ما هي أهم النقاط في ترجمة اللغة الإندونيسية؟ شرح مفصل لكيفية استخدام تطبيقات ترجمة AI المجانية وطرق الاستفادة من التركيب الصوتي

تحظى اللغة الإندونيسية باهتمام متزايد في الوقت الحالي.

إندونيسيا هي رابع أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان، وتتزايد فرص ترجمة اللغة اليابانية أو الإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية بشكل مستمر.

• تريد التواصل مع الشركات الإندونيسية في مجال الأعمال
• تريد السفر إلى بالي أو جاكرتا
• تريد التواصل مع أصدقاء إندونيسيين

في مثل هذه الحالات، نوصي بـ ترجمة اللغة الإنجليزية أو اليابانية إلى اللغة الإندونيسية باستخدام تطبيقات وبرامج مجانية.

في هذا المقال، سنشرح بالتفصيل كل شيء بدءًا من تطبيقات وبرامج ترجمة اللغة الإندونيسية المجانية وحتى النقاط المهمة عند الترجمة إلى اللغة الإندونيسية.

سنشرح أيضًا بالتفصيل التطبيقات المجانية الموصى بها والتي يمكن استخدامها لتعلم اللغة الإندونيسية والتواصل، لذا يرجى متابعة القراءة!

تطبيقات AI مجانية موصى بها لتعلم اللغة الإندونيسية وإنتاج الفيديو

إذا كنت ترغب في الاستفادة بشكل أكبر من اللغة الإندونيسية في التواصل أو الأعمال، فنحن نوصي بـ 『Ondoku』!

『Ondoku』 هو تطبيق لتركيب الكلام بالذكاء الاصطناعي يمكنه قراءة النصوص الإندونيسية باستخدام أحدث تقنيات AI.

بما أنه يمكنه إنتاج صوت باللغة الإندونيسية بنطق المتحدثين الأصليين، يمكنك تعلم النطق الصحيح للغة الإندونيسية.

إنه مثالي أيضًا للتعليق الصوتي لفيديوهات YouTube وتحسين الخدمات للسياح الوافدين من إندونيسيا.

علاوة على ذلك، فإن 『Ondoku』 مجاني!

بما أنه تطبيق ويب يُستخدم من المتصفح، يمكنك استخدامه بسهولة دون الحاجة للتثبيت.

بالطبع، الاستخدام التجاري مسموح به أيضًا، لذا يمكنك استخدامه في الفيديوهات الترويجية الموجهة لإندونيسيا (يلزم ذكر المصدر عند الاستخدام التجاري المجاني. لمزيد من التفاصيل حول الاستخدام التجاري، انقر هنا).

لماذا لا تجرب استخدام تطبيق الويب للقراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』 لتعلم اللغة الإندونيسية أو إنشاء الفيديوهات؟

أنواع وكيفية اختيار تطبيقات وبرامج ترجمة اللغة الإندونيسية المجانية

عند ترجمة النصوص اليابانية أو الإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية، من المهم اختيار التطبيق أو البرنامج المناسب.

كل أداة لها ميزاتها الخاصة، لذا من المهم اختيار ما يناسب هدفك.

يوصى باستخدام تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي للترجمة إلى اللغة الإندونيسية

إليك الخلاصة أولاً.

إذا كنت تريد ترجمة اللغة الإندونيسية، فإننا نوصي بتطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي (AI).

باستخدام تطبيقات وبرامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي المتاحة عبر الإنترنت، يمكنك بسهولة ترجمة النصوص اليابانية والإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية.

تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي التي تدعم اللغة الإندونيسية تشمل:

• DeepL
• Google Translate
• Papago

نقطة أخرى مهمة هي أن تطبيقات وبرامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت يمكن استخدامها في أي بيئة، سواء كانت جهاز كمبيوتر أو هاتفًا ذكيًا أو جهازًا لوحيًا.

