Πώς να χρησιμοποιήσετε ετικέτες SSML με την πολυγλωσσική ανάγνωση του Ondoku; Τρόπος χρήσης της ετικέτας <lang> για πολυγλωσσική φωνή

26/01/2026

Πώς να χρησιμοποιήσετε ετικέτες SSML με την πολυγλωσσική ανάγνωση του Ondoku; Τρόπος χρήσης της ετικέτας <lang> για πολυγλωσσική φωνή


Η πολύγλωσση ανάγνωση της λειτουργίας Multilingual δεν λειτουργεί καλά~
cat

Αντιμετωπίζετε προβλήματα με την ανάγνωση πολύγλωσσων κειμένων, όπως ιαπωνικά και αγγλικά;

Η λειτουργία Multilingual του 『Ondoku』 είναι μια βολική λειτουργία που επιτρέπει την ανάγνωση πολύγλωσσου κειμένου με έναν τύπο φωνής (ομιλητή).

Επειδή η ανάγνωση μπορεί να γίνει με την ίδια φωνή ακόμη και αν αλλάξει η γλώσσα, μπορείτε να συνθέσετε ομιλία σε πολλές γλώσσες χωρίς καμία αίσθηση αφύσικης μετάβασης.

Ωστόσο,

  • Δεν μπορεί να διαβάσει σωστά κείμενα που χρησιμοποιούν πολλές γλώσσες
  • Η αγγλική προφορά καταλήγει να ακούγεται σαν Katakana

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η AI μπορεί να δυσκολευτεί να αναγνωρίσει τη γλώσσα και να μην διαβάσει σωστά...

Μην ανησυχείτε!

Σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα 「SSML tags」!

Χρησιμοποιώντας SSML tags, μπορείτε να καθορίσετε ποιο μέρος του κειμένου θα διαβαστεί σε ποια γλώσσα και να κάνετε τέλεια εναλλαγή.

Αυτή τη φορά, θα εξηγήσουμε πώς να λύσετε το πρόβλημα της «λάθος προφοράς» στην πολύγλωσση λειτουργία ανάγνωσης του 『Ondoku』 χρησιμοποιώντας SSML tags!

Τι μπορείτε να κάνετε με τον συνδυασμό Πολύγλωσσης Ανάγνωσης και SSML tags;

Τι μπορείτε να κάνετε με την πολύγλωσση ανάγνωση x SSML;

Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Multilingual (πολύγλωσση ανάγνωση) του 『Ondoku』, συνιστάται η χρήση SSML tags!

Συνδυάζοντας την πολύγλωσση λειτουργία ανάγνωσης του 『Ondoku』 με SSML tags, γίνονται δυνατές εκφράσεις που προηγουμένως δεν ήταν εφικτές.

Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα είναι ότι μπορείτε να αναμίξετε και να διαβάσετε ελεύθερα πολλές γλώσσες μέσα σε ένα κείμενο.

Η πολύγλωσση λειτουργία ανάγνωσης του 『Ondoku』 λειτουργεί ως εξής:

次の英文を聞いてください。My name is Yuki and I'm a high school student.

Όπως σε αυτό το παράδειγμα, εάν το κείμενο καθιστά εύκολο τον διαχωρισμό μεταξύ του ιαπωνικού και του αγγλικού μέρους, η γλώσσα μπορεί να αναγνωριστεί και να διαβαστεί σωστά.

Ωστόσο, σε περίπλοκα κείμενα η ανάγνωση μπορεί να μην είναι επιτυχής.

Για παράδειγμα, εάν χρησιμοποιούνται πολλές γλώσσες όπως σε αυτό το δείγμα, η AI μπορεί να μην αναγνωρίσει σωστά τη γλώσσα.

Παράδειγμα όπου χρησιμοποιούνται πολλές γλώσσες:

日本語のこんにちはは、英語ではHello、フランス語ではBonjour、ドイツ語ではGuten Tag、中国語では你好といいます。

Επίσης, κατά την ανάγνωση κειμένου όπου τα αγγλικά είναι αναμεμειγμένα με τα ιαπωνικά, το αγγλικό μέρος μπορεί να προφέρεται σαν Katakana.

Παράδειγμα προφοράς Katakana:

バナナは、英語では banana と発音します。

Όταν η ανάγνωση δεν είναι σωστή, θα μπορούσατε να διαβάσετε κάθε γλώσσα ξεχωριστά και να ενώσετε τον ήχο, αλλά η επεξεργασία είναι επίπονη.

