونا نتحدث عبر الدردشة الصوتية!
我们用语音聊天吧！
Wǒmen yòng yǔyīn liáotiān ba!

ماذا فعلت اليوم؟
你今天做了什么？
Nǐ jīntiān zuòle shénme?

هل هناك شيء أنت مهتم به بشدة مؤخراً؟
你最近有什么沉迷的事情吗？
Nǐ zuìjìn yǒu shénme chénmí de shìqing ma?

ماذا تنوي أن تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟
周末你打算做什么？
Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?

استيقظت مبكراً اليوم لذا سار العمل بشكل جيد.
今天早起了一会儿，所以工作很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ gōngzuò hěn shùnlì.

استيقظت مبكراً اليوم لذا سارت الدراسة بشكل جيد.
今天早起了一会儿，所以学习很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ xuéxí hěn shùnlì.

سهرت لوقت متأخر البارحة لذا أنا نعسان جداً اليوم.
昨天熬夜了，所以今天很困。
Zuótiān áoyè le, suǒyǐ jīntiān hěn kùn.

لدي عمل غداً لذا سأذهب للنوم قريباً.
明天要上班，所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngbān, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

لدي مدرسة غداً لذا سأذهب للنوم قريباً.
明天要上学，所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngxué, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

أشعر بالنعاس لذا سأغادر.
我有点困了，所以我先下了。
Wǒ yǒudiǎn kùn le, suǒyǐ wǒ xiān xià le.

الوقت في اليابان يسبق الصين بساعة واحدة لذا سأنام أولاً.
日本比中国早一个小时，所以我要先睡了。
Rìběn bǐ Zhōngguó zǎo yīgè xiǎoshí, suǒyǐ wǒ yào xiān shuì le.

دعنا نتحدث معاً مرة أخرى قريباً!
下次再一起聊天吧！
Xià cì zài yīqǐ liáotiān ba!

دعنا نلعب معاً مرة أخرى قريباً!
下次再一起玩游戏吧！
Xià cì zài yīqǐ wán yóuxì ba!

10 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بالتطبيقات والإنترنت

عندما تهتم بالثقافة الصينية، يُنصح باستخدام التطبيقات والخدمات الإلكترونية الصينية.

ولكن، قد يكون من الصعب على الأجانب استخدام بعض التطبيقات والخدمات الصينية.

هنا، نقدم أمثلة جمل تتعلق بالتطبيقات وخدمات الإنترنت.

ليس لدي رقم هاتف صيني يبدأ بـ 86. ماذا يجب أن أفعل للتسجيل في هذا التطبيق؟
我没有以86开头的中国手机号，注册这个应用该怎么办？
Wǒ méiyǒu yǐ bā liù kāitóu de Zhōngguó shǒujī hào, zhùcè zhège yìngyòng gāi zěnme bàn?

هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها WeChat Pay. هل يمكنك تعليمي كيفية استخدامه؟
我第一次用微信支付，可以教我一下怎么用吗？
Wǒ dì yī cì yòng Wēixìn Zhīfù, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها Alipay. هل يمكنك تعليمي كيفية استخدامه؟
我第一次用支付宝，可以教我一下怎么用吗？
Wǒ dì yī cì yòng Zhīfùbǎo, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

أنا أجنبي لذا لا يمكنني التسجيل في WeChat Pay. هل يمكنني الدفع باستخدام Alipay؟
我是外国人，所以无法注册微信支付。可以用支付宝付款吗？
Wǒ shì wàiguó rén, suǒyǐ wúfǎ zhùcè Wēixìn Zhīfù. Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?

الموضوع الصيني الذي أخبرتني به، رأيته أيضاً في فيديو على تيك توك (Douyin).
你告诉我的中国话题，我也在抖音上看过相关的视频。
Nǐ gàosu wǒ de Zhōngguó huàtí, wǒ yě zài Dǒuyīn shàng kànguò xiāngguān de shìpín.

منذ أن بدأت أهتم بالثقافة الصينية، قمت بتثبيت تطبيق Xiaohongshu على هاتفي.
我对中国文化感兴趣之后，就在手机上安装了小红书。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù zài shǒujī shàng ānzhuāngle Xiǎohóngshū.

منذ أن بدأت أهتم بالثقافة الصينية، بدأت أشاهد Bilibili كثيراً.
我对中国文化感兴趣之后，就经常看哔哩哔哩了。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù jīngcháng kàn Bilibili le.

