Ondoku | Bezahlpläne per Banküberweisung bezahlen: Angebote, Rechnungen und Quittungen

Bei Ondoku

• ist keine Zahlung per Kredit- oder Debitkarte möglich

Für diese Fälle bieten wir die Möglichkeit, im Rahmen eines Jahresvertrags direkt per Banküberweisung zu bezahlen.

Die Banküberweisung im Rahmen eines Jahresvertrags ist möglich, indem Sie ganz einfach über die Einstellungsseite von Ondoku eine Rechnung oder einen Kostenvoranschlag erstellen.

Alle Rechnungen und Zahlungsbelege von Ondoku entsprechen den Anforderungen des japanischen Rechnungssystems (Registrierungsnummer für qualifizierte Rechnungsaussteller).

Mitteilung zur Registrierungsnummer als qualifizierter Rechnungsaussteller von 株式会社さん (Konformität mit dem Rechnungssystem)

Im Zusammenhang mit dem Rechnungssystem haben wir die Registrierung als qualifizierter Rechnungsaussteller beantragt. Der Antrag wurde abgeschlossen. Hiermit teilen wir Ihnen unsere Registrierungsnummer mit.

Wichtige Hinweise zum Jahresvertrag von Ondoku

• Nach Bestätigung des Zahlungseingangs wird der Tarif innerhalb von 24 Stunden aktiviert.
• Wenn der Benutzername und der Name des Überweisenden voneinander abweichen, wird der Tarif erst aktiviert, wenn Sie uns darüber informieren.
• Banküberweisungen für Ondoku sind nur für Jahreszahlungen möglich.
• Für Jahreszahlungen gibt es keinen besonderen Rabatt.
• Bei einer vorzeitigen Kündigung können wir keine Rückerstattung leisten.
• Eine Änderung des Tarifs während der Laufzeit ist nicht möglich.
• Kostenvoranschläge und Rechnungen, für die seit mehr als drei Monaten weder eine Zahlung noch eine Mitteilung eingegangen ist, werden wegen Ablaufs ihrer Gültigkeit gelöscht.
• Banküberweisungen verlängern sich nicht automatisch. 
  Wenn Sie den Vertrag auch im zweiten Jahr fortsetzen möchten, lassen Sie bitte erneut eine Rechnung erstellen und überweisen Sie den Betrag. 
  Auch in diesem Fall wird der Tarif nach Bestätigung des Zahlungseingangs innerhalb von 24 Stunden aktiviert. Bitte beachten Sie, dass die Laufzeit nicht ab dem Ablaufdatum verlängert wird. 
  Wenn Sie eine Verlängerung ab dem Ablaufdatum wünschen, kontaktieren Sie uns bitte vorab über das Kontaktformular.

So erstellen Sie einen Kostenvoranschlag oder eine Rechnung bei Ondoku

1. Registrieren Sie sich kostenlos bei Ondoku: Kostenlose Registrierung
2. Erstellen Sie über die Einstellungen von Ondoku unter „Zahlungen → Jährliche Zahlung per Banküberweisung“ einen Kostenvoranschlag oder eine Rechnung. 
   (Kostenvoranschlag und Rechnung werden gleichzeitig erstellt.)
3. Prüfen Sie die Angaben auf der Rechnung und überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf das angegebene Konto. 
   ※ Die Rechnung kann nur erstellt werden, wenn die Anzeige auf Japanisch eingestellt ist. 
   ※ Die Überweisungsgebühren trägt der Kunde. 
   ※ Wenn Sie einen Monatsvertrag haben, kündigen Sie diesen bitte vor der Überweisung. 
   Andernfalls wird der Betrag doppelt abgebucht.

Nach Bestätigung des Zahlungseingangs wird der Tarif grundsätzlich innerhalb von 24 Stunden aktiviert. 
Wenn der Benutzername und der Name des Überweisenden voneinander abweichen, können wir den Zahlungseingang nicht zuordnen. Bitte teilen Sie uns dies unbedingt über das Kontaktformular mit.

