【2026】Chinesisch Lautlese-Lernmethode: Beste Websites, Apps & Texte

28. August 2026

【2026】Chinesisch Lautlese-Lernmethode: Beste Websites, Apps & Texte

Ich kann Chinesisch lesen, aber nicht sprechen... Ich möchte wissen, wie man durch lautes Lesen (Ondoku) lernt!
cat

Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, eine Sprache mit einer besonders schwierigen Aussprache, ist lautes Lesen (Ondoku) absolut empfehlenswert!

Da Chinesisch vier Töne und Aussprachen hat, die es in anderen Sprachen nicht gibt, ist es schwierig, Konversation und Sprechen zu lernen.

Besonders Japaner, die Kanji lesen können, neigen dazu, dass sie zwar „die Bedeutung des Chinesischen verstehen, aber den Text nicht laut vorlesen können“.

Daher ist es empfehlenswert, Chinesisch mit einer AI-Vorleseseite laut zu lesen!

Wenn Sie mit den in diesem Artikel vorgestellten kostenlosen Websites und Apps Lehrmaterialien zum lauten Lesen für Chinesisch erstellen, kann jeder effektiv Konversation und Sprechen auf Chinesisch üben.

Wir stellen Ihnen auch empfohlene Beispieltexte zum lauten Lesen für Chinesisch vor. Warum nutzen Sie diesen Artikel nicht als Referenz, um Chinesisch durch lautes Lesen zu lernen?

【Kostenlos】『Ondoku』: Empfohlene Website (Web-App) zum lauten Lesen von Chinesisch

Ondoku

Wenn Sie Chinesisch durch lautes Lesen lernen möchten, ist die kostenlos nutzbare Vorleseseite 『Ondoku』 empfehlenswert!

『Ondoku』 ist eine Web-App, die eingegebenen chinesischen Text mit natürlicher, leicht verständlicher und realistischer chinesischer Aussprache vorliest.

Da es über eine Website genutzt werden kann, ist es auf PC, Smartphone und Tablet verfügbar.

Sie können die Geschwindigkeit des Vorlesens an Ihr Deutschniveau anpassen.

Zudem ist 『Ondoku』 kostenlos!

Da Sie bis zu 5.000 Zeichen kostenlos vorlesen lassen können, ist es möglich, mehr als 100 Arten von chinesischen Beispieltexten auf einmal kostenlos zu erstellen.

Wenn Sie Chinesisch durch lautes Lesen lernen möchten, probieren Sie doch die Vorleseseite 『Ondoku』 aus!

Wie liest man Chinesisch laut? Kostenlose Lernmethoden mit Websites und Apps

Wie liest man Chinesisch laut? Kostenlose Lernmethoden mit Websites und Apps

Unter denen, die schon einmal Chinesisch gelernt haben, gibt es sicherlich viele, die sagen:

  • Ich verstehe die Bedeutung der Sätze einigermaßen
  • Ich verstehe die Aussprache überhaupt nicht

Besonders für Japaner, die Kanji kennen, ist es eine häufige Geschichte: „Ich kenne die Bedeutung der Kanji, aber nicht die Aussprache“.

Daher ist es empfehlenswert, sich Chinesisch durch lautes Lesen einzuprägen!

Wir erklären Ihnen die Tipps zum lauten Lesen von Chinesisch und die Tipps zum kostenlosen Chinesischlernen mit Vorleseseiten und Apps.

Warum die chinesische Aussprache und Konversation schwierig sind

Es gibt drei Gründe, warum die chinesische Aussprache, Konversation, das Sprechen und das Hörverstehen schwierig sind.

1. Schwierigkeit, die chinesischen Töne zu lernen

Chinesische Töne

Erstens sind die Töne und die Aussprache schwierig.

Wenn man anfängt, Chinesisch zu lernen, werden einem als Erstes die vier Töne beigebracht.

Da dies ein Konzept ist, das es im Japanischen oder Englischen nicht gibt, ist man zu Beginn des Studiums oft verwirrt.

Zudem ist es mühsam, die Töne für jedes einzelne Wort auswendig zu lernen.

Oft erinnert man sich zwar an den Klang des Wortes, aber nicht an den Ton.

2. Schwierigkeit, Töne im Fluss auszusprechen

Schwierigkeit, Töne im Fluss auszusprechen

Es gibt jedoch einen Punkt, der noch schwieriger ist als die einzelnen Töne.

Das ist das Vorlesen von Wörtern hintereinander als ganzer Satz.

Es kommt oft vor, dass man einzelne Wörter gut aussprechen kann, aber sobald man versucht, die Töne mehrerer Wörter im Zusammenhang auszusprechen, funktioniert es nicht mehr richtig.

Um Wörter fließend als Satz aussprechen zu können, ist es am besten, Texte laut zu lesen und auswendig zu lernen!

Es ist empfehlenswert, Chinesisch mit den in diesem Artikel vorgestellten kostenlosen Websites und Apps laut zu lesen.

3. Schwierigkeit der chinesischen spezifischen Aussprachen

Schwierigkeit der chinesischen spezifischen Aussprachen

Ein weiterer schwieriger Punkt sind die für das Chinesische typischen Aussprachen.

Zum Beispiel werden die Retroflex-Laute zhi, shi, chi, ri oft ungenau ausgesprochen.

Es passiert häufig, dass man „ri“ sagen möchte, aber es wie „li“ klingt.

Wenn chinesische Muttersprachler mit Ausländern sprechen, verstehen sie solche häufigen Fehler oft, aber man möchte dennoch die korrekte Aussprache lernen, ohne sich nur auf deren Wohlwollen zu verlassen.

Auch hier ist es wichtig, die korrekte Aussprache zu lernen, indem man Texte mit nativer Aussprache laut liest, die man mit einer AI-Vorleseseite erstellt hat.

Drei Vorteile des Chinesischlernens durch lautes Lesen

Das Üben der chinesischen Aussprache und des Sprechens durch lautes Lesen bietet viele Vorteile.