لا حاجة لتثبيت تطبيقات أو برامج، لذا يمكنك البدء في استخدامها على الفور.

يمكنك ترجمة اللغة الإندونيسية مجانًا باستخدام تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي!

النقطة الهامة هي أن تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي (البرامج) مجانية للاستخدام.

جميع تطبيقات وبرامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت متاحة مجانًا بمجرد فتحها في المتصفح.

إذا كنت تترجم من اليابانية أو الإنجليزية إلى الإندونيسية للمحادثات اليومية أو السفر، فإن استخدام خدمات أو تطبيقات الترجمة عبر الإنترنت المجانية سيكون كافيًا.

أما في حالات مثل الترجمة للأعمال التي تتطلب الأمان وحماية المعلومات الشخصية، فنحن نوصي باستخدام الخطط المدفوعة التي يمكنها تحسين الأمان.

باستخدام الخطط المدفوعة لتطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي مثل DeepL، يمكنك ترجمة نصوص الأعمال إلى اللغة الإندونيسية بأمان واطمئنان.

يوصى أيضًا بالترجمة باستخدام خدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي مثل ChatGPT وClaude وGemini

بالإضافة إلى ذلك،

• ChatGPT
• Claude
• Gemini

يوصى أيضًا بـ ترجمة اللغة الإندونيسية باستخدام خدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي.

يرجى ترجمة هذا النص إلى اللغة الإندونيسية بتعبيرات طبيعية

من خلال إعطاء تعليمات كهذه، يمكنك إنشاء نصوص باللغة الإندونيسية بتعبيرات طبيعية جدًا تشبه لغة المتحدثين الأصليين.

ومع ذلك، عند ترجمة نصوص طويلة، قد تستهلك الحصة المجانية لخدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي بسرعة.

عندما تريد الترجمة مجانًا، نوصي بالتبديل بينها وبين خدمات الترجمة بالذكاء الاصطناعي مثل DeepL.

أفضل 3 تطبيقات وبرامج مجانية موصى بها لترجمة اللغة الإندونيسية

نقدم لكم تطبيقات وبرامج موصى بها لترجمة النصوص اليابانية والإنجليزية إلى اللغة الإندونيسية.

بما أنها مجانية، يمكنك استخدامها بسهولة لتعلم اللغة الإندونيسية أو إنشاء تعليق صوتي للفيديو.

• DeepL
• Google Translate
• Papago

1. DeepL: ترجمة مجانية للغة الإندونيسية باستخدام ذكاء اصطناعي عالي الأداء

DeepL هو تطبيق ويب يمكنه ترجمة اللغة الإندونيسية باستخدام أحدث تقنيات AI.

إذا كنت تريد ترجمة نصوص يابانية أو إنجليزية إلى اللغة الإندونيسية، نوصيك بتجربة DeepL أولاً.

إنه تطبيق AI مجاني يمكن استخدامه دون الحاجة للتسجيل أو تسجيل الدخول.

أهم ميزة هي القدرة على الترجمة إلى جمل إندونيسية طبيعية.

الذكاء الاصطناعي الذي تعلم تعبيرات المتحدثين الأصليين للغة الإندونيسية سيقوم بترجمة النص بتعبيرات تناسب سياق المحتوى.

ومع ذلك، قد يقوم DeepL بالمبالغة في الترجمة بتصرف أو حذف بعض المحتوى، لذا إذا كنت قلقًا، فنحن نوصي بـ إجراء ترجمة عكسية للتحقق باستخدام الخدمات الأخرى المذكورة في هذا المقال.

2. Google Translate: مثالي للترجمة المجانية للنصوص الإندونيسية القصيرة

يعد Google Translate أيضًا أحد أشهر خدمات الترجمة المجانية.

تتوفر منه نسخة ويب ونسخة تطبيق، ويمكنك الترجمة من اليابانية أو الإنجليزية إلى الإندونيسية مجانًا.