Kostenvoranschläge und Rechnungen, für die seit mehr als drei Monaten weder eine Zahlung noch eine Mitteilung eingegangen ist, werden wegen Ablaufs ihrer Gültigkeit gelöscht.

※ Wenn es eilig ist, können wir den Tarif auch vor Zahlungseingang aktivieren, sofern Sie uns den voraussichtlichen Zahlungstermin mitteilen. 
Erstellen Sie in diesem Fall bitte zunächst die Rechnung und kontaktieren Sie uns anschließend über das Kontaktformular. 
Wenn wir drei Tage nach dem von Ihnen angegebenen Zahlungstermin noch keinen Zahlungseingang feststellen können, wird Ihr Konto gesperrt.

※ Wenn Sie den Dienst ab einem Datum nutzen möchten, das nach dem Zahlungstermin liegt, teilen Sie uns dies bitte mindestens drei Werktage vorher per E-Mail mit. Wenn Ihre Mitteilung und die Zahlung zeitlich nicht aufeinander abgestimmt sind, können wir Ihrem Wunsch nicht nachkommen.

(Beispiel) Zahlung am 20. März → gewünschter Nutzungsbeginn: 1. April 
Bitte informieren Sie uns drei Werktage vor dem 20. März per E-Mail. 
Wenn Sie uns erst am 20. März per E-Mail informieren, können wir Ihrem Wunsch nicht nachkommen.

Vorlage für die Anfrage zum „gewünschten Nutzungsbeginn“

Betreff: Gewünschter Beginn der Nutzung des Jahresvertrags

Ich möchte Ihnen den gewünschten Beginn der Nutzung meines Jahresvertrags von Ondoku mitteilen.

Rechnungsnummer:

Gewünschter Nutzungsbeginn: TT.MM.JJJJ

Voraussichtlicher Zahlungstermin: TT.MM.JJJJ 
※ Normalerweise beginnt der Tarif nach Zahlungseingang. Wenn Sie uns den voraussichtlichen Zahlungstermin mitteilen, können Sie den Dienst bereits vor der Zahlung ab dem gewünschten Datum nutzen. 
※ Wenn Sie den Dienst ab einem Datum nutzen möchten, das nach dem Zahlungstermin liegt, teilen Sie uns dies bitte mindestens drei Werktage vorher per E-Mail mit. Wenn Ihre Mitteilung und die Zahlung zeitlich nicht aufeinander abgestimmt sind, können wir Ihrem Wunsch nicht nachkommen.

Preise für Jahresverträge

【Preise der regulären kostenpflichtigen Tarife】

• Basic-Tarif: 980 Yen × 12 Monate = 11.760 Yen (+ Steuern) 
  Jährliches Zeichenlimit: 2,4 Millionen Zeichen
• Value-Tarif: 1.980 Yen × 12 Monate = 23.760 Yen (+ Steuern) 
  Jährliches Zeichenlimit: 5,4 Millionen Zeichen
• Premium-Tarif: 2.980 Yen × 12 Monate = 35.760 Yen (+ Steuern) 
  Jährliches Zeichenlimit: 12 Millionen Zeichen

Weitere Informationen zum Jahresvertrag finden Sie hier.

Zahlungsmethoden bei Ondoku (Kreditkarte, Debitkarte, Banküberweisung) und Zahlungsbelege

Hier erklären wir die Zahlungsmethoden und Zahlungsbelege von Ondoku, wie Sie Rechnungen für Banküberweisungen und Zahlungsbelege erstellen sowie einen Business-Tarif abschließen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie für alle Zahlungsarten einen Zahlungsbeleg erhalten.

【Preise des Business-Tarifs】

Lizenz mit einer Gültigkeit von einem Jahr

Pro Konto

• Basic: 2,4 Millionen Zeichen → 120.000 Yen (+ Steuern)
• Value: 5,4 Millionen Zeichen → 240.000 Yen (+ Steuern)
• Premium: 12 Millionen Zeichen → 360.000 Yen (+ Steuern)

Weitere Informationen zum Business-Tarif finden Sie hier.

