Jaké jsou klíčové body pro indonéský překlad? Podrobné vysvětlení, jak používat bezplatné aplikace pro překlad s umělou inteligencí a syntézu řeči
20. listopadu 2025

Indonéština v současné době přitahuje velkou pozornost.
Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa a existuje stále více příležitostí k překladu japonštiny a angličtiny do indonéštiny.
- Chci obchodovat s indonéskými společnostmi.
- Chci jet na Bali nebo do Jakarty.
- Chci komunikovat s indonéskými přáteli
V takových případech doporučujeme použít bezplatné aplikace nebo software k překladu angličtiny nebo japonštiny do indonéštiny .
V tomto článku podrobně vysvětlíme vše od bezplatných aplikací a softwaru pro překlad do indonéštiny až po klíčové body, které je třeba mít na paměti při překladu z japonštiny nebo angličtiny do indonéštiny.
Také vám poskytneme podrobný popis doporučených bezplatných aplikací, které lze použít k učení a komunikaci v indonéštině, takže se na ně určitě podívejte!
[Zdarma] Doporučené aplikace s umělou inteligencí pro učení indonéštiny a tvorbu videí
Pokud chcete lépe využít indonéštinu v komunikaci a podnikání, doporučujeme „Ondoku“ !
„Ondoku“ je aplikace pro syntézu řeči s umělou inteligencí, která využívá nejnovější umělou inteligenci k předčítání indonéského textu.
Dokáže syntetizovat nativní indonéský zvuk , takže se můžete naučit správnou výslovnost indonéštiny.
Je také ideální pro komentování videí na YouTube a zlepšení služeb pro turisty z Indonésie .
A co víc, „Ondoku“ je zdarma!
Jedná se o webovou aplikaci, kterou lze používat z prohlížeče, takže se snadno používá a nevyžaduje instalaci .
Komerční použití je samozřejmě také povoleno , takže jej můžete použít pro propagační videa pro Indonésii (pro bezplatné komerční použití je vyžadován kredit. Pro více informací o komerčním použití klikněte zde) .
Proč nezkusit použít webovou aplikaci „Ondoku“ s umělou inteligencí k učení se indonéštiny nebo k tvorbě videí?
[Zdarma] Typy indonéských překladatelských aplikací a softwaru a jak je vybrat
![[Zdarma] Typy indonéských překladatelských aplikací a softwaru a jak je vybrat](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/indonesian_translation_004_930.webp)
Při překladu japonského nebo anglického textu do indonéštiny je důležité zvážit, jakou aplikaci nebo software používáte.
Každý má své vlastní charakteristiky, proto je důležité vybrat si ten, který nejlépe vyhovuje vašemu účelu.
Pro překlad japonštiny nebo angličtiny do indonéštiny se doporučují aplikace s umělou inteligencí
Nejprve závěr.
Pokud chcete překládat z indonéštiny, doporučujeme použít překladatelskou aplikaci s umělou inteligencí .
Online aplikace a software pro překlad s umělou inteligencí usnadňují překlad japonského a anglického textu do indonéštiny .
Mezi aplikace pro překlad s umělou inteligencí, které podporují indonéštinu, patří:
- DeepL
- Překladač Google
- Papago
Existuje.
Další skvělou věcí na online aplikacích a softwaru pro překlad s umělou inteligencí je, že je lze používat v jakémkoli prostředí, včetně počítačů, chytrých telefonů a tabletů .
Není třeba instalovat žádné aplikace ani software, takže jej můžete ihned začít používat.
Překladatelská aplikace s umělou inteligencí vám umožňuje překládat indonéštinu zdarma!
Další skvělou věcí na překladatelských aplikacích (softwaru) s umělou inteligencí je, že jsou zdarma .
Všechny online aplikace a software pro překlad s umělou inteligencí jsou zdarma, stačí je otevřít ve vašem prohlížeči.
Pokud potřebujete překládat z japonštiny nebo angličtiny do indonéštiny pro každodenní konverzaci nebo cestování, můžete využít bezplatné online překladatelské služby a aplikace.
Pokud potřebujete zabezpečení nebo ochranu osobních údajů, například pro obchodní překlady, doporučujeme použít placený tarif, který poskytuje vylepšené zabezpečení .
Díky placenému tarifu pro aplikace a software pro překlad s umělou inteligencí, jako je DeepL, můžete bezpečně překládat obchodní texty do indonéštiny.
[ChatGPT, Claude, Gemini] Doporučujeme také používat generativní služby umělé inteligence pro překlad.
Také,
- ChatGPT
- Claude
- Blíženci
Také doporučujeme používat generativní služby umělé inteligence, jako jsou tyto, k překladu indonéštiny .
Přeložte prosím tuto větu do přirozené indonéštiny
Tímto způsobem můžete vytvořit indonéský text, který zní velmi přirozeně a zní jako rodilý mluvčí.
Překlad dlouhých textů však může rychle vyčerpat bezplatnou kvótu generativních služeb umělé inteligence.
Pokud chcete překládat zdarma, doporučujeme použít překladatelskou službu s umělou inteligencí, jako je například DeepL .
[Zdarma] 3 doporučené indonéské překladatelské aplikace a software
Představíme doporučené aplikace a software pro překlad japonského a anglického textu do indonéštiny.
Protože je zdarma, můžete ho snadno použít k učení indonéštiny nebo k tvorbě videohovorů.
1. DeepL: Bezplatný indonéský překlad s vysoce výkonnou umělou inteligencí