Man lernt nicht nur die Aussprache, sondern verinnerlicht das natürliche Chinesisch mit dem ganzen Körper.

1. Chinesisch als Fluss lernen

Chinesisch als Fluss lernen

Wenn Sie Ihre Muttersprache sprechen, zum Beispiel Japanisch, achten Sie nicht auf jedes einzelne Wort, oder?

Das Gleiche gilt für chinesische Muttersprachler, wenn sie Chinesisch sprechen.

Genau, der Punkt beim Erlernen einer Sprache ist es, Sätze als einen einzigen Fluss laut lesen zu können.

Tatsächlich sollten auch Anfänger im Chinesischen erste Sätze wie „我是日本人“ (Ich bin Japaner) als eine geschlossene Einheit gelernt haben.

Lautes Lesen im Chinesischen ist die Arbeit, Sätze, die man als Einheit beherrscht, auf die gleiche Weise zu vermehren.

Durch wiederholtes lautes Lesen von Chinesisch mit derselben Aussprache und demselben Rhythmus wie bei einer nativen chinesischen Stimme können Sie Sätze als Fluss lernen.

Je mehr Repertoire an Sätzen Sie als Fluss beherrschen, desto mehr Ausdrucksmöglichkeiten haben Sie im Chinesischen und desto flüssiger können Sie sprechen.

2. Erkennen von Pausen und Betonungen im Satz

Erkennen von Pausen und Betonungen im Satz

Ein weiterer Vorteil des lauten Lesens von chinesischen Beispieltexten ist, dass man versteht, wo Muttersprachler Pausen machen und welche Punkte sie betonen.

Indem man die native chinesische Stimme imitiert und laut mitliest, lernt man, an welchen Stellen man beim Sprechen Pausen einlegt und welche Punkte man betont.

Mit modernsten AI-Vorleseseiten (Apps) können auch die Pausen und Betonungen im Chinesischen realistisch wiedergegeben werden.

Wenn Ausländer Chinesisch sprechen, klingt es oft flach und ohne Ausdruck.

Durch wiederholtes lautes Lesen von chinesischen Beispieltexten ist es möglich, ein Chinesisch zu erlernen, das nicht wie abgelesen klingt.

3. Trainieren des Hörverstehens

Trainieren des Hörverstehens

Auch wenn Sie Ihr chinesisches Hörverstehen verbessern möchten, ist lautes Lesen empfehlenswert.

In allen Sprachen gilt: „Was man sprechen kann, kann man auch hören“.

Indem Sie Ihr Repertoire durch wiederholtes lautes Lesen chinesischer Beispieltexte erweitern, werden Sie auch immer mehr Chinesisch verstehen, das Sie hören.

Wenn Sie Chinesisch lernen, ist es empfehlenswert, nicht nur zuzuhören, sondern tatsächlich laut zu lesen.

Möchten Sie durch lautes Lesen Aussprache, Sprechen und Hörverstehen gleichzeitig üben?

Empfohlene AI-Vorleseseite (Web-App) zum lauten Lesen von Chinesisch

Ondoku

Wenn Sie chinesische Aussprache und Sprechen durch lautes Lesen üben möchten, ist 『Ondoku』 empfehlenswert!

『Ondoku』 ist eine Vorleseseite, die mit neuester AI leicht verständliche und realistische chinesische Stimmen generieren kann.

Da es sich um eine Web-App handelt, die über den Browser genutzt wird, kann sie in jeder Umgebung wie PC, Smartphone oder Tablet verwendet werden!

Sie können auch Stimmen generieren, die langsam vorlesen, passend zu Ihrem Lernniveau, sodass Sie sich die Beispielsätze reibungslos einprägen können.

Sie können nicht nur Mandarin (Hochchinesisch) mit einer Vielzahl von Stimmen (Männer, Frauen, Kinder) vorlesen lassen, sondern es werden auch folgende unterstützt:

  • Sichuan-Dialekt
  • Henan-Dialekt
  • Shandong-Dialekt
  • Liaoning-Dialekt
  • Shaanxi-Dialekt
  • Taiwanisches Mandarin
  • Kantonesisch

Daher ist es auch für diejenigen empfehlenswert, die ihr chinesisches Sprechen und Hörverstehen weiter verbessern möchten oder Kantonesisch aus Hongkong lernen wollen.

Zudem kann 『Ondoku』 kostenlos genutzt werden!

Die Anzahl der Zeichen, die kostenlos vorgelesen werden können, beträgt 5.000 Zeichen.

Da die Anzahl der Zeichen pro Satz im Chinesischen gering ist, können Sie kostenlos viele Materialien zum lauten Lesen erstellen.

Möchten auch Sie die AI-Vorleseseite 『Ondoku』 nutzen, um chinesische Aussprache, Sprechen und Konversation zu lernen?

【Kostenlos】Was ist die beste Methode, um Chinesisch laut zu lesen? (Website/App)

Um sich chinesische Aussprache und Sprechen einzuprägen, ist das laute Lesen von Beispieltexten die optimale Lernmethode.

Aber wie liest man am effektivsten laut?

Im Folgenden erklären wir die empfohlene Methode zum lauten Lesen von Chinesisch unter Verwendung einer AI-Vorleseseite.

1. Beispielsätze aus einem Bereich finden, der Sie interessiert

Beispielsätze aus einem Bereich finden, der Sie interessiert

Wichtig beim Sprachenlernen ist es, Beispielsätze aus einem Bereich zu verwenden, der einen interessiert.

Jeder, der Chinesisch lernt, sollte einen Grund haben, warum er mit dem Lernen begonnen hat.

Suchen Sie zuerst nach Beispielsätzen, die mit diesem Bereich zu tun haben.

Wenn Reisen oder Arbeit der Anlass waren, sind Beispielsätze für Reisen oder berufliche Zwecke am besten.