بمجرد إدخال النص، تظهر نتيجة الترجمة الإندونيسية على الفور.

بالمقارنة مع DeepL، تميل نتائج الترجمة إلى أن تكون أقرب للترجمة الحرفية.

ومع ذلك، فإن الترجمة الحرفية لها مزاياها أيضًا.

على عكس DeepL، فهو لا يترجم بتصرف مفرط ولا يتخطى الجمل، لذا فهو مناسب عندما تريد الترجمة مع الحفاظ على محتوى النص كما هو.

إنه مثالي أيضًا عندما تريد إجراء ترجمة عكسية لنتائج الترجمة من تطبيقات أو برامج مجانية أخرى.

رغم أنه ليس الأفضل في ترجمة النصوص الطويلة، إلا أن Google Translate مفيد جدًا عندما تريد ترجمة جمل إندونيسية قصيرة مجانًا.

3. Papago: موصى به لمقارنة محتوى الترجمة الإندونيسية

Papago هو تطبيق ويب مجاني للترجمة تقدمه شركة Naver الكورية.

شركة Naver هي الشركة التي طورت تطبيق المراسلة LINE، وفي الواقع تقدم تطبيقات وبرامج مفيدة أخرى.

Papago هو تطبيق ترجمة مجاني يُستخدم غالبًا لترجمة اللغة الكورية، ولكنه يدعم أيضًا اللغة الإندونيسية ولغات أجنبية أخرى.

الحالة التي نوصي فيها باستخدام Papago هي عندما تريد استخدام عدة تطبيقات أو برامج ترجمة لمقارنة نتائج الترجمة.

من خلال مقارنة نتائج الترجمة مع DeepL أو Google Translate (خدمات الترجمة الأمريكية)، يمكنك التحقق من الفروق الدقيقة في اللغة الإندونيسية ووجود أي أخطاء في الترجمة.

نوصي به كخدمة ترجمة ثالثة للحصول على ترجمة إندونيسية أكثر طبيعية.

طرق مقترحة لاستخدام تطبيقات وبرامج ترجمة اللغة الإندونيسية المجانية

يمكن استخدام التطبيقات والبرامج التي تترجم اللغة الإندونيسية مجانًا في مواقف مختلفة.

إليك بعض مشاهد الاستخدام المحددة.

1. تعلم ودراسة اللغة الإندونيسية

أحد المجالات التي يجب فيها استخدام تطبيقات وبرامج الترجمة المجانية التي تدعم اللغة الإندونيسية هو تعلم اللغة.

بالمقارنة مع لغات مثل الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الصينية أو الكورية، فإن المواد التعليمية للغة الإندونيسية أقل توافرًا.

قد لا تجد الأمثلة التي تريدها في الكتب المدرسية المتاحة تجاريًا فقط.

في مثل هذه الحالات، يمكنك بسهولة إنشاء مواد تعليمية للغة من خلال ترجمة النصوص باستخدام تطبيقات أو برامج ترجمة اللغة الإندونيسية المجانية.

والأكثر من ذلك هو استخدام تطبيقات القراءة بالذكاء الاصطناعي لإنشاء مواد تعليمية للاستماع والتحدث.

تطبيق الويب للقراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』 يدعم القراءة المجانية للغة الإندونيسية.

بمجرد لصق النص الإندونيسي المترجم، يمكنك بسهولة إنشاء مواد تعليمية صوتية بنطق المتحدثين الأصليين.

لقد شرحنا طريقة "Shadowing" الموصى بها لتعلم اللغات في هذا المقال، لذا يرجى الاطلاع عليها أيضًا.

2. إنتاج تعليق صوتي لفيديوهات YouTube باللغة الإندونيسية

من الموصى به أيضًا ترجمة النصوص إلى اللغة الإندونيسية مجانًا لإنشاء تعليق صوتي لفيديوهات YouTube.

يصل عدد سكان إندونيسيا إلى 280 مليون نسمة.