أنا أستخدم ترجمة بايدو (Baidu Translate) لترجمة اليابانية إلى الصينية.
我把日语翻译成中文的时候，用的是百度翻译.
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Bǎidù Fānyì.

لترجمة اليابانية إلى الصينية، أستخدم خدمة ذكاء اصطناعي مطورة في الصين.
我把日语翻译成中文的时候，用的是中国开发的AI服务.
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Zhōngguó kāifā de AI fúwù.

ما هو تطبيق الترجمة الذي تستخدمه عندما لا تفهم معنى اللغة اليابانية؟
你不懂日语的时候，用什么翻译软件？
Nǐ bù dǒng Rìyǔ de shíhou, yòng shénme fānyì ruǎnjiàn?

6 أمثلة لنصوص جمل حول الثقافة الصينية في اليابان

الموضوعات التي تثير الحماس عند التحدث مع الصينيين في اليابان هي الثقافة المتعلقة بالصين في اليابان، وثقافة الصينيين المقيمين في اليابان.

هنا، نقدم نصوصاً لأمثلة جمل حول الثقافة الصينية في اليابان.

ذهبت قبل أيام إلى الحي الصيني في يوكوهاما وأكلت زلابية الماء (Shuijiao).
我前几天去了横滨中华街，吃了水饺。
Wǒ qián jǐ tiān qùle Héngbīn Zhōnghuá Jiē, chīle shuǐjiǎo.

ذهبت إلى نيشي-كاواغوتشي وأكلت في مطعم مخصص للصينيين.
我去过西川口，在中国人开的餐厅吃过饭。
Wǒ qùguo Xīchuānkǒu, zài Zhōngguó rén kāi de cāntīng chīguo fàn.

من فضلك أخبرني بمتاجر موصى بها لشراء المكونات الغذائية الصينية في اليابان.
请告诉我日本哪里可以买到中国食材的推荐店铺.
Qǐng gàosu wǒ Rìběn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào Zhōngguó shícái de tuījiàn diànpù.

ما هي شركة الشحن التي تستخدمها عند التسوق عبر الإنترنت من الصين؟
你从中国网购的时候，用什么转运公司？
Nǐ cóng Zhōngguó wǎngòu de shíhou, yòng shénme zhuǎnyùn gōngsī?

منذ أن أصبح الشحن إلى اليابان مجانياً عند شراء ما قيمته 199 يوان من تاوباو، بدأت أتسوق كثيراً من الصين.
自从淘宝买满199元就免运费寄到日本之后，我就经常从中国买东西了。
Zìcóng Táobǎo mǎi mǎn yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán jiù miǎn yùn fèi jì dào Rìběn zhīhòu, wǒ jiù jīngcháng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi le.

بما أننا الآن بعد عيد الربيع الصيني، فإن الجمارك اليابانية مزدحمة للغاية.
现在因为中国春节刚过，日本海关非常拥挤。
Xiànzài yīnwèi Zhōngguó chūnjié gāng guò, Rìběn hǎiguān fēicháng yōngjǐ.

9 أمثلة لنصوص جمل حول موضوعات السفر

نصوص لأمثلة جمل تتعلق بالسفر إلى الصين.

لقد ذهبت إلى بكين من قبل.
我以前去过北京。
Wǒ yǐqián qùguò Běijīng.

لم يسبق لي السفر إلى الصين بعد، لذا أود الذهاب.
我还没去过中国，所以很想去看看。
Wǒ hái méi qùguò Zhōngguó, suǒyǐ hěn xiǎng qù kàn kàn.

أي شركة طيران تستخدمها عندما تتنقل بين الصين واليابان؟
你往返中国和日本的时候，通常坐哪家航空公司？
Nǐ wǎngfǎn Zhōngguó hé Rìběn de shíhòu, tōngcháng zuò nǎ jiā hángkōng gōngsī?

عند السفر إلى مسقط رأسك، هل هناك فنادق موصى بها لليابانيين للإقامة فيها؟
去你的家乡旅行时，有没有推荐给日本人住的酒店？
Qù nǐ de jiāxiāng lǚxíng shí, yǒu méiyǒu tuījiàn gěi Rìběn rén zhù de jiǔdiàn?

عندما سافرت إلى هونغ كونغ، ذهبت أيضاً إلى شينزين بالقطار.
我去香港旅行的时候，也坐地铁去了深圳。
Wǒ qù Xiānggǎng lǚxíng de shíhou, yě zuò dìtiě qùle Shēnzhèn.