In letzter Zeit hat auch die Zahl derer zugenommen, die Chinesisch wegen chinesischer Spiele wie „Genshin Impact“ oder „Honkai: Star Rail“ oder wegen chinesischer Prominenter und Sänger lernen.

In einem solchen Fall ist es auch empfehlenswert, nach chinesischen Originaldialogen aus Spielen oder Beispielsätzen für Fan-Aktivitäten von Prominenten zu suchen.

Im späteren Teil dieses Artikels stellen wir chinesische Beispieltexte für verschiedene Szenarien vor.

Nutzen Sie diese bitte für Ihr lautes Lesen auf Chinesisch.

2. Die Aussprache unbekannter Wörter üben

Als Nächstes untersuchen Sie unbekannte Wörter, die im Beispieltext vorkommen.

Sobald Sie die Aussprache des Wortes kennen, versuchen Sie, dieses Wort einzeln zu üben.

3. Vorlesetexte mit der Website oder App erstellen

Sobald Sie die Aussprache der Wörter beherrschen, versuchen Sie, den gesamten Beispieltext laut zu lesen.

Erstellen Sie zunächst mit einer AI-Vorleseseite (App) das Material für das laute Lesen des Beispieltexts.

Da man bei AI-Vorleseseiten (Apps) die Vorlesegeschwindigkeit ändern kann, erstellen Sie die Stimme zunächst mit einer langsameren Geschwindigkeit, passend zu Ihrem Chinesisch-Niveau.

Für das Vorlesen von Chinesisch durch eine AI ist 『Ondoku』 empfehlenswert!

Wir erklären kurz, wie man mit 『Ondoku』 Vorlesestimmen für chinesische Beispieltexte erstellt.

Wie man chinesische Beispieltexte mit der AI-Vorleseseite 『Ondoku』 vorlesen lässt

Öffnen Sie über diesen Link die Seite von 『Ondoku』.

Ondoku

Fügen Sie den chinesischen Beispieltext in das Textfeld ein.

Beispieltext einfügen

Wählen Sie im Sprachauswahlfeld Chinesisch aus (für Hochchinesisch wählen Sie 「普通话(中国大陆)」).

Chinesisch auswählen

Wählen Sie die Art der Stimme.

Stimme auswählen

In diesem Artikel können Sie Hörproben der Stimmen finden! Schauen Sie doch mal rein.

Für die Ausspracheprüfung und das Hörverstehen beim Chinesischlernen! Native Aussprache, 40 Sprecher zum Probehören (weibliche, männliche, Mädchenstimmen)

Für die Ausspracheprüfung und das Hörverstehen beim Chinesischlernen! Native Aussprache, 40 Sprecher zum Probehören (weibliche, männliche, Mädchenstimmen)

Hier können Sie die chinesischen Stimmen von Ondoku probehören. Die chinesischen Stimmen können aus den jeweiligen regionalen Sprachen wie 简体中文 (Mandarin), Kantonesisch und 繁體中文 (Taiwanisches Mandarin) ausgewählt werden. Es gibt Stimmen von Frauen, Männern, Mädchen und Jungen.

Wenn Sie langsam laut lesen möchten, wählen Sie auch die Vorlesegeschwindigkeit.

Vorbereitung abgeschlossen

Damit ist die Vorbereitung abgeschlossen.

Klicken Sie auf „Vorlesen“ (読み上げ), um das Vorlesen zu starten.

Die Verarbeitung des Vorlesens ist sofort abgeschlossen.

Der Bildschirm wechselt und der Audioplayer wird angezeigt.

Vorlesen abgeschlossen

Hören Sie sich die Datei im Audioplayer an und laden Sie sie herunter, wenn alles in Ordnung ist.

Wenn die Geschwindigkeit zu hoch oder zu niedrig ist, ändern Sie die Geschwindigkeit und generieren Sie die Stimme erneut (da Chinesisch nur wenige Zeichen pro Satz hat, können Sie viele Stimmen kostenlos generieren).

4. Zu einer langsameren Stimme laut mitlesen

Zu einer langsameren Stimme laut mitlesen

Sobald Sie die Vorlesestimme erstellt haben, lesen Sie tatsächlich laut zur Stimme mit.

Üben Sie zunächst wiederholt zu einer langsameren Stimme, bis Sie gut mitlesen können.

Der Punkt ist, in derselben Geschwindigkeit mitzulesen, ohne zurückzubleiben oder zu stocken.

Es ist auch wichtig, zu üben, ohne auf das Pinyin zu schauen und sich nur auf den Klang zu konzentrieren.

5. Zur Stimme in normaler Geschwindigkeit üben

Zur Stimme in normaler Geschwindigkeit üben

Sobald Sie gut zur langsameren Stimme mitlesen können, erhöhen Sie die Geschwindigkeit und üben Sie weiter.

Genau wie bei der langsameren Stimme lassen Sie den Beispieltext auf der Seite von 『Ondoku』 in normaler Geschwindigkeit vorlesen.

Sobald die Vorlesedatei fertig ist, üben Sie wiederholt das laute Mitlesen, genau wie bei der langsamen Stimme.

Es ist in Ordnung, wenn Sie flüssig mitlesen können, ohne zurückzubleiben oder zu stocken.

Damit hat sich Ihr chinesisches Repertoire um eins erhöht!

Als Nächstes versuchen Sie, andere Sätze auf die gleiche Weise durch lautes Lesen zu lernen!

Wie Sie sehen, ist die Lernmethode durch lautes Lesen von Chinesisch mit 『Ondoku』 sehr einfach.

Möchten Sie mit der AI-Vorleseseite 『Ondoku』 Stimmen zum Chinesischlernen erstellen?

Nützlich für Gespräche mit Chinesen! Eine Sammlung praktischer Aussprache-Beispielsätze für den Anfang

Hier stellen wir praktische Beispieltexte vor, die Sie zur Erstellung von Lehrmaterialien mit 『Ondoku』 verwenden können!

Wir haben Beispielsätze vorbereitet, die genau die richtigen Punkte treffen und bei der tatsächlichen Kommunikation mit Chinesen nützlich sind. Bitte nutzen Sie diese.

