インドネシア語のかわいい単語・フレーズ集!可愛い響きや「美人」「きれい」などの褒め言葉も紹介
2025年12月12日

この記事では、インドネシア語のかわいい単語を紹介します!
口に出すだけで楽しくなるような「かわいい単語」から、現地の人との会話が弾む「かわいいですね」「きれいですね」「美人ですね」などの褒め言葉についても解説。
インドネシア語には面白い言葉がたくさんあるので、知れば知るほどインドネシア語の学習が楽しくなりますよ。
お気に入りのインドネシア語のかわいい単語を学習して、インドネシア語をも~っと身近に使ってみませんか?
【無料】インドネシア語の学習におすすめのAIサービス
インドネシア語のかわいい単語や素敵な言葉を学習するなら『音読さん』がおすすめ!
『音読さん』は最新AIでインドネシア語のテキストを読み上げできるAIサービス。
なんと無料でネイティブ発音のインドネシア語音声を作成できます!
あなたも『音読さん』を無料で活用して、インドネシア語のかわいい単語や素敵な言葉の発音を学習してみませんか?
音の響きがとにかくかわいい!繰り返しが多いインドネシア語の単語

まずは、可愛い響きの単語から紹介します。
インドネシア語には、同じ単語を2回繰り返すかわいい単語がたくさんあります。
響きが可愛いインドネシア語の単語や、聞こえ方が面白い言葉をいくつかピックアップして解説します!
動物の名前は「〇〇-〇〇」というかわいい単語が多い
インドネシア語のかわいい単語といえば、まずは動物の名前です。
動物を表す単語には、繰り返しの言葉や面白い言葉がたくさん使われています。
たとえば「Kupu-kupu(クプクプ)」は「蝶々」という意味の、とてもかわいい響きの単語です。
言葉の可愛い響きからひらひらと飛ぶ様子が伝わってくるようで、本当に素敵な言葉ですよね。
ほかにも「亀」を意味する単語の「Kura-kura(クラクラ)」、「イルカ」を指す単語「Lumba-lumba(ルンバルンバ)」、「イカ」という意味の言葉「Cumi-cumi(チュミチュミ)」など、かわいい単語や面白い言葉がたくさんあります。
インドネシア語だけでなく、マレー語でも同じ単語・言葉が使われることも多いです。
| インドネシア語 | 意味 | カタカナ | 音声 |
|---|---|---|---|
| kupu-kupu | 蝶々 | クプクプ | |
| kura-kura | 亀 | クラクラ | |
| lumba-lumba | イルカ | ルンバルンバ | |
| cumi-cumi | イカ | チュミチュミ |
日常会話で使えるかわいい単語・響きが面白い言葉
日常会話で頻繁に使うインドネシア語の単語にも、響きがかわいい言葉がたくさんあります!
旅行に行ったら必ず使う面白い言葉が「Oleh-oleh(オレオレ)」という単語。
これは「お土産」という意味のインドネシア語です。
日本語の感覚だとちょっとびっくりする面白い言葉かもしれませんが、現地では「オレオレを買った?」なんて会話が普通に聞こえてきます。
食事の場面では「Gado-gado(ガドガド)」という面白い言葉に出会うことも。
「Gado-gado(ガドガド)」とは、温野菜にピーナッツソースをかけたインドネシア風サラダのこと。
単語の本来の意味としては「ごちゃ混ぜ」というニュアンスがある面白い言葉です。
また、別れ際によく使う「Hati-hati(ハティハティ)」も、可愛い響きのとても素敵な言葉。
「Hati」は「心」という意味の単語ですが、2回繰り返すことで「気をつけてね」という意味になります。
相手を思いやる気持ちが、インドネシア語の単語のリズムに乗って優しく伝わる、本当に素敵な言葉ですよね。
インドネシア語の日常会話で使う単語も、マレー語でも通じることが多いです。
| インドネシア語 | 意味 | カタカナ | 音声 |
|---|---|---|---|
| oleh-oleh | お土産 | オレオレ | |
| gado-gado | ガドガド(料理名) | ガドガド | |
| hati-hati | 気をつけて | ハティハティ |
意味も響きも素敵なインドネシア語の単語
繰り返しの単語のほかにも、意味を知ると「なんて素敵な言葉なんだろう」と感動するインドネシア語の単語があります。
「Cinta(チンタ)」は「愛」という意味の、最高に素敵な言葉。
響きがかわいらしく、インドネシア語の歌の歌詞にもよく出てくるので、ぜひ覚えておきたいインドネシア語単語のひとつです。
また「Bintang(ビンタン)」は「星」という意味の素敵な言葉です。
ビールの銘柄としても有名ですが、きれいな響きも可愛い単語です。
また、聞いたことがあるかもしれない「Matahari(マタハリ)」という単語は「太陽」という意味。
直訳すると「Mata(目)」と「Hari(日)」で「日の目」となります。
空にある太陽を「1日の目」と表現するなんて、とても詩的で素敵な言葉ですよね。
| インドネシア語 | 意味 | カタカナ | 音声 |
|---|---|---|---|
| cinta | 愛 | チンタ | |
| bintang | 星 | ビンタン | |
| matahari | 太陽 | マタハリ |
「かわいい」「美人」はインドネシア語でなんて言うの?使い分けを解説

