문장 읽기 소프트의 추천 정리. 상용 이용에도 사용할 수 있는 7선【무료・유료】
【2025년판】중국어의 소리 읽기 공부법! 추천 사이트·앱·예문 텍스트와 사용법을 철저 해설
2025년 2월 2일
중국어, 읽을 수는 있지만 말할 수 없어~. 음독으로 공부하는 방법을 알고 싶다!
외국어 중에서도 특히 발음이 어려운 중국어를 공부한다면 어쨌든 음독 하는 것이 추천!
중국어는 4개의 성조나 다른 언어에는 없는 발음이 있기 때문에 대화·스피킹을 공부하는 것이 힘들다.
특히 한자를 읽을 수 있는 일본인은 “중국어의 의미는 알지만 목소리에 내고 문장을 읽을 수 없다”는 경향이 있다.
거기서 추천하는 것이, AI 독서 사이트를 사용해 중국어를 음독하는 것 !
이 기사에서 소개하는 무료 사이트·앱으로 중국어의 음독 교재를 작성하면 누구나 효과적으로 중국어의 대화·스피킹을 공부할 수 있어요.
추천의 중국어 음독 예문 텍스트도 소개하므로, 이 기사를 참고로 중국어를 음독해 공부해 보지 않겠습니까?
【무료】 「Ondoku」중국어의 음독에 추천의 사이트(웹 어플)
중국어를 음독으로 공부한다면 , 무료로 사용할 수 있는 읽기 사이트 「Ondoku」 가 추천!
'Ondoku'는 입력한 중국어를 네이티브 발음을 듣기 쉽고 리얼한 중국어 로 읽을 수 있는 웹 앱.
웹 사이트에서 사용할 수 있으므로 PC, 스마트 폰, 태블릿 에서 사용할 수 있습니다.
중국어 학습의 레벨에 맞추어 속도를 바꾸어 읽을 수도 있습니다.
게다가 "Ondoku"는 무료!
무료로 5,000문자도 읽을 수 있으므로, 중국어의 예문 텍스트를 무료로 한 번에 100종류 이상 만들 수도 있어요.
중국어를 음독으로 공부한다면, 독서 사이트 「Ondoku」 를 사용해 보지 않겠습니까?
중국어를 음독하는 방법? 사이트·앱으로 무료로 할 수 있는 공부법
중국어를 공부한 적이 있는 분들 중에는
- 문장의 의미는 어쩐지 알 수 있다
- 발음은 전혀 모른다
라는 분도 많지?
특히 한자를 아는 일본인에게 "한자의 의미는 알지만 발음을 모른다"는 것은 자주 있는 이야기입니다.
거기서 추천하는 것이 음독으로 중국어를 기억하는 것!
중국어 음독 요령과 독서 사이트 앱을 사용하여 무료로 할 수 있는 중국어 공부 요령을 설명합니다.
중국어 발음과 대화가 어려운 이유
중국어 발음과 대화, 말하기, 듣기가 어려운 이유는 세 가지가 있습니다.
1. 중국어 성조를 기억하기 어렵다
우선 성조와 발음이 어려운 것 .
중국어를 공부하기 시작했을 때, 확실히 가르치는 것이 4개의 성조.
일본어나 영어에는 없는 개념 이므로, 공부하기 시작했을 때에는 당황하네요.
또한 단어마다 성조를 암기하는 것도 번거롭습니다.
단어의 소리를 기억해도 성조를 기억하지 못하는 경우가 많지 않을까요?
2. 성조를 연결하여 발음하기가 어렵다
하지만, 하나 하나의 성조보다 어려운 포인트가 있습니다.
그것이 문장으로 단어를 연속적으로 읽는 것 입니다.
단어만이라면 잘 읽혀져도, 복수의 단어의 성조를 연결해 발음 하려고 하면, 잘 발음할 수 없게 되어 버리는 것은 자주 있는 것입니다.
단어를 연결하여 문장으로 발음할 수 있게 하려면, 텍스트를 음독하고 기억하는 것이 베스트!
이 기사에서 소개하는 무료 사이트 앱에서 중국어를 음독하는 것이 좋습니다.
3. 중국어 특유의 발음이 어렵다
그리고 중국어 특유의 발음 도 어려운 포인트입니다.
예를 들면, zhi, shi, chi, ri의 「썰매 혀음」 은 특히 적당해져 버리기 십상인 포인트.
"ri"라고 발음하고 있을 생각이 "li"로 되어 있는 것은 자주 있는 것입니다.
중국인의 네이티브 스피커가 외국인과 이야기하는 경우, 흔한 실수로 이해해주는 경우가 많은 것 같습니다만, 호의에 달지 않고 올바른 발음을 기억하고 싶은 곳.
이쪽도, AI 독서 사이트에서 만든 네이티브 발음의 텍스트를 음독해, 올바른 발음을 기억하고 싶은 포인트입니다.
중국어를 음독으로 공부하는 세 가지 장점
중국어의 발음이나 말하기를 음독으로 공부하면 메리트가 가득하다.
단순히 발음을 기억할 뿐만 아니라 자연스러운 중국어를 몸으로 기억할 수 있어요.
1. 현재로 중국어를 기억할 수 있다
자신이 평소 말하고 있는 모국어, 예를 들어 일본어를 말하고 있을 때, 하나 하나의 단어를 의식하고 있지 않지요.
그것은 중국어 네이티브 중국인이 중국어를 할 때도 마찬가지입니다.