14 Beispielsätze für das erste Gespräch mit Chinesen auf Chinesisch

14 Beispielsätze für das erste Gespräch mit Chinesen auf Chinesisch

Zuerst Sätze, die hilfreich sind, wenn man noch nicht an Gespräche auf Chinesisch gewöhnt ist.

Bitte sagen Sie mir, wie man das auf Chinesisch sagt.
请告诉我这个用中文怎么说。
Qǐng gàosu wǒ zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō.

Bitte sagen Sie mir, wie man dieses Kanji liest.
请告诉我这个汉字的读法。
Qǐng gàosu wǒ zhège Hànzì de dúfǎ.

Könnten Sie mir das Pinyin aufschreiben?
可以写下拼音吗?
Kěyǐ xiě xià pīnyīn ma?

Bitte sagen Sie mir den Ton für dieses Wort.
请告诉我这个词的声调。
Qǐng gàosu wǒ zhège cí de shēngdiào.

Welcher Ton ist das?
这是第几声?
Zhè shì dì jǐ shēng?

Könnten Sie das bitte noch einmal etwas langsamer sagen?
可以再说一遍慢一点吗?
Kěyǐ zài shuō yībiàn màn yīdiǎn ma?

Könnten Sie das bitte noch einmal aufschreiben?
可以再写一遍吗?
Kěyǐ zài xiě yībiàn ma?

Ich verstehe die Bedeutung dieses Wortes nicht.
我不明白这个词的意思。
Wǒ bù míngbái zhège cí de yìsi.

Könnten Sie es mir mit einfacheren Worten erklären?
可以用更简单的词解释吗?
Kěyǐ yòng gèng jiǎndān de cí jiěshì ma?

Ich lerne gerade Chinesisch. Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich einen Fehler mache.
我正在学中文,如果有错请告诉我。
Wǒ zhèngzài xué Zhōngwén, rúguǒ yǒu cuò qǐng gàosu wǒ.

Vielen Dank, dass Sie mir Chinesisch beigebracht haben!
谢谢您教我中文!
Xièxie nín jiāo wǒ Zhōngwén!

Danke, dass du meine Aussprache korrigiert hast!
谢谢你纠正我的发音!
Xièxie nǐ jiūzhèng wǒ de fāyīn!

Vielen Dank für Ihre geduldige Erklärung!
谢谢您耐心地教我!
Xièxie nín nàixīn de jiāo wǒ!

Danke, dass du meine Fragen zum Chinesischen beantwortet hast!
谢谢你回答我的中文问题!
Xièxie nǐ huídá wǒ de Zhōngwén wèntí!

8 Beispielsätze darüber, wie man angefangen hat, Chinesisch zu lernen

8 Beispielsätze darüber, wie man angefangen hat, Chinesisch zu lernen

Wenn jemand, der Chinesisch lernt, mit einem chinesischen Muttersprachler spricht, wird er oft gefragt, warum er angefangen hat, Chinesisch zu lernen.

Hier stellen wir Textbeispiele nach verschiedenen Mustern vor, die erklären, wie man angefangen hat, Chinesisch zu lernen.

Ich habe angefangen Chinesisch zu lernen, nachdem ich nach China gereist bin.
我去中国旅行之后,开始学习中文了。
Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Ich habe angefangen Chinesisch zu lernen, nachdem ich das Buch „Die drei Sonnen“ von Liu Cixin gelesen habe.
我读了刘慈欣的《三体》这本书之后,开始学习中文了。
Wǒ dúle Liú Cíxīn de 《Sān Tǐ》 zhè běn shū zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Da ich ein Fan des chinesischen Künstlers Jackson Wang bin, habe ich angefangen Chinesisch zu lernen.
因为我是中国王嘉尔这个艺人的粉丝,所以开始学习中文了。
Yīnwèi wǒ shì Zhōngguó Wáng Jiā'ěr zhège yìrén de fěnsī, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Nachdem ich das chinesische Spiel „Genshin Impact“ gespielt hatte, habe ich angefangen Chinesisch zu lernen.
我玩了中国的原神这个游戏后,开始学习中文了。
Wǒ wánle Zhōngguó de Yuán Shén zhège yóuxì hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Nachdem ich den chinesischen Film „If You Are the One“ gesehen hatte, habe ich angefangen Chinesisch zu lernen.
我看了中国的《非诚勿扰》这部电影后,开始学习中文了。
Wǒ kànle Zhōngguó de 《Fēichéngwùrǎo》 zhè bù diànyǐng hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Ich habe angefangen Chinesisch zu lernen, weil ich angefangen habe, bei Taobao in China einzukaufen.
我因为开始在淘宝上从中国买东西,所以开始学习中文了。
Wǒ yīnwèi kāishǐ zài Táobǎo shàng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Ich habe angefangen Chinesisch zu lernen, um Credits an der Universität zu bekommen. Aber jetzt bin ich total begeistert vom Lernen.
我为了拿到大学学分开始学习中文,但现在我已经完全沉迷于学习了。
Wǒ wèile ná dào dàxué xuéfēn kāishǐ xuéxí Zhōngwén, dàn xiànzài wǒ yǐjīng wánquán chénmí yú xuéxí le.

Ich habe an der Universität ein bisschen Chinesisch gelernt, aber ich habe es vergessen. Jetzt fange ich wieder an zu lernen.
我在大学时学过一点中文,但是都忘了,现在又重新开始学习了。
Wǒ zài dàxué shí xuéguo yīdiǎn Zhōngwén, dànshì dōu wàng le, xiànzài yòu chóngxīn kāishǐ xuéxí le.

7 Beispielsätze zum Austausch von Kontaktdaten und sozialen Netzwerken

7 Beispielsätze zum Austausch von Kontaktdaten und sozialen Netzwerken

Wenn man sich mit Chinesen anfreundet, tauscht man oft Kontaktdaten von chinesischen Chat-Apps wie WeChat (Weixin) oder QQ aus.

