Kiinan kielen arkikeskustelut: Esimerkkejä ja omien äänimateriaalien luominen [Sis. ääntämisen]
7. elokuuta 2026
Tässä on suositeltuja, heti käytettävissä olevia kiinan kielen arkikeskustelun fraaseja ja esimerkkilauseita eri tilanteisiin.
Kaikki tässä artikkelissa käytetyt äänet ovat **Ondoku**-palvelun AI-ääniä. Ne on lausuttu sekä miesten että naisten äänillä.
Jos jokin ääntämys on vaikeasti kuultavissa, kokeile kuunnella se toisella äänityypillä. Valitsemalla itsellesi mieluisan äänen, oppiminen on entistä selkeämpää.
Esittelemme myös, miten voit käyttää kätevää **Ondoku**-palvelua omien alkuperäisten oppimateriaalien luomiseen. Voit muuttaa kiinankielisen tekstin tai kuvat **ääneksi ja ladata ne MP3-muodossa**.
Hyödynnä palvelua ihmeessä!
1. Tervehdykset
Kiitos.
Xièxiè
谢谢。
Hyvää huomenta.
Zǎo shàng hǎo
早上好。
Tervetuloa.
Huānyíng
欢迎。
Hyvää yötä.
Wǎn'ān
晚安。
Hyvää päivänjatkoa.
Zhù nǐ yīgè hǎo de yītiān
祝你一个好的一天。
Hauska tavata.
Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
很高兴见到你。
Mitä kuuluu?
Nǐ hǎo ma?
你好吗?
Sulkeudun suosioonne. (Toivon hyvää yhteistyötä)
Qǐng duō zhàogu
请多照顾。
Näkemiin, nähdään taas.
Zàijiàn, huí tóu jiàn
再见,回头见。
Pärjäilehän.
Bǎozhòng
保重。
2. Elintarvikkeiden ostaminen ruokakaupasta
Paljonko tämä maksaa?
Zhè shì duōshǎo qián?
这是多少钱?
Voitteko laittaa tämän pussiin?
Dǎi zi nèi mǎ?
袋子内吗?
Onko tästä alennusta?
Yǒu zhékòu ma?
有折扣吗?
Onko tätä tuotetta varastossa?
Zhè shāngpǐn yǒu kùcún ma?
这商品有库存吗?
Missä ovat ostoskärryt?
Gòuwū chē zài nǎlǐ?
购物车在哪里?
Käykö luottokortti?
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?
可以用信用卡吗?
Mikä ainesosa tämä on?
Zhè shì shénme shí cái?
这是什么食材?
Voinko palauttaa tämän tuotteen?
Wǒ kěyǐ tuì huò zhè shāngpǐn ma?
我可以退货这商品吗?
Voiko tätä maistaa?
Kěyǐ shìshí ma?
可以试食吗?
3. Ruokailu ystävien kanssa
Saisinko ruokalistan.
Qǐng gěi wǒ càidān
请给我菜单。
Tilaan tämän.
Wǒ yào zhègè
我要这个。
Tämähän on hyvää.
Hǎochī
好吃。
Maistuisiko jokin makea?
Nǐ yào chī tián de ma?
你要吃甜的吗?
Maistuisiko olut?
Yào píjiǔ ma?
要啤酒吗?
Mikä tämän annoksen nimi on?
Zhè cài jiào shénme míngzi?
这菜叫什么名字?
Mitä suosittelette tässä ravintolassa?
Zhè jiā diàn de tuījiàn shì shénme?
这家店的推荐是什么?
Saisinko lisää vettä.
Qǐng gěi wǒ gèng duō shuǐ
请给我更多水。
Lasku, kiitos.
Mǎidān
买单。
4. Tien neuvominen
Missä on asema?
Chēzhàn zài nǎlǐ?
车站在哪里?
Käänny oikealle.
Qǐng yòu zhuǎn
请右转。
Voisitteko näyttää kartalta?
Kěyǐ gěi wǒ dìtú ma?
可以给我地图吗?
Missä on vessa?
Cèsuǒ zài nǎlǐ?
厕所在哪里?
Onko se kaukana täältä?
Cóng zhèlǐ yuǎn ma?
从这里远吗?