من خلال إضافة تعليق صوتي باللغة الإندونيسية إلى فيديوهات YouTube، يمكنك زيادة عدد المشاهدات والمشتركين بشكل كبير.

عند إنشاء صوت للتعليق الصوتي لفيديوهات YouTube، نوصي أيضًا باستخدام تطبيق الويب للقراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』.

سواء كنت منشئ محتوى فردي على YouTube أو كنت تقوم بإنشاء فيديوهات ترويجية أو تعريفية للعلامة التجارية لشركة، يمكنك بسهولة إنشاء فيديوهات باللغة الإندونيسية باستخدام أحدث خدمات الذكاء الاصطناعي.

3. إرشاد السياح الوافدين من إندونيسيا

توصى خدمات الترجمة المجانية أيضًا لـ تحسين الخدمات المقدمة للسياح الوافدين من إندونيسيا.

من خلال ترجمة النصوص إلى اللغة الإندونيسية باستخدام أحدث تقنيات AI، يمكنك بسهولة إنشاء ملصقات إرشادية للمتاجر والمرافق.

أيضًا، من خلال تركيب الصوت باستخدام خدمة القراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』، يمكنك بث إعلانات إرشادية باللغة الإندونيسية.

4. استخدام خدمات الترجمة بالذكاء الاصطناعي عند السفر إلى إندونيسيا

بالطبع، يمكن استخدام خدمات الترجمة المجانية أثناء السفر إلى إندونيسيا!

بما أنه يمكنك الترجمة بسهولة إلى اللغة الإندونيسية باستخدام هاتفك الذكي، يمكنك التواصل بسهولة في المتاجر والفنادق ووسائل النقل.

بهذه الطريقة، تتوفر العديد من طرق الاستخدام لتطبيقات وبرامج ترجمة اللغة الإندونيسية المجانية.

لماذا لا تترجم اللغة الإندونيسية باستخدام أحدث خدمات الذكاء الاصطناعي وتستخدمها في هواياتك وعملك وسفرك؟

Ondoku: أحدث تطبيق AI موصى به لتعلم اللغة الإندونيسية وإنتاج الفيديو

إذا كنت ترغب في الاستفادة من اللغة الإندونيسية بشكل أكبر، فإن تطبيق AI الموصى به هو 『Ondoku』!

『Ondoku』 هو تطبيق ويب للقراءة بالذكاء الاصطناعي مثالي لتعلم ودراسة اللغة الإندونيسية وإنتاج فيديوهات YouTube.

باستخدام أحدث محرك لتركيب الصوت بالذكاء الاصطناعي، يمكنك تركيب أصوات بنطق المتحدثين الأصليين من النصوص الإندونيسية المترجمة.

أهم ميزة هي أنه يمكن استخدامه مجانًا!

يمكن لـ 『Ondoku』 القيام بالقراءة بالذكاء الاصطناعي حتى 5000 حرف مجانًا.

يمكنك تركيب الكثير من الأصوات للمواد التعليمية للغات أو التعليق الصوتي للفيديو مجانًا.

الاستخدام التجاري مسموح به، لذا يمكنك استخدامه في الشركات والمتاجر باطمئنان (يلزم ذكر المصدر عند الاستخدام التجاري المجاني. لمزيد من التفاصيل انقر هنا).

لتعلم ودراسة اللغة الإندونيسية وإنتاج فيديوهات YouTube، نوصي باستخدام تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي و 『Ondoku』 مجانًا.

لماذا لا تجعل اللغة الإندونيسية أكثر قربًا إليك وتستخدمها من خلال 『Ondoku』؟

شرح خطوات الترجمة المجانية للغة الإندونيسية وتركيب الصوت باللغة الإندونيسية

من هنا، سنشرح ببساطة خطوات إنشاء مواد تعليمية للغة الإندونيسية وتعليق صوتي لفيديوهات YouTube باستخدام تطبيقات وبرامج الترجمة المجانية بالذكاء الاصطناعي وتطبيق القراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』!

