En ordbogfunktion er nu tilgængelig på Ondoku! Anvendelse og detaljer

29. september 2020


Hej, dette er Ondoku.

Faktisk lavede vi en stor opdatering på Ondoku i går aftes. Hvor mange mennesker har bemærket?

Er der noget, du vil bemærke fra nu af?

Se nærmere på Ondoku-siden.

Tipet er "menulinjen".

...

Har du bemærket det?

Det rigtige svar er tilføjelsen af " ordbog" -funktionen .

Ondoku ordbog funktion

Du kan se, at "ordbog" vises for nylig i menulinjen.

Anmodningen "Jeg vil have dig til at tilføje en ordbogfunktion", som jeg modtog flere gange fra forespørgsler, er endelig kommet i anvendelse. Alle, der foretog forespørgsler, mange tak for din tålmodighed.

Forresten er det kun dem, der er registreret som medlemmer, der kan bruge denne funktion .

Denne gang vil jeg introducere, hvordan man bruger denne ordbogfunktion og detaljer.

Sådan bruges Ondoku's ordbog

Brug af ordbogen er meget let.

Denne funktion kan dog kun bruges af registrerede medlemmer. Sørg for at logge på inden brug.

Registrer et nyt ord

Sådan bruges Ondoku ordbog-funktionen

  1. Klik på ordbogen i menulinjen
  2. Klik på registreringsknappen på ordboksiden
    Nyligt registreret i Ondoku ordbog
  3. Indtast det ord, du vil konvertere, i ordfeltet
  4. Indtast læsekana for det ord, du vil konvertere, i læsefeltet i hiragana
  5. Indtast prioritet * Jo mindre nummer, jo højere prioritet.
    Skift prioritet, når du indtaster lignende følelser eller ord.
  6. Klik på Registrer, når du kan komme ind

Dette fuldender den nye ordbogsregistrering.

Rediger ordbogen

Sådan redigeres Ondoku-ordbogen

  1. Klik på ordbogen i menulinjen
  2. Klik på Rediger for det ord, du vil redigere
  3. Ret den del, du vil redigere
  4. Klik på Registrer

Dette fuldender redigering af ordbogen.

Hvad er prioriteten?

Indstil prioriteten med et tal fra 1 til 1000.

Jo lavere nummer, jo højere prioritet.

Eksempel:

1 = 1 højeste prioritet
2 = 2. prioritet
3 = 3. prioritet

Juster denne prioritet, hvis tekst-til-tale-konvertering ikke fungerer.

Brugerordbogsfunktion er vigtig for læsning af japanske sætninger

Japansk bog

Jeg vil fortælle dig en lille vanskelig historie.

Japansk kanji er ideografiske tegn . Hiragana og Katakana på japansk er fonetiske tegn .

Det er et af de sjældne sprog, hvor japanske fonetiske tegn og ideografiske tegn blandes.

Først,
Hvad er en ideografisk karakter?

En af karakterklassifikationerne. Et tegn, hvor hvert tegn har en bestemt betydning. Kanji og gamle egyptiske hieroglyffer. Karakter.
Kilde: goo ordbog

Derfor, selvom kanji er den samme, er der mange tilfælde, hvor læsningen varierer afhængigt af strømmen af sætninger og sætninger.

Eksempel:
Sådan læses "rå" er som følger.
Læs højt "Sig" "Vis"
Kun'yomi "Ikiru" "Ikasu" "Ike" "Umareru" "Umu" "Ou" "Haeru" "Hayasu" "Ki" "Nama"

Sådan læses "nedenfor" er som følger.
Læs "ka" "ge" højt
Kun'yomi "Shimo" "Moto" "Sageru" "Sagaru" "Kudaru" "Kusu" "Giv mig" "Rist" "Oriru"
Kilde: Kanji Dictionary

dette er. Det er en enorm mængde arbejde for tekst-til-tale-software.

Jeg forudsiger det ved hjælp af algoritmer til en vis grad og konverterer det til stemme, men det er ikke perfekt, så det kan være forkert.

Romaji og andre tegn, der bruges på engelsk, er fonetiske tegn, ikke ideografiske tegn.

Hvad er en fonetisk karakter?

En af karakterklassifikationerne. Tegn, der kun repræsenterer lyd, hvor hver karakter ikke har nogen betydning. Kana, Romaji, sanskrit osv. Der er pensum og fonemkarakterer. Bogstaver. Fonetisk alfabet.
Kilde: goo ordbog

I tilfælde af fonetiske tegn behøver tekst-til-tale-softwaren kun at læse det nøjagtigt som det er, så der er mindre problemer som på japansk.

Du kan læse det nøjagtigt som det er skrevet, så der er næsten ingen situationer, hvor du har brug for en ordbog.

På en måde er japansk et sprog, der får sætningslæsende softwareudviklere til at græde.

Ordbogfunktionen, der er tilføjet denne gang, skal dog løse fejllæsning og irritation.

Prøv at bruge denne praktiske ordbog-funktion!

Denne ordbogsfunktion er i øjeblikket kun tilgængelig på japansk. Det kan ikke bruges på andre sprog.

Hvis du skifter sprog på webstedsvisningen, forsvinder ordordbogen fra menulinjen.

Vi er stolte over at fortsætte med at være den bedste tekst-til-tale-software til dig.

Vi ser frem til din fortsatte støtte til Ondoku .

Det er tekstlæsningssoftware Ondoku. Ondoku kan læse tekst til op til 5000 tegn gratis. Teksten læses højt i høj kvalitet og kan også downloades som en MP3. Du kan også bruge det til kommercielle formål, så brug venligst Ondoku.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Relateret artikel