DeepL je webová aplikace, která využívá nejnovější umělou inteligenci k překladu indonéštiny.
Pokud chcete přeložit japonský nebo anglický text do indonéštiny, doporučujeme nejprve vyzkoušet DeepL.
Toto je bezplatná aplikace s umělou inteligencí, kterou lze používat bez registrace nebo přihlášení.
Jeho největší výhodou je, že dokáže překládat přirozené indonéské věty .
Umělá inteligence se naučila výrazy používané rodilými mluvčími indonéštiny a překládá text do výrazů, které odpovídají obsahu.
DeepL však někdy parafrázuje nebo vynechává části textu , takže pokud si nejste jisti, je dobré si překlad zkontrolovat pomocí některé z dalších služeb zmíněných v tomto článku.
2. Google Translate: Nejlepší pro bezplatný překlad krátkých indonéských textů

Google Translate je další populární bezplatná překladatelská služba.
Je k dispozici ve webové i aplikační verzi a umožňuje vám zdarma překládat z japonštiny a angličtiny do indonéštiny.
Stačí zadat text a získejte okamžité výsledky překladu do indonéštiny.
Ve srovnání s DeepL bývají výsledky překladu spíše doslovné .
Doslovný přístup má však i své výhody.
Na rozdíl od DeepL neparafrázuje ani nepřeskakuje věty , takže je vhodný, když chcete přeložit a zároveň zachovat obsah textu.
Je také ideální pro zpětný překlad výsledků jiných bezplatných překladatelských aplikací a softwaru .
Nejsem dobrý v překládání dlouhých vět, ale Google Translate se hodí, když chcete zdarma přeložit krátké indonéské věty.
3. Papago: Doporučeno pro porovnávání indonéských překladů

Papago je bezplatná webová překladatelská aplikace od jihokorejské společnosti Naver .
Naver je společnost, která vyvinula aplikaci pro zasílání zpráv LINE a nabízí také další užitečné aplikace a software.
Papago je bezplatná překladatelská aplikace, která se často používá k překladu korejštiny, ale podporuje i další cizí jazyky, včetně indonéštiny.
Papago se doporučuje, pokud chcete porovnat výsledky překladů pomocí více překladatelských aplikací nebo softwaru.
Porovnáním výsledků překladu s americkou překladatelskou službou DeepL nebo Google Translate je možné zkontrolovat jemné nuance v indonéštině a zda se nevyskytují nějaké chyby v překladu.
Doporučujeme tuto překladatelskou službu třetí strany pro překlad přirozenější indonéštiny.
Doporučené způsoby používání bezplatných indonéských překladatelských aplikací a softwaru

