[Últimas noticias de 2025] Cómo promocionar tus productos con éxito en el extranjero | Aumenta tus ventas con vídeos de YouTube y voz con IA
3 de agosto de 2025
![[Últimas noticias de 2025] Cómo promocionar tus productos con éxito en el extranjero | Aumenta tus ventas con vídeos de YouTube y voz con IA](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/overseas-promotion-tmb_930.webp)

En el mundo cada vez más globalizado de hoy, muchas empresas se centran en promocionar sus productos en el extranjero .
La promoción de productos en los mercados extranjeros requiere una estrategia completamente diferente a la utilizada en el país .
Recomendamos especialmente utilizar vídeos para promocionar sus productos .
Al utilizar sitios de vídeo como YouTube, puede superar las barreras del idioma y transmitir el atractivo de sus productos a los clientes extranjeros.
En este artículo, explicaremos en detalle cómo promocionar eficazmente sus productos en el extranjero utilizando YouTube y un servicio de texto a voz con inteligencia artificial .
Explicaremos cómo abordar las diferencias lingüísticas y culturales, que son importantes a la hora de crear vídeos promocionales de productos para mercados extranjeros, así como también cómo crear una narración eficaz en idioma extranjero, así que ¿por qué no utilizar este artículo como punto de partida para sus propias promociones en el extranjero?
Sitio web gratuito de creación de narraciones con IA recomendado para promociones en el extranjero.
Al crear un vídeo promocional para un producto en el extranjero, es importante incluir una narración con pronunciación nativa .
En tales casos, recomendamos el sitio de lectura de inteligencia artificial "Ondoku".
"Ondoku" es un servicio de lectura que utiliza la última inteligencia artificial.
Admite más de 48 idiomas de todo el mundo, incluidos inglés, francés, alemán, español, chino y coreano .
Cualquier idioma puede ser sintetizado con una pronunciación nativa de alta calidad .
No requiere instalación y se puede utilizar las 24 horas del día desde su navegador, lo que facilita la creación de vídeos promocionales de sus productos en el extranjero.
¡Y lo mejor de todo es que "Ondoku" es gratis!
Puedes probarlo sin registrarte ni iniciar sesión , así que ¿por qué no intentas crear una narración para un vídeo promocional en el extranjero con "Ondoku" ?
¿Qué cosas debes saber al promocionar tu producto en el extranjero?

Promocionar un producto en el extranjero tiene algunos aspectos muy diferentes a promocionarlo a nivel nacional.
Si no conoce los puntos específicos que debe tener en cuenta al promocionar en mercados extranjeros, su promoción puede terminar teniendo el efecto contrario.
Primero, explicaremos brevemente los puntos que necesitas saber al momento de promocionar tu producto en el extranjero .
Se recomiendan sitios de videos para promocionar sus productos en el extranjero.
Lo primero que debes considerar es cómo promocionarás tu producto.
En resumen, recomendamos hacer uso de sitios de vídeos y redes sociales como YouTube , Instagram y TikTok .
Actualmente, el comportamiento del consumidor en el extranjero está experimentando cambios importantes.
El porcentaje de personas que recopilan información a través de vídeos antes de comprar un producto también aumenta año tras año en el extranjero.
¿Recopila información en sitios de vídeos antes de realizar una compra?
Lo mismo ocurre con los consumidores extranjeros.
En particular, la cantidad de tiempo dedicado a ver vídeos de presentación de productos en YouTube ha aumentado drásticamente en todos los países.
En Estados Unidos, los datos muestran que más del 70% de los consumidores ven videos relacionados en YouTube antes de comprar un producto.
Una tendencia similar se observa en los países europeos, donde el contenido de vídeo se ha vuelto esencial para promocionar productos en el extranjero.
Los vídeos pueden promocionar sus productos de forma más eficaz
El poder expresivo que solo los videos pueden ofrecer es otra razón por la que recomendamos YouTube, Instagram y TikTok para promocionar sus productos en el extranjero.
Los videos pueden transmitir más información de manera más efectiva que el texto o las fotos solos.
Al utilizar una combinación de vídeo y audio, puede ayudar a los consumidores a comprender de un vistazo cómo usar su producto.
Otra ventaja del vídeo es que permite añadir narración en idiomas extranjeros , incluido el inglés.
Puedes agregar fácilmente narración a tus videos creándolos en un sitio de texto a voz que utiliza la última inteligencia artificial.