لقد سافرت من كوبه إلى شنغهاي بالسفينة من قبل.
我从神户坐船去上海旅行过。
Wǒ cóng Shénhù zuò chuán qù Shànghǎi lǚxíng guò.

أود السفر بقطار ليلي في الصين.
我想在中国坐夜车旅行。
Wǒ xiǎng zài Zhōngguó zuò yèchē lǚxíng.

أود السفر بالقطار من كونمينغ إلى لاوس في المستقبل.
我将来想从昆明坐火车去老挝旅行.
Wǒ jiānglái xiǎng cóng Kūnmíng zuò huǒchē qù Lǎowō lǚxíng.

أود السفر إلى الصين عبر ركوب سفينة من كوريا الجنوبية إلى يانتاي في مقاطعة شاندونغ.
我想从韩国坐船去山东省的烟台，到中国旅行。
Wǒ xiǎng cóng Hánguó zuò chuán qù Shāndōng Shěng de Yāntái, dào Zhōngguó lǚxíng.

5 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بالأدب

نصوص لأمثلة جمل حول الأدب والفن، من الكلاسيكي إلى الحديث.

يدرس اليابانيون أيضاً قصائد الشاعرين الصينيين دو فو ولي باي في المدرسة.
日本人也会在学校学习中国诗人杜甫和李白的诗.
Rìběn rén yě huì zài xuéxiào xuéxí Zhōngguó shīrén Dù Fǔ hé Lǐ Bái de shī.

في اليابان، تحظى رواية "رومانسية الممالك الثلاث" بشعبية خاصة بين الأدب الصيني الكلاسيكي. وقد رُسمت العديد من قصص المانجا المبنية عليها في اليابان.
在日本，中国古典文学中《三国演义》特别受欢迎。日本还创作了许多基于《三国演义》的漫画.
Zài Rìběn, Zhōngguó gǔdiǎn wénxué zhōng 《Sānguó Yǎnyì》 tèbié shòu huānyíng. Rìběn hái chuàngzuòle xǔduō jīyú 《Sānguó Yǎnyì》 de mànhuà.

على عكس الصين، يحظى تساو تساو (Cao Cao) من "رومانسية الممالك الثلاث" بشعبية في اليابان.
与中国不同，日本在《三国演义》中曹操很受欢迎.
Yǔ Zhōngguó bùtóng, Rìběn zài 《Sānguó Yǎnyì》 zhōng Cáo Cāo hěn shòu huānyíng.

جامعة توهوكو في مدينة سنداي باليابان هي الجامعة التي درس فيها لو شون (Lu Xun)، ويوجد بها تمثال له.
日本仙台的东北大学是鲁迅留学过的大学，那里还有鲁迅的铜像.
Rìběn Xiāntái de Dōngběi Dàxué shì Lǔ Xùn liúxué guò de dàxué, nàli hái yǒu Lǔ Xùn de tóngxiàng.

بدأ نشر النسخة المترجمة من رواية الخيال العلمي "مشكلة الأجسام الثلاثة" لليو تسي شين في اليابان منذ عام 2020. أنا معجب بها أيضاً.
刘慈欣的科幻小说《三体》在日本从2020年开始出版翻译版，我也是粉丝.
Liú Cíxīn de kēhuàn xiǎoshuō 《Sān Tǐ》 zài Rìběn cóng èr líng èr líng nián kāishǐ chūbǎn fānyì bǎn, wǒ yě shì fěnsī.

10 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بالمانجا والأنمي والألعاب

كثير من الصينيين الذين يرغبون في التحدث مع اليابانيين وتكوين صداقات معهم اهتموا بالثقافة اليابانية بسبب الأنمي أو المانجا أو الألعاب اليابانية.

من المفيد حفظ جمل حول الأنمي والمانجا والألعاب عند التحدث مع الصينيين.

※ يرجى استبدال العناوين حسب الحاجة.

أنا أحب أنمي "Neon Genesis Evangelion".
我喜欢《新世纪福音战士》这个动画.
Wǒ xǐhuan 《Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì》 zhège dònghuà.

أنا أحب مانجا "هجوم العمالقة" (Attack on Titan).
我喜欢《进击的巨人》这个漫画.
Wǒ xǐhuan 《Jìnjí de Jùrén》 zhège mànhuà.

