كيفية إضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone عبر iMovie

28 إبريل، 2026

كيفية إضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone عبر iMovie
dog smile

أريد إضافة تعليق صوتي إلى مقطع فيديو التقطته بهاتفي iPhone باستخدام أحد التطبيقات!

عندما ترغب في إضافة تعليق صوتي إلى مقطع فيديو تم تصويره بهاتف iPhone، قد تحتار في اختيار التطبيق المناسب.

في الحقيقة، التطبيق المناسب في هذه الحالة هو iMovie، وهو تطبيق أصلي من Apple متاح مسبقًا على iPhone.

باستخدام iMovie، يمكنك تسجيل التعليق الصوتي في اللحظة نفسها أو إضافة ملف MP3 تم إعداده مسبقًا إلى الفيديو، وكلاهما يتم داخل تطبيق واحد فقط.

في هذا المقال، سنشرح كيفية إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو باستخدام iPhone فقط، من خلال شاشات iOS26.

ما ستتعلمه في هذا المقال:

  1. التطبيق المستخدم لإضافة تعليق صوتي إلى الفيديو على iPhone و iPad (iOS)
  2. كيفية إضافة ملف صوتي جاهز إلى الفيديو
  3. كيفية تسجيل تعليق صوتي في اللحظة نفسها باستخدام iMovie
  4. نصائح لتسجيل تعليق صوتي واضح ونقي

يُنصح باستخدام iMovie لإضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone

يُنصح باستخدام iMovie لإضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone

عندما ترغب في إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو على iPhone أو iPad (iOS)، يُنصح باستخدام تطبيق تحرير الفيديو الأصلي من Apple "iMovie".

بما أنه تطبيق مجاني تقدمه Apple، فلا داعي لتكاليف إضافية، ولا تظهر فيه أي إعلانات.

بالإضافة إلى قص وتحرير الفيديو وإضافة موسيقى خلفية، يمكنك بالطبع إضافة تعليق صوتي.

يدعم التطبيق طريقتين، لذا يمكنك:

  1. إضافة ملف صوتي (مثل MP3) محفوظ على iPhone إلى الفيديو
  2. تسجيل الصوت عبر الميكروفون في اللحظة نفسها باستخدام وظيفة التعليق الصوتي

يمكنك اختيار طريقة التعليق الصوتي التي تفضلها وفقًا لأسلوب الفيديو الذي ترغب في إنتاجه.

تجدر الإشارة إلى أن تطبيق الصور القياسي في iPhone يحتوي على وظائف لقص الفيديو وتعديل مستوى الصوت، لكنه لا يدعم إضافة تعليق صوتي خارجي.

لماذا لا تجرب استخدام iMovie لإضافة تعليق صوتي لمقاطع الفيديو الخاصة بك على iPhone أو iPad؟

كيفية إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو باستخدام iMovie (يكفي استخدام iPhone فقط)

إليك خطوات إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو باستخدام تطبيق iMovie المثبت على iPhone أو iPad.

1. إنشاء مشروع جديد في iMovie

أولاً، قم بتشغيل تطبيق iMovie من الشاشة الرئيسية أو مكتبة التطبيقات في iPhone.

تشغيل تطبيق iMovie

(إذا لم يكن مثبتًا، يمكنك تثبيته مجانًا من App Store)

تثبيت iMovie

اضغط على "فيلم" من خيار "بدء مشروع جديد".

الضغط على فيلم

ستظهر قائمة بمقاطع الفيديو المحفوظة في تطبيق الصور، اختر الفيديو الذي تريد إضافة تعليق صوتي إليه، ثم اضغط على "إنشاء فيلم".

إنشاء فيلم

لقد فتحت شاشة التحرير الآن.

2. إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو

أضف التعليق الصوتي إلى الفيديو في شاشة التحرير.

هناك طريقتان: إضافة ملف صوتي مثل MP3، أو تسجيل التعليق الصوتي في اللحظة نفسها، وسنشرح كل منهما.