Podrías pensar: "¿No bastaría con añadir subtítulos en otro idioma?". Sin embargo, si la narración se mantiene en el idioma original, los espectadores podrían cerrar el vídeo rápidamente .
Los clientes internacionales buscan vídeos narrados en su propio idioma para aprender más sobre los productos.
Al utilizar un sitio de texto a voz con inteligencia artificial , puede crear narraciones no solo en inglés, sino también en idiomas de todo el mundo, incluidos francés, alemán, español, chino y coreano, lo que le permite brindar asistencia detallada a usuarios de todo el mundo.
¿Cuáles son los puntos clave para una promoción exitosa de un producto en el extranjero?
Las empresas que tienen éxito promocionando sus productos en el extranjero tienen varias cosas en común.
En primer lugar, no comprometa la calidad de sus vídeos promocionales en el extranjero.
Al crear vídeos promocionales para audiencias extranjeras, es esencial adaptarlos para que se ajusten a los espectadores extranjeros .
Una de ellas es la narración con pronunciación nativa .
Al utilizar un servicio de lectura de inteligencia artificial de alta calidad , puede comunicar con precisión las fortalezas de su producto en idiomas extranjeros como el inglés.
Por supuesto, también es importante seguir promoviéndolo .
Los vídeos promocionales de productos en el extranjero no son algo que pueda crearse una vez y luego terminarse; es necesario mejorarlos continuamente mediante el análisis de las reacciones de los espectadores.
Al actualizar periódicamente su canal de video y sus cuentas de redes sociales , puede comunicar de manera más efectiva su atractivo y aumentar el número de fanáticos de su producto o marca.
También es muy importante tener un conocimiento profundo de las necesidades locales .
Al promocionar sus productos en el extranjero, es importante tener una comprensión profunda de las tendencias y el comportamiento del consumidor específico de su mercado objetivo.
Incluso si no puede realizar encuestas directas en el área, puede comprender con precisión la psicología del consumidor consultando los comentarios y reacciones en los videos en las redes sociales o revisando los videos que son populares entre los consumidores locales .
A la hora de promocionar un producto en el extranjero, es importante utilizar un método diferente al utilizado a nivel nacional y que esté adaptado a los consumidores extranjeros.
Te recomendamos que comiences creando un vídeo promocional con narración en pronunciación nativa.
Se recomienda YouTube para promocionar sus productos en el extranjero.
Hay varios sitios de videos y plataformas de redes sociales para promocionar productos en el extranjero, incluidos YouTube, Instagram y TikTok.
Si recién estás comenzando a promocionarte en el extranjero, te recomendamos comenzar con YouTube .
YouTube se utiliza en más de 190 países y tiene más de 2 mil millones de usuarios mensuales.
Tener una gran cantidad de usuarios es la mayor ventaja a la hora de promocionar un producto en el extranjero.
Si analizamos el uso de YouTube en cada país, la demanda de contenidos de vídeo está aumentando de forma constante.
Por supuesto, el número de espectadores de vídeos promocionales de productos aumenta cada año .
Los videos promocionales de productos en YouTube tienden a tener una alta clasificación en los motores de búsqueda, y también se pueden esperar flujos naturales desde el extranjero a través de búsquedas en Google y otros medios.
YouTube también tiene una función de subtítulos, por lo que al combinarla con la narración mediante lectura de IA, puedes llegar a más usuarios extranjeros.
Diferencias entre los vídeos para los mercados nacionales y extranjeros
Los vídeos que son populares en el extranjero tienen características significativamente diferentes a las del mercado nacional.
Primero, la duración del vídeo.
Las preferencias sobre la duración del vídeo varían según el país.
En Estados Unidos, se prefieren los vídeos de entre 2 y 3 minutos de duración, mientras que en Europa se prefieren los vídeos un poco más largos.
También es importante adaptar tu expresión a las diferencias culturales .
En Japón se prefiere un lenguaje discreto, pero en Estados Unidos es más efectivo el lenguaje que transmite más directamente la superioridad de un producto.
Al promocionar un producto en el extranjero, la elección de colores y música debe considerarse cuidadosamente para adaptarse al público objetivo.
Además, al agregar narración en inglés, es importante ajustar el tono de la lectura para adaptarlo a la región de destino .