ここまでは「可愛い響き」の単語について紹介してきました。
次は「かわいい」や「美人」という意味のインドネシア語の単語を解説します!
日本語では人にもペットにも小物にも、全部「かわいい」という言葉を使うことができますよね。
でも、インドネシア語では対象によって「きれい」「美人」「かわいい」の単語を使い分ける必要があります。
間違ったインドネシア語の単語を使うと、相手に変な誤解を与えてしまうこともあるので「きれい」「美人」などの褒め言葉をしっかり覚えてコミュニケーションを取るのがおすすめです。
かわいいを広く表すインドネシア語の単語「Lucu」
もっとも一般的で、幅広い場面で使える「かわいい」を表すインドネシア語の単語が「Lucu(ルチュ)」です。
赤ちゃんや子供、ペット、キャラクターグッズや小物などに「かわいい」と言うときに使います。
「かわいいですね」と言いたいときは「Aduh, lucu banget!(アドゥ、ルチュ バンゲット!)」と言えば、「うわぁ、すっごくかわいい!」という褒め言葉になります。
ただし、この「Lucu」というインドネシア語の単語には「面白い」という意味も含まれています。
コメディアンを見て「Lucu」と言うときは「面白い言葉」や「面白い人」という意味になるので、文脈によって捉え方が少し変わってしまいます。
また、インドネシア語とマレー語ではこの単語の使い方が少し違うので注意するのがおすすめです(この記事の後半で解説します)。
小さくて愛らしい「かわいい」を表す単語「Imut」
「Imut(イムッ)」は、「Lucu」という単語よりもさらに「小さくて愛くるしい」というニュアンスを強調したいときに使うインドネシア語の単語です。
小さな子猫や、よちよち歩きの赤ちゃんなど、守ってあげたくなるような「かわいい」を表現するときにおすすめの言葉です。
最近の若者言葉では、自分のことをかわいく見せたいときに使われることも。
キュートな魅力を伝えたいときは、このかわいい単語を選んでみませんか?
女性への「きれい」「美人」「かわいい」を伝えるなら「Cantik」がおすすめ
「Cantik(チャンティック)」は、女性に使う「きれい」「美人」「かわいい」という意味の褒め言葉。
「美人」「きれい」「かわいい」という、女性に対する最高の褒め言葉になるインドネシア語の単語です。
じつは、インドネシア語で女性を「かわいいですね」「美人ですね」のように褒めるときは注意が必要。
一般的な「かわいい」を意味する「Lucu」を使ってはいけません。
もし大人の女性に対して「Lucu」と言ってしまうと、「(子供っぽくて)かわいい」や「(ひょうきんで)面白い」という意味に取られてしまう可能性があります。
外見の美しさを「きれいですね」「美人ですね」と表現する褒め言葉なら「Cantik」がおすすめです。
「美人」や「きれい」な女性には、迷わずこの褒め言葉を使ってくださいね。
男性が「きれい」な場合はどんな単語や言葉を使うのがおすすめ?
ちなみに、男性に対して容姿が「きれい」「美しい(整っている)」と表現するインドネシア語の単語もあります。
一般的な言葉が「Ganteng(ガンテン) 」で、女性への褒め言葉の「Cantik」の対になる、「ハンサム」「かっこいい」を表す褒め言葉です。
いわゆる美青年にも「Ganteng(ガンテン) 」を使います。
男性に対して「Cantik」を使うと、女性的であるという意味になってしまうため、使わないのがおすすめです。
景色や物が「美しい」「きれい」を表す単語は「Indah」
風景や芸術作品、言葉など、女性以外に「美しいですね」「きれいですね」と言いたいときは「Indah(インダ)」という単語を使います。
たとえば、バリ島の夕日を見て感動したときは「Pemandangan yang indah(美しい景色だ)」と表現します。
「Cantik」は主に女性に対して「美人」「きれい」と言うときに使いますが、「Indah」は景色や思い出、詩的な表現など、抽象的な美しさや「きれい」なものにも使えるという違いがあります。
| スペル | 意味 | カタカナ | 音声プレーヤー |
|---|---|---|---|
| lucu | かわいい、面白い | ルチュ | |
| imut | 小さくてかわいい | イムッ | |
| cantik | 美人、きれい | チャンティック | |
| ganteng | ハンサム | ガンテン | |
| indah | 美しい(景色など) | インダ |
インドネシア語の単語学習関連記事
こちらの記事ではインドネシア語学習でぜひ覚えたい単語を音声・カタカナつきで紹介しています。
ぜひご覧ください。
会話ですぐ使える褒め言葉フレーズ!「かわいいですね」を紹介

