Inbound-Videos erstellen: Anleitung von der Übersetzung bis zum Ton

Wie kann ich Inbound-Touristen mit Videos ansprechen?

Wenn Sie Geschäfte, Einrichtungen oder lokale Sehenswürdigkeiten bei Inbound-Touristen bewerben möchten, ist die Videoproduktion sehr zu empfehlen.

Aber wie erstellt man ein Video für ausländische Besucher, die kein Japanisch sprechen? Viele sind sich bei der Umsetzung unsicher.

In solchen Fällen sind Übersetzung und Spracherstellung mit neuester KI ideal!

Mit AI-Übersetzungsdiensten und AI-Vorlesediensten kann jeder kostenlos und einfach Texte und Sprachaufnahmen in Fremdsprachen erstellen!

Möchten auch Sie die in diesem Artikel erläuterte Methode nutzen, um Videos für Inbound-Touristen zu produzieren?

Empfohlene Vorlesedienste für die Inbound-Videoproduktion

Es gibt einen empfohlenen Vorlesedienst für die Erstellung von Videos für Inbound-Touristen.

Das ist 『Ondoku』.

『Ondoku』 ist ein Webservice, mit dem jeder mithilfe neuester KI ganz einfach Vorlesestimmen erstellen kann.

Eine Sprachausgabe ist in den Sprachen von Ländern und Regionen mit vielen Inbound-Touristen möglich, wie zum Beispiel Englisch, Koreanisch und Chinesisch.

Zudem ist 『Ondoku』 kostenlos!

• Ohne Registrierung: 1.000 Zeichen
• Mit Registrierung: 5.000 Zeichen

Da Sie bis zu diesem Limit kostenlos Texte vorlesen lassen können, ist es möglich, die Vertonung für Videos zur Bewerbung von Geschäften, Einrichtungen oder lokalen Sehenswürdigkeiten kostenlos zu erstellen.

Wenn Sie Inbound-Videos erstellen möchten, warum nutzen Sie nicht 『Ondoku』 für die kostenlose Sprachausgabe in Fremdsprachen?

Lassen Sie uns Inbound-Videos erstellen!

Ich möchte mehr Inbound-Gäste gewinnen!

Viele von Ihnen möchten wahrscheinlich ihre Geschäfte oder Einrichtungen bewerben oder mehr Inbound-Touristen in ihre Region locken.

Tatsächlich ist die Erstellung von Videos für Inbound-Touristen sehr einfach!

Die Zahl der Inbound-Touristen nimmt stetig zu

Haben Sie auch das Gefühl, dass man beim Gehen durch die Stadt öfter als früher ausländische Touristen sieht?

Tatsächlich steigt die Zahl der Inbound-Touristen in Japan stetig an.

Laut dem JTB Tourism Research & Consulting Co. lag die Zahl der ausländischen Besucher im Juli 2024 beispielsweise bei etwa 3,29 Millionen – die höchste Zahl pro Monat jemals!

Nicht nur berühmte Touristenziele wie Tokio, Kyoto und Osaka, sondern auch ländliche Regionen verzeichnen einen Zuwachs an Inbound-Touristen.

Es wird empfohlen, in der Muttersprache der Inbound-Touristen zu werben

Aber die Inbound-Gäste kommen einfach nicht zu mir...

Nur weil die Zahl der ausländischen Touristen in Japan steigt, bedeutet das nicht automatisch, dass die Gästezahlen in allen Geschäften und Einrichtungen zunehmen.

Wichtig ist es, Fremdsprachen für die Bewerbung zu nutzen.

Genauso wie die meisten Japaner, die ins Ausland reisen, kein Englisch sprechen, verstehen viele Inbound-Touristen, die nach Japan kommen, kein Japanisch.

Daher ist es notwendig, Geschäfte, Einrichtungen und lokale Sehenswürdigkeiten in den Muttersprachen der Inbound-Touristen wie Englisch, Koreanisch oder Chinesisch zu bewerben.

Nutzen Sie Videos, um Inbound-Touristen anzusprechen!

Um Inbound-Touristen zu erreichen, empfiehlt es sich, Videos und soziale Medien (SNS) zu nutzen!

So wie Japaner YouTube, Instagram oder TikTok nutzen, schauen sich auch Inbound-Touristen Videoseiten und soziale Medien in ihrer eigenen Sprache an.

Indem Sie Videos auf Englisch, Koreanisch oder Chinesisch produzieren und posten, können Sie das Interesse von Inbound-Touristen wecken, die Japan besuchen möchten!