أنا أحب فيلم الأنمي "اسمك" (Your Name).
我喜欢《你的名字》这个动画电影.
Wǒ xǐhuan 《Nǐ de Míngzi》 zhège dònghuà diànyǐng.

كنت أشاهد أنمي "دورايمون" عندما كنت طفلاً.
我小时候经常看《哆啦A梦》这个动画.
Wǒ xiǎoshíhou jīngcháng kàn 《Duōlā A Mèng》 zhège dònghuà.

كنت أقرأ مانجا "دراغون بول" عندما كنت طفلاً.
我小时候读过《龙珠》这个漫画.
Wǒ xiǎoshíhou dúguò 《Lóngzhū》 zhège mànhuà.

أنا ألعب لعبة "Minecraft".
我在玩《我的世界》这个游戏.
Wǒ zài wán 《Wǒ de Shìjiè》 zhège yóuxì.

أنا أحب شخصية "ساتورو غوجو" من "جوجوتسو كايسن".
我喜欢《咒术回战》的五条悟这个角色.
Wǒ xǐhuan 《Zhòushù Huízhàn》 de Wǔ Tiáo Wù zhège juésè.

أنا ألعب اللعبة الصينية "Honkai: Star Rail".
我在玩中国的《崩坏：星穹铁道》游戏.
Wǒ zài wán Zhōngguó de 《Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào》 yóuxì.

لقد اشتريت سلعاً للعبة "Genshin Impact" من الصين عبر تاوباو.
我在淘宝上买过中国来的游戏《原神》的周边.
Wǒ zài Táobǎo shàng mǎiguò Zhōngguó lái de yóuxì 《Yuán Shén》 de zhōubiān.

سمعت أن الأنمي الياباني القديم "Ikkyu-san" كان يحظى بشعبية كبيرة في الصين قديماً.
听说在中国，日本的旧动画《一休さん》以前很受欢迎呢.
Tīng shuō zài Zhōngguó, Rìběn de jiù dònghuà 《Yīxiū Sān》 yǐqián hěn shòu huānyíng ne.
※ تستخدم هذه القراءة كلمة "桑" كترجمة صوتية للاحقة اليابانية "san".

لطالما كانت هناك العديد من مسلسلات الأنمي في اليابان التي تظهر فيها شخصيات صينية، مثل "رانما ½".
日本一直以来都有很多像《乱马1/2》这样出现中国角色的动画.
Rìběn yīzhí yǐlái dōu yǒu hěnduō xiàng 《Luàn Mǎ èr fēn zhī yī》 zhèyàng chūxiàn Zhōngguó juésè de dònghuà.

عناوين مانجا وأنمي مفيدة للمحادثة مع الصينيين

العنوان باليابانية	العنوان بالصينية	بينيين (Pinyin)
Doraemon	哆啦A梦	Duōlā A Mèng
Crayon Shin-chan	蜡笔小新	Làbǐ Xiǎoxīn
Pokémon	宝可梦	Bǎokěmèng
Detective Conan	名侦探柯南	Míng Zhēntàn Kē Nán
Sailor Moon	美少女战士	Měishàonǚ Zhànshì
Dragon Ball	龙珠	Lóngzhū
One Piece	海贼王	Hǎizéiwáng
NARUTO	火影忍者	Huǒyǐng Rěnzhě
Demon Slayer	鬼灭之刃	Guǐ Miè zhī Rèn
Jujutsu Kaisen	咒术回战	Zhòushù Huízhàn
Chainsaw Man	链锯人	Liànjù Rén
Mobile Suit Gundam	机动战士高达	Jīdòng Zhànshì Gāo Dá
Neon Genesis Evangelion	新世纪福音战士	Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì
Bakemonogatari	化物语	Huà Wù Yǔ
Puella Magi Madoka Magica	魔法少女小圆	Mó Fǎ Shào Nǚ Xiǎo Yuán
Your Name.	你的名字	Nǐ de Míngzi
Attack on Titan	进击的巨人	Jìnjí de Jùrén
Bocchi the Rock!	孤独摇滚	Gūdú Gǔn gǔn

عناوين ألعاب مفيدة للمحادثة مع الصينيين

العنوان باليابانية	العنوان بالصينية	بينيين (Pinyin)
League of Legends	英雄联盟	Yīngxióng Liánméng
Minecraft	我的世界	Wǒ de Shìjiè
Monster Hunter	怪物猎人	Guàiwù Lièrén
Apex Legends	Apex英雄	Āpèisī Yīngxióng
VALORANT	无畏契约	Wúwèi Qìyuē
Animal Crossing	动物森友会	Dòngwù Sēnyǒu Huì