Missä on bussipysäkki?
Bāshì tíng zài nǎlǐ?
巴士停在哪里?
Miten tänne pääsee?
Wǒ yīnggāi rúhé qù zhèlǐ?
我应该如何去这里?
Pitääkö seuraavasta risteyksestä kääntyä vasemmalle?
Xià yīgè lùkǒu zuǒ zhuǎn ma?
下一个路口左转吗?
Onko tämä paikka turistinähtävyys?
Zhè ge dìfāng shì guānguǎng míngshèng ma?
这个地方是观光名胜吗?
5. Virheen anteeksipyytäminen
Olen pahoillani.
Duìbùqǐ
对不起。
Se on minun virheeni.
Zhè shì wǒ de cuò
这是我的错。
Anna anteeksi.
Qǐng yuánliàng wǒ
请原谅我。
Aiheutin vaivaa virheelläni.
Wǒ de cuò, ràng nǐ māfan le
我的错,让你麻烦了。
Älä välitä siitä.
Bùyào zàiyì
不要在意。
Onko kaikki kunnossa?
Nǐ méishì ba?
你没事吧?
Olen varovaisempi ensi kerralla.
Wǒ huì zhùyì xià cì
我会注意下次。
Anteeksi, että aiheutin huolta.
Ràng nǐ dānxīn le, duìbùqǐ
让你担心了,对不起。
6. Usein käytetyt fraasit
Ymmärrän.
Wǒ míngbái le
我明白了。
Olkaa hyvä.
Qǐng
请。
Anteeksi vaivannäkö.
Qǐng nǐ máfan
请你麻烦。
Voisitteko sanoa uudestaan?
Qǐng zài shuō yīcì
请再说一次。
Odottakaa hetki.
Qǐng děng yīxià
请等一下。
Voisitteko kertoa, paljonko kello on?
Qǐng wèn jǐ diǎn?
请问几点?
Missä olet syntynyt?
Nǐ zài nǎlǐ chūshēng de?
你在哪里出生的?
Mikä nimesi on?
Nǐ jiào shénme míngzi?
你叫什么名字?
7. Kahden henkilön välinen keskustelu
Tässä on keskustelu kahden ystävyksen välillä, jotka tapaavat sattumalta kaupungilla.
A (Li Lei): 嗨,你好!好久不见了!
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
"Hei, päivää! Pitkästä aikaa!"B (Han Meimei): 啊,李雷!是你啊!真没想到在这里碰到你!
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
"Oi, Li Lei! Se olet sinä! Enpä uskonut törmääväni sinuun täällä!"A (Li Lei): 我也是!你最近怎么样?
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
"Sama täällä! Mitä sinulle kuuluu nykyään?"B (Han Meimei): 挺好的,谢谢!你呢?忙吗?
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
"Oikein hyvää, kiitos! Entä sinulle? Onko kiireitä?"A (Li Lei): 有点忙,但是都还好。对了,下个星期六有空吗?我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
"Vähän kiirettä pitää, mutta ihan hyvin pyyhkii. Ai niin, oletko vapaa ensi lauantaina? Voisimme mennä syömään yhdessä."B (Han Meimei): 好主意!我也想和你见面。下个星期六见!
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
"Hyvä idea! Haluaisin itsekin tavata. Nähdään ensi lauantaina!"A (Li Lei): 好的,下周六见!保重!
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
"Selvä, nähdään ensi lauantaina! Pärjäilehän!"B (Han Meimei): 你也是,再见!
Nǐ yěshì, zàijiàn!
"Sinä myös, näkemiin!"
Ondoku: Palvelu, jolla kiinan kielen lukeminen on vaivatonta
Ondoku on palvelu, jolla voit muuttaa tekstin tai kuvat puheeksi. Se on yksinkertainen ja helppokäyttöinen.
Palvelu sopii erinomaisesti kaltaisillemme kiinan kielen opiskelijoille ääntämyksen tarkistamiseen!
Se tukee sekä yksinkertaistettuja että perinteisiä merkkejä, ja voit valita mieluisen äänesi useiden nais- ja miespuhujien joukosta.
Kiinankieliset äänityypit Ondoku-palvelussa
Ääniä on saatavilla naisille, miehille, tytöille ja pojille.