1. ترجمة النص إلى اللغة الإندونيسية باستخدام تطبيق مجاني للترجمة بالذكاء الاصطناعي

أولاً، قم بترجمة النص إلى اللغة الإندونيسية باستخدام تطبيق أو برنامج مجاني للترجمة بالذكاء الاصطناعي.

هذه المرة، سنشرح باستخدام DeepL المجاني كمثال.

افتح موقع DeepL.

أدخل النص الأصلي في مربع النص.

ستظهر نتيجة الترجمة إلى الإندونيسية على الفور.

الأمر المهم يبدأ من هنا.

بعد نسخ نتيجة الترجمة، قم بإجراء ترجمة عكسية للتحقق من عدم وجود أخطاء في المحتوى.

يمكنك استخدام DeepL نفسه، ولكن لتحقيق تدقيق أكثر صرامة، نوصي باستخدام تطبيق أو برنامج ترجمة مجاني آخر.

في هذه المرة، استخدمنا Google Translate للتأكد.

إذا لم تكن هناك أخطاء في نتيجة الترجمة، فالأمر جيد.

بذلك نكون قد ترجمنا النص لتركيب الصوت باستخدام تطبيق القراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』.

يوصى أيضًا باستخدام خدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي

عندما تريد الترجمة إلى نص إندونيسي قريب من تعبيرات المتحدثين الأصليين، نوصي أيضًا باستخدام خدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي مثل ChatGPT وClaude وGemini.

يرجى ترجمة هذا النص إلى نص إندونيسي بتعبيرات المتحدثين الأصليين

من خلال إعطاء تعليمات كهذه، سيقوم بالترجمة بتعبيرات يستخدمها الإندونيسيون الأصليون.

ومع ذلك، عند محاولة ترجمة نصوص طويلة مثل التعليق الصوتي للفيديو، يجب الحذر لأنك قد تصل إلى الحد الأقصى للحصة المجانية في كثير من الحالات.

2. إنشاء صوت باللغة الإندونيسية باستخدام تطبيق القراءة بالذكاء الاصطناعي Ondoku

بعد ذلك، سنقوم بقراءة النص المترجم باستخدام 『Ondoku』.

『Ondoku』 هو تطبيق ويب يمكن استخدامه مجانًا من المتصفح.

يمكنك استخدامه بسهولة بمجرد فتح الصفحة من هنا.

بعد فتح الصفحة الرئيسية لـ 『Ondoku』، قم أولاً بلصق النص الإندونيسي في مربع النص.

اختر "Indonesia (Indonesia)" من قائمة اللغات.

اختر نوع الصوت.

في خدمة القراءة باللغة الإندونيسية من 『Ondoku』، يمكنك الاختيار من بين 6 أنواع من الأصوات.

يمكنك الاستماع إلى عينات الصوت باللغة الإندونيسية في هذا المقال. يرجى الاطلاع عليه!

يمكن لـ 『Ondoku』 أيضًا تغيير طبقة الصوت وسرعة القراءة، ولكن عند استخدامه لأول مرة، يمكنك ترك كليهما على الإعدادات الافتراضية.

بذلك تصبح جاهزًا.

اضغط على "قراءة" لبدء تركيب الصوت.

يكتمل تركيب الصوت بسرعة بفضل أحدث تقنيات AI.

ستتغير الشاشة وسيظهر مشغل الصوت.

سيتم تشغيل نتيجة تركيب الصوت تلقائيًا، لذا تأكد من المحتوى وإذا كان جيدًا، اضغط على "تحميل" لحفظ ملف الصوت باللغة الإندونيسية.

يتم حفظ ملف الصوت بصيغة MP3.

يمكنك أيضًا الحفظ بصيغة WAV بفتح صفحة السجل.