Videos in Fremdsprachen zu erstellen mag schwierig erscheinen, aber tatsächlich gelingt dies mithilfe von KI ganz einfach!

In diesem Artikel wird die Erstellung im Detail erklärt. Warum versuchen Sie nicht, dies als Referenz für Ihre eigene Inbound-Videoproduktion zu nutzen?

Videoproduktion wird auch zur Bewältigung von Overtourism empfohlen

Für diejenigen, die bereits viele Inbound-Touristen empfangen und Probleme mit Overtourism haben, ist die Videoproduktion ebenfalls empfehlenswert.

Wenn Sie Videos erstellen, die Geschäfte, Einrichtungen oder lokale Sehenswürdigkeiten vorstellen, sollten Sie auch Regeln und Manieren vorstellen, die beachtet werden sollen.

Auf diese Weise können Sie interessierten Inbound-Touristen ganz natürlich Regeln und Etikette vermitteln.

【Dauerhafte Edition】Lösung des Inbound- x Overtourism-Problems! Multilinguale Anleitungen mit neuesten KI-Tools erstellen

Haben Sie Probleme mit Overtourism durch die Zunahme von Inbound-Touristen? In diesem Artikel erklären wir ausführlich, wie man mithilfe von KI-Technologie kostenlose multilinguale Anleitungen erstellt und welche konkreten Maßnahmen an Touristenzielen ergriffen werden können. Wir präsentieren einen praktischen Leitfaden, mit dem Sie sofort beginnen können.

Wie man Inbound-Videos erstellt

Zeig mir, wie man Inbound-Videos erstellt!

Für die Produktion von Videos für Inbound-Märkte empfiehlt es sich, KI einzusetzen!

Durch die Nutzung neuester KI-Dienste können Sie Japanisch übersetzen, um Untertitel oder Drehbücher zu erstellen, oder Video-Audio mit nativer Aussprache generieren!

• Empfohlene Sprachen für Inbound-Videos
• Erstellung des Skripts
• Übersetzungsmethode
• Erstellung von fremdsprachigem Audio
• Punkte beim Posten von Videos

Wir werden diese Punkte im Detail erklären!

Empfohlene Sprachen für Inbound-Videos

In welcher Sprache sollte ich Inbound-Videos erstellen?

Ein wichtiger Aspekt bei der Produktion von Videos für Inbound-Touristen ist die Wahl der Sprache.

Laut der Website des JTB Tourism Research & Consulting Co. waren die Top 5 Herkunftsländer von Inbound-Touristen im Juli 2024:

• China (ca. 780.000)
• Südkorea (ca. 760.000)
• Taiwan (ca. 570.000)
• Hongkong (ca. 280.000)
• USA (ca. 250.000)

Wie diese Daten zeigen, kommen viele Inbound-Touristen aus dem chinesischsprachigen Raum und aus Südkorea nach Japan.

Natürlich ist auch die Unterstützung von Englisch unerlässlich, da es in vielen anderen Ländern neben den USA gesprochen wird.

Daher empfiehlt es sich, Videos in folgenden Sprachen zu produzieren:

• Englisch
• Chinesisch
• Südkoreanisch

Chinesische Videos können auch Inbound-Touristen aus Singapur oder Malaysia ansprechen!

Inbound-Videoproduktion: Teil Skript

Wenn Sie ein Video für Inbound-Touristen erstellen, erstellen Sie zunächst ein Skript.

Durch die Erstellung eines Skripts in Textform können Sie dieses als Basis für die KI-Übersetzung nutzen, um fremdsprachige Untertitel oder Skripte für das Inbound-Video zu generieren.

Es wird auch empfohlen, mit dem Smartphone aufgenommenes Audio zu transkribieren

Wenn Sie bereits einen Text haben, der Geschäfte, Einrichtungen oder lokale Sehenswürdigkeiten vorstellt, können Sie diesen verwenden.

Falls es Ihnen schwerfällt, ein Skript zu schreiben, empfiehlt es sich, die Punkte, die Sie bewerben möchten, einfach mit dem Smartphone aufzunehmen, während Sie sprechen.

Mit dem Smartphone aufgenommene Sprache kann mithilfe von KI in Text umgewandelt (transkribiert) werden.

Die Transkription von aufgenommenem Audio ist ebenfalls kostenlos möglich!

Wenn Sie unsicher sind, welche Transkriptionsmethode Sie wählen sollen, wird der AI-Transkriptionsdienst 『Mojiokoshi-san』 empfohlen.