이렇게, 어학을 익히는 포인트는 , 하나의 흐름으로서 문장을 음독할 수 있게 되는 것 입니다.
실은 중국어의 초보자도, 「가시 일본인」과 같은 최초로 기억하는 문장은, 한 덩어리의 흐름으로서 기억하고 있을 것이다.
중국어 음독은 같은 방식 으로 한 덩어리로 기억하는 문장을 늘려가는 작업입니다 .
네이티브 발음의 중국어 음성과 같은 발음 리듬으로 반복 중국어를 음독하는 것으로, 문장을 흐름으로서 기억할 수 있습니다.
흐름으로서 기억한 문장의 레퍼토리가 늘어날수록, 중국어의 서랍이 늘어나고,조차도 중국어로 말할 수 있게 됩니다.
2. 문장을 구분하는 포인트·강조하는 포인트를 알 수 있다
중국어의 네이티브가 문장을 구분하는 포인트 나, 강조하는 포인트 를 아는 것도 중국어의 예문 텍스트를 음독하는 메리트의 하나.
네이티브 발음의 중국어 음성을 흉내내어 음독하는 것으로, 중국어로 말할 때에 구분해 사이를 취하는 포인트나, 강조해 말하는 포인트를 익힐 수 있게 됩니다.
최신 AI 독서 사이트(앱)라면, 중국어로 구분하는 포인트나 강조하는 포인트도 리얼하게 읽을 수 있어요.
외국인이 중국어를 말하면, 아무래도 평평하고 어색한 표현이 되어 버리기 쉽다.
중국어 예문 텍스트를 반복해서 음독하는 것으로, 막대 읽기가 아닌 중국어를 익힐 수 있습니다 .
3. 청취력도 단련할 수 있다
중국어의 청취력을 향상시키고 싶을 때도 음독을 추천.
모든 어학에서 말할 수 있는 것이 「말할 수 있는 것은 들을 수 있다」 라고 하는 것입니다.
중국어의 예문 텍스트의 음독을 반복해 레퍼토리를 늘리는 것으로, 들을 수 있는 중국어도 점점 늘어나고 있습니다.
중국어를 공부한다면 단순히 듣는 것뿐만 아니라 실제로 음독하는 것이 좋습니다.
중국어 음독을 통해 발음, 말하기, 듣기를 동시에 연습해 보지 않겠습니까?
중국어 음독에 추천 AI 독서 사이트 (웹 앱)
음독으로 중국어의 발음이나 말하기를 공부한다면 「Ondoku」 가 추천!
「Ondoku」는, 최신 AI로 듣기 쉽고 리얼한 중국어 음성을 생성 할 수 있는 독서 사이트입니다.
브라우저에서 사용하는 웹 앱이므로 PC, 스마트 폰, 태블릿 , 어떤 환경에서도 사용할 수 있습니다!
중국어 학습 수준에 따라 천천히 읽는 음성을 생성할 수도 있으므로 원활하게 예문을 기억할 수 있습니다.
보통 话(중국 표준어)를 남성·여성·아이의 다채로운 목소리로 읽을 수 있을 뿐만 아니라,
- 사천 방언
- 허난 방언
- 산동 방언
- 랴오닝 방언
- 산시 방언
- 대만국어
- 광동어
에도 대응하고 있으므로, 중국어의 스피킹·청취를 한층 더 레벨 업하고 싶은 분·홍콩의 광동어를 기억하고 싶은 분에게도 추천입니다.
게다가 "Ondoku"는 무료로 사용할 수 있습니다!
무료 읽을 수 있는 문자수는 5,000문자.
중국어는 문장당 문자수가 적기 때문에 무료 로 많이 음독용 교재를 만들 수 있습니다.
당신도 AI 독서 사이트 "Ondoku"를 활용하여 중국어 발음, 말하기, 대화를 공부해 보지 않겠습니까?
【무료】중국어를 음독하는데 추천하는 방법이란? (사이트·앱)
중국어의 발음·스피킹을 기억한다면, 예문 텍스트를 음독하는 것이 최적의 공부법.
하지만 어떻게 소리를 읽는 것이 효과적입니까?
여기에서는 AI 독서 사이트를 사용한 추천 중국어 음독 방법을 설명합니다.
1. 관심있는 분야의 예문 찾기
어학의 공부로 중요한 것이, 흥미가 있는 분야의 예문을 사용하는 것 .
중국어를 공부하고 있는 분 한사람 한사람에게, 공부를 시작한 계기가 있을 것.
우선, 그 분야에 관련된 예문을 찾아 봅시다.
여행이나 일이 계기라면, 여행용의 예문이나 일용의 예문 텍스트가 베스트.
최근에는 「하라진」「붕괴：스타레일」등의 중국제 게임이나, 중국의 연예인·가수가 계기로 중국어를 공부하는 분도 늘었습니다.
그럴 때는 게임의 중국어 원문 대사나 연예인 팬 활동을 위한 예문 텍스트를 찾아보는 것도 추천합니다.
이 기사의 뒷부분에서는 다양한 장면별 중국어 예문 텍스트를 소개합니다.
꼭 중국어 음독에 활용해 주세요.
2. 모르는 단어의 발음 연습
그런 다음 예제 텍스트에 나온 모르는 단어 를 살펴 보겠습니다.
단어의 발음을 알고 있으면 그 단어 단독으로 연습해 봅시다.