- Mandariinikiina (Manner-Kiina)
Miehet: 10 tyyppiä
Naiset: 16 tyyppiä
Pojat: 3 tyyppiä
Tytöt: 3 tyyppiä - Kantoni (Hongkong)
Miehet: 1 tyyppi
Naiset: 2 tyyppiä - Mandariinikiina (Taiwan)
Miehet: 3 tyyppiä
Naiset: 3 tyyppiä
Jokaisella puhujalla on oma yksilöllinen ääntämyksensä, joten voit kuulla todellista kiinan kieltä.
- Puhenopeuden säätäminen **nopeaksi** tai **hitaaksi**
- Äänenkorkeuden säätäminen **korkeaksi** tai **matalaksi**
Nämä toiminnot ovat myös käytettävissä. Asetuksia muuttamalla voit vaikuttaa puheen tunnelmaan ja selkeyteen.
Ondoku >> Kiinankielisten äänien näytesivu
Voit kuunnella kiinankielisiä ääninäytteitä ilmaiseksi tästä artikkelista, käy ihmeessä katsomassa!
Kiinan kielen opiskeluun! Natiivi ääntämys, kuuntele 41 eri puhujaa (naiset, miehet, lapset)
Täällä voit kuunnella Ondokun kiinankielisiä ääninäytteitä. Voit valita kiinan kielen eri alueiden välillä: mandariinikiina (Manner-Kiina), kantoni (Hongkong) tai mandariinikiina (Taiwan). Saatavilla on naisten, miesten, tyttöjen ja poikien ääniä.
Tämän lisäksi palvelu tukee **yli 80 kieltä**, joten sitä voi käyttää myös muiden kielten opiskeluun.
【Ondoku】Tuetut kielet ja ääninäytteet
Täällä esittelemme Ondokun tukemat kielet ja ääninäytteet.
Palvelua voi käyttää peruskäytössä ilmaiseksi, ja jos haluat lisätä luettavien merkkien määrää, tarjolla on maksullisia paketteja.
Kuitenkin pelkkään ääntämyksen tarkistamiseen ilmainen versio riittää mainiosti.
Ondokun käyttöohjeet
Ondokun ilmainen käyttö on erittäin helppoa.
Sovelluksia tai ohjelmistoja ei tarvitse ladata. Yksi sen eduista on, että kaikki hoituu verkkoselaimella.
Käyttöohje:
- Mene Ondoku-sivustolle
- Kirjoita luettava teksti tekstikenttään (voit myös kopioida ja liittää)
- Säädä asetukset, kuten kieli, äänityyppi ja nopeus, mieleiseksesi
- Klikkaa "Lue ääneen"
Se on siinä.
Lisäksi **ääni on ladattavissa MP3-muodossa**.
Myös oppikirjat ja monisteet voi lukea ääneen
Yksi Ondokun kätevistä piilotetuista toiminnoista on:
"Kuvien lataaminen ja tekstin lukeminen niistä" -toiminto.
Tällä toiminnolla voit lukea ääneen tekstiä kuvista, jotka on otettu esimerkiksi älypuhelimella.
Kiinan kielessä on merkkejä, joita on vaikea kirjoittaa japanilaisella älypuhelimella tai tietokoneella, joten tämä on todella kätevää!
Tämä toiminto ratkaisee kerralla ongelmat, kuten "en tiedä miten tämä luetaan", kun opetat lapselle kiinaa kotona tai luet kiinankielistä oppikirjaa.
Lisäksi se säästää vaivaa, kun sinun ei tarvitse kirjoittaa jokaista sanaa erikseen.
【Kuvasta tekstiksi -toiminnon käyttöohje】
- Mene Ondoku-etusivulle
- Tekstikentän yläpuolella on välilehdet "Teksti" ja "Kuva"
- Klikkaa "Kuva"-välilehteä
- Klikkaa "Lataa kuva" ja valitse haluamasi kuva
*Älypuhelimella voit myös avata kameran ja ottaa kuvan suoraan.- Kun kuva on valittu, säädä lukunopeus ja korkeus.
- Klikkaa "Lue ääneen" -painiketta
Muutamassa sekunnissa palvelu analysoi kuvan ja lukee tekstin ääneen.
