音読さんの多言語読み上げでSSMLタグを使う方法とは？マルチリンガル音声の<lang>タグの使い方

2025年12月25日

『音読さん』のマルチリンガル機能（多言語読み上げ機能）、もう使ってみましたか？

マルチリンガル機能は、1種類の音声（話者）で多言語の音声を読み上げできる便利な機能。

言語の種類が変わっても同じ音声で読み上げできるので、違和感なく多言語で音声合成することができます。

ただし、英語と日本語のように多言語で読み上げるとき、自動判別ではイントネーションが少し不自然になることがあります。

そんなときは「SSMLタグ」を活用してみませんか？

SSMLタグを使えば、どの言語で読み上げるのか指定して、完璧に切り替えることができます。

今回は、『音読さん』の多言語読み上げ機能をSSMLタグでさらに便利に使う方法を詳しく解説します！

多言語読み上げ×SSMLタグでできることとは？

多言語読み上げ×SSMLでできることとは？

『音読さん』のマルチリンガル機能（多言語読み上げ機能）を使うならSSMLタグを活用するのがおすすめ！

『音読さん』の多言語読み上げ機能とSSMLタグを組み合わせることで、今までできなかった表現が可能になります。

最大のメリットが、1つのテキスト内で複数の言語を自由にミックスして読み上げできること。

たとえば、英語のリスニング教材を作るとき、

次の英文を聞いてください。My name is Yuki and I'm a high school student.

このように、日本語の直後に英語の例文を流したい場面がありますよね。

でも、そのままマルチリンガル音声で読み上げると、言語をうまく判別できずにうまく読み上げられない場合があります。

日本語の部分と英語の部分を別々に読み上げてから音声をつなげることもできますが、編集する手間がかかってしまいます。

そんなときはSSMLタグを使うのがおすすめ！

SSMLタグを使って日本語と英語のテキストを書くことで、AIがそれぞれの言語の発音で滑らかに読み上げてくれます。

「ここは日本語で」「ここからは英語で」とAIにSSMLで指示を出すことで、完璧なイントネーションの音声を作成することができるので、別々の音声をつなぎ合わせる編集作業が不要になります。

SSMLタグの使い方はとってもシンプル。

指定したい文章を「タグ」でサンドイッチするだけでOKです。

SSMLタグを使って言語を指定するには、このような書き方をすればOKです。

<lang xml:lang="言語コード">ここに読ませたい文章</lang>

具体的な例としては「Hello」という言葉をアメリカ英語で読み上げさせたい場合は、次のように書きます。

<lang xml:lang="en-US">Hello</lang>

こう書くだけで、AIはこの部分を「アメリカ英語の発音で読むんだな」と理解してくれます。

文章の途中で言語を切り替えたいときは、別の言語で読みたい場所にこのタグを挿入すればOKです。

タグの中で使われている en-US や ja-JP といった部分のことを「言語コード」と呼びます。

「言語」と「地域」の組み合わせで構成されていて、英語の場合、アメリカ英語なら「en-US」、イギリス英語なら「en-GB」のようになります。

同じ英語でもコードを使い分けることで、それぞれの国特有のアクセントや発音を正確に指定できます。

主な言語コードは以下のとおりです。

慣れてきたら、このコード部分だけを書き換えて色々な言語を試すことができます。

でも、最初のうちは書き間違いを防ぐために、次に紹介するテンプレートをそのままコピーして使うのがおすすめです。

世界中で使われている主要な言語のタグをまとめました。

この表からSSMLタグをまるごとコピーして、『音読さん』のテキストボックスに貼り付けるだけで、かんたんに多言語で読み上げできますよ！