[vydání 2025] Jak studovat čínštinu čtením nahlas! Důkladné vysvětlení doporučených webů, aplikací, ukázkových textů a způsobu jejich použití

Můžete mi říct, jak se to řekne čínsky?
Prosím, dejte mi vědět čínský jazyk za vás.
Qǐng gàosu wǒ zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō.

Prosím, řekněte mi, jak číst toto kanji.
Dejte mi vědět, jak píšete v tomto dopise.
Qǐng gàosu wǒ zhège Hànzì de dúfǎ.

Můžeš mi napsat ten pchin-jin?
Mohu to přepsat?
Co znamená „Peiyǐ xiě xià pīnyīn ma“?

Můžete mi říct tón tohoto slova?
Toto je můj osobní hlas.
Qǐng gàosu wǒ zhège cí de shēng diào.

Co je to za číslo?
Je to první?
Co znamená „jedno slovo“?

Mohl bys to pomalu zopakovat?
Je možné si ji jednou provždy znovu přečíst?
Kěyǐ zài shuō yībiàn màn yīdiǎn ma?

Mohl bys to prosím napsat znovu?
Mohu to zkopírovat znovu najednou?
Co znamená Kěyǐ zài xiě yībiàn ma?

Neznám význam tohoto slova.
Nevím, co toto jméno znamená.
Wǒ bù míngbái zhège cí de yìsi.

Mohl byste to vysvětlit jednoduššími pojmy?
Je možné použít jednodušší vysvětlení?
Kěyǐ yòng gèng jiǎndān de cí jiěshì ma?

Momentálně se učím čínsky, tak mě prosím opravte, pokud se mýlím.
Momentálně studuji čínštinu a nevím, co mám dělat.
Wǒ zhèngzài xué Zhōngwén, rúguǒ yǒu cuò qǐng gàosu wǒ.

Děkuji, že jste mě naučil čínsky!
Děkuji, že jste mě naučil čínsky!
Xièxie nín jiāo wǒ Zhōngwén!

Děkuji za opravu mé výslovnosti!
Můj hlas je správný!
Xièxie nǐ jiūzhèng wǒ de fāyīn!

Děkuji za laskavé vysvětlení!
Děkuji, že jste mě naučili trpělivosti!
Xièxie nín nàixīn de jiāo wǒ!

Děkuji za odpověď na mou čínskou otázku!
Odpovězte prosím na mou čínskou otázku!
Xièxie nǐ huídá wǒ de Zhōngwén wèntí!

Čínsky jsem se začal učit po cestě do Číny.
Po cestě do Číny jsem se začal učit čínsky.
Wǒ qù Zhōngguó lǚxíng zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Začal jsem studovat čínštinu díky knize s názvem „Problém tří těl“ od Liu Cixina.
Po přečtení této knihy jsem se naučil začátek čínské verze 《Tři těla》.
Wǒ dúle Liú Cíxīn zuòzhě xiě de 《Sān Tǐ》 zhè běn shū zhīhòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Začal jsem se učit čínsky, protože jsem fanouškem čínské celebrity Jacksona.
Protože jsem čínský král, jsem rodilý Číňan, tak jsem se začal učit čínsky.
Yīnwèi wǒ shì Zhōngguó Wáng Jiā'ěr zhège yìrén de fěnsī, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Čínsky jsem se začal učit po hraní čínské hry Genshin Impact.
Po hraní s původním čínským bohem jsem se začal učit čínský jazyk.
Wǒ wánle Zhōngguó de Yuán Shén zhège yóuxì hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Čínštinu jsem začal studovat po zhlédnutí čínského filmu „Jak přimět ženu, aby se zamilovala“.
Po shlédnutí čínské verze filmu jsem dokončil učení čínského jazyka.
Wǒ kànle Zhōngguó de 《Fēichéngwùrǎo》 zhè bù diànyǐng hòu, kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Začal jsem se učit čínsky, když jsem začal nakupovat z Číny na Taobao.
Začal jsem na Taobao ve východní Číně, a tak jsem začal studovat v Číně.
Wǒ yīnwèi kāishǐ zài Táobǎo shàng cong Zhōngguó mǎi dōngxi, suǒyǐ kāishǐ xuéxí Zhōngwén le.