Αλλά μην ανησυχείτε!

Σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε SSML tags για ομαλή ανάγνωση!

Όταν διαβάζετε το ίδιο κείμενο χρησιμοποιώντας SSML tags, και οι δύο προτάσεις μπορούν να διαβαστούν με τη σωστή προφορά.


日本語のこんにちはは、英語ではHello
フランス語ではBonjour
ドイツ語ではGuten Tag
中国語では你好といいます。


バナナは、英語では banana と発音します。

Δίνοντας οδηγίες στην AI με SSML tags, όπως 「από εδώ και πέρα στα αγγλικά」 ή 「από εδώ και πέρα στα γαλλικά」, μπορείτε να δημιουργήσετε ήχο με τέλειο τονισμό, εξαλείφοντας την ανάγκη για επεξεργασία και ένωση ξεχωριστών αρχείων ήχου.

Ας δούμε συγκεκριμένα πώς να χρησιμοποιήσετε το SSML!

Ποιος είναι ο βασικός τρόπος σύνταξης του tag στο SSML; Πώς να ορίσετε τη γλώσσα

Ποιος είναι ο βασικός τρόπος σύνταξης του <lang> tag στο SSML; Πώς να ορίσετε τη γλώσσα

Η χρήση των SSML tags είναι πολύ απλή.

Αρκεί να τοποθετήσετε το κείμενο που θέλετε να καθορίσετε ανάμεσα σε "tags".

Τρόπος σύνταξης για τον καθορισμό γλώσσας με το tag του SSML

Για να ορίσετε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας SSML tags, πρώτα περικλείστε ολόκληρο το κείμενο με το tag .


Κείμενο που θέλετε να διαβαστεί εδώ

Στη συνέχεια, περικλείστε το τμήμα όπου θέλετε να ορίσετε τη γλώσσα με το tag .


Κείμενο που θέλετε να διαβαστεί εδώ

Ως συγκεκριμένο παράδειγμα, εάν θέλετε να διαβάσετε τη λέξη "Hello" με αμερικανική αγγλική προφορά, γράφετε ως εξής:


Hello

Γράφοντας απλώς αυτό, η AI θα καταλάβει ότι «αυτό το μέρος πρέπει να διαβαστεί με αμερικανική αγγλική προφορά».

Εάν θέλετε να αλλάξετε γλώσσα στη μέση μιας πρότασης, απλώς εισαγάγετε αυτό το tag στο σημείο όπου θέλετε να ξεκινήσει η άλλη γλώσσα.

Τι είναι ο κωδικός γλώσσας; Βασικές γνώσεις για την εναλλαγή πολλών γλωσσών

Τα μέρη όπως en-US ή ja-JP που χρησιμοποιούνται μέσα στα tags ονομάζονται 「Κωδικοί Γλώσσας」.

Αποτελούνται από έναν συνδυασμό «γλώσσας» και «περιοχής». Για τα αγγλικά, τα αμερικανικά αγγλικά είναι «en-US», ενώ τα βρετανικά αγγλικά είναι «en-GB».

Χρησιμοποιώντας διαφορετικούς κωδικούς ακόμα και για την ίδια γλώσσα, μπορείτε να καθορίσετε με ακρίβεια την ιδιαίτερη προφορά και τον τονισμό κάθε χώρας.

Οι κύριοι κωδικοί γλώσσας είναι οι εξής:

Γλώσσα Κωδικός Γλώσσας
Ιαπωνικά ja-JP
Αγγλικά (ΗΠΑ) en-US
Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο) en-GB
Γαλλικά fr-FR
Γερμανικά de-DE
Ισπανικά es-ES
Ιταλικά it-IT
Ρωσικά ru-RU
Κινεζικά (Απλοποιημένα) zh-CN
Κορεατικά ko-KR

Μόλις εξοικειωθείτε, μπορείτε να δοκιμάσετε διάφορες γλώσσες αλλάζοντας μόνο αυτό το τμήμα του κωδικού.

Ωστόσο, για αρχή, συνιστάται να αντιγράψετε και να χρησιμοποιήσετε τα πρότυπα που παρουσιάζονται παρακάτω για να αποφύγετε τυπογραφικά λάθη.

【Επιτρέπεται η Αντιγραφή】 10 Δημοφιλείς Γλώσσες! Λίστα Προτύπων SSML

Συγκεντρώσαμε τα tags για τις κύριες γλώσσες που χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο.

