Ondoku | كيفية ضبط الفواصل والصمت في القراءة [طريقتان]

مرحبًا، شكرًا لاستخدامكم Ondoku دائمًا.

من احتياجات مستخدمي Ondoku: «أريد إطالة الفواصل قليلًا».

لا ننتبه كثيرًا إلى الفواصل في المحادثات اليومية، لكن عندما نجعل Ondoku يقرأ النص، ندرك مجددًا مدى أهميتها.

من يتحكم في الفواصل يتحكم في العالم.

سنشرح هذه المرة كيفية إطالة الفواصل.

إذا كان المطلوب هو ضبط «الفواصل» لإطالتها قليلًا، فهناك طريقتان:

1. علامات الترقيم
2. SSML

.

※ طرق ضبط الفواصل مدعومة في الإصدار السابق فقط 
　لا تتوفر علامات الترقيم ولا SSML (وسم breaktime) في إصدار Beta. يُرجى الانتباه إلى أنها قد تتسبب في حدوث أخطاء.

ضبط الفواصل باستخدام علامات الترقيم

يمكن ضبط الفواصل قليلًا باستخدام علامات الترقيم مثل

• ،
• .
• …

.

لكنها لا تتيح أخذ «فاصل مدته ◯ ثوانٍ» بدقة.

باستخدام علامات الترقيم، لا يمكن ضبط سوى فاصل يعادل نفسًا واحدًا تقريبًا.

لضبط الفواصل

• «،،،،،،،»
• «........»
• «……………………»

يحاول بعض الأشخاص ضبط الفواصل بإدخال علامات الترقيم مرارًا، مثل الأمثلة أعلاه، لكن استخدام عدة علامات ترقيم لا يجدي نفعًا.

لا يدعم Ondoku ضبط الفواصل بناءً على عدد علامات الترقيم.

يمكن لحرف «っ» الصغير المتكرر، مثل «っっっっっ»، أن يزيد الفاصل قليلًا.

لكن هذه الطرق التي تستخدم الكثير من علامات الترقيم أو أحرف «っ» الصغيرة لا تضمن أخذ الفواصل المطلوبة، كما أنها تستهلك عددًا كبيرًا من الأحرف المسموح بها.

لأخذ فواصل أطول أو لإضافة فاصل زمني محدد بدقة، استخدموا وسم SSML.

طريقة مضمونة لأخذ فاصل مدته ◯ ثوانٍ (وسم SSML)

إذا أردتم إنشاء فاصل زمني محدد بدقة، فنوصي بـ

استخدام وسم SSML لضبط الفواصل.

عند استخدام هذه الطريقة، اجعلوا عدد الأحرف التي تُقرأ دفعة واحدة أقل من 3000 حرف. فالنصوص التي تتجاوز 3000 حرف تكون أكثر عرضة لحدوث أخطاء.

ما هو SSML؟ 
SSML هي لغة ترميز صوتية. ومن أشهر لغات الترميز الأخرى HTML.

قد تتساءلون: «ترميز شيء غير مرئي؟»، لكن يمكنكم التحكم في نطق الصوت الآلي.

طريقة كتابة SSML شبيهة بـ HTML، لذا يُرجح أن يكون فهمها سريعًا لمن سبق لهم إنشاء صفحات ويب.

يمكنكم الاطّلاع على شرح مفصل عن SSML في هذه المقالة أيضًا.

ما لغة ترميز الصوت (SSML)؟ كيفية استخدامها في برامج قراءة النصوص وقائمة بأهم الرموز.

SSML هي لغة ترميز صوتية. تتيح كتابة رموز SSML مزيدًا من التحكم في نطق Ondoku. سنشرح بالتفصيل كيفية استخدام SSML في Ondoku والرموز المتاحة.

لأخذ فاصل باستخدام SSML، اكتبوا الوسوم كما يلي.

لتوضيح الفواصل، أُدرجت فواصل تتراوح مدتها بين ثانية واحدة و5 ثوانٍ.

 
أنشئ بواسطة ondoku3.com

<speak> 
S اختصار لكلمة seconds الإنجليزية التي تعني الثواني<break time="1s"/> 
يمكن إطالة الفاصل في ذلك الموضع بزيادة الرقم قبل S<break time="5s"/> 
MS<break time="500ms"/> ترمز إلى المللي ثانية 
</speak>

لا تحتاجون سوى إلى وسمين لأخذ فاصل.

1. <speak></speak>
2. <break time="2s"/>

<speak></speak>

هذا الوسم ضروري لإخبار Ondoku بأن «هذا النص يستخدم SSML».

أضيفوه في بداية النص ونهايته.

<break time="○s"/>

هذا وسم يعني «وقت استراحة».

يمكنكم تحديد طول الفاصل المطلوب بإدخال الرقم الذي تفضلونه مكان ○.

s اختصار لكلمة seconds الإنجليزية التي تعني الثواني.