3. استخدام صوت AI باللغة الإندونيسية في التعلم أو إنتاج فيديوهات YouTube

بعد ذلك، كل ما عليك فعله هو استخدام الصوت الإندونيسي الذي أنشأته في تعلم اللغة أو إنتاج فيديوهات YouTube.

ما نوصي به في تعلم اللغة هو استخدام وظيفة تغيير سرعة القراءة في 『Ondoku』.

إذا شعرت أن الصوت الإندونيسي الناتج سريع جدًا، يمكنك تقليل سرعة القراءة للتقدم تدريجيًا في تمارين الاستماع أو Shadowing.

يمكن لـ 『Ondoku』 خفض سرعة التشغيل حتى 0.3 ضعف، مما يجعله مثاليًا لتعلم ودراسة اللغة الإندونيسية.

عند إنشاء فيديوهات YouTube، نوصي ليس فقط بالتعليق الصوتي باللغة الإندونيسية، بل وأيضًا بإضافة نصوص (ترجمة).

يمكنك استخدام النص الذي استخدمته لقراءة الصوت لإدراج الترجمة، ولكن تحرير الترجمة بنفسك يتطلب الكثير من الجهد.

ما نوصي به هو إنشاء ملف SRT الذي يمكنه إدراج ترجمة الفيديو تلقائيًا باستخدام أحدث تقنيات AI.

من خلال تحميل الصوت الإندونيسي الذي أنشأته في خدمة تحويل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي 『Mojiokoshi-san』، يمكنك إنشاء ملف ترجمة باللغة الإندونيسية تلقائيًا.

بعد ذلك، كل ما عليك فعله هو تحميل ملف SRT واستيراده إلى برامج تحرير الفيديو مثل Adobe Premiere أو DaVinci Resolve.

بهذه الطريقة، باستخدام تطبيقات وبرامج الترجمة المجانية بالذكاء الاصطناعي وتطبيق القراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』، يمكنك المضي قدمًا في تعلم اللغة الإندونيسية وإنتاج الفيديو بشكل أكثر ملاءمة.

لماذا لا تجرب أولاً تطبيق الويب للقراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』 مجانًا؟

ما هي النقاط التي يجب الانتباه إليها عند ترجمة اليابانية والإندونيسية؟

من هنا، سنشرح ببساطة النقاط التي يجب الانتباه إليها عند ترجمة النصوص اليابانية إلى الإندونيسية، أو ترجمة النصوص الإندونيسية إلى اليابانية.

تحقق من حذف الفاعل في الجمل اليابانية

أحدث تطبيقات وبرامج الترجمة بالذكاء الاصطناعي قادرة على ترجمة اللغة الإندونيسية بدقة عالية جدًا.

ومع ذلك، من خلال إيلاء القليل من الاهتمام للنص الأصلي، ستتمكن من المضي قدمًا في الترجمة بشكل أكثر سلاسة.

أول ما يجب الانتباه إليه هو فاعل الجملة.

اللغة اليابانية هي لغة غالبًا ما يتم فيها حذف الفاعل مثل "أنا" و "نحن".

على سبيل المثال، في جملة "غدًا، سأذهب"، يتم حذف الفاعل "أنا".

عند الترجمة إلى اللغة الإندونيسية، يمكنك منع الأخطاء في الترجمة من خلال إضافة الفاعل مثل "أنا" إلى النص الأصلي قبل الترجمة.

انتبه أيضًا إلى ترجمة الضمائر في اللغة الإندونيسية

أيضًا، الضمائر في اللغة الإندونيسية لها صيغ مفرد وجمع.

على سبيل المثال،

• ضمير المخاطب المفرد: anda وغيرها
• ضمير المخاطب الجمع: kamu، anda sekalian وغيرها

تتوفر هذه الخيارات.

بشكل خاص، في ترجمة نصوص علاقات الأعمال، يجب الحذر لأنه حتى لو كان الطرف الآخر شخصًا واحدًا، فقد يتم ترجمتها إلى صيغة الجمع.

