تقليل عبء الباحثين وتحقيق تنظيم فعال للندوات من خلال إدخال Ondoku! عرض لحالة استخدام في المتحف الوطني لعلم الأجناس

• المتحف الوطني لعلوم الإنسان (National Museum of Ethnology)
• القطاع: متحف
• الموقع: مدينة سويتا، محافظة أوساكا
• المقابلة: السيد كوباياشي، باحث في مشروع X-DiPLAS

الأهداف والتحديات

يُستخدم للتعليق الصوتي في الأعمال المرئية المتعلقة بالأنثروبولوجيا الثقافية وعلم الأثنولوجيا. كان يتم الاستعانة بأصوات الباحثين الذين يعملون حول العالم، ولكن كان من الصعب تسجيل الأصوات بجودة جيدة عبر الإنترنت، مما كان يتطلب جهداً كبيراً.

الحل

إلغاء عملية تسجيل الصوت من قبل الباحثين، وإنشاء التعليق الصوتي باستخدام Ondoku.

النتائج

لم يعد من الضروري تقييد وقت الباحثين أو تكرار التسجيل عدة مرات، مما أدى إلى تقليل عبء العمل بشكل كبير. كما زادت سرعة إنتاج الأعمال المرئية، وأصبح من الممكن الالتزام بالجداول الزمنية الضيقة.

في هذه المقالة، سنعرض كيفية استخدام Ondoku كحالة تطبيقية في المتحف الوطني لعلوم الإنسان (Minpaku) في مدينة سويتا بمحافظة أوساكا.

تعريف بالمؤسسة والقسم الذي اعتمد الأداة

السيد كوباياشي (يشار إليه لاحقاً بـ "كوباياشي"): المتحف الوطني لعلوم الإنسان هو معهد بحثي في الأنثروبولوجيا الثقافية وعلم الأثنولوجيا يمتلك وظائف المتحف. يضم باحثين يجرون دراسات ميدانية في مختلف دول العالم، ويقدمون نتائج أبحاثهم للجمهور على نطاق واسع. كما يضم "جامعة الدراسات العليا للدراسات المتقدمة" لإجراء البحوث الثقافية، حيث يعمق الطلاب الذين يهدفون للحصول على درجة الدكتوراه معارفهم يومياً. وقد احتفل المتحف، المعروف شعبياً باسم "Minpaku"، بالذكرى الخمسين لتأسيسه في عام 2024.

أعمل باحثاً في مشروع X-DiPLAS الذي بدأ في عام 2022. وX-DiPLAS هو مشروع يهدف إلى بناء بيئة تتيح للمواطنين تصفح الصور التي التقطها علماء الأنثروبولوجيا والآثار حول العالم بحرية من خلال تحويلها إلى قاعدة بيانات. حالياً، لا نكتفي بمجرد حفظ الصور، بل نركز جهودنا على الأنشطة التي تعكس "القصص الرقمية" التي توضح الحكاية وراء كل صورة.

الموقع الإلكتروني: المتحف الوطني لعلوم الإنسان

يرجى إخبارنا عن خلفية اعتماد أداة قراءة النصوص.

كوباياشي: قمنا باعتماد أداة قراءة النصوص بشكل أساسي بهدف تخفيف العبء عن الباحثين.

أقوم بنشاط مستمر لتحويل الصور التي التقطها علماء الأنثروبولوجيا والآثار من جميع أنحاء العالم إلى قاعدة بيانات وإتاحتها للجمهور. ومع ذلك، فإن مجرد جمع الصور لا يعني أننا نقلنا التاريخ بشكل صحيح. فلكل صورة قصة بالتأكيد، لذا كان من الضروري إنتاج أعمال مرئية تتضمن "صوتاً" يشرح فيه الباحث الظروف المحيطة وقت التقاط الصورة.