Details zum Business-Tarif der Text-to-Speech-Software „Ondoku“: Funktionen, Preise und mehr

Mit einem Business-Tarif sind bestimmte Nutzungsmethoden, die laut Nutzungsbedingungen verboten sind, teilweise von der Haftung ausgenommen. Wir erklären ausführlich, welche Möglichkeiten Ihnen der Business-Tarif von Ondoku bietet.

Der Benutzername ist der Rechnungsempfänger

Der Benutzername wird als Empfänger auf der Rechnung angegeben.

Falls Sie bei der Registrierung versehentlich einen falschen Benutzernamen eingegeben haben, können Sie ihn wie folgt ändern:

• Klicken Sie auf „Benutzernamen ändern“
• Geben Sie den gewünschten Benutzernamen ein
• Klicken Sie auf „Registrieren“

So können Sie Ihren Benutzernamen ändern.

Zusammen mit der Rechnung wird auch ein Kostenvoranschlag erstellt, sodass Sie ihn ganz einfach herunterladen können, wenn Sie beispielsweise für einen internen Genehmigungsantrag einen Kostenvoranschlag benötigen.

Wenn der Benutzername und der Name des Überweisenden voneinander abweichen, können wir den Zahlungseingang nicht zuordnen. Bitte teilen Sie uns dies unbedingt über das Kontaktformular mit.

Wenn Sie versehentlich mehrere Rechnungen erstellt haben

Rechnungen lassen sich ganz einfach mit einem Klick erstellen.

Daher kann es vorkommen, dass Sie versehentlich eine nicht benötigte Rechnung erstellen.

Sie können eine Rechnung nicht selbst löschen oder stornieren.

Falls Sie versehentlich mehrere Rechnungen erstellt haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular und bitten Sie um deren Löschung.

Kostenvoranschläge und Rechnungen, für die seit mehr als drei Monaten weder eine Zahlung noch eine Mitteilung eingegangen ist, werden wegen Ablaufs ihrer Gültigkeit gelöscht.

Wenn Sie bezahlen, obwohl mehrere Rechnungen vorliegen

Wenn mehrere Rechnungen vorliegen und eine Zahlung eingeht, ohne dass eine Rechnungsnummer angegeben wurde, aktivieren wir den Tarif anhand der Rechnung mit dem jüngsten Datum für den betreffenden Tarif.

Angegebenes Bankkonto

Die Überweisung erfolgt auf ein Konto bei der Sumitomo Mitsui Banking Corporation.

Weitere Konten sind derzeit in Vorbereitung.

Da Filialname und Kontonummer angegeben sind, können Sie auch von anderen Banken überweisen. Natürlich ist eine Überweisung zwischen Konten bei der Sumitomo Mitsui Banking Corporation ebenfalls ganz einfach möglich.

Als Alternative zu einem Konto bei der Sumitomo Mitsui Banking Corporation steht derzeit die Docomo SMTB Net Bank zur Verfügung. Wenn Sie diese nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Zeitpunkt der Tarifaktivierung

Nach Bestätigung des Zahlungseingangs wird der Tarif grundsätzlich innerhalb von 24 Stunden aktiviert. 
Wenn der Benutzername und der Name des Überweisenden voneinander abweichen, können wir den Zahlungseingang nicht zuordnen. Bitte teilen Sie uns dies unbedingt über das Kontaktformular mit.

※ Wenn es eilig ist, können wir den Tarif auch vor Zahlungseingang aktivieren, sofern Sie uns den voraussichtlichen Zahlungstermin mitteilen. 
Erstellen Sie in diesem Fall bitte zunächst die Rechnung und kontaktieren Sie uns anschließend über das Kontaktformular. 
Wenn wir drei Tage nach dem von Ihnen angegebenen Zahlungstermin noch keinen Zahlungseingang feststellen können, wird Ihr Konto gesperrt.