Wenn das Schreiben von Texten schwierig ist, empfiehlt sich folgendes Vorgehen:

1. Bewerbungspunkte mit dem Smartphone aufnehmen
2. Mit einem AI-Transkriptionsdienst (wie 『Mojiokoshi-san』) in Text umwandeln
3. Unnötige Stellen bearbeiten

Inbound-Videoproduktion: Teil Übersetzung

Sobald das Skript fertig ist, wird es als Nächstes ins Englische, Chinesische oder Koreanische übersetzt.

Für die Übersetzung von Skripten oder Untertiteln in der Videoproduktion empfiehlt sich die Nutzung von AI-Übersetzungsdiensten.

Hier erklären wir für jede Sprache, wie man fremdsprachige Skripte mit KI-Übersetzung erstellt!

Empfohlene Übersetzungsmethode für Englisch

Für die Übersetzung ins Englische empfiehlt sich der klassische AI-Übersetzungsdienst DeepL.

Da dies einer der bekanntesten AI-Übersetzungsdienste ist, ist die Genauigkeit der englischen Übersetzung sehr gut.

Beachten Sie jedoch, dass manchmal sinngemäß übersetzt oder Inhalte eigenmächtig weggelassen werden. Daher:

• Übersetzen Sie den englischen Text zur Kontrolle zurück ins Japanische.
• Wenn es nicht gut funktioniert, unterteilen Sie den Text in kleinere Abschnitte.

Erstellen Sie so Ihr Übersetzungsskript.

Auch für andere Sprachen empfiehlt es sich, zur Kontrolle eine Rückübersetzung ins Japanische durchzuführen!

Empfohlene Übersetzungsmethode für Chinesisch

Chinesisch kann zwar auch mit DeepL übersetzt werden, aber bei DeepL wird oft ein Prozess wie

Japanisch → Englisch → Chinesisch

durchgeführt (Relaisübersetzung), weshalb die Genauigkeit im Vergleich zu Englisch nicht ganz so hoch ist.

Dafür empfiehlt sich der chinesische Übersetzungsdienst Baidu Translate (百度翻译).

Baidu Translate wird vom Entwickler von Chinas größter Suchmaschine "Baidu" betrieben und bietet mithilfe von KI eine sehr hohe Übersetzungspräzision.

Es unterstützt nicht nur das auf dem chinesischen Festland gebräuchliche Kurzzeichen-Chinesisch (Semplified Chinese), sondern auch die Übersetzung in Langzeichen (Traditional Chinese), wie sie in Taiwan und Hongkong verwendet werden.

12 Dienste zur akustischen Überprüfung chinesischer Übersetzungsergebnisse [Version 2026, teils kostenlos]

Erklärung der Methoden, um chinesische Übersetzungsergebnisse anzuhören und Aussprache sowie Töne zu überprüfen. Vergleich von 5 Übersetzungsdiensten und 7 Vorlesediensten sowie Vorstellung der Schritte zum Übersetzen, Kopieren und Abspielen japanischer Sätze. Dies unterscheidet sich von Echtzeit-Übersetzungen via Spracheingabe.

Empfohlene Übersetzungsmethode für Koreanisch

Aus demselben Grund wie beim Chinesischen empfiehlt es sich auch für Koreanisch, eher einen koreanischen Übersetzungsdienst als DeepL zu nutzen.

Für die koreanische Übersetzung ist der von Naver angebotene AI-Übersetzungsdienst Papago sehr praktisch.

Naver ist ein großes koreanisches IT-Unternehmen, das auch als Entwickler von LINE bekannt ist.

Da die koreanische Grammatik der japanischen sehr ähnlich ist, kann eine extrem hohe Übersetzungspräzision erreicht werden.

Inbound-Videoproduktion: Teil Sprachausgabe

Sobald das fremdsprachige Skript fertig ist, wird das Audio mit einem AI-Vorlesedienst erstellt.

Wir erklären, wie man fremdsprachiges Audio mit dem AI-Vorlesedienst 『Ondoku』 erstellt.

1. Öffnen Sie die Startseite von 『Ondoku』

Öffnen Sie zuerst hier die Startseite von 『Ondoku』.

Da 『Ondoku』 ein Webservice ist, ist keine Installation erforderlich. Sie können Text einfach auf der Startseite eingeben und vorlesen lassen.

2. Text eingeben

Fügen Sie den Text des Skripts in das Textfeld ein.

3. Sprache wählen

Wählen Sie die Sprache aus.

Für Englisch können Sie wählen zwischen:

• Amerikanisches Englisch
• Britisches Englisch
• Australisches Englisch
• Indisches Englisch

Für Chinesisch stehen zur Auswahl:

• Mandarin (Standard-Chinesisch des Festlands)
• Guoyu (Standard-Chinesisch in Taiwan)
• Kantonesisch

Für Koreanisch können Sie das in der Republik Korea verwendete Standard-Koreanisch wählen.