Los servicios de lectura de IA pueden leer en una amplia variedad de voces, por lo que es posible crear diferentes versiones, como inglés americano para el mercado de EE. UU. e inglés británico para el mercado del Reino Unido .
[Gratis] Si quieres crear un vídeo promocional para tu producto en el extranjero, te recomendamos "Ondoku"
Lo importante de los vídeos promocionales de productos en el extranjero es incluir una narración de alta calidad que sea fácil de escuchar.
Si desea crear audio narrativo con pronunciación nativa , le recomendamos el servicio de lectura de inteligencia artificial "Ondoku".
"Ondoku" es un servicio de texto a voz que utiliza la última inteligencia artificial para sintetizar audio en idiomas extranjeros de alta calidad .
Muchas empresas lo utilizan para producir vídeos promocionales de sus productos en el extranjero.
Admitimos más de 48 idiomas, incluidos inglés, francés, alemán, español, chino y coreano, para que pueda promocionar sus productos en varios mercados extranjeros además del inglés.
Podemos producir audio promocional de productos de alta calidad a un precio mucho más bajo que contratar a un narrador profesional.
Otra ventaja es que se pueden realizar revisiones y adiciones las 24 horas del día , lo que le permite implementar rápidamente la estrategia de promoción de su producto en el extranjero.
¡Puedes comenzar a utilizar "Ondoku" gratis sin registrarte ni iniciar sesión !
¿Por qué no intentar utilizar la voz de lectura de inteligencia artificial de Ondoku para crear un vídeo promocional en el extranjero para su producto?
[Edición práctica] Hagamos un vídeo promocional en inglés con "Ondoku"

Ahora, veamos paso a paso cómo crear un video promocional para su producto en el extranjero utilizando el servicio de texto a voz con inteligencia artificial "Ondoku".
1. Preparar un guion en un idioma extranjero
Primero, prepare un guión en un idioma extranjero, como el inglés .
La clave es utilizar palabras y frases sencillas y claras que sean fáciles de entender para los clientes extranjeros .
Si escribes tus oraciones con el objetivo de transmitir las características del producto en 30 segundos , puedes escribir algo conciso y memorable.
Recomendamos utilizar un servicio de traducción de IA para crear scripts.

¡No te preocupes, en estos casos puedes usar la traducción mediante IA !
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
Al traducir a idiomas extranjeros comúnmente utilizados en Estados Unidos y Europa, como estos, recomendamos el servicio de traducción de inteligencia artificial "DeepL".
Los servicios de traducción de IA tienen capacidades de traducción muy altas, por lo que pueden crear oraciones utilizando frases que aumentarán el deseo de compra y maximizarán la efectividad de la promoción de su producto en el extranjero.
También hay servicios de traducción de IA que se especializan en idiomas específicos , como Baidu Translate para chino y Papago para coreano, por lo que, dependiendo del idioma, es posible que desees considerar utilizar otros servicios además de DeepL.
También recomendamos utilizar servicios de IA generativa como "ChatGPT" y "Claude".
Simplemente dé instrucciones como "Por favor, traduzca la siguiente oración" y generará oraciones precisas adaptadas a cada idioma y cultura extranjera.
¡Para obtener consejos sobre cómo traducir guiones para vídeos dirigidos al público extranjero, consulte este artículo!
Verifique el texto traducido traduciéndolo hacia atrás
Sin embargo, al utilizar un servicio de traducción de IA, también es importante comprobar los resultados de la traducción .
Una vez que haya traducido una oración, asegúrese de volver a traducirla al idioma original para comprobar si hay errores.
Si utiliza un servicio de inteligencia artificial generativa como ChatGPT o Claude, le recomendamos verificar los resultados ingresándolos en otro servicio como DeepL o Google Translate.
"Contar una historia": Puntos clave al escribir un guion de vídeo para mercados extranjeros
Al escribir un guión para un vídeo promocional de un producto para audiencias extranjeras, es importante tener en cuenta que debe transmitir una "historia" relacionada con el producto .
La historia detrás de su producto se llama "historia de marca".
Hay dos cosas que nos gustaría transmitir en nuestro vídeo promocional para el público extranjero.
- Valor funcional del producto
- El valor emocional del producto
es.
Lo que es especialmente importante es el "valor emocional del producto".
- Cómo ha sido amado el producto en su país de origen
- ¿Cómo se creó el producto?
- ¿Quién diseñó el producto?
- ¿Quién fabrica el producto?