Začal jsem se učit čínštinu kvůli vysokoškolským kreditům, ale teď mě to s nadšením učí.
Dostal jsem se na univerzitní akademické oddělení, ale nyní jsem zcela ztratil své znalosti.
Wǒ wèile ná dào dàxué xuéfēn kāishǐ xuéxí Zhōngwén, dàn xiànzài wǒ yǐjīng wánquán chénmí yú xuéxí le.

Na vysoké škole jsem se trochu učil čínštinu, ale zapomněl jsem ji. Už se to zase začínám učit.
Když jsem byl na univerzitě, učil jsem se jen čínštinu, ale zapomněl jsem hlavní město a teď jsem začal znovu studovat.
Wǒ zài dàxué shí xuéguo yīdiǎn Zhōngwén, dànshì dōu wàng le, xiànzài yòu chóngxīn kāishǐ xuéxí le.

Chcete si vyměnit kontaktní informace WeChat?
Není třeba vyměňovat systém WeChat?
Yào bú yào jiāohuàn Wēixìn de liánxì fāngshì?

Chcete si vyměnit kontaktní informace QQ?
Není potřeba výměnný QQ systém?
Yào bú yào jiāohuàn QQ de liánxì fāngshì?

Chcete se stát mým LINE přítelem?
Potřebujete někoho přidat jako LINE přítele?
Yào bú yào jiā LINE hǎoyǒu?

Mohu vidět váš kontaktní QR kód?
Je možné, abych v systému viděl první a druhý způsob?
Kěyǐ gěi wǒ kàn yīxià nǐ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ ma?

Zde je můj kontaktní QR kód.
Toto je můj druhý způsob.
Zhè shì wǒ de liánxì fāngshì de èr wéi mǎ.

Mohu dostat vaše Twitter ID?
Je možné sdělit moji speciální nabídku?
Kěyǐ gàosu wǒ nǐ de Tuītè zhànghào ma?

Toto je můj kanál YouTube.
Toto je můj kanál YouTube.
Zhè shì wǒ z YouTube píndào.

Pojďme mluvit prostřednictvím hlasového chatu!
Pojďme si popovídat v japonštině!
Wǒmen yòng yǔyīn liáotiān ba!

co jsi dnes dělal?
co jsi dnes dělal?
Co znamená „Jsem moudrý muž“?

Je něco, čemu ses v poslední době věnoval?
Měli jste v poslední době nějaké zmatené okolnosti?
Nǐ zuìjìn yǒu shénme chénmí de shìqing ma?

Co plánujete dělat tento víkend?
Co plánuješ na víkend?
Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?

Dnes jsem vstal brzy, takže jsem mohl stihnout spoustu práce.
Probudil jsem se brzy a práce byla úspěšná.
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ gongzuò hěn shùnlì.

Dnes jsem vstal brzy, abych mohl studovat efektivněji.
Teď, když jsem se probudil brzy, je čas se učit.
Jīntiān zǎo qǐle yīhuìr, suǒyǐ xuéxí hěn shùnlì.

Dnes jsem velmi ospalý, protože jsem včera dlouho v noci zůstal vzhůru.
Včera byla horká noc, takže teď mám potíže.
Zuótiān áoyè le, suǒyǐ jīntiān hěn kùn.

Zítra mám práci, takže půjdu brzy spát.
Skupina Meiten Yojo dlouho spala.
Míngtiān yào shàngbān, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

Zítra mám školu, takže půjdu brzy spát.
Meiten Yojo Gaku, takže jsem nakonec usnul.
Míngtiān yào shàngxué, suǒyǐ wǒ chàbuduō gāi shuì le.