كيفية إضافة ملف صوتي جاهز (MP3) إلى الفيديو

باستخدام iMovie، يمكنك استيراد ملفات صوتية بصيغة MP3 وغيرها لإضافة تعليق صوتي إلى الفيديو.

في هذه المرة، سنقوم بإضافة تعليق صوتي باستخدام صوت تم إنشاؤه عبر موقع القراءة بالذكاء الاصطناعي Ondoku.

Ondoku

لإضافة تعليق صوتي من ملف صوتي، ابدأ بوضع المؤشر (الخط الأبيض) في "الجدول الزمني" بالنصف السفلي من الشاشة عند النقطة التي تريد إدراج الصوت فيها.

وضع المؤشر

اضغط على "+" (إضافة وسائط).

الضغط على +

قم بالتمرير لأسفل واضغط على "ملفات".

الضغط على ملفات

ستظهر قائمة بالملفات الصوتية في تطبيق الملفات، اضغط على الملف الصوتي الذي تريد إضافته.

الضغط على الملف الصوتي

※ إذا لم تجده، يرجى مراجعة مجلد "التنزيلات" من خلال خيار "تصفح" في أسفل اليمين.

عند النقر على الملف الصوتي، سيتم إضافته إلى الجدول الزمني.

تمت إضافة الملف إلى الجدول الزمني

بهذا، تكون قد تمكنت من إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو في iMovie باستخدام ملف صوتي جاهز.

إذا كنت ترغب في تغيير موضع بدء تشغيل الصوت، يمكنك الضغط مطولاً على مقطع الصوت وسحبه للتعديل.

كيفية التسجيل في اللحظة نفسها (وظيفة التعليق الصوتي)

باستخدام iMovie، يمكنك أيضًا تسجيل تعليق صوتي بصوتك الخاص.

لإضافة تعليق صوتي عن طريق التسجيل الفوري، استخدم وظيفة التعليق الصوتي (Voiceover) في iMovie.

أولاً، ضع المؤشر (الخط الأبيض) في "الجدول الزمني" عند النقطة التي تريد إدراج الصوت فيها.

وضع المؤشر

بعد ذلك، اضغط على "+" (إضافة وسائط) على الجانب الأيسر من الجدول الزمني.

الضغط على +

اختر "تعليق صوتي" من بين الخيارات المتاحة.

اختيار تعليق صوتي

في المرة الأولى، سيُطلب منك الإذن للوصول إلى الميكروفون، اضغط على "موافق".

الإذن بالوصول للميكروفون

سيظهر مقياس مستوى الصوت على الشاشة، وسيكون التطبيق في وضع الاستعداد للتسجيل.

وضع الاستعداد للتسجيل

اضغط على "تسجيل" لبدء تسجيل التعليق الصوتي.

سيبدأ التسجيل بعد عد تنازلي لمدة 3 ثوانٍ.

العد التنازلي

تحدث في الميكروفون مع مراقبة مقياس مستوى الصوت.

بدء التسجيل

عند الانتهاء من التسجيل، اضغط على "إيقاف".

ستظهر شاشة تأكيد بعد التوقف.

شاشة التأكيد

عند الضغط على "قبول"، سيتم حفظ الصوت في الجدول الزمني كمقطع صوتي (شريط أرجواني).

اكتملت الإضافة إلى الجدول الزمني

بهذا، تكون قد تمكنت من تسجيل الصوت وإضافة تعليق صوتي إلى الفيديو في iMovie.

3. تصدير الفيديو وحفظه

بعد الانتهاء من إضافة التعليق الصوتي، قم بتصدير الفيديو كملف وحفظه في تطبيق الصور.

اضغط على "تم" في أعلى يسار الشاشة.

الضغط على تم

اضغط على أيقونة "مشاركة" الموجودة في أسفل الشاشة.

الضغط على مشاركة

اختر "حفظ أو مشاركة الفيديو" من الخيارات.