3. 사이트 앱에서 독서 문장 만들기
단어의 발음을 기억하면, 예문 텍스트 전체를 음독 해 봅시다.
우선, 예문 텍스트를 음독하기 위한 교재를 , AI 독서 사이트(어플리) 에서 작성합니다.
AI 독서 사이트(앱)는 독서 속도를 변경할 수 있으므로, 중국어 레벨 에 맞춰 처음에는 느린 속도에서 음성을 만들어 봅시다.
중국어의 AI 독서라면 『Ondoku』 가 추천!
「Ondoku」 로 중국어의 음성을 만드는 방법 을 간단히 해설합니다.
AI 읽기 사이트 "Ondoku"에서 중국어 예문 텍스트를 읽는 방법
텍스트 상자에 중국어 예제 텍스트를 붙여넣습니다.
언어 선택 상자에서 중국어 를 선택합니다.
음성 유형을 선택합니다.
천천히 음독하고 싶을 때는 읽는 속도도 선택합니다.
이것으로 준비 완료.
"읽기"를 눌러 말하기 시작 합니다.
읽기 처리는 즉시 완료.
화면이 전환되어 음성 플레이어가 표시됩니다.
음성 플레이어에서 시청하고 문제가 없으면 파일을 다운로드합니다.
속도가 너무 빠르거나 너무 느리면 속도를 변경하여 재생성 해 봅시다 (중국어는 문장 당 문자 수가 적기 때문에 무료로 많은 음성을 생성할 수 있습니다).
4. 느린 음성에 따라 음독
음성을 만들면 음성에 맞게 실제로 소리를 읽습니다.
우선은 느린 음성에 맞추어, 잘 음독할 수 있을 때까지 반복 연습합니다 .
포인트는, 같은 속도로, 늦거나, 막히거나 하지 않게 음독하는 것.
핀인을 보지 않고 소리만을 의식하고 연습하는 것도 포인트입니다.
5. 보통의 속도의 음성에 맞추어 연습한다
느린 음성에 맞추어 잘 음독할 수 있게 되면, 속도를 올려 음독 해 봅시다.
느린 음성을 만들었던 것처럼, 'Ondoku' 페이지에서 예문 텍스트를 평소의 속도로 읽습니다 .
소리내어 파일이 생기면 느린 음성처럼 반복적으로 소리내어 읽고 연습합니다 .
늦거나 막히지 않고 부드럽게 음독 할 수있게되면 OK.
이제 중국어 레퍼토리가 하나 늘어났습니다!
다음은 다른 문장도 마찬가지로 음독으로 공부합시다!
이렇게 'Ondoku'를 사용한 중국어 음독 공부법은 매우 간단.
AI 독서 사이트 「Ondoku」 에서 중국어를 공부하기 위한 음성을 만들어 보지 않겠습니까?
중국인과의 대화에서 사용할 수 있다! 우선 기억하고 싶은 실천적 발음 예문 텍스트집
여기에서는 「Ondoku」 로 교재 음성을 만드는데 사용할 수 있는 실천적인 예문 텍스트를 소개합니다!
실제로 중국인과 커뮤니케이션을 할 때 사용할 수 있는, 가려운 곳에 손이 닿는 예문을 준비했으므로, 꼭 활용해 주세요.
처음으로 중국인과 중국어로 대화할 때 사용할 수 있는 예문 텍스트 14선
우선은, 아직 중국어로의 대화에 익숙하지 않은 경우에 도움이 되는 예문입니다.
중국어로 어떻게 말하는지 알려주세요.
请告诉我这个用中文怎么说.
Qǐng gàosu wǒ zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō.
이 한자를 읽는 법을 가르쳐주세요.
请告诉我这个汉字的读法.
Qǐng gàosu wǒ zhège Hànzì de dúfǎ.
병음을 쓸 수 있습니까?
可以写下拼音吗？
Kěyǐ xiě xià pīnyīn ma?
이 단어의 성조를 말해주십시오.
请告诉我这个词的声调.
Qǐng gàosu wǒ zhège cí de shēngdiào.
이게 뭐야?
这是第几声?
Zhè shì dì jǐ shēng?
다시 천천히 말할 수 있나요?
可以再说一遍慢一点吗？
Kěyǐ zài shuō yībiàn mano n yīdiǎn ma?
다시 쓸 수 있나요?
가이 재사일 편편?
Kěyǐ zài xiě yībiàn ma?
이 단어의 의미를 모릅니다.
我不明白这个词的意思.
Wǒ bù míngbái zhège cí de yìsi.
더 간단한 단어로 설명해 주시겠습니까?
可以用更简单的词解释吗？
Kěyǐ yòng gèng jiǎndān de cí jiěshì ma?
중국어를 공부 중이므로 잘못하면 알려주세요.
我正在学中文、如果有错请告诉我。
Wǒ zhèngzài xué Zhōngwén, rúguǒ yǒu cuò qǐng gàosu wǒ.
중국어를 가르쳐 주셔서 감사합니다!
谢谢您教我中文!
Xièxie nín jiāo wǒ Zhōngwén!
발음을 고쳐 주셔서 감사합니다!
谢谢你纠正我的发音!
Xièxie nǐ jiūzhèng wǒ de fāyīn!
정중하게 가르쳐 주셔서 감사합니다!
谢谢您 내감 가르침!
Xièxie nín nàixīn de jiāo wǒ!
중국어 질문에 답해 주셔서 감사합니다!