Μπορείτε απλώς να αντιγράψετε το SSML tag από αυτόν τον πίνακα και να το επικολλήσετε στο πλαίσιο κειμένου του 『Ondoku』 για να διαβάσετε εύκολα κείμενο σε πολλές γλώσσες!

Γλώσσα SSML tag για αντιγραφή
Ιαπωνικά Κείμενο εδώ
Αγγλικά (ΗΠΑ) Κείμενο εδώ
Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο) Κείμενο εδώ
Γαλλικά Κείμενο εδώ
Γερμανικά Κείμενο εδώ
Ισπανικά Κείμενο εδώ
Ιταλικά Κείμενο εδώ
Ρωσικά Κείμενο εδώ
Κινεζικά (Απλοποιημένα) Κείμενο εδώ
Κορεατικά Κείμενο εδώ

Για τα αγγλικά, οι κωδικοί είναι ξεχωριστοί για τις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο, ώστε να μπορείτε να αποδώσετε σωστά τις διαφορές στην προφορά.

Επειδή τα tags δεν θα λειτουργήσουν αν λείπει έστω και ένας χαρακτήρας, συνιστάται η αντιγραφή τους από αυτόν τον πίνακα!

Στην πράξη! Παραδείγματα χρήσης πολύγλωσσης ανάγνωσης ανά περίπτωση

Τώρα που γνωρίζετε πώς να γράφετε SSML tags, ας δούμε μερικά συγκεκριμένα παραδείγματα χρήσης και πώς βοηθούν σε διάφορες περιπτώσεις!

【Δωρεάν】 Επεξήγηση του τρόπου δημιουργίας πολύγλωσσου ήχου στο 『Ondoku』

Για να δημιουργήσετε πολύγλωσσο ήχο στο 『Ondoku』, πρώτα ανοίξτε την αρχική σελίδα του 『Ondoku』.

Ondoku

Αρχικά, εισαγάγετε το κείμενο στο πλαίσιο κειμένου.

Εδώ θα χρησιμοποιήσουμε το παράδειγμα που αναφέραμε στην αρχή, το οποίο είναι δύσκολο να διαβαστεί μόνο με τη λειτουργία Multilingual.

Χρησιμοποιούνται ιαπωνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και κινεζικά.

日本語のこんにちはは、英語ではHello、フランス語ではBonjour、ドイツ語ではGuten Tag、中国語では你好といいます。

Στη συνέχεια, προσθέστε SSML tags στο κείμενο.

Όπως σε αυτό το κείμενο:

  • Η κύρια γλώσσα είναι τα ιαπωνικά
  • Μόνο ένα μέρος είναι σε ξένη γλώσσα

Σε κείμενα όπου η κύρια γλώσσα είναι ξεκάθαρη, αρκεί να προσθέσετε SSML tags μόνο στα μέρη όπου χρησιμοποιούνται οι άλλες γλώσσες.

(Εάν αυτή η μέθοδος δεν λειτουργεί, εξηγούμε μια εναλλακτική μέθοδο αργότερα σε αυτό το άρθρο. Δείτε εδώ)

Σε αυτή την περίπτωση, θα εισαγάγουμε SSML tags για τις 4 γλώσσες εκτός από τα ιαπωνικά:

  • Αγγλικά: Κείμενο εδώ
  • Γαλλικά: Κείμενο εδώ
  • Γερμανικά: Κείμενο εδώ
  • Κινεζικά: Κείμενο εδώ

Το κείμενο με τα SSML tags θα μοιάζει κάπως έτσι:


日本語のこんにちはは、英語ではHello
フランス語ではBonjour
ドイツ語ではGuten Tag
中国語では你好といいます。

※ Μπορείτε επίσης να γράψετε τα SSML tags εκ των προτέρων σε έναν επεξεργαστή κειμένου (όπως το Σημειωματάριο) και μετά να τα κάνετε αντιγραφή και επικόλληση.

Εισάγοντας αυτό το περιεχόμενο στο πλαίσιο κειμένου, θα φαίνεται ως εξής:

Εισαγωγή στο πλαίσιο κειμένου

Συνιστάται επίσης η χρήση υπηρεσιών AI παραγωγής για την εισαγωγή SSML tags

dog
Μα, η εισαγωγή τόσων πολλών tags είναι πολύ κουραστική~!

Μην ανησυχείτε!