Aplikace a software, které dokáží zdarma překládat indonéštinu, lze použít v různých situacích.
Představíme si konkrétní scénáře použití.
1. Učení a studium indonéštiny
Při učení se jazyka se rozhodně vyplatí používat bezplatné překladatelské aplikace a software, které podporují indonéštinu.
Pro indonéštinu je méně studijních materiálů ve srovnání s angličtinou, francouzštinou, španělštinou, čínštinou a korejštinou.
Někdy je obtížné najít požadované příklady vět pouze v komerčně dostupných učebnicích.
V takových případech můžete snadno vytvořit materiály pro výuku jazyků přeložením textu pomocí bezplatných indonéských překladatelských aplikací nebo softwaru .
Dalším doporučením je použití aplikace pro čtení s umělou inteligencí k vytváření materiálů pro poslech a mluvení .
Webová aplikace pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ podporuje bezplatné čtení indonéštiny .
Jednoduchým vložením přeloženého indonéského textu můžete snadno vytvořit zvukové výukové materiály s rodnou výslovností.
Tento článek vysvětluje metodu „shadowing“ , která se doporučuje pro výuku jazyků, takže se na ni prosím podívejte.
2. Vytvořte indonéské video s vyprávěním na YouTube
Také doporučujeme bezplatný překlad textu do indonéštiny a vytváření komentáře pro videa na YouTube .
Indonéská populace dosahuje ohromujících 280 milionů.
Přidáním komentáře v indonéštině do vašich videí na YouTube můžete okamžitě zvýšit počet zhlédnutí a odběratelů.
Při vytváření zvukového komentáře pro videa na YouTube doporučujeme použít webovou aplikaci pro převod textu na řeč s umělou inteligencí „Ondoku“.
Od jednotlivých YouTuberů až po ty, kteří vytvářejí propagační a brandingová videa pro firmy, můžete snadno vytvářet videa v indonéštině pomocí nejnovějších služeb umělé inteligence.
3. Doprovod turistů z Indonésie
Bezplatná překladatelská služba se také doporučuje pro zlepšení služeb pro turisty z Indonésie .
Pomocí nejnovější umělé inteligence k překladu textu do indonéštiny můžete snadno vytvářet cedule pro obchody a zařízení .
Navíc syntézou hlasu pomocí služby čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ můžete vysílat hlášení v indonéštině .
4. Při cestování do Indonésie využívejte překladatelské služby s umělou inteligencí
Samozřejmě můžete také využít bezplatnou překladatelskou službu při cestování do Indonésie !
Do indonéštiny si můžete snadno překládat na svém smartphonu, takže se s ním snadno domluvíte v obchodech, hotelech i ve veřejné dopravě.
Jak vidíte, existuje mnoho způsobů, jak používat bezplatné překladatelské aplikace a software, které podporují indonéštinu.
Proč nezkusit překládat indonéštinu pomocí nejnovější služby umělé inteligence a nevyužít ji pro své koníčky, práci nebo cestování?
Ondoku: Nejnovější aplikace s umělou inteligencí doporučená pro učení indonéštiny a tvorbu videí
Pokud chcete lépe využívat indonéštinu, doporučujeme aplikaci s umělou inteligencí „Ondoku“ !
„Ondoku“ je webová aplikace s umělou inteligencí, která je ideální pro učení indonéštiny a tvorbu videí na YouTube.
Nejnovější engine pro syntézu řeči s umělou inteligencí dokáže syntetizovat řeč znějící v nativním jazyce z přeloženého indonéského textu.
Nejlepší na tom je, že je to zdarma !
„Ondoku“ vám umožňuje pomocí umělé inteligence číst až 5 000 znaků zdarma .
Můžete si zdarma vytvořit spoustu materiálů pro výuku jazyků a video narativních videí.
Komerční použití je povoleno , takže je bezpečné pro firmy a obchody (pro bezplatné komerční použití je vyžadován kredit. Podrobnosti naleznete zde) .
Pro učení indonéštiny a tvorbu videí na YouTube doporučujeme používat bezplatnou aplikaci pro překlad s umělou inteligencí a „Ondoku“ .
Proč nezkusit použít „Ondoku“ , aby vám indonéština byla ještě dostupnější?
Vysvětlení procesu bezplatného překladu do indonéštiny a syntézy řeči v indonéštině

Dále stručně vysvětlíme proces tvorby indonéských výukových materiálů a videonahrávání na YouTube pomocí bezplatných aplikací a softwaru pro překlad s umělou inteligencí a aplikace pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ !
1. Bezplatná překladatelská aplikace s umělou inteligencí pro překlad textu do indonéštiny
Nejprve přeložte text do indonéštiny pomocí bezplatné aplikace nebo softwaru pro překlad s umělou inteligencí .
Tentokrát použijeme jako příklad bezplatný DeepL.
Otevřete webové stránky DeepL.
Zadejte původní text do textového pole.

Výsledky indonéského překladu se zobrazí okamžitě.
Tady to začíná být důležité.
Po zkopírování výsledků překladu je zpětně přeložíme, abychom zkontrolovali případné chyby .
DeepL můžete používat tak, jak je, ale pokud si chcete ověřit podrobněji, doporučujeme použít jinou bezplatnou překladatelskou aplikaci nebo software.
Tentokrát jsem to ověřil pomocí Google Translate .