谢谢你回答我的中文问题！
Xièxie nǐ huídá wǒ de Zhōngwén wèntí!
중국어를 공부하기 시작한 계기에 관한 예문 텍스트 8선
중국어를 공부하고 있는 사람이 중국인의 네이티브 스피커와 이야기할 때 자주 듣는 것이, 왜 중국어를 공부하기 시작한 것인가라고 하는 것.
여기에서는 중국어를 공부하기 시작한 계기를 해설하는 텍스트 예문을 패턴별로 소개합니다.
나는 중국으로 여행한 것이 계기로 중국어를 공부하기 시작했다.
我去中国旅行之后，开始学习中文了。
Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
저는 유자의 '삼체'라는 책이 계기로 중국어를 공부하기 시작했습니다.
我读了刘慈欣的《三体》这本书之后，开始学习中文了。
Wǒ dúle Liú Cíxīn zuòzhě xiě de 《Sān Tǐ》 zhè ben shū zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
저는 중국 잭슨이라는 연예인의 팬이므로 중국어를 공부하기 시작했습니다.
因为我是中国王嘉尔这个艺人的粉丝、所以开始学习中文了。
Yīnwèi wǒ shì Zhōngguó Wáng Jiā'ěr zhège yìrén de fěnsī, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
나는 중국의 원신이라는 게임을 플레이 한 것이 계기로 중국어를 공부하기 시작했습니다.
我玩了中国的原神这个游戏后，开始学习中文了。
Wǒ wánle Zhōngguó de Yuán Shén zhège yóuxì hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
나는 중국의 '노린 사랑을 잃는 방법.'이라는 영화를 본 것이 계기로 중국어를 공부하기 시작했습니다.
我看了 중국적《非苚勿扰》这部电影后、开始学习中文了。
Wǒ kànle Zhōngguó de 《Fēichéngwùrǎo》 zhè bù diànyǐng hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
나는 Taobao에서 중국에서 쇼핑하게 된 것이 계기로 중국어를 공부하기 시작했습니다.
我因为开始在淘宝上从中国买东西、所以开始学习中文了。
Wǒ yīnwèi kāishǐ zài Táobǎo shàng cóng Zhōngguó mǎi dōngxi, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.
저는 대학 단위를 복용하기 위해 중국어를 공부하기 시작했습니다. 하지만 지금은 공부에 열중하고 있습니다.
我为了拿到大学学分开始学习中文、但现在我已经完全沉迷于学习了。
Wǒ wèile ná dào dàxué xuéfēn kāishǐ xuéxí Zhōngwén, dàn xiànzài wǒ yǐjīng wánquán chénmí yú xuéxí le.
나는 대학에서 약간 중국어를 공부했지만 잊어 버렸습니다. 지금 다시 공부하기 시작했습니다.
我在大学时学过一点中文、但是都忘了、现在また重新开始学习了。
Wǒ zài dàxué shí xuéguo yīdiǎn Zhōngwén, dànshì dōu wàng le, xiànzài yòu chóngxīn kāishǐ xuéxí le.
연락처 교환·SNS 관련 예문 텍스트 7선
중국인과 친구가 되었을 때, 미신(WeChat)이나 QQ 등 중국의 채팅 앱의 연락처를 교환할 수 있습니다.
또한 일본에 거주하는 중국인은 일본인과 마찬가지로 LINE의 연락처를 교환하거나 Twitter에서 팔로우할 수도 있습니다.
여기에서는 연락처 및 SNS 계정에 대한 예문 텍스트를 소개합니다.
미신 연락처를 교환하지 않겠습니까?
불필요한 교구 미신적 관계 방식?
Yào bú yào jiāohuàn Wēixìn de liánxì fāngshì?
QQ 연락처를 교환하지 않겠습니까?
불필요한 교제 QQ적 관계 방식?
Yào bú yào jiāohuàn QQ de liánxì fāngshì?
LINE의 친구가 되지 않습니까?
불필요 가 LINE 호우?
Yào bú yào jiā LINE hǎoyǒu?
연락처의 QR 코드를 보여주지 않겠습니까?
可以给我看一下你的联系方式的二维码吗？
Kěyǐ gěi wǒ kàn yīxià nǐ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ ma?
이것은 내 연락처의 QR 코드입니다.
这是我的联系方式的二码码.
Zhè shì wǒ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ.
Twitter ID를 가르쳐 주시겠습니까?
可以告诉我你的推特账号吗？
Kěyǐ gàosu wǒ nǐ de Tuītè zhànghào ma?
이것은 내 YouTube 채널입니다.
这是我的YouTube频道.
Zhè shì wǒ de YouTube píndào.
통화·음성 채팅에서 사용할 수 있는 예문 텍스트 13선
인터넷에서 중국인 친구가 생기면 앱으로 통화하거나 음성 채팅을 하면서 게임을 하게 되는군요.
여기에서는 중국인의 친구와 인터넷으로 교환할 때 사용할 수 있는 예문 텍스트를 소개합니다.
음성 채팅으로 이야기합시다!
我们用语音聊天吧!
Wǒmen yòng yǔyīn liáotiān ba!
오늘은 무슨 일을 했니?
你今天做了什么？
Nǐ jīntiān zuòle shénme?
요즘 빠진 적이 있니?
你 최근 有什么沉迷迷事情吗？
Nǐ zuìjìn yǒu shénme chénmí de shìqing ma?
주말은 무엇을 할 예정?
周末你打算做什么？
Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?