1s تعني ثانية واحدة.

ms تعني المللي ثانية.

«1000ms = 1s»، أي إن 1000 مللي ثانية تساوي ثانية واحدة.

※أقصى مدة يمكن تحديدها للفاصل باستخدام وسوم SSML هي 10 ثوانٍ. إذا حددتم مدة أطول، فسيتم تقريبها إلى 10 ثوانٍ.

• <speak></speak>
• <break time="○○ms"/>

وهذان النوعان فقط من الوسوم. أما الوسوم الأخرى، فلا يمكن استخدامها بحسب اللغة أو نوع الصوت. نرجو تفهم ذلك مسبقًا. 
※ يختلف سلوك وسم <break time="○○ms"/> قبل النص بحسب الصوت، ولا يمكن ضمان عمله.

لا أريد استخدامه لأنه يزيد عدد الأحرف

<speak></speak> 
<break time="○○ms"/> 
لا يُحتسب عدد الأحرف في هذين الوسمين فقط.

لكن إذا وُجد خطأ ولو بحرف واحد، مثل وجود مسافات زائدة داخل الوسم، فلن يتم التعرف عليه بشكل صحيح. وعندها سيُحتسب عدد الأحرف.

ملاحظات عند استخدام SSML

1. اجعلوا النص أقل من 3000 حرف
2. تجنبوا استخدام الرموز غير الضرورية
3. لن تتم القراءة إذا وُجد خطأ في الوسم ولو بحرف واحد
4. لا تحددوا مدة طويلة جدًا
5. لا تستخدموا وسم <break time="○○ms"/> قبل النص
6. مدعوم في الإصدار السابق فقط. غير مدعوم في إصدار Beta

1. اجعلوا النص أقل من 3000 حرف

عند استخدام SSML، اجعلوا عدد الأحرف التي تُقرأ دفعة واحدة أقل من 3000 حرف. فالنصوص التي تبلغ 3000 حرف أو أكثر ستؤدي إلى حدوث خطأ.

2. تجنبوا استخدام الرموز غير الضرورية

عند استخدام SSML، احرصوا على ألا يحتوي النص المراد قراءته على رموز.

لا يمكن استخدام رموز مثل < > 「」＆ على وجه الخصوص، لذا لن تتم قراءة النص إذا احتواها.

يُرجى إجراء القراءة بعد حذف الرموز الأخرى أيضًا.

3. لن تتم القراءة إذا وُجد خطأ في الوسم ولو بحرف واحد

مثل رموز البرمجة، لن تتم قراءة SSML إذا وُجد خطأ ولو بحرف واحد.

مثل وجود مسافات زائدة داخل الوسم، أو شرطات مائلة إضافية، أو خطأ ولو بحرف واحد في كتابة الأحرف اللاتينية.

فمجرد ذلك كافٍ لمنع القراءة.

نوصي بنسخ الوسوم ولصقها من صفحة الويب.

الوسوم دقيقة للغاية. لذا يُرجى توخي الحذر عند كتابتها بأنفسكم.

4. أقصى مدة للفاصل أو الصمت المحدد هي 10 ثوانٍ

في Ondoku، أقصى مدة للفاصل أو الصمت التي يمكن تحديدها باستخدام وسم SSML هي 10 ثوانٍ.

إذا حددتم مدة أطول، فستتم القراءة بفاصل أو صمت مدته 10 ثوانٍ.

5. لا تستخدموا وسم <break time="○○ms"/> قبل النص

يختلف سلوك وسم <break time="○○ms"/> قبل النص بحسب الصوت، ولا يمكن ضمان عمله.

مثال: <speak><break time="5s"/>أريد إضافة فاصل مدته 5 ثوانٍ في البداية</speak>

↑ لا يمكن استخدامه بهذه الطريقة وفقًا للمواصفات.

6. مدعوم في الإصدار السابق فقط. غير مدعوم في إصدار Beta

وسم breaktime في SSML مدعوم في الإصدار السابق من Ondoku فقط.

لا يمكن استخدام وسم breaktime في إصدار Beta.

للاطّلاع على أخطاء استخدام SSML الأخرى، يُرجى مراجعة هذه الصفحة.

الأخطاء الشائعة عند استخدام لغة ترميز الصوت (SSML) وكيفية تجنبها

يمكنكم استخدام لغة ترميز الصوت (SSML) لضبط الفواصل وتغيير طريقة القراءة.

شرحنا طريقتين لأخذ فواصل عند استخدام Ondoku للقراءة.

قد تبدو SSML صعبة للوهلة الأولى، لكنها سهلة جدًا عند تجربتها. وإذا كان كل ما تريدونه هو إضافة فواصل، فهي أبسط طريقة ونوصي بها.

جرّبوها بأنفسكم!