4. Stimme wählen

Wählen Sie die Stimme für die Sprachausgabe.

Für jede Sprache können Sie aus einer Vielzahl von Stimmen wie Männern, Frauen oder Kindern wählen.

5. Sprachgenerierung starten

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vorlesen", um die Erstellung des Audios zu starten.

Das Audio für etwa ein Video ist in nur wenigen Sekunden generiert.

6. Sprachgenerierung abgeschlossen

Sobald das Vorlesen abgeschlossen ist, erscheint ein Audioplayer auf dem Bildschirm, mit dem Sie das Ergebnis überprüfen können.

Durch Klicken auf die Schaltfläche "Herunterladen" können Sie die Audiodatei im MP3-Format speichern.

Damit haben Sie das fremdsprachige Audio für Ihre Videoproduktion erstellt.

7. Videoproduktion mit der Audiodatei

Jetzt müssen Sie nur noch das Video mit der erstellten Audiodatei produzieren.

Wenn Ihnen die Bearbeitung schwierig erscheint, reicht es oft schon aus, die Audiodatei über ein Video zu legen, das das Geschäft, die Einrichtung oder die Sehenswürdigkeit zeigt.

Es empfiehlt sich, zunächst mit einem Video mit einfacher Machart zu beginnen!

Wie Sie sehen, ist die Erstellung von fremdsprachigem Audio sehr einfach. Warum versuchen Sie nicht, mithilfe der erklärten Methode und 『Ondoku』 Inbound-Videos zu erstellen?

Punkte beim Posten von Videos

Hier erklären wir kurz die wichtigsten Punkte beim Hochladen Ihrer produzierten Videos auf YouTube.

1. Videotitel und Beschreibung in der Fremdsprache eingeben

Indem Sie Videotitel und Beschreibung ebenfalls in der Fremdsprache eingeben, können mehr Nutzer das Video finden und ansehen.

Wie beim Skript empfiehlt sich hierfür die Nutzung von AI-Übersetzungsdiensten.

2. Die Sprache des Videos einstellen

Beim Hochladen eines Videos auf YouTube ist es wichtig, die Sprache in den Einstellungen festzulegen.

Durch das Einstellen der Videosprache wird das Video Nutzern dieser Sprache eher vorgeschlagen.

Außerdem wird durch das Festlegen der Sprache die automatische Untertitelfunktion von YouTube verfügbar, was die Barrierefreiheit verbessert und mehr Nutzer zum Zuschauen animiert.

3. Auch für japanische Videos empfiehlt sich die Einstellung von Sprachen und fremdsprachigen Titeln

Abschließend: Falls Sie bereits japanische Videos gepostet haben, empfiehlt es sich, auch für diese

• die Videosprache
• fremdsprachige Videotitel und Beschreibungen

festzulegen.

Wenn Sie die Sprache für ein YouTube-Video festlegen, können nicht nur automatische Untertitel, sondern auch automatische Übersetzungsfunktionen genutzt werden, wodurch die Wahrscheinlichkeit steigt, dass ausländische Nutzer das Video mit automatischen Untertiteln ansehen.

Zudem können Sie für ein YouTube-Video neben der Hauptsprache auch Titel und Beschreibungen in Fremdsprachen einstellen.

Fremdsprachige Titel und Beschreibungen können im Video-Menü unter

Untertitel → Sprache hinzufügen → Titel und Beschreibung

hinzugefügt werden.

So stellen Sie fremdsprachige Titel und Beschreibungen ein

Wählen Sie im Menü "Untertitel" aus.

Daraufhin öffnet sich die Untertitel-Übersicht.

In diesem Beispiel werden die von YouTube automatisch generierten japanischen Untertitel angezeigt.

Klicken Sie auf "Sprache hinzufügen" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Die Sprache wurde hinzugefügt.

Bewegen Sie den Mauszeiger im rechten Menü auf "Titel und Beschreibung" und wählen Sie "Hinzufügen".

Der Bearbeitungsbildschirm für fremdsprachige Titel und Beschreibungen öffnet sich.

Geben Sie den Inhalt ein und klicken Sie auf "Veröffentlichen".

Damit ist die Einstellung für fremdsprachige Titel und Beschreibungen abgeschlossen.

Um Inbound-Touristen effektiv anzusprechen, empfiehlt es sich also, auch für japanische Videos Titel und Beschreibungen auf Englisch, Chinesisch oder Koreanisch festzulegen.