오늘은 일찍 일어났기 때문에 일이 도망쳤습니다.
이마 텐하야 기료 1회 儿, 所以 공작 很顺利.
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ gōngzuò hěn shùnlì.
오늘은 일찍 일어났기 때문에 공부가 도망쳤습니다.
지금 텐하야 기료 1회 유, 소이학 习很顺利.
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ xuéxí hěn shùnlì.
어제 밤 업데이 트했기 때문에 오늘은 매우 졸립니다.
작천熬夜了、所以今天很困.
Zuótiān áoyè le, suǒyǐ jīntiān hěn kùn.
내일은 일이므로 슬슬 자러갑니다.
아케텐 요상반, 곳이라 차불타 잠수료.
Míngtiān yào shàngbān, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.
내일은 학교이므로 슬슬 자러갑니다.
아케텐 요상학, 소 이차 차이 불타 잠수료.
Míngtiān yào shàngxué, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.
졸려 왔기 때문에 떨어집니다.
가유점 곤란, 소 이래 선하 양.
Wǒ yǒudiǎn kùn le, suǒyǐ wǒ xiān xià le.
일본은 중국보다 1시간 빨라서 먼저 자러갑니다.
일본 대비 중국 조이치 탄소, 곳이후 요점 수료.
Rìběn bǐ Zhōngguó zǎo yīgè xiǎoshí, suǒyǐ wǒ yào xiān shuì le.
또 이번에 함께 이야기하자!
하차 재일기 聊天吧!
Xià cì zài yīqǐ liáotiān ba!
또 이번에 함께 게임하자!
하차 재일기완 游戏吧!
Xià cì zài yīqǐ wán yóuxì ba!
앱·인터넷 관련 예문 텍스트 10선
중국 문화에 관심을 가질 때 추천하는 것이 중국 앱과 인터넷 서비스를 사용하는 것.
그러나 중국의 앱과 서비스는 외국인에게는 이용하기 어려울 수 있습니다.
여기에서는 앱 및 인터넷 서비스와 관련된 예문을 소개합니다.
나는 86에서 시작하는 중국 전화 번호가 없습니다. 이 앱을 등록하려면 어떻게 해야 하나요?
我没有以86开头的中国手机号、注册这个应用该怎么办？
Wǒ méiyǒu yǐ bā liù kāitóu de Zhōngguó shǒujī hào, zhùcè zhège yìngyòng gāi zěnme bàn?
나는 처음으로 미신 지부를 사용합니다. 사용법을 가르쳐 주시겠습니까?
我第一次用 미신지부, 可以教我一下怎么用吗？
Wǒ deì yī cì yòng Wēixìn Zhīfù, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?
처음으로 알리페이를 사용합니다. 사용법을 가르쳐 주시겠습니까?
我第一次用支付宝、可以教我一下怎么用吗？
Wǒ deì yī cì yòng Zhīfùbǎo, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?
외국인이므로 WeChat Pay를 등록할 수 없습니다. Alipay로 결제할 수 있나요?
我是外国人、所以无法注册 미신지부. 가이용 지부 보물 징후?
Wǒ shì wàiguó rén, suǒyǐ wúfǎ zhùcè Wēixìn Zhīfù. Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
당신이 가르쳐 준 중국의 화제를, 나도 슛 소리의 동영상으로 보았습니다.
你告诉我的中国话题、我也在抖音上看过相关的视频.
Nǐ gàosu wǒ de Zhōngguó huàtí, wǒ yě zài Dǒuyīn shàng kànguò xiāngguān de shìpín.
중국문화에 관심을 갖고 나서 고가타를 스마트폰에 설치했습니다.
我对中国文化感兴趣之后、就在手机上安装了小红书.
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù zài shǒujī shàng ānzhuāngle Xiǎohóngshū.
나는 중국 문화에 관심을 갖고 나서 bilibili를 잘 보게 되었다.
我对中国文化感兴趣之后，就经常看哔哩哔哩了。
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù jīngcháng kàn Bilibili le.
나는 일본어를 중국어로 번역하기 위해 백도 번역을 사용하고 있습니다.
我把日语転译成中文的时候，用的是百度反译.
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Bǎidù Fānyì.
나는 일본어를 중국어로 번역하기 위해 중국에서 만든 AI 서비스를 사용하고 있습니다.
我把日语転译成中文的时候，用的是中国开发的AI服务。
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Zhōngguó kāifā de AI fúwù.
일본어의 의미를 모르는 경우 어떤 번역 앱을 사용하고 있습니까?
你不懂日语的时候，用什么転译软件？
Nǐ bù dǒng Rìyǔ de shíhou, yòng shénme fānyì ruǎnjiàn?
일본의 중국 문화에 관한 예문 텍스트 6선
일본에서 중국인과 이야기할 때 고조되는 화제가 일본에 있는 중국 관계의 문화와 일본에 거주하는 중국인의 문화에 관한 화제입니다.
여기에서는 일본의 중국 문화에 대한 예문 텍스트를 소개합니다.
요코하마 차이나타운에 가서 물 만두를 먹어 왔습니다.
我前几天去了横滨中华街、吃了水饺.
Wǒ qián jǐ tiān qùle Héngbīn Zhōnghuá Jiē, chīle shuǐjiǎo.
나는 니시카와구치에 가서 중국인을 위한 식당에서 밥을 먹은 적이 있다.
我去濇西川口、在中国人开的餐厅吃过饭.