في البداية، كنا نتواصل مع الباحثين حول العالم ونسجل أصواتهم للأعمال المرئية عبر الإنترنت. ولكن، كان تأخر الصوت والضوضاء الخارجية وغيرها من الأسباب تؤدي إلى إعادة التسجيل عدة مرات، وهو ما كان يمثل مشكلة. وعندما كنت أبحث عن وسيلة لتخفيف العبء عن الباحثين، تعرفت على أداة قراءة النصوص التي يمكنها إنشاء "صوت" بمجرد إدخال الكلمات.

هل يمكننا معرفة الأسباب التي أدت إلى اختيار Ondoku؟

كوباياشي: كان لدي شعور بعدم الارتياح تجاه الأنظمة التي تستخدم الذكاء الاصطناعي مثل أدوات قراءة النصوص. كنت أشعر بغرابة في الأصوات التي تبدو بعيدة عن الواقع. ومع ذلك، كان صوت Ondoku طبيعياً، وشعرت أنه الأنسب ليحل محل التعليق الصوتي للباحثين.

بالإضافة إلى ذلك، فإن كفاءة التكلفة كانت أيضاً من معايير التقييم. هناك توازن جيد بين سهولة الاستخدام والسعر، وهي تؤدي دوراً ممتازاً حتى ضمن الميزانية المحدودة.

هل تم حل (أو تحسين) التحديات مقارنة بما قبل اعتماد Ondoku؟

كوباياشي: لم يقتصر الأمر على تخفيف العبء عن الباحثين فحسب، بل أصبحنا قادرين على إنتاج الأعمال المرئية بسلاسة.

كانت عملية التسجيل التي تستغرق وقتاً طويلاً من الباحثين تمثل جانباً سلبياً في عملنا. وبفضل Ondoku، أصبح التواصل مع الباحثين أفضل بكثير، وهذا تقدم كبير. علاوة على ذلك، وبما أن الأصوات عالية الجودة تكتمل بمجرد كتابة النصوص، فقد ساهم ذلك في زيادة سرعة إنتاج الأعمال المرئية.

نحن نعقد بانتظام ندوات لتعزيز المشروع. ومن خلال استخدام Ondoku، تمكنا من البدء بسلاسة في إعداد المواد اللازمة للعروض التقديمية. أشعر بمدى فاعلية Ondoku خاصة عندما تكون فترة التحضير للندوة ضيقة. في الواقع، خلال الفترات التي يتراكم فيها العمل الإنتاجي، نستخدم Ondoku بشكل يومي تقريباً.

بالإضافة إلى استخدامه في الأبحاث، هل هناك حالات أخرى كان فيها Ondoku مفيداً؟

كوباياشي: بفضل اعتماد Ondoku، تحسنت جودة النصوص التي نكتبها للتعليق الصوتي.

عند كتابة النصوص، قد يميل المرء أحياناً إلى إضافة تعبيرات زائدة، مما يجعل الجملة طويلة. في الحقيقة، إذا قمت بإدخال جمل طويلة بلا داعٍ في Ondoku، فلن يتمكن من قراءتها بشكل جيد. ولأنه ينطق الكلمات وكأنه إنسان، فقد تشعر بغرابة في توقيت التقاط الأنفاس.

وعندما نعتمد على الصوت ونعيد مراجعة التعبيرات ثم نحاول مرة أخرى، نلاحظ أننا حصلنا على نص عالي الجودة. إن قدرة Ondoku على المساعدة في إنشاء نصوص واضحة ومفهومة، وليس مجرد قراءة الصوت، هي واحدة من مميزاته الجذابة.

إذا كانت لديك أي طلبات لتحسينات إضافية في Ondoku، يرجى إخبارنا بها.

كوباياشي: من وجهة نظر باحث يعمل في الميدان خارج البلاد، سأكون سعيداً بإضافة اللغة السواحيلية. السواحيلية لغة منتشرة على نطاق واسع في أفريقيا، لذا فإن وجودها ضمن الخيارات سيوسع نطاق عملنا.