Al transmitir esa "historia", podemos hacer que los usuarios extranjeros sientan que "¡Quiero ese producto!" en lugar de cualquier otro producto .
En lugar de simplemente crear un video promocional en el extranjero, recomendamos darle una "historia" a su producto para realmente aumentar las ventas.
2. Generar voz con Ondoku
Una vez que el guión esté completo, introdúzcalo en Ondoku para crear la narración.
Usar "Ondoku" es muy fácil.
Una vez que abra la página superior, seleccione el idioma del script, como inglés.
Todo lo que tienes que hacer es pegar el texto del guión y se leerá en voz alta.
Utilizando la amplia variedad de voces en "Ondoku"
Ondoku te permite elegir entre una amplia variedad de voces, incluidas masculinas y femeninas, en cualquier idioma.
Desde esta página podrás escuchar voces en varios idiomas, por lo que te recomendamos escucharlas y luego elegir la voz que mejor se adapte a tu producto.
[Ondoku] Escucha las voces y muestras de audio para los idiomas compatibles | Software de texto a voz Ondoku
Aquí presentaremos los idiomas compatibles con Ondoku y un audio de muestra.
Los vídeos promocionales de productos suelen estar narrados por una voz femenina, pero las voces masculinas también son ideales para productos de lujo como automóviles y relojes.
También puedes alternar entre voces femeninas y masculinas para agregar variedad al contenido de tu video.
Con "Ondoku" también puedes cambiar la velocidad de lectura y el tono de la voz .
Por lo general, puedes dejar la configuración como está, pero se recomienda que leas la información importante del producto un poco más lentamente.
Una vez completadas las configuraciones, genere el audio de la narración.
Una vez que hayas terminado de configurarlo, presiona el botón "Leer en voz alta" para generar el audio.
El audio se generará inmediatamente , así que simplemente mantén la pantalla abierta y espera.
Una vez completada la generación, la pantalla cambiará y la reproducción comenzará automáticamente .
Escuche el audio generado y si está satisfecho con él, descargue el archivo de audio.
El archivo de audio de "Ondoku" está disponible para descargar en formato MP3 .
3. Edición de vídeos promocionales de productos para mercados extranjeros.
Una vez que el audio de la narración esté completo, lo combinaremos con el material de video y lo editaremos en un video promocional del producto para los mercados extranjeros .
Al editar un vídeo, la clave es organizar el vídeo y el audio para que el vídeo tenga un buen ritmo.
Los primeros 15 segundos de tu video de YouTube determinan si alguien lo verá o no.
No te guardes información y asegúrate de crear un vídeo que capte la atención del espectador en los primeros 15 segundos.
Se recomienda hacer referencia no sólo a los vídeos que utilizan las empresas para promocionar sus productos en el extranjero, sino también a los vídeos de YouTubers populares .
También es una buena idea agregar subtítulos a tus vídeos.
Hoy en día los vídeos de YouTube suelen tener subtítulos completos.
Puedes escribir tus propios subtítulos basándote en el texto del guión, pero esto consume mucho tiempo.
En tales casos, puede utilizar un servicio de inteligencia artificial para generar automáticamente subtítulos en el formato "archivo SRT" .
Eche un vistazo a este artículo, que explica cómo agregar subtítulos a un video desde un archivo SRT usando el servicio de transcripción de IA "Transcription-san".
Recomendamos cargar el archivo SRT de subtítulos en la función de subtítulos de YouTube, así como los subtítulos en el video.
Incluso si solo puedes crear videos en inglés debido a limitaciones de tiempo o presupuesto, puedes usar la función de traducción automática de YouTube para generar subtítulos en otros idiomas extranjeros basados en el inglés.
Para idiomas europeos como francés, alemán y español, traducir del inglés en lugar del japonés es más preciso, por lo que se recomienda cargar el archivo SRT con subtítulos en inglés en YouTube.
¿Por qué no utilizar "Ondoku" para crear un vídeo promocional de su producto en el extranjero?
De esta manera, al utilizar el servicio de lectura de inteligencia artificial "Ondoku", puede crear muy fácilmente videos promocionales de productos para audiencias extranjeras.
Cuantos más vídeos promocionales de productos realices, más comprenderás los puntos.
Te recomiendo que intentes hacer un vídeo en inglés, aunque sea corto.
"Ondoku" es de uso gratuito y no requiere registro o inicio de sesión .