Začínám být ospalý, takže jdu spát.
Jsem bezradný, takže s tím končím.
Wǒ yǒudiǎn kùn le, suǒyǐ wǒ xiān xià le.

Japonsko je o hodinu napřed před Čínou, takže jdu spát jako první.
Mezi Japonskem a Čínou bylo časné ráno, takže jsem na chvíli usnul.
Rìběn bǐ Zhōngguó zǎo yīgè xiǎoshí, suǒyǐ wǒ yào xiān shuì le.

Promluvme si spolu zase příště!
Pojďme si popovídat zase příště!
Xià cì zài yīqǐ liáotiān ba!

Příště si zase zahrajeme společnou hru!
Další hra znovu!
Xià cì zài yīqǐ wán yóuxì ba!

Nemám čínské telefonní číslo, které začíná 86. Jak mohu zaregistrovat tuto aplikaci?
Mám 86 otvorů pro čínské ruční práce, prosím, vezměte na vědomí, že je to správný název pro objednávku?
Wǒ méiyǒu yǐ bā liù kāitóu de Zhōngguó shǒujī hào, zhùcè zhège yìngyòng gāi zěnme bàn?

Toto je poprvé, co používám WeChat Pay. Můžete mě naučit, jak to používat?
Moje první platba WeChat, můžu vám říct, co chci dělat?
Wǒ dì yī cì yòng Wēixìn Zhīfù, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

Toto je poprvé, co používám Alipay. Můžete mi říct, jak to používat?
Jsem první pomoc, mohu vás naučit, jak ji používat?
Wǒ dì yī cì yòng Zhīfùbǎo, kěyǐ jiāo wǒ yīxià zěnme yòng ma?

Jsem cizinec a nemohu si zaregistrovat WeChat Pay. Mohu platit přes Alipay?
Jsem cizinec, takže vám pošlu účet na WeChat bez jakýchkoliv zákonných omezení. Je možné použít platební metodu?
Wǒ shì wàiguó rén, suǒyǐ wúfǎ zhùcè Wēixìn Zhīfù.

Také jsem sledoval video Douyin o čínském tématu, které jste zmínil.
Prosím, dejte mi vědět, pokud jste slyšeli o mém čínském příběhu, a pokud jej posloucháte, poslouchejte ho.
Nǐ gàosu wǒ de Zhōngguó huàtí, wǒ yě zài Dǒuyīn shàng kànguò xiāngguān de shìpín.

Protože jsem se začal zajímat o čínskou kulturu, nainstaloval jsem si Xiaohongshu na svůj smartphone.
Poté, co jsem se dozvěděl o čínské kultuře, byl jsem schopen najít na stole malou červenou knížku.
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù zài shǒujī shàng ānzhuāngle Xiǎohóngshū.

Od té doby, co jsem se začal zajímat o čínskou kulturu, jsem začal hodně sledovat bilibili.
Poté, co jsem se začal zajímat o čínskou kulturu, vždy jsem ji mohl sledovat.
Wǒ duì Zhōngguó wénhuà gǎn xìngqù zhīhòu, jiù jīngcháng kàn Bilibili le.

K překladu z japonštiny do čínštiny používám Baidu Translate.
Přeložil jsem to do japonštiny a tenkrát do čínštiny a bylo to přeloženo stokrát.
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Bǎidù Fānyì.

K překladu japonštiny do čínštiny používám službu AI vyrobenou v Číně.
Když jsem přeložil japonštinu do čínštiny, nastal čas, abych použil AI v Číně.
Wǒ bǎ Rìyǔ fānyì chéng Zhōngwén de shíhou, yòng de shì Zhōngguó kāifā de AI fúwù.

Jakou překladatelskou aplikaci používáte, když nerozumíte japonsky?
Kdy nepoužíváte k překladu japonštinu?
Nǐ bù dǒng Rìyǔ de shíhou, yòng shénme fānyì ruǎnjiàn?