بالطبع، لمزيد من الاستخدام السلس، قد يكون من الجيد تحسين النظام مثل التحكم في النبرة. ولكن إذا أصبحت الوظائف معقدة للغاية، فقد نفقد سهولة الاستخدام البسيطة. وعند التفكير في التوازن مع السعر، أشعر أن الواجهة الحالية هي المستوى المناسب تماماً.

كيف تخطط لاستخدام Ondoku في المستقبل؟

كوباياشي: أطمح لزيادة مجالات استخدام Ondoku في الأنشطة التعليمية أيضاً.

أحياناً نكلف طلاب الجامعة الملحقة بالمتحف بإنتاج أعمال مرئية قصيرة. وعند تقديم التكليف، نصحتهم باستخدام تعليق Ondoku الصوتي كوسيلة لرفع جودة أعمالهم. وبما أن Ondoku سهل الاستخدام حتى للطلاب، أشعر أن هناك العديد من المواقف التي سيكون فيها مفيداً في الفصول الدراسية.

أيضاً، أود الاستفادة من دعم اللغات الأجنبية، وهي ميزة جذابة في Ondoku، في أنشطتنا المستقبلية. لدينا حالياً خطة لإنتاج أعمال مرئية جديدة باستخدام تعليق صوتي باللغة الإنجليزية أعده باحثون أجانب.

لو طلبنا تسجيل الصوت باللغة الإنجليزية من الخارج، فلن تكفينا أي ميزانية مهما كانت. أما مع Ondoku، فمن المؤكد أنه سيساهم في تقليل التكاليف بشكل هائل. سنستمر في استخدام Ondoku لمواصلة نشاطنا في جمع أصوات الباحثين.

بفضل استخدام Ondoku، لم يقتصر الأمر على تقليل عبء تسجيل الصوت على الباحثين، بل ساهم أيضاً في تقليل التكلفة الزمنية اللازمة لإنتاج الأعمال المرئية! شكراً جزيلاً لك على مشاركة هذه التجربة الرائعة.

نتمنى أن تكون هذه التجربة بمثابة إلهام كبير للمتاحف والمعارض والمؤسسات البحثية الأخرى والعديد من الباحثين الذين يواجهون تحديات مماثلة!

Ondoku هي خدمة لقراءة النصوص تدعم الاستخدام التجاري مجاناً. تدعم 80 لغة ولهجة، وتضم أكثر من 650 متحدثاً. يمكنك الاستماع إلى أنواع الأصوات وعينات صوتية للغات المدعومة من هنا.

■ برنامج تركيب الكلام بالذكاء الاصطناعي "Ondoku"

"Ondoku" هي أداة لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت ويمكن استخدامها دون أي تكلفة أولية.

• يدعم ما يقرب من 50 لغة بما في ذلك اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية.
• متاح من كل من الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي
• مناسب للأعمال والتعليم والترفيه وما إلى ذلك.
• لا يتطلب التثبيت، ويمكن استخدامه على الفور من المتصفح الخاص بك
• كما يدعم القراءة من الصور

لاستخدامه، ما عليك سوى إدخال نص أو تحميل ملف من الموقع. قم بإنشاء ملفات صوتية طبيعية في ثوانٍ. يمكنك استخدام تركيب الكلام لما يصل إلى 5000 حرف مجانًا، لذا يرجى تجربته أولاً.

يمكن لبرنامج تحويل النص إلى كلام "Ondoku" قراءة 5000 حرف شهريًا بصوت AI مجانًا. يمكنك بسهولة تنزيل ملفات MP3 والاستخدام التجاري ممكن أيضًا. إذا قمت بالتسجيل مجانًا، فيمكنك تحويل ما يصل إلى 5000 حرف شهريًا مجانًا من النص إلى كلام. جرب أوندوكو الآن.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com