حفظ أو مشاركة الفيديو

ستفتح شاشة الحفظ والمشاركة، اضغط على "حفظ الفيديو".

حفظ الفيديو

بعد ذلك، وبمجرد انتهاء عملية التصدير، سيتم حفظ الفيديو في مكتبة الصور.

تم حفظ الفيديو

بهذا، تكون قد أتممت إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو على iPhone باستخدام iMovie.

أسئلة شائعة حول إضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone

كيف يمكن إضافة صوت تم تسجيله عبر تطبيق Voice Memos إلى الفيديو؟

يمكنك بالطبع استخدام الصوت المسجل عبر تطبيق "Voice Memos" القياسي في iPhone كتعليق صوتي للفيديو.

لإضافة تعليق صوتي من تسجيلات Voice Memos، يجب عليك تصدير التسجيل كملف أولاً.

بعد فتح التسجيل في Voice Memos، اضغط على "..." في أعلى اليمين لفتح القائمة.

فتح القائمة

اضغط على "مشاركة"، وفي الشاشة التي ستفتح، اضغط على "حفظ في الملفات".

حفظ في الملفات

بعد ذلك، ما عليك سوى الضغط على "حفظ".

حفظ

بهذا، أصبح بإمكانك استخدام الصوت المسجل في تطبيق Voice Memos لإضافة تعليق صوتي في iMovie.

كيف يمكنني تعديل مستوى صوت التعليق الصوتي في الفيديو؟

لتعديل مستوى الصوت، قم أولاً بالنقر المزدوج السريع على التعليق الصوتي في الجدول الزمني.

سيصبح الصوت في وضع التحرير، وستظهر قائمة في أسفل الشاشة.

ظهور القائمة

اضغط على أيقونة المكبر لتتمكن من تعديل مستوى الصوت.

تعديل مستوى الصوت

سيتم حفظ التغييرات التي أجريتها تلقائيًا.

بعد التعديل، يمكنك النقر في أي مكان آخر على الشاشة لإغلاق قائمة التحرير.

هل يمكن دمج عدة تعليقات صوتية للفيديو؟

في iMovie، يمكنك دمج ووضع عدة مقاطع صوتية مثل التعليقات الصوتية فوق بعضها البعض.

دمج الصوت

من الممكن أيضًا ضبط مستوى صوت كل مقطع بشكل فردي، لذا يمكنك بسهولة دمج التعليق الصوتي مع موسيقى الخلفية.

كيف يمكنني حذف التعليق الصوتي من الفيديو؟

إذا أردت حذف التعليق الصوتي بعد إضافته، قم بالنقر المزدوج السريع على الصوت في الجدول الزمني لفتح القائمة في أسفل الشاشة.

عند الضغط على "حذف"، سيتم إزالة التعليق الصوتي من الجدول الزمني.

الضغط على حذف

كيف يمكنني التسجيل بوضوح باستخدام وظيفة التعليق الصوتي في iPhone؟

عند استخدام وظيفة التعليق الصوتي في iMovie على iPhone، تعتبر بيئة التسجيل أمرًا حيويًا.

بما أن جودة الصوت تتغير بشكل كبير حسب البيئة، يُنصح بالتسجيل في غرفة هادئة.

يوجد ميكروفون iPhone في الجزء السفلي من الجهاز (بجانب منفذ الشحن).

حاول الحفاظ على مسافة تتراوح بين 15 و20 سم بين الميكروفون وفمك، واحرص على عدم الاقتراب أو الابتعاد كثيرًا أثناء التسجيل.

بما أن تسجيل تعليق صوتي واضح بنفسك قد يكون أمرًا صعبًا، يُنصح أيضًا بإنشاء التعليق الصوتي عبر موقع قراءة بالذكاء الاصطناعي واستيراد ملف MP3 لإضافته.

طريقة موصى بها لإنشاء صوت التعليق الصوتي للفيديو

كما رأيت، يمكنك إضافة تعليق صوتي لمقاطع الفيديو باستخدام iMovie على iPhone أو iPad فقط.