عناوين ألعاب من أصل صيني

العنوان باليابانية	العنوان بالصينية	بينيين (Pinyin)
Genshin Impact	原神	Yuán Shén
Honkai: Star Rail	崩坏：星穹铁道	Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào
Knives Out	荒野行动	Huāngyě Xíngdòng
Arknights	明日方舟	Míngrì Fāngzhōu
Azur Lane	碧蓝航线	Bì Lán Háng Xiàn
Girls' Frontline	少女前线	Shàonǚ Qiánxiàn

4 أمثلة لنصوص جمل تتعلق بالفن واليوتيوبرز

من الموضوعات المعتادة عند الدردشة مع الصينيين هي الفن ومشاهير اليوتيوب.

هنا نقدم نصوصاً لأمثلة جمل حول الفن واليوتيوبرز.

أنا من معجبي المغنية Ado.
我是Ado这个歌手的粉丝.
Wǒ shì Ado zhège gēshǒu de fěnsī.

أنا أحب أغنية "KICK BACK" للمغني كينشي يونيزو.
我喜欢米津玄师这个歌手的《KICK BACK》这首歌.
Wǒ xǐhuān Mǐjīn Xuánshī zhège gēshǒu de 《KICK BACK》 zhè shǒu gē.

أنا من معجبي الـ VTuber "هوشي-ماتشي سويسي".
我是星街彗星这个VTuber的粉丝.
Wǒ shì Xīngjiē huìxīng zhège VTuber de fěnsī.

أنا من معجبي الرياضي الصيني ما لونغ (Ma Long).
我是中国运动员马龙的粉丝.
Wǒ shì zhōngguó yùndòngyuán mǎlóng de fěnsī.

4 أمثلة لنصوص جمل حول المنتجات الصينية

أخيراً، نصوص لأمثلة جمل حول المنتجات الصينية التي تُستخدم بكثرة في اليابان.

أنا أستخدم لابتوب من شركة Lenovo الصينية.
我用的是中国联想品牌的笔记本电脑.
Wǒ yòng de shì Zhōngguó Liánxiǎng pǐnpái de bǐjìběn diànnǎo.

مؤخراً، بدأت حافلات BYD الكهربائية تسير في اليابان أيضاً.
最近，日本也开始有比亚迪的电动巴士行驶了.
Zuìjìn, Rìběn yě kāishǐ yǒu Bǐyǎdí de diàndòng bāshì xíngshǐ le.

نحن نستخدم غسالة من شركة Haier الصينية في منزلنا.
我家用的是中国海尔的洗衣机.
Wǒ jiā yòng de shì Zhōngguó Hǎi'ěr de xǐyījī.

تصميم وجودة منتجات شاومي (Xiaomi) جيدة جداً.
小米的产品设计和质量都非常好.
Xiǎomǐ de chǎnpǐn shèjì hé zhìliàng dōu fēicháng hǎo.

■ برنامج تركيب الكلام بالذكاء الاصطناعي "Ondoku"

"Ondoku" هي أداة لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت ويمكن استخدامها دون أي تكلفة أولية.

يدعم ما يقرب من 50 لغة بما في ذلك اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية.
متاح من كل من الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي
مناسب للأعمال والتعليم والترفيه وما إلى ذلك.
لا يتطلب التثبيت، ويمكن استخدامه على الفور من المتصفح الخاص بك
كما يدعم القراءة من الصور

لاستخدامه، ما عليك سوى إدخال نص أو تحميل ملف من الموقع. قم بإنشاء ملفات صوتية طبيعية في ثوانٍ. يمكنك استخدام تركيب الكلام لما يصل إلى 5000 حرف مجانًا، لذا يرجى تجربته أولاً.

يمكن لبرنامج تحويل النص إلى كلام "Ondoku" قراءة 5000 حرف شهريًا بصوت AI مجانًا. يمكنك بسهولة تنزيل ملفات MP3 والاستخدام التجاري ممكن أيضًا. إذا قمت بالتسجيل مجانًا، فيمكنك تحويل ما يصل إلى 5000 حرف شهريًا مجانًا من النص إلى كلام. جرب أوندوكو الآن.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com

←المقال السابق | المقال التالي→