【2026最新】如何在YouTube视频中添加英文旁白？利用AI语音合成轻松制作

我想在YouTube视频中加入英语旁白！

在YouTube和SNS制作面向海外的视频时，旁白非常重要。

通过加入英语等外语旁白，可以更有效地增加海外观众。

但是，制作英语旁白听起来似乎很难。

委托专业配音员费用很高，而自己录制外语又非常辛苦。

在这种情况下，推荐使用最新的AI语音合成服务！

事实上，通过使用AI语音合成服务，任何人都可以轻松制作出高质量的英语旁白。

而且，与传统方法相比，它能够以压倒性的低价格在短时间内完成制作。

在本文中，我们将详细介绍如何在YouTube视频或短视频中加入有效的英语旁白及外语旁白。

• 想在YouTube、Instagram、TikTok上触达海外观众。
• 想用外语推广公司的产品。
• 想制作面向入境游客的视频。

在这种情况下，请参考本文尝试制作YouTube视频旁白吧。

【免费】推荐用于YouTube英语旁白的AI语音合成服务

如果你想在YouTube视频或短视频中加入英语旁白，推荐使用『Ondoku』！

『Ondoku』是一款利用最新AI技术让任何人都能轻松生成英语语音的语音合成服务。

只需输入文本，仅需10秒即可制作出母语发音的英语旁白语音。

除英语外，还支持中文、韩语、法语、西班牙语、德语等81 种语言和地区。

你可以向全世界展示你的YouTube频道。

它也非常适合用于企业产品宣传视频或面向入境游客的视频。

而且『Ondoku』是免费的！

无需注册或登录即可使用，首先请尝试使用『Ondoku』实际制作英语旁白吧？

为什么推荐在YouTube视频中加入英语/外语旁白？

如果你想增加YouTube频道的播放量和订阅人数，推荐加入英语等外语旁白！

通过加入以英语为首的外语旁白，可以向全世界数十亿观众展示你的YouTube频道。

而且现在，使用AI语音合成服务，可以轻松制作出不逊色于专业配音员的、清晰且真实的旁白。

YouTube视频加入英语/外语旁白的效果是什么？

在YouTube频道投稿英语旁白视频会有什么效果呢？

最大的效果是，可以触达到以往无法接触到的海外观众。

只需在YouTube视频中添加英语旁白，不仅可以触达英语圈观众，还可以触达全世界将英语作为第二语言的人群。

当搜索不到母语视频时，英语视频更容易从搜索结果中被打开。

通过制作带有英语旁白的YouTube视频，不仅是英语母语者，来自英语圈以外的播放量和频道订阅也会增加。

此外，在搜索引擎上的上位显示效果也不容忽视。

在Google搜索中，在英语关键词的视频搜索结果中显示的概率会更高。

像这样，英语旁白对于增加YouTube播放量和订阅人数非常有效。

无论是从产品推广、品牌建设等商业目的，还是个人运营的兴趣视频频道，尝试利用AI语音合成服务制作带有英语旁白的视频吧？

相比自动配音，更推荐原创的英语/外语旁白

2026年，YouTube官方功能已经可以插入英语或外语的自动配音旁白。

但是，与以往一样，为了向海外观众更好地展示你的视频，推荐制作原创的英语/外语旁白。

这是因为YouTube官方的自动配音功能对原始语音的自动识别精度较低，且翻译错误较多。

此外，YouTube官方的语音往往会给人留下机械且低质量的印象。

通过原创制作并编辑英语/外语旁白，配合BGM，可以制作出更具高质量感印象的视频。

哪些YouTube视频特别推荐英语/外语旁白？

但你可能会有疑问：“什么时候需要英语旁白呢？”