لكن، قد تواجهك بعض الصعوبات مثل:

  • صعوبة إنشاء تعليق صوتي واضح وسهل الفهم
  • الشعور بالخجل من التحدث بنفسك

في مثل هذه الحالات، يُنصح بإنشاء التعليق الصوتي باستخدام الذاء الاصطناعي (AI).

الصوت النموذجي المستخدم في هذا المقال تم إنشاؤه بواسطة خدمة توليد الصوت بالذكاء الاصطناعي "Ondoku".

Ondoku

Ondoku هي خدمة لتوليد الصوت تتيح لك إنشاء أصوات واضحة وسهلة الفهم عبر موقع الويب.

ببساطة، قم بلصق النص واضغط على زر القراءة لتحميل صوت طبيعي باللغة اليابانية أو غيرها على الفور.

مميزات Ondoku هي:

  1. تتوفر خطة مجانية تتيح قراءة ما يصل إلى 5,000 حرف شهريًا. التسجيل مجاني أيضًا.
  2. يدعم لغات متعددة بما في ذلك اليابانية والإنجليزية.
  3. يُسمح بالاستخدام التجاري للأصوات التي تم إنشاؤها (لمزيد من التفاصيل راجع هذا المقال)
  4. يمكنك تحميل ملف MP3 على iPhone وإضافته مباشرة إلى الفيديو

يمكنك استخدامه حتى بدون تسجيل عضوية، لذا لماذا لا تجرب إنشاء صوت للتعليق الصوتي باستخدام Ondoku الآن؟

إضافة تعليق صوتي للفيديو على iPhone أمر سهل للغاية

كما أوضحنا، لإضافة تعليق صوتي إلى الفيديو على iPhone، يكفي استخدام تطبيق iMovie الأصلي من Apple.

في حال كانت بيئة التسجيل صعبة، أو إذا كنت ترغب في إنشاء صوت عالي الجودة وواضح، يُنصح باستخدام موقع توليد الصوت بالذكاء الاصطناعي "Ondoku".

بما أنه يمكنك إضافة تعليق صوتي للفيديو باستخدام هاتف iPhone واحد فقط، فلماذا لا تبدأ بإنتاج مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام iMovie و Ondoku؟

■ برنامج تركيب الكلام بالذكاء الاصطناعي "Ondoku"

"Ondoku" هي أداة لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت ويمكن استخدامها دون أي تكلفة أولية.

  • يدعم ما يقرب من 50 لغة بما في ذلك اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية.
  • متاح من كل من الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي
  • مناسب للأعمال والتعليم والترفيه وما إلى ذلك.
  • لا يتطلب التثبيت، ويمكن استخدامه على الفور من المتصفح الخاص بك
  • كما يدعم القراءة من الصور

لاستخدامه، ما عليك سوى إدخال نص أو تحميل ملف من الموقع. قم بإنشاء ملفات صوتية طبيعية في ثوانٍ. يمكنك استخدام تركيب الكلام لما يصل إلى 5000 حرف مجانًا، لذا يرجى تجربته أولاً.

يمكن لبرنامج تحويل النص إلى كلام "Ondoku" قراءة 5000 حرف شهريًا بصوت AI مجانًا. يمكنك بسهولة تنزيل ملفات MP3 والاستخدام التجاري ممكن أيضًا. إذا قمت بالتسجيل مجانًا، فيمكنك تحويل ما يصل إلى 5000 حرف شهريًا مجانًا من النص إلى كلام. جرب أوندوكو الآن.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
مقالات ذات صلة

برنامج قراءة النص أوندوكو. إنها خدمة تحويل النص إلى كلام لا تتطلب التثبيت ويمكن لأي شخص استخدامها مجانًا. إذا قمت بالتسجيل مجانًا، فيمكنك الحصول على ما يصل إلى 5000 حرف مجانًا كل شهر. إشترك الآن مجانا