Kuvan analysoinnin jälkeen tunnistettu teksti ilmestyy tekstikenttään.
Jos tunnistuksessa on virheitä tai lukeminen kuulostaa oudolta, voit muokata tekstiä suoraan kentässä.
Yksityiskohtaisemmat ohjeet löytyvät täältä.
Kuvien lukeminen ääneen | Miten muuttaa kuvien teksti puheeksi ilmaisella OCR-työkalulla
Ohjeet Ondokun toimintoon, jolla voit lukea kuvien tai valokuvien tekstiä (OCR) ja muuttaa sen puheeksi. Käyttö on ilmaista. Voit ladata kuvan tietokoneella tai puhelimella, ja lukeminen valmistuu muutamassa sekunnissa.
Ondoku sopii täydellisesti kiinan kielen opiskeluun
Ääntämyksen tarkistaminen, kiinankielisen tekstin lukeminen ja jopa tekstin tunnistaminen kuvista... Ondoku on todella kätevä työkalu.
On mahtavaa, että näin monta toimintoa on saatavilla ilmaiseksi.
Koska se on ilmainen, voit kokeilla sitä vaikka heti!
Toivottavasti laadukas Ondoku auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi kiinan kielen opiskelussa.
Kokeile sitä ihmeessä.
Aiheeseen liittyviä artikkeleita kiinan kielen lukemisesta
Kiinan kielen opiskeluun! Natiivi ääntämys, kuuntele 41 eri puhujaa (naiset, miehet, lapset)
Täällä voit kuunnella Ondokun kiinankielisiä ääninäytteitä. Voit valita kiinan kielen eri alueiden välillä: mandariinikiina (Manner-Kiina), kantoni (Hongkong) tai mandariinikiina (Taiwan). Saatavilla on naisten, miesten, tyttöjen ja poikien ääniä.
Paras sivusto pinyin-ääntämyksen kuunteluun ja lataamiseen [Kiinan opiskelijoille]
Ondoku on sivusto, jolla voit lukea ja ladata tekstiä niin kiinalaisilla merkeillä kuin pinyin-kirjoituksellakin. Puhelimella voit myös muuttaa paikan päällä otetun valokuvan tekstin puheeksi.
【Vuoden 2026 versio】Kiinan kielen ääneenlukutekniikka! Suositellut sivustot, sovellukset ja tekstiesimerkit
Osaat lukea merkit mutta et lausua niitä? Ratkaise ongelma! Esittelemme parhaat sivustot ja sovellukset kiinan kielen ääneen lukemiseen. Lue ohjeet ilmaisesta Ondoku-palvelusta, vinkit natiivitason ääntämykseen sekä tekstiesimerkkeihin.
■ AI puhesynteesiohjelmisto "Ondoku"
"Ondoku" on verkossa toimiva tekstistä puheeksi -työkalu, jota voidaan käyttää ilman alkukustannuksia.
- Tukee noin 50 kieltä, mukaan lukien japani, englanti, kiina, korea, espanja, ranska ja saksa.
- Saatavilla sekä tietokoneelta että älypuhelimelta
- Sopii liike-, koulutus-, viihde- jne.
- Ei vaadi asennusta, voidaan käyttää heti selaimesta
- Tukee myös kuvista lukemista
Voit käyttää sitä kirjoittamalla tekstiä tai lataamalla tiedoston sivustolta. Luo luonnollisia äänitiedostoja sekunneissa. Voit käyttää puhesynteesiä jopa 5 000 merkkiä ilmaiseksi, joten kokeile sitä ensin.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Tekstinlukuohjelmisto Ondoku. Se on puheeksi puheeksi -palvelu, joka ei vaadi asennusta ja jota kuka tahansa voi käyttää ilmaiseksi. Jos rekisteröidyt ilmaiseksi, voit saada jopa 5000 merkkiä ilmaiseksi kuukaudessa. Rekisteröidy nyt ilmaiseksi
- Mikä on Ondoku?
- Lue teksti Ondokusta
- Ilmainen rekisteröinti
- Arvioi suunnitelma
- Luettelo artikkeleista
- Kokeile myös muita ilmaisia palveluita