接下来，我们将介绍英语/外语旁白效果特别显著的YouTube视频类型。

企业产品宣传视频特别推荐英语旁白

首先是企业产品宣传视频。

当想向海外观众传达产品魅力时，视频的英语旁白是必不可少的要素。

特别是在YouTube视频的海外推广和海外品牌建设中，高质量的英语旁白左右着营销结果。

此外，由于海外推广需要针对不同国家进行，因此英语以外的外语旁白也非常重要。

你是否在想：“但是，我们公司没那么大规模，可能没关系……”？

并非如此！

最近，即使是中小企业，利用AI旁白进行海外推广也已经变得非常普遍。

推荐利用本文介绍的方法，在YouTube视频中加入英语/外语旁白。

【2026年最新】产品海外推广成功法｜通过YouTube视频和AI语音提升销量

讲解如何成功进行产品的海外推广。详细介绍从利用YouTube视频和AI文本转语音制作多语言视频的步骤，到有效的海外营销策略。

面向入境游客的YouTube视频也推荐英语旁白

入境游客的增加也提高了YouTube视频英语旁白的重要性。

在旅游景点和文化设施，外语语音导览视频已成为理所当然的服务。

通过制作介绍美术馆、博物馆、旅游景点的视频，可以吸引入境游客，增加参观人数。

对于个人视频创作者来说，介绍旅游景点的视频也是播放量极高的经典内容。

通过加入英语及其他外语旁白制作面向入境游客的视频，可以一举增加播放量和订阅人数。

应对入境游客！免费制作多语言语音导览的最新方法及优势解析

苦于入境应对的文化设施必看！利用最新AI制作多语言语音导览的完全手册。从可以免费开始的韩语、中文应对方法，到防止纠纷的技巧进行彻底讲解。

教育相关视频也非常适合英语/外语旁白

英语/外语旁白在教育领域也大有可为。

在线学习内容和语言学习教材中，母语发音的旁白语音是必不可少的。

但是，根据语言的不同，寻找母语配音员可能很困难。

在这种情况下，通过使用AI语音合成服务，可以轻松创建视频旁白。

由于语言学习内容容易增加播放量，因此也推荐给个人视频创作者。

在在线培训和企业内部教育中，为了培养全球化人才，对带有外语旁白内容的需求也在增加。

不仅是YouTube视频，在制作企业内部视频资料时，也推荐利用AI语音合成服务。

【老师必看】免费制作英语听力题！彻底解析无需录音的方法。

为听力测试而烦恼的老师们，有一种非常简单的制作听力测试语音的方法。无需录音、无需麦克风、无需烦琐的收音过程。可以免费轻松尝试，请务必利用！我们将详细介绍。

制作英语旁白的推荐方法【配音员・AI语音合成】

制作英语旁白的方法大致分为两种。

选择哪种方法会极大地改变制作成本、周期，以及最终视频的质量。

将英语/外语旁白外包给配音员

以往最普遍的方法是将英语旁白外包给专业配音员。

通过配音员经纪公司或制作公司，委托专门从事英语等外语的配音员进行录音。

专业配音员能深入理解脚本内容，并注入适当的情感进行朗读。

由于可以在录音现场进行导演，因此细微的调整和修改也可以当场处理。

但是，这种方法也存在几个大问题。

首先是制作费用非常昂贵。

委托专业配音员的报酬市场价约为每小时5万至8万日元，如果加上录音棚使用费和编辑费用，价格会更高。

制作周期也往往较长，协调配音员的日程和确保录音日期需要时间。

一旦需要修改，还会产生额外的录音费用。

利用AI语音合成服务制作英语/外语旁白【推荐】

另一种方法是通过AI语音合成服务制作英语/外语旁白。

这是一种能一口气解决以往课题的推荐方法！

你可能会担心“AI生成的语音会不会很机械？”，别担心！

使用最新的AI语音合成服务，可以生成与母语使用者难辨真伪的、自然的英语旁白。

使用AI语音合成服务，可以用比委托配音员少得多的费用制作旁白！

由于也可以免费使用，因此可以零费用在YouTube视频中加入英语旁白。

而且，因为可以24小时随时制作和修改，所以也能应对紧急的视频制作！

AI语音合成服务也支持英语以外的外语旁白

多语言支持也是AI语音合成服务的一大优势。

在委托配音员录音时，除了英语、中文等受众较多的语言外，要找到母语配音员本身可能就很困难。

根据语言的不同，委托配音员的费用可能会变得非常昂贵……。

在这种情况下，只需使用AI语音合成服务即可！

不仅是英语，法语、德语、西班牙语、中文、韩语等各种外语旁白都可以在一个服务中制作，因此可以一口气在多种语言中展开YouTube视频。

【Ondoku】试听支持语言的声音种类和示例语音

在这里我们将介绍Ondoku的支持语言和示例语音。

综上所述，如果要在YouTube视频中加入英语/外语旁白，推荐使用AI语音合成服务。

从个人运营的YouTube频道到产品推广、品牌建设等商业用途，尝试使用AI语音合成服务来制作旁白吧？

【含免费】推荐的3款英语旁白制作服务

那么，应该用什么服务来制作英语旁白呢？

接下来，我们将介绍推荐的英语旁白制作服务！

我们将介绍从AI语音合成服务到配音员外包服务的特点，请寻找最适合你的服务。

1. Ondoku
2. Editage
3. Voicemart

1. Ondoku｜支持英语/外语多语言！推荐的AI语音合成服务

『Ondoku』是最适合YouTube视频英语旁白的AI语音合成服务。

如果你正在寻找英语/外语旁白语音的制作方法，首先推荐选择『Ondoku』。

支持英语等世界各地的多语言！

『Ondoku』最大的特点是支持压倒性数量的语言。

『Ondoku』支持英语、中文、韩语、法语、西班牙语、德语等全世界 81 种语言和地区。

而且，还可以选择美式英语、英式英语、澳大利亚英语、印度英语等各地区的口音。

因为可以针对特定地区制作YouTube视频，所以也非常适合产品推广等商业用途。

利用母语发音制作自然的旁白语音

能够合成母语发音的自然且清晰的语音也是『Ondoku』的特点。

凭借最先进的AI朗读技术，可以制作出与母语使用者相比也几乎分辨不出差异的自然英语旁白。

你可以在此页面试听英语语音示例，请务必一并查看！

用于英语学习听力！试听92名配音员的母语发音（含女声、男声、女孩、男孩的声音）！

Ondoku是一款可以让它发音全世界语言的文本转语音服务。你可以试听Ondoku的92种英语语音。

支持商用，因此获利或商业使用也安心

『Ondoku』是可以商用的。

即使免费使用，只需标明版权即可进行商用。

无论是想将个人运营的频道获利，还是在产品推广等企业商业用途中使用都很安心。

※关于『Ondoku』的商业利用，请参阅此页面。请务必查看。

在Ondoku可以做的事情。关于商用（业务利用）及禁止事项。

Ondoku支持商用（业务利用）。无论个人还是法人，以直接或间接获取金钱等利益为目的的使用均为商用。但是，请注意Ondoku制定了禁止行为。这次我们将介绍在Ondoku能做和不能做的事情...