Chinesen, die in Japan leben, tauschen oft auch wie Japaner LINE-Kontakte aus oder folgen sich gegenseitig auf Twitter (X).

Hier stellen wir Beispielsätze zu Kontaktdaten und Social-Media-Accounts vor.

Wollen wir WeChat-Kontaktdaten austauschen?
要不要交换微信的联系方式?
Yào bú yào jiāohuàn Wēixìn de liánxì fāngshì?

Wollen wir QQ-Kontaktdaten austauschen?
要不要交换QQ的联系方式?
Yào bú yào jiāohuàn QQ de liánxì fāngshì?

Wollen wir LINE-Freunde werden?
要不要加LINE好友?
Yào bú yào jiā LINE hǎoyǒu?

Könnten Sie mir den QR-Code Ihrer Kontaktdaten zeigen?
可以给我看一下你的联系方式的二维码吗?
Kěyǐ gěi wǒ kàn yīxià nǐ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ ma?

Dies ist der QR-Code meiner Kontaktdaten.
这是我的联系方式的二维码。
Zhè shì wǒ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ.

Darf ich nach deiner Twitter-ID fragen?
可以告诉我你的推特账号吗?
Kěyǐ gàosu wǒ nǐ de Tuītè zhànghào ma?

Das ist mein YouTube-Kanal.
这是我的YouTube频道。
Zhè shì wǒ de YouTube píndào.

13 Beispielsätze für Telefonate und Voice-Chats

13 Beispielsätze für Telefonate und Voice-Chats

Wenn man online chinesische Freunde findet, telefoniert man oft über Apps oder spielt Spiele, während man im Voice-Chat spricht.

Hier stellen wir Beispieltexte vor, die bei der Online-Kommunikation mit chinesischen Freunden nützlich sind.

Lass uns über Voice-Chat sprechen!
我们用语音聊天吧!
Wǒmen yòng yǔyīn liáotiān ba!

Was hast du heute so gemacht?
你今天做了什么?
Nǐ jīntiān zuòle shénme?

Gibt es etwas, wofür du dich in letzter Zeit begeisterst?
你最近有什么沉迷的事情吗?
Nǐ zuìjìn yǒu shénme chénmí de shìqing ma?

Was hast du am Wochenende vor?
周末你打算做什么?
Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?

Da ich heute früh aufgestanden bin, kam ich mit der Arbeit gut voran.
今天早起了一会儿,所以工作很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ gōngzuò hěn shùnlì.

Da ich heute früh aufgestanden bin, kam ich mit dem Lernen gut voran.
今天早起了一会儿,所以学习很顺利。
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ xuéxí hěn shùnlì.

Da ich gestern lange aufgeblieben bin, bin ich heute sehr müde.
昨天熬夜了,所以今天很困。
Zuótiān áoyè le, suǒyǐ jīntiān hěn kùn.

Da ich morgen arbeiten muss, gehe ich langsam schlafen.
明天要上班,所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngbān, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

Da ich morgen Schule habe, gehe ich langsam schlafen.
明天要上学,所以我差不多该睡了。
Míngtiān yào shàngxué, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

Ich werde müde, also gehe ich jetzt offline.
我有点困了,所以我先下了。
Wǒ yǒudiǎn kùn le, suǒyǐ wǒ xiān xià le.

In Japan ist es eine Stunde später als in China, daher gehe ich früher schlafen.
日本比中国早一个小时,所以我要先睡了。
Rìběn bǐ Zhōngguó zǎo yīgè xiǎoshí, suǒyǐ wǒ yào xiān shuì le.

Lass uns bald mal wieder quatschen!
下次再一起聊天吧!
Xià cì zài yīqǐ liáotiān ba!

Lass uns bald mal wieder zusammen spielen!
下次再一起玩游戏吧!
Xià cì zài yīqǐ wán yóuxì ba!

10 Beispielsätze für Apps und das Internet

10 Beispielsätze für Apps und das Internet

Wenn man sich für die chinesische Kultur interessiert, ist es empfehlenswert, chinesische Apps und Internetdienste zu nutzen.

Für Ausländer kann die Nutzung chinesischer Apps und Dienste jedoch manchmal schwierig sein.

Hier stellen wir Beispielsätze im Zusammenhang mit Apps und Internetdiensten vor.

Ich habe keine chinesische Telefonnummer, die mit 86 beginnt. Wie kann ich mich für diese App registrieren?
我没有以86开头的中国手机号,注册这个应用该怎么办?
Wǒ méiyǒu yǐ bā liù kāitóu de Zhōngguó shǒujī hào, zhùcè zhège yìngyòng gāi zěnme bàn?

Ich benutze WeChat Pay zum ersten Mal. Können Sie mir erklären, wie man es benutzt?
我第一次用微信支付,可以教我一下怎么用吗?
Wǒ dì yī cì yòng Wēixìn Zhīfù, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

Ich benutze Alipay zum ersten Mal. Können Sie mir erklären, wie man es benutzt?
我第一次用支付宝,可以教我一下怎么用吗?
Wǒ dì yī cì yòng Zhīfùbǎo, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

Da ich Ausländer bin, kann ich mich nicht für WeChat Pay registrieren. Kann ich mit Alipay bezahlen?
我是外国人,所以无法注册微信支付。可以用支付宝付款吗?
Wǒ shì wàiguó rén, suǒyǐ wúfǎ zhùcè Wēixìn Zhīfù. Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?

Das chinesische Thema, das du mir erzählt hast, habe ich auch in einem Douyin-Video gesehen.
你告诉我的中国话题,我也在抖音上看过相关的视频。
Nǐ gàosu wǒ de Zhōngguó huàtí, wǒ yě zài Dǒuyīn shàng kànguo xiāngguān de shìpín.

Seit ich mich für die chinesische Kultur interessiere, habe ich Little Red Book (Xiaohongshu) auf meinem Smartphone installiert.
我对中国文化感兴趣之后,就在手机上安装了小红书。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù zài shǒujī shàng ānzhuāngle Xiǎohóngshū.