Onehdy jsem šel do čínské čtvrti Yokohama a snědl nějaké vařené knedlíky.
Než jsem opustil oblohu, šel jsem do ulice Zhonghua a dopil jsem vodu.
Wǒ qián jǐ tiān qùle Héngbīn Zhōnghuá Jiē, chīle shuǐjiǎo.

Jednou jsem šel do Nishi-Kawaguchi a jedl v restauraci pro Číňany.
Šel jsem do Nishikawaguchi, kde jsem šel do čínské restaurace.
Wǒ qùguo Xīchuānkǒu, zài Zhōngguó rén kāi de cāntīng chīguo fan.

Můžete mi prosím sdělit doporučený obchod v Japonsku, kde si mohu koupit čínské suroviny?
Dejte mi prosím vědět, zda byste chtěli navštívit náš doporučený obchod s čínskými potravinami v Japonsku.
Qǐng gàosu wǒ Rìběn nǎlǐ kěyǐ mǎi dào Zhōngguó shícái de tuījiàn diànpù.

Jakou spediční společnost používáte při online nakupování z Číny?
Kdy byste si měli koupit auto v Číně?
Nǐ cong Zhōngguó wǎngòu de shíhou, yòng shénme zhuǎnyùn gongsī?

Od té doby, co Taobao začalo nabízet dopravu zdarma do Japonska za nákupy za 199 RMB, začal jsem hodně nakupovat z Číny.
Koupil jsem 199 juanů z Taobao v Japonsku a koupil jsem je ve východní a západní Číně.
Zìcóng Táobǎo mǎi mǎn yī bǎi jiǔ shí jiǔ yuán jiù miǎn yùn fèi jì dào Rìběn zhīhòu, wǒ jiù jīngcháng congǎ Zhōngguó.

Je těsně po čínském Novém roce, a tak je na japonských zvyklostech hodně rušno.
V současné době je Japonské moře kvůli čínským jarním prázdninám v nouzové situaci.
Xiànzài yīnwèi Zhōngguó chūnjié gāng guò, Rìběn hǎiguān fēicháng yōngjǐ.

Už jsem byl v Pekingu.
Dříve jsem navštívil Peking.
Wǒ yǐqián qùguò Běijīng.

Do Číny jsem nikdy necestoval, tak bych jel rád.
Od té doby jsem zemřel v Číně a teď se na to dívám zpět.
Wǒ hái méi qùguò Zhōngguó, suǒyǐ hěn xiǎng qù kàn kàn.

Jakou leteckou společnost používáte při cestování mezi Čínou a Japonskem?
Kdy jedete tam a zpět mezi Čínou a Japonskem?
Nǐ wǎngfǎn Zhōngguó hé Rìběn de shíhòu, tōngcháng zuò nǎ jiā hángkōng gōngsī?

Jsou nějaké hotely, které byste doporučil Japoncům, aby se v nich ubytovali, když cestují do vašeho rodného města?
Když opustíte svůj domov, máte nějaké návrhy na obchody s japonskými lihovinami?
Qù nǐ de jiāxiāng lǚxíng shí, yǒu méiyǒu tuījiàn gěi Rìběn rén zhù de jiǔdiàn?

Když jsem cestoval do Hong Kongu, jel jsem také vlakem do Shenzhenu.
Když jsem opustil Hong Kong, opustil jsem také Shenzhen.
Wǒ qù Xiānggǎng lǚxíng de shíhou, yě zuò dìtiě qùle Shēnzhèn.

Cestoval jsem lodí z Kobe do Šanghaje.
Opustil jsem loď a vydal se na výlet do Šanghaje.
Wǒ cong Shénhù zuò chuán qù Shànghǎi lǚxíng guò.

Chtěl bych cestovat nočním vlakem v Číně.
Moje myšlenky jsou na noční cestu autem v Číně.
Wǒ xiǎng zài Zhōngguó zuò yèchē lǚxíng.