¿Por qué no empezar a utilizar "Ondoku" para crear un vídeo promocional de un producto para el público extranjero?
Cosas a tener en cuenta al publicar vídeos promocionales de productos para mercados extranjeros
También hay algunos puntos a tener en cuenta al publicar vídeos promocionales de productos para audiencias extranjeras en sitios de vídeos como YouTube.
El tiempo de publicación también es importante para los videos dirigidos al público extranjero.
Al publicar un video promocional de un producto para audiencias extranjeras, es importante utilizar la función de publicación programada para publicar el video en un momento en el que tenga más probabilidades de atraer espectadores .
Al establecer horarios de publicación adecuados a la audiencia de cada país, puede maximizar la eficacia de la promoción de su producto en el extranjero.
Si tienes cuentas en redes sociales , también puedes ayudar a difundir los vídeos que publiques en YouTube promocionándolos unos minutos después de su publicación .
Como técnica para difundir tu contenido en las redes sociales, te recomendamos cortar una sección de un vídeo que hayas publicado en YouTube y publicarlo en Twitter, Instagram, TikTok, etc.
Puntos importantes a recordar al filmar y editar
Al crear un vídeo promocional de un producto para mercados extranjeros, es importante estructurarlo de manera que el audio pueda reemplazarse más adelante .
Edite el metraje para que no suene fuera de lugar incluso si utiliza el mismo metraje y simplemente reemplaza el audio de la narración con otro idioma .
Incluso si el guión tiene el mismo contenido, la longitud de las oraciones variará dependiendo del idioma.
Al editar un vídeo, es una buena idea dejar cierto margen en la duración de cada corte, siempre y cuando no interrumpa el ritmo general.
También es importante analizar vídeos de productos de la competencia.
Al igual que con otros métodos de promoción, analizar los productos de la competencia es extremadamente importante cuando se promociona en el extranjero a través de videos.
Veamos qué tipo de promociones extranjeras están realizando los competidores.
Si ya tienes un producto que es popular en el extranjero, la clave es comprender qué tipo de expresiones en inglés y estilos de lectura en voz alta son los preferidos.
Al analizar los vídeos de la competencia, preste atención a la calidad del audio y a la velocidad de lectura.
Busque productos similares en YouTube y analice las tendencias en la narración utilizada en videos populares.
Las preferencias de audio de narración varían según el país y el idioma, por lo que puede promocionar su producto en el extranjero con mayor precisión.
¿Por qué no empezar a promocionar sus productos en el extranjero hoy mismo?
El contenido de vídeo de alta calidad es la mejor manera de exponer sus productos a clientes internacionales.
Si desea promocionar eficazmente su producto en el extranjero, le recomendamos publicar vídeos promocionales en sitios de vídeos como YouTube .
Para los videos promocionales dirigidos a audiencias extranjeras, es importante tener una narración que sea fácil de entender y que utilice pronunciación nativa.
Al utilizar "Ondoku", cualquiera puede crear fácilmente audio de alta calidad en idiomas extranjeros, lo que reduce significativamente la barrera para producir videos promocionales de productos en el extranjero.
Promocionar sus productos en YouTube y otros sitios de vídeo ya no es una opción, es una estrategia imprescindible .
¿Por qué no utilizar "Ondoku" para crear un vídeo promocional de su producto en el extranjero?
■ Software de síntesis de voz con IA “Ondoku”
"Ondoku" es una herramienta de conversión de texto a voz en línea que se puede utilizar sin costo inicial.
- Admite aproximadamente 50 idiomas, incluidos japonés, inglés, chino, coreano, español, francés y alemán.
- Disponible tanto desde PC como desde teléfono inteligente
- Adecuado para negocios, educación, entretenimiento, etc.
- No requiere instalación, puede usarse inmediatamente desde su navegador
- También admite la lectura de imágenes.
Para usarlo, simplemente ingrese texto o cargue un archivo desde el sitio. Genere archivos de sonido naturales en segundos. Puede utilizar la síntesis de voz de hasta 5000 caracteres de forma gratuita, así que pruébelo primero.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software de lectura de texto Ondoku. Es un servicio de conversión de texto a voz que no requiere instalación y puede ser utilizado por cualquier persona de forma gratuita. Si te registras gratis, podrás obtener hasta 5000 caracteres gratis cada mes. Regístrese ahora gratis