Wǒ qùguo Xīchuānkǒu, zài Zhōngguó rén kāi de cāntīng chīguo fàn.
일본에서 중국의 식재료를 사기에 추천하는 가게를 알려주세요.
请告诉我日本哪里可以买到中国食材的推荐店铺.
Qǐng gàosu wǒ Rìběn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào Zhōngguó shícái de tuījiàn diànpù.
당신은 중국에서 우편 주문으로 쇼핑을 할 때 어떤 전송 업체를 사용합니까?
仠从中国网购的时候、用什么转运公司？
Nǐ cóng Zhōngguó wǎngòu de shíhou, yòng shénme zhuǎnyùn gōngsī?
Taobo에서 199 위안을 사면 일본으로의 무료 배송이 시작된 후 저는 많은 중국에서 쇼핑하게되었습니다.
自从淘宝仰满199元就免贐费寄到日本之后、我就经常从中国买东西了。
Zìcóng Táobǎo mǎi mǎn yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán jiù miǎn yùn fèi jì dào Rìběn zhīhòu, wǒ jiù jīngcháng cóng Zhōngguó mǎi dōng
지금은 중국의 춘절의 뒤이므로, 일본의 세관이 매우 혼잡하고 있습니다.
现在因为中国春节刚过, 日本海关非常拥挤.
Xiànzài yīnwèi Zhōngguó chūnjié gāng guò, Rìběn hǎiguān fēicháng yōngjǐ.
여행 화제에 관한 예문 텍스트 9선
중국 여행 예문 텍스트입니다.
옛날 베이징에 가본 적이 있습니다.
나 이전 거간 베이징.
Wǒ yǐqián qùguò Běijīng.
나는 아직 중국으로 여행한 적이 없기 때문에 가고 싶다.
我还没去过中国、所以很想去看看。
Wǒ hái méi qùguò Zhōngguó, suǒyǐ hěn xiǎng qù kàn kàn.
중국과 일본을 오갈 때 어떤 항공사를 사용하나요?
你往返中国和日本的时候、通常坐哪家航空公司？
Nǐ wǎngfǎn Zhōngguó hé Rìběn de shíhòu, tōngcháng zuò nǎ jiā hángkōng gōngsī?
당신의 출신 도시로 여행 할 때 일본인이 머물기에 좋은 호텔이 있습니까?
去你的家乡旅行时、有没有推荐给 日本人住的酒店？
Qù nǐ de jiāxiāng lǚxíng shí, yǒu méiyǒu tuījiàn gěi Rìběn rén zhù de jiǔdiàn?
나는 홍콩으로 여행했을 때 기차로 심천으로 갔다.
我去香港여행적 时候、也坐地铁去了深圳.
Wǒ qù Xiānggǎng lǚxíng de shíhou, yě zuò deìti qùle Shēnzhèn.
고베에서 상하이까지 배로 여행한 적이 있습니다.
我从神户坐船去上海旅行过.
Wǒ cóng Shénhù zuò chuán qù Shànghǎi lǚxíng guò.
나는 중국에서 야간 열차로 여행하고 싶다.
我想在中国坐夜车여행.
Wǒ xiǎng zài Zhōngguó zuò yèchē lǚxíng.
나는 미래에 쿤밍에서 라오스로 철도로 여행하고 싶습니다.
我未来想从昆明坐火车去老杝여행.
Wǒ jiānglái xiǎng cóng Kūnmíng zuò huǒchē qù Lǎowō lǚxíng.
저는 한국에서 산동성 연대에 가는 배를 타고 중국으로 여행하고 싶습니다.
我想从韩国坐船去山东省的烟台、到中国旅行。
Wǒ xiǎng cóng Hánguó zuò chuán qù Shāndōng Shěng de Yāntái, dào Zhōngguó lǚxíng.
문학 관계 예문 텍스트 5선
고전에서 현대까지 문학과 예술에 대한 예문 텍스트입니다.
일본인도, 중국의 시인인 杜甫나 이백의 시를 학교에서 공부합니다.
일본인야 회재학교 학习中国诗人杜甫和李白的诗.
Rìběn rén yě huì zài xuéxiào xuéxí Zhōngguó shīrén Dù Fǔ hé Lǐ Bái de shī.
일본에서는 중국의 고전 문학 중에서도 특히 삼국 연의가 인기가 있습니다. 일본에서는 삼국 연의를 바탕으로 한 만화도 많이 그려졌습니다.
재일본, 중국 고전 문학중《삼국 연야》특주 수영영. 일본 还创作了许多基于《三国演义》적인 만화.
Zài Rìběn, Zhōngguó gǔdiǎn wénxué zhōng 《Sānguó Yǎnyì》 tèbié shòu huānyíng. Rìběn hái chuàngzuòle xǔduō jīyú 《Sānguó Yǎnyì》 de màn
중국과 달리 일본에서는 삼국 연의 조조에 인기가 있습니다.
여중국 부동, 일본재《삼국 연야》나카조 조지 수영영.
Yǔ Zhōngguó bùtóng, Rìběn zài 《Sānguó Yǎnyì》 zhōng Cáo Cāo hěn shòu huānyíng.
일본의 센다이에 있는 도호쿠대학은 연신이 유학한 대학으로, 연신의 동상이 있습니다.
일본 센다이적 东北大学是鲁新留学过的大学、那里还有鲁新的铜像.