立即使用免费的『Ondoku』制作YouTube视频旁白！

『Ondoku』是一款无需安装即可使用的网页服务。

只需从浏览器访问『Ondoku』并输入文本，即可制作高质量的英语旁白。

Windows、Mac、智能手机，在任何环境下都能轻松使用！

而且『Ondoku』是免费的！

只需注册账号即可朗读5,000字，如果是短时间的YouTube视频，可以完全免费完成英语旁白制作！

语音文件可以以MP3格式下载，因此可以在任何视频编辑软件中使用。

制作英语及其他外语旁白，推荐使用AI语音合成服务『Ondoku』。

你也尝试使用『Ondoku』为YouTube视频加入英语/外语旁白吧？

2. Editage｜支持学术等专业用途的旁白制作服务

Editage是一款可以委托母语配音员进行英语旁白录制的制作服务。

正因为是提供专业英文校对和学术翻译的公司所提供的服务，因此也可以制作学会、讲座、研讨会等专业性很高的旁白。

虽然支持的语言仅限英语，但可以选择美式英语和英式英语。

该服务还提供以视频使用为前提、配合视频内时间戳进行录音的可选服务。

价格根据单词数量决定，按字数计算。

价格在实际使用前需要进行估价。

这是当你希望委托配音员制作专业性很高的英语旁白时的推荐服务。

3. Voicemart｜可以通过两种方式外包配音员录音的服务

Voicemart是一款可以将英语等外语旁白外包给配音员的服务。

支持美式英语、英式英语、澳大利亚英语、中文、韩语等15种以上语言的旁白录制。

Voicemart的特点是提供两种录音方式。

除了通常的录音棚录音外，还设定了配音员居家录音（宅录）计划。

在宅录计划中，可以以相对实惠的价格委托配音员。

这是当你希望委托配音员进行英语、中文、韩语旁白录制时的推荐服务。

使用『Ondoku』制作英语旁白的基本流程

为了那些“想尝试『Ondoku』但不知道怎么用”的人，我们将详细讲解具体的制作步骤！

使用『Ondoku』，任何人都能轻松制作带有专业级英语旁白的视频！

1. 利用AI服务翻译并制作英语旁白脚本

制作英语旁白的第一步是准备高质量的脚本。

制作英语旁白脚本时，推荐利用AI服务进行翻译。

即使对英语能力有信心，要熟练使用YouTube视频中受青睐的母语特有表达也是非常困难的。

通过使用AI服务进行翻译，可以制作出非直译风格的、即使是母语使用者听起来也没有违和感的脚本。

目前英语翻译精度最高的是ChatGPT、Claude、Gemini等生成式AI服务。

此脚本是用于○○（例：产品推广、向游客介绍旅游景点）的视频脚本。请将此脚本从中文翻译成美式英语。

通过这样指示，它会根据脚本内容为你制作语气贴切的脚本。

翻译结果务必通过回译（逆翻訳）进行检查。

此时推荐使用DeepL或Google翻译等专门的翻译服务。

通过在翻译和回译时使用不同的服务，可以更稳妥地发现翻译错误。

制作YouTube英语旁白脚本时需要注意的要点

脚本创作中重要的是意识到视频时长与字数的平衡。

在英语的情况下，标准通常为每分钟100个单词。

如果是从中文脚本翻译，每分钟约300字是比较合适的分量。

在YouTube视频中，为了持续吸引观众的注意力，在开头15秒传达重要内容的构成也是一个重点。

2. 在『Ondoku』制作英语旁白语音

脚本准备就绪后，终于要在『Ondoku』中生成英语旁白了！

首先，在浏览器访问『Ondoku』官方网站。

在首页的文本框中粘贴翻译好的英语脚本。

接着，在语言设置中选择“英语”。

在『Ondoku』中，你可以选择：

• 美式英语
• 英式英语