Je to v pořádku, pokud ve výsledcích překladu nejsou žádné chyby.
Nyní jste přeložili text, který má být syntetizován do řeči aplikací pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“.
Doporučujeme také využívat generativní služby umělé inteligence.
Pokud chcete přeložit indonéský text do něčeho bližšího nativním výrazům, doporučujeme použít generativní služby umělé inteligence, jako jsou ChatGPT, Claude a Gemini .
Přeložte prosím tento text do rodného indonéského jazyka
Díky takovýmto pokynům se text přeloží do výrazů používaných rodilými mluvčími indonéštiny.
Upozorňujeme však, že pokud se pokusíte přeložit dlouhé texty, například video komentáře, pravděpodobně dosáhnete limitu bezplatné úrovně .
2. Vytvořte indonéský zvuk pomocí aplikace Ondoku pro převod textu na řeč s umělou inteligencí
Poté Ondoku nahlas přečte přeložený text.
„Ondoku“ je webová aplikace, kterou lze zdarma používat z vašeho prohlížeče.
Je to snadné, stačí otevřít stránku zde .
Jakmile otevřete domovskou stránku Ondoku , nejprve vložte indonéský text do textového pole.

V nabídce jazyků vyberte možnost „Indonésie (Indonésie)“ .

Vyberte typ zvuku.

Funkce čtení indonéštiny v Ondoku vám umožňuje vybrat si ze šesti různých hlasů.
V tomto článku si můžete poslechnout indonéskou audioukázku. Podívejte se!
Ondoku také umožňuje změnit výšku hlasu a rychlost čtení, ale při prvním použití můžete obě nastavení ponechat ve výchozím nastavení.
Nyní jste připraveni vyrazit.

Stisknutím tlačítka „Číst nahlas“ spusťte syntézu řeči .
Syntéza hlasu je dokončena rychle pomocí nejnovější umělé inteligence.
Obrazovka se změní a zobrazí se audio přehrávač.

Výsledek syntézy řeči se přehraje automaticky, proto zkontrolujte obsah a pokud nejsou žádné problémy, stiskněte tlačítko „Stáhnout“ pro uložení indonéského zvukového souboru.
Zvukový soubor je uložen ve formátu MP3.

Pokud otevřete stránku s historií, můžete ji také uložit ve formátu WAV.
3. Používejte indonéský hlas s umělou inteligencí pro učení a produkci videí na YouTube
Stačí použít indonéský zvuk, který jste vytvořili, k učení jazyků nebo k tvorbě videí na YouTube.
Při učení jazyka doporučujeme používat funkci změny rychlosti čtení v aplikaci „Ondoku“.

Pokud máte pocit, že generovaný indonéský zvuk je příliš rychlý, můžete postupně procvičovat poslech a stínování zpomalením rychlosti čtení.
„Ondoku“ umožňuje zpomalit rychlost přehrávání na 0,3x , což je ideální pro učení a studium indonéštiny.
Při vytváření videa na YouTube se doporučuje přidat nejen indonéský komentář, ale i titulky .
Titulky můžete přidat pomocí textu použitého při čtení zvuku, ale jejich úprava je velmi časově náročná.
Doporučujeme používat nejnovější umělou inteligenci k vytváření souborů SRT, které dokáží automaticky vkládat titulky do videí .
Načtením vytvořeného indonéského zvuku do přepisovací služby s umělou inteligencí „Transcription-san“ můžete automaticky vytvořit soubor s indonéskými titulky.
Stačí si stáhnout soubor SRT a načíst ho do softwaru pro střih videa, jako je Adobe Premiere nebo DaVinci Resolve.
Tímto způsobem si můžete usnadnit učení indonéštiny a tvorbu videa pomocí bezplatné aplikace/softwaru pro překlad s umělou inteligencí a aplikace pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ .
Proč si nevyzkoušet webovou aplikaci pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ zdarma ?
Na co si dát pozor při překladu mezi japonštinou a indonéštinou?