インドネシア語の単語を覚えたら、ぜひ実際に会話の中で「褒め言葉」を使ってみましょう!
インドネシアの人たちは、お互いに「かわいいですね」「きれいですね」「美人ですね」と褒め合うのが大好きです。
「かわいいですね」「素敵な言葉ですね」「きれいですね」と素直に褒め言葉を伝えることで、心の距離がぐっと縮まりますよ。
相手や持ち物を褒める「かわいいですね」の褒め言葉フレーズ
まずはシンプルな挨拶代わりに使える「かわいいですね」という褒め言葉フレーズです。
女性に対して「今日のあなた、かわいいね(きれいだね、美人だね)」と伝えたいときは、このような表現がおすすめです。
- Kamu cantik hari ini.
- (カム チャンティック ハリ イニ)
直訳すると「あなたは今日美人です」「あなたは今日きれいです」という意味の、定番の褒め言葉です。
もし相手が素敵なバッグや服を持っていたら、持ち物を「かわいいですね」と褒めるのもおすすめ。
- Tas ini lucu banget.
- (タス イニ ルチュ バンゲット)
これは「このバッグ、すっごくかわいいね」という意味の褒め言葉です。
自分の持ち物を「かわいいですね」と褒められて嬉しくない人はいませんよね。
このように、インドネシア語の「かわいいですね」は会話のきっかけとしてとても使いやすいおすすめの褒め言葉フレーズです。
甘い・カッコいい?面白いニュアンスの褒め言葉
ほかにも、インドネシア語にはユニークで面白い意味や、素敵な意味の褒め言葉があります。
たとえば「Manis(マニス)」という単語です。
本来は砂糖やお菓子が「甘い」という意味の単語ですが、人の笑顔を褒めるときにもよく使われます。
- Senyumnya manis.
- (スニョムニャ マニス)
このように使うと「笑顔が素敵(甘い笑顔だね)」という意味の褒め言葉になります。
「美人」や「きれい」というより、愛嬌があって魅力的な人に対して使われることが多い言葉です。
また、男性が「かっこいい」「ハンサム」という意味の「Ganteng(ガンテン)」を使うときはこんな褒め言葉フレーズがおすすめ。
- Kamu ganteng banget.
- (カム ガンテン バンゲット)
と伝えれば、男性は照れながらも喜んでくれますよ。
ぜひ覚えたいインドネシア語の挨拶・日常会話学習関連記事
こちらの記事ではインドネシア語の挨拶や日常会話の表現を音声つきで紹介しています。
ぜひご覧ください。
おまけ:インドネシア語とマレー語の「かわいい」は違うの?
インドネシア語と非常によく似ている言語の「マレー語」についても解説します。
インドネシアのお隣、マレーシアで話されているマレー語(マレーシア語)は、インドネシア語と兄弟のような関係にある言語です。
インドネシア語とマレーシア語の違いとは?2つの言語の関係や学習のポイントを徹底解説|音声読み上げソフト 音読さん
インドネシア語とマレーシア語の違いを徹底解説!単語・発音の違いから、どちらを学ぶべきか、歴史的背景、おすすめ学習法まで詳しく紹介します。東南アジアでの旅行やビジネスに役立つ情報満載。
ですがインドネシア語とマレー語では、「かわいい」という表現の単語や言葉に少し違いがあります。
マレー語でも「美人」や「きれい」を意味する「Cantik」という単語は通じますが、マレー語で日常的に「かわいい」と言うときは「Comel(チョメル)」という単語がよく使われます。
マレー語とインドネシア語は似ている言語ですが、好まれる単語や「きれい」「美人」「かわいい」のニュアンスが微妙に違うことがあります。
インドネシア語とマレー語の単語や言葉の違いを知ることで、学習がもっと楽しくなりますよ!
インドネシア語のかわいい単語や素敵な言葉を学習するおすすめの方法
インドネシア語はローマ字読みで通じることが多いので、日本人にとっては発音しやすい単語が多い言語だといわれています。
でも、単語の可愛い響きやリズム感は、文字を見ているだけではなかなか掴めないですよね。
そんなときにおすすめなのが、AI読み上げサービスを使って学習することなんです。
インドネシア語のかわいい発音を『音読さん』で学習してみませんか?
インドネシア語のかわいい単語や素敵な言葉、褒め言葉や面白い言葉を学習するなら、実際にネイティブスピーカーの発音を聞くのがおすすめ!
そんなときに役立つのが、AI読み上げサービス『音読さん』です。
『音読さん』は、最新AIでネイティブスピーカー発音のインドネシア語音声を作成できるAIサービス。
テキストを入力するだけで、インドネシア語の音声を作成することができますよ。
使い方はとてもかんたん。
まずは、インドネシア語の単語や文章、「かわいいですね」などの褒め言葉フレーズなど、学習したい内容をテキストボックスに入力。