Seit ich mich für die chinesische Kultur interessiere, schaue ich oft bilibili.
我对中国文化感兴趣之后,就经常看哔哩哔哩了。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù jīngcháng kàn Bilibili le.

Ich benutze Baidu Translate, um Japanisch ins Chinesische zu übersetzen.
我把日语翻译成中文的时候,用的是百度翻译。
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Bǎidù Fānyì.

Ich benutze einen in China entwickelten AI-Dienst, um Japanisch ins Chinesische zu übersetzen.
我把日语翻译成中文的时候,用的是中国开发的AI服务。
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Zhōngguó kāifā de AI fúwù.

Welche Übersetzungs-App benutzt du, wenn du die Bedeutung von Japanisch nicht verstehst?
你不懂日语的时候,用什么翻译软件?
Nǐ bù dǒng Rìyǔ de shíhou, yòng shénme fānyì ruǎnjiàn?

6 Beispielsätze zur chinesischen Kultur in Japan

6 Beispielsätze zur chinesischen Kultur in Japan

Ein Thema, das bei Gesprächen mit Chinesen in Japan gut ankommt, ist die chinesische Kultur in Japan oder die Kultur der in Japan lebenden Chinesen.

Hier stellen wir Beispieltexte zur chinesischen Kultur in Japan vor.

Ich war neulich in der Yokohama Chinatown und habe Wasserjiaozi gegessen.
我前几天去了横滨中华街,吃了水饺。
Wǒ qián jǐ tiān qùle Héngbīn Zhōnghuá Jiē, chīle shuǐjiǎo.

Ich war schon einmal in Nishikawaguchi und habe in einer Kantine für Chinesen gegessen.
我去过西川口,在中国人开的餐厅吃过饭。
Wǒ qùguo Xīchuānkǒu, zài Zhōngguó rén kāi de cāntīng chīguo fàn.

Bitte sagen Sie mir, welche Geschäfte in Japan empfehlenswert sind, um chinesische Lebensmittel zu kaufen.
请告诉我日本哪里可以买到中国食材的推荐店铺。
Qǐng gàosu wǒ Rìběn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào Zhōngguó shícái de tuījiàn diànpù.

Welches Versandunternehmen benutzt du, wenn du per Versandhandel aus China einkaufst?
你从中国网购的时候,用什么转运公司?
Nǐ cóng Zhōngguó wǎnggòu de shíhou, yòng shénme zhuǎnyùn gōngsī?

Seitdem der Versand nach Japan bei Taobao ab einem Einkaufswert von 199 Yuan kostenlos ist, kaufe ich viel in China ein.
自从淘宝买满199元就免运费寄到日本之后,我就经常从中国买东西了。
Zìcóng Táobǎo mǎi mǎn yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán jiù miǎn yùn fèi jì dào Rìběn zhīhòu, wǒ jiù jīngcháng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi le.

Da gerade das chinesische Neujahrsfest vorbei ist, ist der japanische Zoll sehr überlaufen.
现在因为中国春节刚过,日本海关非常拥挤。
Xiànzài yīnwèi Zhōngguó chūnjié gāng guò, Rìběn hǎiguān fēicháng yōngjǐ.

9 Beispielsätze zum Thema Reisen

9 Beispielsätze zum Thema Reisen

Hier sind Beispieltexte für Reisen nach China.

Ich war früher einmal in Peking.
我以前去过北京。
Wǒ yǐqián qùguo Běijīng.

Ich bin noch nie nach China gereist, daher würde ich gerne mal hin.
我还没去过中国,所以很想去看看。
Wǒ hái méi qùguo Zhōngguó, suǒyǐ hěn xiǎng qù kàn kàn.

Welche Fluggesellschaft benutzt du normalerweise, wenn du zwischen China und Japan hin- und herfliegst?
你往返中国和日本的时候,通常坐哪家航空公司?
Nǐ wǎngfǎn Zhōngguó hé Rìběn de shíhòu, tōngcháng zuò nǎ jiā hángkōng gōngsī?

Gibt es ein empfehlenswertes Hotel für Japaner, wenn man in deine Heimatstadt reist?
去你的家乡旅行时,有没有推荐给日本人住的酒店?
Qù nǐ de jiāxiāng lǚxíng shí, yǒu méiyǒu tuījiàn gěi Rìběn rén zhù de jiǔdiàn?

Als ich nach Hongkong gereist bin, bin ich auch mit dem Zug nach Shenzhen gefahren.
我去香港旅行的时候,也坐地铁去了深圳。
Wǒ qù Xiānggǎng lǚxíng de shíhou, yě zuò dìtiě qùle Shēnzhèn.

Ich bin schon einmal mit dem Schiff von Kobe nach Shanghai gereist.
我从神户坐船去上海旅行过。
Wǒ cóng Shénhù zuò chuán qù Shànghǎi lǚxíng guo.

Ich würde gerne einmal mit einem Nachtzug in China reisen.
我想在中国坐夜车旅行。
Wǒ xiǎng zài Zhōngguó zuò yèchē lǚxíng.

Ich möchte in Zukunft mit der Eisenbahn von Kunming nach Laos reisen.
我将来想从昆明坐火车去老挝旅行。
Wǒ jiānglái xiǎng cóng Kūnmíng zuò huǒchē qù Lǎowō lǚxíng.

Ich möchte gerne einmal von Südkorea mit dem Schiff nach Yantai in der Provinz Shandong fahren und so nach China reisen.
我想从韩国坐船去山东省的烟台,到中国旅行。
Wǒ xiǎng cóng Hánguó zuò chuán qù Shāndōng Shěng de Yāntái, dào Zhōngguó lǚxíng.

5 Beispielsätze zum Thema Literatur

5 Beispielsätze zum Thema Literatur

Beispieltexte über Literatur und Kunst, von der Klassik bis zur Moderne.