Χρησιμοποιώντας υπηρεσίες AI παραγωγής όπως το ChatGPT, το Gemini ή το Claude, μπορείτε εύκολα να εισαγάγετε SSML tags!

Η μέθοδος εισαγωγής SSML tags μέσω AI παραγωγής είναι πολύ απλή.

Προσθέστε το lang tag του SSML για κάθε γλώσσα.

(Κείμενο που θέλετε να διαβαστεί εδώ)

Δίνοντας μια τέτοια οδηγία, μπορείτε να εισαγάγετε αυτόματα SSML tags σε όλο το κείμενο.

Εισαγωγή SSML tags με το Gemini

Εάν θέλετε να κάνετε διορθώσεις, όπως «θέλω ανάγνωση με βρετανικά αγγλικά αντί για αμερικανικά», μπορείτε να πείτε:

Διορθώστε το σε βρετανικά αγγλικά αντί για αμερικανικά.

Η AI θα διορθώσει αμέσως το σε .

Σημεία για την επιλογή φωνής στην πολύγλωσση ανάγνωση

Επιλέξτε «Multilingual» από τις γλώσσες.

Επιλογή «Multilingual» από τη γλώσσα

Στη συνέχεια, επιλέξτε τη φωνή (ομιλητή).

Επιλογή φωνής

Σε αυτή την περίπτωση, επειδή το κείμενο περιέχει ξένες λέξεις μέσα σε ιαπωνική πρόταση, επιλέξαμε την ιαπωνική φωνή «Masaru(ja)».

Μπορείτε να ακούσετε δείγματα φωνών Multilingual που υποστηρίζουν πολύγλωσση ανάγνωση σε αυτό το άρθρο.

Παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά.

Η προετοιμασία για την ανάγνωση έχει πλέον ολοκληρωθεί.

Προετοιμασία ολοκληρώθηκε

Πατήστε «Ανάγνωση» για να ξεκινήσει η σύνθεση φωνής.

Η σύνθεση ολοκληρώνεται σε λίγα μόλις δευτερόλεπτα.

Όταν τελειώσει η επεξεργασία, η οθόνη αλλάζει και εμφανίζεται το πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου.

Επεξεργασία ολοκληρώθηκε

Με αυτόν τον τρόπο, οι γλώσσες που χρησιμοποιούνται στο κείμενο αναγνωρίζονται αυτόματα και διαβάζονται σωστά.

Αυτή είναι η διαδικασία για την ανάγνωση πολύγλωσσου κειμένου με τη λειτουργία Multilingual του 『Ondoku』!

Πατώντας «Λήψη», μπορείτε να αποθηκεύσετε το αρχείο ήχου σε μορφή MP3.

Η λειτουργία Multilingual (πολύγλωσση ανάγνωση) μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες περιπτώσεις, όπως εκπαιδευτικό υλικό γλωσσών, βίντεο στο YouTube για το εξωτερικό και ανακοινώσεις για τουρίστες.

Γιατί δεν δοκιμάζετε κι εσείς να δημιουργήσετε ήχο χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Multilingual του 『Ondoku』 δωρεάν;

Πώς να προσθέσετε SSML tags σε κείμενα όπου ο προσδιορισμός της κύριας γλώσσας είναι δύσκολος

Τα παραδείγματα που αναλύθηκαν μέχρι τώρα ήταν κείμενα όπου τα ιαπωνικά ήταν η κύρια γλώσσα, οπότε η προσθήκη tags στα αγγλικά ή τα γαλλικά λειτούργησε καλά.

Ωστόσο, σε κείμενα όπως λίστες λέξεων για εκμάθηση γλωσσών, όπου δεν είναι σαφές ποια γλώσσα είναι η κύρια, η αναγνώριση μπορεί να μην είναι επιτυχής.

Σε τέτοιες περιπτώσεις, προσθέστε tags σε ολόκληρο το κείμενο.

Για παράδειγμα:

Λεξιλόγιο αγγλικών για μαγειρική
Κουζίνα Kitchen
Συνταγή Recipe
Τηγάνι Frying pan
Μαχαίρι Knife
Καρυκέματα Seasoning

Όταν θέλετε να διαβάσετε αυτό το κείμενο:


    料理に関する英単語集
    キッチンKitchen
    レシピRecipe
    フライパンFrying pan
    包丁Knife
    調味料Seasoning

Με αυτόν τον τρόπο, τοποθετώντας SSML tags σε όλα τα μέρη (ιαπωνικά και αγγλικά), η ανάγνωση θα γίνει σωστά.