Rìběn Xiāntái de Dōngběi Dàxué shì Lǔ Xùn liúxué guò de dàxué, nàli hái yǒu Lǔ Xùn de tóngxiàng.
劉慈欣의 SF소설 '삼체'는 일본에서는 2020년부터 번역판 출판이 시작되었습니다. 나도 팬이야.
刘慈欣的科幻小说《三体》在日本从 2020년 开始出版反译版、我也是粉丝。
Liú Cíxīn de kēhuàn xiǎoshuō 《Sān Tǐ》 zài Rìběn cóng èr líng èr líng nián kāishǐ chūbǎn fānyì bǎn, wǒ yě shì fěnsī.
만화·애니메이션·게임에 관련된 예문 텍스트 10선
일본인과 대화하고 싶고, 사이좋게 되고 싶다고 하는 중국 쪽에 많은 것이, 일본의 애니메이션이나 만화, 게임이 계기로 일본 문화에 흥미를 가졌다고 하는 패턴입니다.
중국인과 이야기 할 때 애니메이션, 만화 및 게임에 대한 문장을 기억하는 것이 편리합니다.
※타이틀은 교체해 사용해 주세요.
나는 "신세기 에반게리온"이라는 애니메이션을 좋아합니다.
我喜欢《신세요 복음 战士》这个动画.
Wǒ xǐhuan 《Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì》 zhège dònghuà.
나는 "진격의 거인"이라는 만화를 좋아합니다.
我喜欢《进击的巨人》这个漫画.
Wǒ xǐhuan "Jìnjí de Jùrén" zhège mànhuà.
나는 "너의 이름은."이라는 애니메이션 영화를 좋아한다.
我喜欢《你的名字》 这个动画电影.
Wǒ xǐhuan 《Nǐ de Míngzi》 zhège dònghuà diànyǐng.
나는 어렸을 때 "도라에몽"이라는 애니메이션을 보았습니다.
我小时候经常看《哆啦A梦》这个动画。
Wǒ xiǎoshíhou jīngcháng kàn "Duōlā A Mèng" zhège dònghuà.
어린 시절 '드래곤볼'이라는 만화를 읽고 있었습니다.
我小时候诇过《龙珠》这个漫画。
Wǒ xiǎoshíhou dúguò "Lóngzhū" zhège mànhuà.
'마인크래프트'라는 게임을 하고 있습니다.
我在玩《我的世界》这个游戏.
Wǒ zài wán Wǒ de Shìjiè zhège yóuxì.
저는 '주술회전'의 고조오라는 캐릭터를 좋아합니다.
我喜欢《咒术回战》的五条悟这个角色。
Wǒ xǐhuan "Zhòushù Huízhàn" de Wǔ Tiáo Wù zhège juésè.
나는 중국 게임의 "붕괴 : 스타 레일"을 재생하고 있습니다.
我在玩中国的《崩坏：星穹铁道》游戏。
Wǒ zài wán Zhōngguó de 《Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào》 yóuxì.
나는 Taobao에서 중국에서 게임의 "하라진"상품을 샀다.
我在淘宝上买过中国来的游戏《原神》的周边.
Wǒ zài Táobǎo shàng mǎiguò Zhōngguó lái de yóuxì 《Yuán Shén》 de zhōubiān.
중국에서는 일본의 낡은 애니메이션의 일휴씨가 옛날 인기였던 것 같네요.
听说在中国, 日本的旧动画《一休さん》 이전 很受欢迎呢.
Tīng shuō zài Zhōngguó, Rìběn de jiù dònghuà 《Yīxiū Sān》 yǐqián hěn shòu huānyíng ne.
※이 읽기에는 일본어의 「씨」의 음역인 「쿠와」 를 사용하고 있습니다.
일본에는 옛날부터 란마 1/2처럼 중국인 캐릭터가 등장하는 애니메이션이 많이 있었습니다.
일본 일직이래 도유지 다상《난척 1/2》 这样出现 중국 각색적 복화.
Rìběn yīzhí yǐlái dōu yǒu hěnduō xiàng 《Luàn Mǎ èr fēn zhī yī》 zhèyàng chūxiàn Zhōngguó juésè de dònghuà.