Rád bych v budoucnu cestoval z Kunmingu do Laosu vlakem.
Přemýšlel jsem o své budoucí cestě do Kunmingu a nechal jsem staré auto.
Wǒ jiānglái xiǎng cong Kūnmíng zuò huǒchē qù Lǎowō lǚxíng.

Chtěl bych cestovat do Číny lodí z Koreje do Yantai v provincii Shandong.
Napadlo mě opustit Koreu na lodi v Yantai, východní provincii Shandong, a jel jsem na výlet do Číny.
Wǒ xiǎng cóng Hánguó zuò chuán qù Shāndōng Shěng de Yāntái, dào Zhōngguó lǚxíng.

Japonci také ve škole studují poezii čínských básníků Du Fu a Li Bai.
Čínský jazyk napsaný Du Fu a Li Bai.
Rìběn rén yě huì zài xuéxiào xuéxí Zhōngguó shīrén Dù Fǔ hé Lǐ Bái de shī.

Mezi čínskou klasickou literaturou je v Japonsku obzvláště populární Romance tří království. Mnoho manga založené na Romanci tří království bylo také produkováno v Japonsku.
Žil v Japonsku a získal zvláštní cenu za ``Výkon tří království'' v čínské klasické literatuře. Manga založená na japonské produkci Tří království.
Zài Rìběn, Zhōngguó gǔdiǎn wénxué zhōng 《Sānguó Yǎnyì》 tèbié shòu huānyíng. mànhuà.

Na rozdíl od Číny je v Japonsku populární Cao Cao z Romance of the Three Kingdoms.
Byl pozván do Číny a Číny a v Japonsku obdržel ``Vystoupení tří království'' Chinese Cao Cao.
Yǔ Zhōngguó bùtóng, Rìběn zài 《Sānguó Yǎnyì》 zhōng Cáo Cāo hěn shòu huānyíng.

Univerzita Tohoku v Sendai v Japonsku je univerzitou, kde Lu Xun studoval a je tam jeho bronzová socha.
Socha stříbrné sochy na North East University v Sendai, Japonsko.
Rìběn Xiāntái de Dōngběi Dàxué shì Lǔ Xùn liúxué guò de dàxué, nàli hái yǒu Lǔ Xùn de tóngxiàng.

Přeložená verze sci-fi románu Liu Cixina „Problém tří těl“ začala v Japonsku vycházet v roce 2020. Jsem také fanoušek.
Povídka o vědě a fantazii 《Tři těla》 v Japonsku v roce 2020, poprvé vydaná v roce 2020, přeložená verze, I am powder.
Liú Cíxīn de kēhuàn xiǎoshuō 《Sān Tǐ》 zài Rìběn cóng èr líng èr líng nián kāishǐ chūbǎn fānyì bǎn, wǒ yě shì fěnsī.

Líbí se mi anime "Neon Genesis Evangelion."
Toto je animovaný obrázek Gakikinovy evangelické stíhačky Nového světa.
Wǒ xǐhuan 《Xīn Shìjì Fúyīn Zhànshì》 zhège dònghuà.

Líbí se mi manga "Attack on Titan."
Gakikin《Advancing Giant》Toto je manga.
Wǒ xǐhuan 《Jìnjí de Jùrén》 zhège mànhuà.

Líbí se mi anime film "Vaše jméno."
Toto je pohyblivé video s mým oblíbeným jménem.
Wǒ xǐhuan 《Nǐ de Míngzi》 zhège dònghuà diànyǐng.

Když jsem byl dítě, sledoval jsem anime s názvem "Doraemon."
Toto je video z mého krátkého času.
Wǒ xiǎoshihou jīngcháng kàn 《Duōlā A Mèng》 zhège dònghuà.