Japaner lernen in der Schule auch Gedichte von den chinesischen Dichtern Du Fu und Li Bai.
日本人也会在学校学习中国诗人杜甫和李白的诗。
Rìběn rén yě huì zài xuéxiào xuéxí Zhōngguó shīrén Dù Fǔ hé Lǐ Bái de shī.

In Japan ist unter der klassischen chinesischen Literatur besonders die „Geschichte der Drei Reiche“ beliebt. In Japan wurden auch viele Mangas gezeichnet, die auf der Geschichte der Drei Reiche basieren.
在日本,中国古典文学中《三国演义》特别受欢迎。日本还创作了许多基于《三国演义》的漫画。
Zài Rìběn, Zhōngguó gǔdiǎn wénxué zhōng 《Sānguó Yǎnyì》 tèbié shòu huānyíng. Rìběn hái chuàngzuòle xǔduō jīyú 《Sānguó Yǎnyì》 de mànhuà.

Anders als in China ist in Japan Cao Cao aus der Geschichte der Drei Reiche sehr beliebt.
与中国不同,日本在《三国演义》中曹操很受欢迎。
Yǔ Zhōngguó bùtóng, Rìběn zài 《Sānguó Yǎnyì》 zhōng Cáo Cāo hěn shòu huānyíng.

Die Tohoku-Universität in Sendai, Japan, ist die Universität, an der Lu Xun studiert hat, und dort gibt es eine Statue von ihm.
日本仙台的东北大学是鲁迅留学过的大学,那里还有鲁迅的铜像。
Rìběn Xiāntái de Dōngběi Dàxué shì Lǔ Xùn liúxué guo de dàxué, nàli hái yǒu Lǔ Xùn de tóngxiàng.

Der Science-Fiction-Roman „Die drei Sonnen“ von Liu Cixin wird seit 2019 in Japan in übersetzter Form veröffentlicht. Ich bin auch ein Fan.
刘慈欣的科幻小说《三体》在日本从2019年开始出版翻译版,我也是粉丝。
Liú Cíxīn de kēhuàn xiǎoshuō 《Sān Tǐ》 zài Rìběn cóng èr líng yī jiǔ nián kāishǐ chūbǎn fānyì bǎn, wǒ yě shì fěnsī.

11 Beispielsätze zu Mangas, Animes und Videospielen

11 Beispielsätze zu Mangas, Animes und Videospielen

Ein häufiges Muster bei Chinesen, die sich mit Japanern unterhalten oder anfreunden möchten, ist, dass sie sich durch japanische Animes, Mangas oder Spiele für die japanische Kultur zu interessieren begannen.

Es ist praktisch, Sätze über Animes, Mangas und Spiele auswendig zu lernen, wenn man mit Chinesen spricht.

※ Bitte ersetzen Sie die Titel bei Bedarf.

Ich mag den Anime „Neon Genesis Evangelion“.
我喜欢《新世纪福音战士》这个动画。
Wǒ xǐhuan 《Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì》 zhège dònghuà.

Ich mag den Manga „Attack on Titan“.
我喜欢《进击的巨人》这个漫画。
Wǒ xǐhuan 《Jìnjí de Jùrén》 zhège mànhuà.

Ich mag den Anime-Film „Your Name.“.
我喜欢《你的名字》这个动画电影。
Wǒ xǐhuan 《Nǐ de Míngzi》 zhège dònghuà diànyǐng.

Als Kind habe ich oft den Anime „Doraemon“ geschaut.
我小时候经常看《哆啦A梦》这个动画。
Wǒ xiǎoshíhou jīngcháng kàn 《Duōlā A Mèng》 zhège dònghuà.

Als Kind habe ich den Manga „Dragon Ball“ gelesen.
我小时候读过《龙珠》这个漫画。
Wǒ xiǎoshíhou dúguo 《Lóngzhū》 zhège mànhuà.

Ich spiele das Spiel „Minecraft“.
我在玩《我的世界》这个游戏。
Wǒ zài wán 《Wǒ de Shìjiè》 zhège yóuxì.

Ich mag den Charakter Satoru Gojo aus „Jujutsu Kaisen“.
我喜欢《咒术回战》的五条悟这个角色。
Wǒ xǐhuan 《Zhòushù Huízhàn》 de Wǔ Tiáo Wù zhège juésè.

Ich spiele das chinesische Spiel „Honkai: Star Rail“.
我在玩中国的《崩坏:星穹铁道》游戏。
Wǒ zài wán Zhōngguó de 《Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào》 yóuxì.

Ich habe schon einmal Merchandise für das Spiel „Genshin Impact“ bei Taobao aus China gekauft.
我在淘宝上买过中国来的游戏《原神》的周边。
Wǒ zài Táobǎo shàng mǎiguo Zhōngguó lái de yóuxì 《Yuán Shén》 de zhōubiān.

In China war früher anscheinend der alte japanische Anime „Ikkyu-san“ sehr beliebt.
听说在中国,日本的旧动画《一休桑》以前很受欢迎呢。
Tīng shuō zài Zhōngguó, Rìběn de jiù dònghuà 《Yīxiū Sāng》 yǐqián hěn shòu huānyíng ne.
※ Für dieses Vorlesen wurde die Transliteration von „San“, nämlich 「桑」, verwendet.

In Japan gab es schon immer viele Animes mit chinesischen Charakteren, wie zum Beispiel „Ranma 1/2“.
日本一直以来都有很多像《乱马1/2》这样出现中国角色的动画。
Rìběn yīzhí yǐlái dōu yǒu hěnduō xiàng 《Luàn Mǎ èr fēn zhī yī》 zhèyàng chūxiàn Zhōngguó juésè de dònghuà.