النقطة المهمة هي جعل الجمل تعبيرات بسيطة

لزيادة دقة الترجمة، النقطة المهمة هي جعل النص المراد ترجمته بتعبيرات بسيطة.

الجمل الطويلة والمعقدة تجعل من الصعب على أدوات الترجمة الترجمة بدقة.

من خلال تقسيم الجملة الواحدة إلى جمل قصيرة وجعل العلاقة بين الفاعل والخبر واضحة، ستزداد دقة الترجمة.

يوصى أيضًا بالترجمة عبر اللغة الإنجليزية

في الواقع، عند ترجمة اليابانية إلى الإندونيسية، هناك حالات يكون فيها الترجمة عبر اللغة الإنجليزية فعالة.

تُستخدم في اللغة الإندونيسية الكثير من الكلمات المستعارة من اللغة الإنجليزية.

على سبيل المثال،

• komputer (كمبيوتر)
• internet (إنترنت)
• restoran (مطعم)

وغيرها.

لذلك، غالبًا ما تتم الترجمة بين الإنجليزية والإندونيسية بسلاسة نسبية.

تطبيقات الترجمة بالذكاء الاصطناعي الحديثة عالية الأداء، ولكن بيانات التعلم للترجمة المباشرة بين اليابانية والإندونيسية أقل مقارنة بـ "اليابانية والإنجليزية" و "الإنجليزية والإندونيسية".

لذلك، في بعض الحالات، قد يكون الاعتماد على الإنجليزية كوسط طريق مؤديًا إلى ترجمة أكثر طبيعية.

بشكل خاص في الوثائق التقنية أو وثائق الأعمال، نوصي بمقارنة الترجمة المباشرة من اليابانية إلى الإندونيسية، مع الترجمة على مرحلتين: يابانية ← إنجليزية ← إندونيسية.

بهذه الطريقة، عند ترجمة اليابانية والإندونيسية، يمكنك الترجمة بدقة أعلى من خلال الوعي بالاختلافات في التعبيرات بين كل لغة وإجراء تعديلات بسيطة على النص الأصلي.

لماذا لا تدرك نقاط الترجمة هذه وتستخدم تطبيقات AI المجانية بشكل أكثر ملاءمة؟

لماذا لا تجرب ترجمة اللغة الإندونيسية بسهولة باستخدام تطبيقات وبرامج AI مجانية؟

بهذه الطريقة، من خلال الاستفادة من التطبيقات والبرامج المجانية، يمكن لأي شخص ترجمة اللغة الإندونيسية بسهولة.

علاوة على ذلك، باستخدام تطبيق القراءة بالذكاء الاصطناعي 『Ondoku』، يمكنك إنشاء مواد تعلم اللغات وأصوات التعليق الصوتي لفيديوهات YouTube كما تشاء.

مع أحدث تقنيات AI، الترجمة الإندونيسية وتركيب الصوت باللغة الإندونيسية متاحان مجانًا.

لماذا لا تستخدم اللغة الإندونيسية بشكل أكثر ملاءمة من خلال تطبيقات AI؟

■ برنامج تركيب الكلام بالذكاء الاصطناعي "Ondoku"

"Ondoku" هي أداة لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت ويمكن استخدامها دون أي تكلفة أولية.

• يدعم ما يقرب من 50 لغة بما في ذلك اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية.
• متاح من كل من الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي
• مناسب للأعمال والتعليم والترفيه وما إلى ذلك.
• لا يتطلب التثبيت، ويمكن استخدامه على الفور من المتصفح الخاص بك
• كما يدعم القراءة من الصور

لاستخدامه، ما عليك سوى إدخال نص أو تحميل ملف من الموقع. قم بإنشاء ملفات صوتية طبيعية في ثوانٍ. يمكنك استخدام تركيب الكلام لما يصل إلى 5000 حرف مجانًا، لذا يرجى تجربته أولاً.