Dále stručně vysvětlíme body, které je třeba mít na paměti při překladu japonského textu do indonéštiny nebo indonéského textu do japonštiny.
Kontrola vynechaných podmětů v japonských větách
Nejnovější překladatelské aplikace a software s umělou inteligencí dokáží překládat indonéštinu s velmi vysokou přesností.
Pokud však věnujete trochu pozornosti původnímu textu, můžete překlad zlepšit.
První věc, na kterou je třeba věnovat pozornost, je podmět věty.
Japonština je jazyk, ve kterém se často vynechávají předměty jako „watashi“, „ore“ a „boku“ .
Například ve větě „Půjdu zítra“ se vynechává podmět „já“.
Při překladu do indonéštiny se můžete vyhnout chybným překladům tím, že do původní věty před překladem přidáte podmět, například „já“ .
Buďte opatrní s překladem indonéských zájmen
Kromě toho mají indonéská zájmena tvary v jednotném i množném čísle .
například,
- Druhá osoba jednotného čísla: anda atd.
- Druhá osoba množného čísla: kamu, anda sekalian atd.
Existuje.
Zejména při překladu obchodních textů je třeba dbát opatrnosti, protože i když se překladu účastní pouze jedna osoba, slovo bude pravděpodobně přeloženo v množném čísle .
Je také důležité používat ve větách jednoduché výrazy.
Pro zlepšení přesnosti překladu je důležité používat v původním textu jednoduché výrazy .
Dlouhé a složité věty mohou být pro překladatelské nástroje obtížné přesně přeložit.
Rozdělení vět na krátké části a jasné vymezení vztahu mezi podmětem a přísudkem zlepší přesnost překladu.
Doporučujeme také překlad s použitím angličtiny jako prostředníka.
Ve skutečnosti při překladu z japonštiny do indonéštiny existují situace, kdy je efektivní překládat mezi tím anglicky .
Indonéština má mnoho slov přejatých z angličtiny .
například
- počítač (computer)
- Internet
- restaurace
A tak dále.
Překlad mezi angličtinou a indonéštinou je proto často relativně hladký.
Nejnovější překladatelské aplikace s umělou inteligencí jsou vysoce efektivní, ale pro přímý překlad mezi japonštinou a indonéštinou je k dispozici méně trénovacích dat než pro „japonštinu a angličtinu“ nebo „angličtinu a indonéštinu“.
Proto může být v některých případech přirozenější překlad, pokud začíná angličtinou.
Zejména u technických a obchodních dokumentů se doporučuje porovnat přímý překlad z japonštiny do indonéštiny s dvoustupňovým překladem z japonštiny do angličtiny a indonéštiny.
Tímto způsobem můžete při překladu mezi japonštinou a indonéštinou dosáhnout přesnějšího překladu , pokud si uvědomíte rozdíly ve vyjadřování v každém jazyce a provedete drobné úpravy původního textu .
Proč si tyto aspekty překladu neuvědomit a nepoužívat bezplatné aplikace s umělou inteligencí pohodlněji?
Proč nezkusit použít bezplatné aplikace a software s umělou inteligencí k pohodlnému překladu indonéštiny?
Tímto způsobem může kdokoli snadno překládat indonéštinu pomocí bezplatných aplikací a softwaru .
Navíc pomocí aplikace pro čtení s umělou inteligencí „Ondoku“ můžete volně vytvářet materiály pro výuku jazyků a zvukový komentář pro videa na YouTube .
S nejnovější umělou inteligencí můžete zdarma překládat indonéštinu a syntézovat indonéskou řeč.
Proč nezkusit použít aplikaci s umělou inteligencí, která by vám zjednodušila používání indonéštiny?
■ Software pro syntézu řeči AI „Ondoku“
„Ondoku“ je online nástroj pro převod textu na řeč, který lze používat bez počátečních nákladů.
- Podporuje přibližně 50 jazyků včetně japonštiny, angličtiny, čínštiny, korejštiny, španělštiny, francouzštiny a němčiny.
- Dostupné z PC i smartphonu
- Vhodné pro podnikání, vzdělávání, zábavu atd.
- Není nutná žádná instalace, lze jej použít okamžitě z vašeho prohlížeče
- Podporuje také čtení z obrázků
Chcete-li jej použít, jednoduše zadejte text nebo nahrajte soubor z webu. Vytvářejte přirozené zvukové soubory během několika sekund. Syntézu řeči můžete použít zdarma až pro 5 000 znaků, proto ji nejprve vyzkoušejte.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software pro čtení textu Ondoku. Jedná se o službu převodu textu na řeč, která nevyžaduje instalaci a může ji používat kdokoli zdarma. Pokud se zaregistrujete zdarma, můžete každý měsíc získat zdarma až 5000 znaků. Zaregistrujte se nyní zdarma

![[Kompletní průvodce] Jak používat stínování v angličtině? Vysvětluje, jak vytvářet bezplatné výukové materiály! | Software Ondoku pro převod textu na řeč](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/20250522_shadowing_tmb_02_930.webp)
![[Nejnovější z roku 2025] Vytvořte video komentáře pomocí hlasové syntézy s umělou inteligencí! Doporučené bezplatné služby pro monetizaci YouTube a jak je používat | Software pro převod textu na řeč Ondoku](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/video-narration-ai_tmb_930.webp)
![[Turistická zařízení, obchody a doprava] Jak vytvořit audioprůvodce pro turisty přijíždějící do zahraničí! Jaké jsou nejúčinnější a doporučené metody pro vícejazyčné průvodce? | Software pro převod textu na řeč Ondoku](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/20240926_inbound_guide_announcement_010_930.webp)