Mangas und Anime-Titel, die für Gespräche mit Chinesen nützlich sind

Japanischer Titel Chinesischer Titel Pinyin
Doraemon 哆啦A梦 Duōlā A Mèng
Crayon Shin-chan 蜡笔小新 Làbǐ Xiǎoxīn
Pokémon 宝可梦 Bǎokěmèng
Detektiv Conan 名侦探柯南 Míng Zhēntàn Kē Nán
Sailor Moon 美少女战士 Měishàonǚ Zhànshì
Dragon Ball 龙珠 Lóngzhū
One Piece 海贼王 Hǎizéiwáng
NARUTO 火影忍者 Huǒyǐng Rěnzhě
Demon Slayer 鬼灭之刃 Guǐ Miè zhī Rèn
Jujutsu Kaisen 咒术回战 Zhòushù Huízhàn
Chainsaw Man 链锯人 Liànjù Rén
Mobile Suit Gundam 机动战士高达 Jīdòng Zhànshì Gāo Dá
Neon Genesis Evangelion 新世纪福音战士 Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì
Bakemonogatari 化物语 Huà Wù Yǔ
Puella Magi Madoka Magica 魔法少女小圆 Mó Fǎ Shào Nǚ Xiǎo Yuán
Your Name. 你的名字 Nǐ de Míngzi
Attack on Titan 进击的巨人 Jìnjí de Jùrén
Bocchi the Rock! 孤独摇滚 Gūdú Yáogǔn

Videospieltitel, die für Gespräche mit Chinesen nützlich sind

Japanischer Titel Chinesischer Titel Pinyin
League of Legends 英雄联盟 Yīngxióng Liánméng
Minecraft 我的世界 Wǒ de Shìjiè
Monster Hunter 怪物猎人 Guàiwù Lièrén
Apex Legends Apex英雄 Āpèisī Yīngxióng
VALORANT 无畏契约 Wúwèi Qìyuē
Animal Crossing 动物森友会 Dòngwù Sēnyǒu Huì

Chinesische Videospieltitel

Japanischer Titel Chinesischer Titel Pinyin
Genshin Impact 原神 Yuán Shén
Honkai: Star Rail 崩坏:星穹铁道 Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào
Knives Out 荒野行动 Huāngyě Xíngdòng
Arknights 明日方舟 Míngrì Fāngzhōu
Azur Lane 碧蓝航线 Bì Lán Háng Xiàn
Girls' Frontline 少女前线 Shàonǚ Qiánxiàn

4 Beispielsätze zu Unterhaltung und YouTubern

4 Beispielsätze zu Unterhaltung und YouTubern

Ein Klassiker beim Smalltalk mit Chinesen sind Themen rund um Prominente und YouTuber.

Hier stellen wir Beispieltexte zu Prominenten und YouTubern vor.

Ich bin ein Fan der Sängerin Ado.
我是Ado这个歌手的粉丝。
Wǒ shì Ado zhège gēshǒu de fěnsī.

Ich mag das Lied „KICK BACK“ von Kenshi Yonezu.
我喜欢米津玄师这个歌手的《KICK BACK》这首歌。
Wǒ xǐhuān Mǐjīn Xuánshī zhège gēshǒu de 《KICK BACK》 zhè shǒu gē.

Ich bin ein Fan der VTuberin Hoshimachi Suisei.
我是星街彗星这个VTuber的粉丝。
Wǒ shì Xīngjiē Huìxīng zhège VTuber de fěnsī.

Ich bin ein Fan des chinesischen Sportlers Ma Long.
我是中国运动员马龙的粉丝。
Wǒ shì Zhōngguó yùndòngyuán Mǎ Lóng de fěnsī.

4 Beispielsätze über chinesische Produkte

4 Beispielsätze über chinesische Produkte

Zum Abschluss noch Beispieltexte zu chinesischen Produkten, die auch in Japan häufig verwendet werden.

Ich benutze einen Laptop der chinesischen Marke Lenovo.
我用的是中国联想品牌的笔记本电脑。
Wǒ yòng de shì Zhōngguó Liánxiǎng pǐnpái de bǐjìběn diànnǎo.

In letzter Zeit fahren auch in Japan Elektrobusse von BYD.
最近,日本也开始有比亚迪的电动巴士行驶了。
Zuìjìn, Rìběn yě kāishǐ yǒu Bǐyàdí de diàndòng bāshì xíngshǐ le.

Wir haben zu Hause eine Waschmaschine der chinesischen Marke Haier.
我家用的是中国海尔的洗衣机。
Wǒ jiā yòng de shì Zhōngguó Hǎi'ěr de xǐyījī.

Das Design und die Qualität der Produkte von Xiaomi sind sehr gut.
小米的产品设计和质量都非常好。
Xiǎomǐ de chǎnpǐn shèjì hé zhìliàng dōu fēicháng hǎo.

■ KI-Sprachsynthesesoftware „Ondoku“

„Ondoku“ ist ein Online-Text-to-Speech-Tool, das ohne Anfangskosten genutzt werden kann.

  • Unterstützt 81 Sprachen und Regionen, darunter Japanisch, Englisch, Chinesisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch usw.
  • Verfügbar sowohl vom PC als auch vom Smartphone
  • Geeignet für Business, Bildung, Unterhaltung usw.
  • Keine Installation erforderlich, kann sofort über Ihren Browser verwendet werden
  • Unterstützt auch das Auslesen von Bildern

Um es zu verwenden, geben Sie einfach Text ein oder laden Sie eine Datei von der Website hoch. Erstellen Sie in Sekundenschnelle natürliche Klangdateien. Sie können die Sprachsynthese für bis zu 5.000 Zeichen kostenlos nutzen, also probieren Sie es bitte zuerst aus.

Die Text-to-Speech-Software „Ondoku“ kann jeden Monat 5000 Zeichen mit KI-Stimme kostenlos vorlesen. Sie können MP3s problemlos herunterladen und auch eine kommerzielle Nutzung ist möglich. Wenn Sie sich kostenlos anmelden, können Sie bis zu 5.000 Zeichen pro Monat kostenlos von Text in Sprache umwandeln. Probieren Sie Ondoku jetzt aus.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Ähnlicher Artikel.