Bei Jahresplänen, die direkt per Banküberweisung bezahlt werden, wird der genutzte Tarif systembedingt als „kostenloser Tarif“ angezeigt. 
Dies liegt daran, dass bei Jahresplänen keine Zahlungs-ID für Zahlungen wie Kreditkartenzahlungen vorhanden ist, die das System benötigt. 
Sobald Sie eine E-Mail zur Tarifaktivierung erhalten, ist Ihr Tarif aktiv. Sie müssen sich also keine Sorgen machen.

Was bedeutet der Status?

Der Status zeigt an, ob eine nach Erstellung der Rechnung fällige Zahlung eingegangen ist.

• Zahlung ausstehend: Die Rechnung wurde erstellt, aber die Zahlung ist noch nicht eingegangen.
• Nicht bezahlt: Der Zahlungstermin wurde mitgeteilt und der Tarif wurde aktiviert, aber die Zahlung ist noch nicht eingegangen.
• Bezahlt: Die Zahlung wurde bestätigt und der Tarif ist aktiviert.

Sobald der Status „Bezahlt“ lautet, können Sie den Zahlungsbeleg herunterladen.

Zu Zahlungsbelegen

Nachdem der Tarif aktiviert wurde, ändert sich der Status zu „Bezahlt“. Anschließend können Sie den Zahlungsbeleg über den Verlauf der Rechnungserstellung herunterladen.

Alle Rechnungen und Zahlungsbelege von Ondoku entsprechen den Anforderungen des japanischen Rechnungssystems (Registrierungsnummer für qualifizierte Rechnungsaussteller).

Mitteilung zur Registrierungsnummer als qualifizierter Rechnungsaussteller von 株式会社さん (Konformität mit dem Rechnungssystem)

Im Zusammenhang mit dem Rechnungssystem haben wir die Registrierung als qualifizierter Rechnungsaussteller beantragt. Der Antrag wurde abgeschlossen. Hiermit teilen wir Ihnen unsere Registrierungsnummer mit.

Wichtige Hinweise zum Jahresvertrag

Bitte beachten Sie, dass es bei der Einführung von Zahlungen per Banküberweisung für Ondoku einige wichtige Punkte zu berücksichtigen gibt.

• Banküberweisungen für Ondoku sind nur für Jahreszahlungen möglich.
• Für Jahreszahlungen gibt es keinen besonderen Rabatt.
• Bei einer vorzeitigen Kündigung können wir keine Rückerstattung leisten.
• Eine Änderung des Tarifs während der Laufzeit ist nicht möglich.

Bitte überlegen Sie sich vor der Nutzung genau, welchen Tarif beziehungsweise Business-Tarif Sie wählen möchten.

Updates für eine noch angenehmere Nutzung von Ondoku!

Kostenvoranschläge, Rechnungen und Zahlungsbelege lassen sich jetzt alle auf der eigenen Einstellungsseite einsehen. Dadurch entfällt der Aufwand, jedes Mal per E-Mail nachzufragen.

Die Möglichkeit, direkt per Banküberweisung zu bezahlen, wird von vielen Unternehmen, Organisationen und Schulen geschätzt. 
Wir haben viele Anfragen per E-Mail zu Jahresverträgen erhalten.

Wenn Sie jedoch zunächst per E-Mail anfragen müssen, bevor eine Rechnung ausgestellt wird, müssen Sie zwangsläufig auf eine Antwort warten.

Wenn man jeden Tag viel zu tun hat, ist diese Wartezeit frustrierend, weil man seine Arbeit nicht sofort fortsetzen kann.

„Ich möchte den Antrag doch so schnell wie möglich zur internen Genehmigung einreichen!“

Mit diesem Update können wir dieses Problem nun lösen.

Dadurch sparen Ondoku-Nutzende viel Zeit.

Ondoku wird täglich mit verschiedenen Updates verbessert.

Wir sind stolz darauf, Ihnen einen Text-to-Speech-Dienst anzubieten, der besonders einfach zu bedienen ist.

Wir freuen uns, wenn Sie Ondoku auch weiterhin häufig nutzen!