중국인과의 대화에 도움이 되는 만화·애니메이션 타이틀
| 일본어 제목 | 중국어 제목 | 핀인 |
|---|---|---|
| 도라에몽 | 哆啦A梦 | Duōlā A Mèng |
| 크레용 신짱 | 蜡笔小新 | Làbǐ Xiǎoxīn |
| 포켓몬스터 | 보물 가시 | Bǎokěmèng |
| 명탐정 코난 | 명예탐교남 | Míng Zhēntàn Kē Nán |
| 미소녀 전사 세일러 문 | 미소녀 战士 | Měishàonǚ Zhànshì |
| 드래곤볼 | 龙珠 | Lóngzhū |
| 원피스 | 海贼王 | Hǎizéiwáng |
| 나루토 | 화영 닌자 | Huǒyǐng Rěnzhě |
| 귀멸의 칼날 | 악마 치노 칼날 | Guǐ Miè zhī Rèn |
| 주술회전 | 咒术回战 | Zhòushù Huízhàn |
| 첸소만 | 哾锯人 | Liànjù Rén |
| 기동전사 건담 | 책상 动战士高达 | Jīdòng Zhànshì Gāo Dá |
| 신세기 에반게리온 | 신세요 복음 战士 | Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì |
| 화 이야기 | 화물 语 | Huà Wù Yǔ |
| 마법소녀 마도카☆마기카 | 마법소녀 코쿠 | Mó Fǎ Shào Nǚ Xiǎo Yuán |
| 너의 이름은. | 你的名字 | Nǐ de Míngzi |
| 진격의 거인 | 늠름한 거인 | Jìnjí de Jùrén |
| 보치 · 자 · 롯쿠! | 외로움 | Gūdú Gǔn gǔn |
중국인과의 대화에 도움이 되는 게임 타이틀
| 일본어 제목 | 중국어 제목 | 핀인 |
|---|---|---|
| 리그 오브 레전드 | 영웅 사맹 | Yīngxióng Liánméng |
| 마인크래프트 | 我的世界 | Wǒ de Shìjiè |
| 몬스터 헌터 | 괴물 사냥꾼 | Guàiwù Lièrén |
| Apex Legends | Apex 영웅 | Āpèisī Yīngxióng |
| VALORANT | 无畏 계기 | Wúwèi Qìyuē |
| 도부츠 숲 | 리모리 모리 친구회 | Dòngwù Sēnyǒu Huì |
중국발 게임 타이틀
| 일본어 제목 | 중국어 제목 | 핀인 |
|---|---|---|
| 원신 | 원신 | Yuán Shén |
| 붕괴: 스타 레일 | 崩坏:星穹铁道 | Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào |
| 광야 행동 | 황야행리 | Huāngyě Xíngdong |
| 아크나이츠 | 내일 방주 | Míngrì Fāngzhōu |
| 아줄 레인 | 벽돌 항구 | Bì Lán Háng Xiàn |
| 인형 프론트 라인 | 소녀 앞쪽 | Shàonǚ Qiánxiàn |
연예·YouTuber 관련 예문 텍스트 4선
중국인과 잡담할 때 클래식인 것이, 예능이나 YouTuber에 관한 화제.
여기에서는 예능과 YouTuber 관련 예문 텍스트를 소개합니다.
저는 Ado라는 가수의 팬입니다.
我是Ado这个歌手的粉丝.
Wǒ shì Ado zhège gēshǒu de fěnsī.
나는 요네즈 현사라는 가수의 KICK BACK이라는 노래를 좋아합니다.
我喜欢米津玄师这个歌手的《KICK BACK》这首歌。
Wǒ xǐhuān Mǐjīn Xuánshī zhège gēshǒu de 《KICK BACK》 zhè shǒu gē.
저는 별거리 헛소리라는 VTuber의 팬입니다.
我是星街彗星这个VTuber的粉丝.
Wǒ shì Xīngjiē huìxīng zhège VTuber de fěnsī.
저는 중국 스포츠 선수인 마룡의 팬입니다.
我是中国运动员马龙的粉丝.
Wǒ shì zhōngguó yùndòngyuán mǎlóng de fěnsī.
중국 제품에 대한 예문 텍스트 4선
마지막으로, 일본에서도 자주 사용되고 있는 중국 제품 관계의 예문 텍스트입니다.
내가 사용하는 것은 중국 Lenovo 노트북입니다.
我用的是中国 联想品牌的笔记本电脑.
Wǒ yòng de shì Zhōngguó Liánxiǎng pǐnpái de bǐjìběn diànnǎo.
최근 일본에서도 BYD의 전기버스가 달리게 되었습니다.
최근 일본야야 히로시 유비 亚迪的电动巴士行驶了.
Zuìjìn, Rìběn yě kāishǐ yǒu Bǐyǎdí de diàndòng bāshì xíngshǐ le.
집에서는 중국의 Haier 세탁기를 사용하고 있습니다.
我家用的是中国海尔的洗衣机。
Wǒ jiā yòng de shì Zhōngguó Hǎi'ěr de xǐyījī.
샤오미 제품은 디자인과 품질이 매우 좋습니다.
小米的产品设计和质量都非常好。
Xiǎomǐ de chǎnpǐn shèjì hé zhìliàng dōu fēicháng hǎo.
■ AI 음성 합성 소프트웨어 「Ondoku」
Ondoku는 초기 비용 0으로 사용할 수 있는 온라인 텍스트 음성 변환 도구입니다.
- 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등 약 50개 언어에 대응
- PC·스마트폰 어느쪽에서도 이용 가능
- 비즈니스·교육·엔터테인먼트 등의 용도에 대응
- 설치가 필요없고 브라우저에서 즉시 사용 가능
- 화상으로부터의 독해에도 대응
이용 방법은 사이트에서 텍스트를 입력하거나 파일을 업로드할 뿐. 몇 초 안에 자연스러운 오디오 파일이 생성됩니다. 5,000자까지의 음성 합성이라면 무료로 이용할 수 있으므로, 우선은 한번 시험해 주세요.
문장 독서 소프트웨어 "Ondoku"는 무료로 매월 5000자를 AI 음성으로 읽을 수 있습니다.
MP3를 쉽게 다운로드할 수 있어 상용 이용도 가능합니다.
무료 등록을 하면 매월 5000자까지 무료로 텍스트를 음성으로 변환할 수 있습니다.
지금 Ondoku를 사용해보십시오.
HP:
ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
관련 기사
텍스트 음성 변환 소프트웨어 Ondoku. 설치할 필요 없이 누구나 무료로 이용할 수 있는 텍스트 음성 변환 서비스입니다. 무료 등록을 하면 매월 5000자까지 무료로 할 수 있습니다 지금 무료 등록