• 澳大利亚英语
• 印度英语

因此可以根据视频的目标地区，以最适合的发音进行朗读。

如果感到迷茫，美式英语通用性最高，最值得推荐。

接着选择语音。

『Ondoku』准备了女性、男性等众多语音。

产品介绍视频可以选择亲切的女声，企业介绍视频可以选择具有信赖感的男声，请根据视频内容进行选择。

详情请参考此页面的语音示例。

用于英语学习听力！试听92名配音员的母语发音（含女声、男声、女孩、男孩的声音）！

Ondoku是一款可以让它发音全世界语言的文本转语音服务。你可以试听Ondoku的92种英语语音。

『Ondoku』还可以调整播放速度和音高。

通常使用默认设置即可，但在想要强调重点的部分，推荐稍微设慢一点。

设置完成后，点击“朗读”按钮，开始生成英语旁白。

语音将在数秒内生成完成。

生成结束后，画面显示会切换并出现语音播放器。

由于语音会自动开始播放，请确认内容，如果没有问题，则下载为MP3文件。

这样我们就成功利用『Ondoku』准备好了英语旁白语音。

3. 在视频编辑软件中编辑英语视频

下载好由『Ondoku』生成的英语旁白文件后，将其与视频素材结合进行编辑。

视频编辑软件通常使用：

• Adobe Premiere：广泛使用的专业编辑软件。需要订阅合同。
• DaVinci Resolve：可免费使用的专业编辑软件。由影像设备制造商开发。

『Ondoku』的语音文件是MP3格式，因此在这两种软件中都能顺利导入。

在带有英语旁白的视频编辑中，语音与画面的时机调整非常重要。

调整剪辑的时机，使旁白内容与画面上显示的信息一致。

编辑完成后，以适用于YouTube的视频格式导出视频。

4. 将带有英语旁白的视频上传到YouTube

视频完成后，将其上传到YouTube频道。

上传视频时的重点是，标题和说明栏也要用面向母语使用者的英语表达来输入。

这也可以通过ChatGPT、Claude、Gemini等生成式AI服务生成。

具体来说，在让生成式AI服务读取英语旁白脚本文件后，

请根据此脚本，构思用于上传视频到YouTube的标题和说明文字

只需这样指示即可。

此外，在YouTube视频中设置字幕也是一个重点。

通过设置英语字幕，它还可以作为其他外语自动翻译的源头。

虽然可以自己输入字幕，但如果使用AI文字转写服务“文字起こしさん”，就可以轻松从语音文件制作字幕文件（SRT文件）。

这篇文章中详细讲解了字幕的制作方法，请务必查看！

SRT文件的制作方法是什么？视频字幕推荐使用AI文字转写服务！ | AI文字转写服务 - 文字起こしさん

SRT文件制作方法完全指南。详细讲解如何利用AI文字转写服务轻松创建视频字幕。同时介绍在Adobe Premiere、DaVinci Resolve、YouTube上的活用方法。

至此，利用AI语音合成服务『Ondoku』制作带有英语旁白视频的流程就完成了。

当然，制作中文、韩语、法语、西班牙语、德语等其他外语视频时，流程也是一样的。

使用『Ondoku』，任何人都能轻松制作英语/外语旁白。

首先你也尝试实际制作一下『Ondoku』的AI语音吧？

你也尝试利用最新AI制作英语/外语旁白吧？

英语旁白是YouTube视频海外拓展和外语内容制作中不可或缺的。

以往制作英语旁白需要委托配音员，需要高昂的费用和漫长的制作周期。

但随着AI朗读技术的进步，任何人都能轻松制作英语/外语旁白了。

在YouTube视频的海外拓展和外语内容制作中，首先推荐尝试在『Ondoku』上免费制作英语旁白！

你也来体验一下未来的英语/外语旁白制作吧？