言語を「Indonesia (Indonesia)」に設定。

音声の種類(女性、男性)を選択(音声サンプルはこちら)。

あとは読み上げボタンを押すだけでOKです。
たった数秒で、ネイティブスピーカーの発音のインドネシア語音声が作成完了。

インドネシア語の単語の可愛い響きを、耳から何度も聞いて学習することができますよ。
インドネシア語の単語や言葉を学習するなら、AI読み上げサービス『音読さん』がおすすめ!
あなたも『音読さん』を使って、無料でインドネシア語のかわいい単語や素敵な言葉を学習してみませんか?
インドネシア語にはかわいい単語がいっぱい!
インドネシア語には、響きがかわいい単語や、相手を幸せな気持ちにする褒め言葉や素敵な言葉がたくさんあります。
可愛い響きの単語や素敵な意味を持つ素敵な言葉を知ることで、インドネシア語という言語をもっとも身近に感じることができますよ。
「かわいいですね」「きれい」「美人」といった褒め言葉や、ちょっと変わった面白い言葉など、気になった単語があるときは、『音読さん』に入力して実際に聞いてみるのがおすすめ。
きっと、もっとインドネシア語の単語や言葉を学習するのが好きになるはずです。
あなたのインドネシア語学習が、さらに楽しく充実したものになることを願っています!
■ AI音声合成ソフト『音読さん』
『音読さん』は初期費用ゼロで利用できるオンラインテキスト読み上げツールです。
- 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など約50の言語に対応
- パソコン・スマホどちらからも利用可能
- ビジネス・教育・エンターテインメントなどの用途に対応
- インストール不要でブラウザから即利用可能
- 画像からの読み上げにも対応
利用方法はサイトからテキストを入力するかファイルをアップロードするだけ。 数秒で自然な音声ファイルが生成されます。 5,000文字までの音声合成なら無料で利用できますので、まずは一度お試しください。
Email: ondoku3.com@gmail.com