Στη λειτουργία SSML του 『Ondoku』 μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τις «παύσεις»!

Στο προηγούμενο παράδειγμα «Λεξιλόγιο αγγλικών για μαγειρική», χρησιμοποιήσαμε όχι μόνο το tag , αλλά και το SSML tag .

Αυτό είναι ένα SSML tag για τη ρύθμιση των «παύσεων» (κενών) στον ήχο.

Χρησιμοποιώντας αυτό το tag, μπορείτε να κάνετε την ανάγνωση κειμένου στο 『Ondoku』 ακόμα πιο φυσική.

Σε αυτό το άρθρο εξηγούμε πώς να ρυθμίσετε τις παύσεις στον ήχο χρησιμοποιώντας SSML tags, οπότε ρίξτε μια ματιά.

Επίσης, γενικές πληροφορίες για τη χρήση των SSML tags στο 『Ondoku』 εξηγούνται σε αυτό το άρθρο.

Παρακαλούμε δείτε το.

Θέλετε να αξιοποιήσετε την πολύγλωσση λειτουργία ανάγνωσης του 『Ondoku』;

Αυτή τη φορά, εξηγήσαμε τα SSML tags που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην πολύγλωσση ανάγνωση του 『Ondoku』.

Χρησιμοποιώντας απλώς το «lang tag» που παρουσιάστηκε σε αυτό το άρθρο, το εύρος χρήσης του 『Ondoku』 διευρύνεται αμέσως!

  • Εισαγωγή αγγλικών φράσεων στην αφήγηση βίντεο YouTube
  • Δημιουργία αυθεντικού υλικού ακρόασης για αγγλικά ή άλλες ξένες γλώσσες
  • Δημιουργία πολύγλωσσων ανακοινώσεων για καταστήματα

Ανάλογα με τις ιδέες σας, μπορείτε να δημιουργήσετε ποικίλο πολύγλωσσο περιεχόμενο.

Ελπίζουμε ότι το 『Ondoku』 θα φανεί χρήσιμο στις δραστηριότητές σας, είτε πρόκειται για πολύγλωσσο YouTube είτε για ανακοινώσεις σε καταστήματα και εγκαταστάσεις!

■ Λογισμικό σύνθεσης ομιλίας AI "Ondoku"

Το "Ondoku" είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο μετατροπής κειμένου σε ομιλία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς αρχικό κόστος.

  • Υποστηρίζει περίπου 50 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών, Αγγλικών, Κινέζων, Κορεατικών, Ισπανικών, Γαλλικών και Γερμανικών.
  • Διατίθεται τόσο από υπολογιστή όσο και από smartphone
  • Κατάλληλο για επιχειρήσεις, εκπαίδευση, διασκέδαση κ.λπ.
  • Δεν απαιτείται εγκατάσταση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως από το πρόγραμμα περιήγησής σας
  • Υποστηρίζει επίσης ανάγνωση από εικόνες

Για να το χρησιμοποιήσετε, απλώς εισαγάγετε κείμενο ή ανεβάστε ένα αρχείο από τον ιστότοπο. Δημιουργήστε φυσικά αρχεία ήχου σε δευτερόλεπτα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύνθεση ομιλίας για έως και 5.000 χαρακτήρες δωρεάν, επομένως δοκιμάστε τη πρώτα.

Το λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία "Ondoku" μπορεί να διαβάσει 5000 χαρακτήρες κάθε μήνα με φωνή AI δωρεάν. Μπορείτε να κατεβάσετε εύκολα MP3 και είναι επίσης δυνατή η εμπορική χρήση. Εάν εγγραφείτε δωρεάν, μπορείτε να μετατρέψετε έως και 5.000 χαρακτήρες το μήνα δωρεάν από κείμενο σε ομιλία. Δοκιμάστε το Ondoku τώρα.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Σχετικό άρθρο

Λογισμικό ανάγνωσης κειμένου Ondoku. Είναι μια υπηρεσία κειμένου σε ομιλία που δεν απαιτεί εγκατάσταση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε δωρεάν. Εάν εγγραφείτε δωρεάν, μπορείτε να λαμβάνετε έως και 5000 χαρακτήρες δωρεάν κάθε μήνα. Εγγραφείτε τώρα δωρεάν