Když jsem byl dítě, četl jsem mangu s názvem "Dragon Ball."
Toto je manga, kterou jsem četl v dětství.
Wǒ xiǎoshihou dúguò 《Lóngzhū》 zhège mànhuà.

Hraji hru s názvem „Minecraft“.
Hraju si ve svém světě.
Wǒ zài wán 《Wǒ de Shìjiè》 zhège yóuxì.

Moje oblíbená postava je Gojo Satoru z "Jujutsu Kaisen."
Gojo Gojo oblíbená barva pro mé potěšení.
Wǒ xǐhuan 《Zhòushù Huízhàn》 de Wǔ Tiáo Wù zhège juésè.

Hraji čínskou hru „Collapse: Star Rail“.
Hraji čínskou hru ``Collapse: Starry Iron Path''.
Wǒ zài wán Zhōngguó de 《Bēng Huài: Xīng Qióng Tiě Dào》 yóuxì.

Jednou jsem si koupil nějaké zboží pro čínskou hru „Genshin Impact“ na Taobao.
Jsem na Taobao a navštěvuji původní čínskou hru „Genshin“.
Wǒ zài Táobǎo shàng mǎiguò Zhōngguó lái de yóuxì 《Yuán Shén》 de zhōubiān.

Stará japonská anime postava Ikkyu-san byla zjevně v minulosti v Číně populární.
V Číně byl dříve populární starý japonský animovaný film ``Ikkyu-san''.
Tīng shuō zài Zhōngguó, Rìběn de jiù dònghuà 《Yīxiū Sān》 yǐqián hěn shòu huānyíng ne.
*Toto čtení používá „kuwa“, což je přepis japonského znaku „ san“.

Japonsko má dlouho mnoho anime seriálů s čínskými postavami, jako je Ranma 1/2.
Od doby, kdy se poprvé v Japonsku objevilo velké množství soch Miyako, ``Ranma 1/2'', což je animovaný obraz v čínském stylu.
Rìběn yīzhí yǐlái dōu yǒu hěnduō xiàng 《Luàn Mǎ èr fēn zhī yī》 zhèyàng chūxiàn Zhōngguó juésè de dònghuà.

Jsem fanouškem zpěváka jménem Ado.
Jsem Ado a jsem zpěvák.
Wǒ shì Ado zhège gēshǒu de fěnsī.

Líbí se mi píseň KICK BACK od zpěváka jménem Kenshi Yonezu.
Toto je úvodní píseň pro ``KICK BACK'' od zpěváka Genshu Yonezu.
Wǒ xǐhuān Mǐjīn Xuánshī zhège gēshǒu de 《KOP ZPĚT》 zhè shǒu gē.

Jsem fanouškem VTuber jménem Hoshimachi Suisei.
Jsem hvězdná pouliční kometa a jsem prášek VTuber.
Wǒ shì Xīngjiē huìxīng zhège VTuber de fěnsī.

Fandím čínské atletce Ma Long.
Jsem čínský řidič.
Wǒ shì zhōngguó yùndòngyuán mǎlóng de fěnsī.

Používám čínský notebook Lenovo.
Pro vlastní potřebu je to kopie čínské dárkové karty.
Wǒ yòng de shì Zhōngguó Liánxiǎng pǐnpái de bǐjìběn diànnǎo.

Nedávno začaly v Japonsku jezdit elektrobusy BYD.
V poslední době také Japonsko začalo fungovat jako elektrikář.
Zuìjìn, Rìběn yě kāishǐ yǒu Bǐyǎdí de diàndòng bāshì xíngshǐ le.

Používáme pračku čínské značky Haier.
Pro můj domov je to pračka z Číny.
Wǒ jiā yòng de shì Zhōngguó Hǎi'ěr de xǐyījī.

Produkty Xiaomi jsou velmi dobře navržené a kvalitní.
Design a kvalita produktů Xiaomi jsou velmi dobré.
Xiǎomǐ de chǎnpǐn shèjì hé zhìliàng dōu fēicháng hǎo.