YouTube英語ナレーションはナレーター不要！AIで外国語音声を作る方法とは？

英語のYouTube動画を作るときに必要なのがナレーターに録音してもらうこと。

海外向けのYouTube動画や、インバウンド観光客向けの案内動画、会社の製品紹介など、英語や外国語のナレーションを入れる場面が増えています。

でも、

• どうやって用意すればいいの？
• 費用はいくらかかる？

と迷う方も多いはず。

これまではプロのナレーターに頼むしか方法がありませんでしたが、最近はAI音声を使う方法が一般的になってきました。

この記事では、YouTube動画に英語・外国語ナレーターの音声を入れる方法を詳しく紹介します。

最新AIを使う新しい方法で、英語や外国語のYouTube動画を作ってみませんか？

【無料】YouTube動画の英語・外国語ナレーターにおすすめのAI読み上げサービス

英語や外国語の動画ナレーターを探している方におすすめなのが『音読さん』です。

『音読さん』は最新AIで誰でもかんたんに英語や外国語のナレーション音声を生成できる読み上げサービス。

テキストを入力するだけで、わずか数秒でネイティブ発音の英語ナレーター音声を制作できます。

英語（音声サンプルはこちら）以外にも、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語など、48言語以上の多言語に対応。

最新AIでナレーション音声を音声合成して、あなたのYouTubeチャンネルを全世界にアピールすることができますよ。

もちろん商用利用OKなので、企業の製品プロモーション動画や、インバウンド観光客向けの動画にも最適です！（商用利用について詳しくはこちら）

しかも『音読さん』は無料！

有料プランも月1,000円～で使えるので、ナレーターに収録を依頼するよりもずっと少ない費用で英語・外国語の動画を制作できます。

登録・ログイン不要で無料で使用できるので、まずは実際に『音読さん』で英語・外国語のナレーション音声を制作してみませんか？

英語・外国語のYouTube動画音声を用意するには？ナレーター＆最新AIを比較

YouTube動画のための英語・外国語ナレーション音声を用意する方法は2つあります。

• ナレーターに英語音声の録音を依頼する
• AI読み上げサービスで音声を制作する

です。

どちらの方法を選ぶかによって費用や製作期間が大きく変わってくるので、自分に合った方法を選ぶのがおすすめです。

プロのナレーターに英語音声の収録を依頼する方法

これまで一般的だったのが、プロのナレーターに英語・外国語のナレーション収録を依頼する方法です。

ナレーター事務所や制作会社を通じて、英語など外国語が専門のナレーターに収録を依頼します。

ネイティブスピーカーの経験豊富なナレーターに依頼することで、正確な発音と自然なイントネーションの音声を録音してもらうことができます。

ただし、ナレーターに依頼する方法には問題もあります。

まず、制作費用がとても高額なこと。

プロのナレーターへ依頼すると、時間単価で5万円から8万円のとても高額な費用が必要です。

外国語のナレーターは高度な技能が必要なので、日本語など母国語のナレーターと比べてとくに費用が高額になりやすいです。

また、スタジオ使用料を含めると、さらに費用が増えてしまいます。

制作期間も長くなりがちで、ナレーターのスケジュール調整や収録日程の確保も時間がかかってしまいます。

ナレーションの修正が必要になったときに追加の収録費用が必要なのもデメリットです。

言語によっては、そもそもネイティブのナレーターを探すこと自体が難しいのも欠点です。

【おすすめ】AI読み上げサービスでナレーション音声を制作

これからの新しいおすすめの作り方が、AI音声読み上げサービスで英語や外国語のナレーション音声を制作する方法。

AI読み上げサービスを使えば、英語ナレーション制作の問題をすべて解決可能です。

最新のAI音声合成エンジンなら、ネイティブスピーカーと見分けがつかない、自然で聞き取りやすい英語音声を生成できます！

AI技術が進歩したことで、ナレーター音声の品質が飛躍的に向上。

アメリカ英語、イギリス英語をはじめ、オーストラリア英語やインド英語まで、思い通りのナレーション音声を制作できるようになりました。

【ナレーターと比較】AI読み上げサービスで英語ナレーションを作るメリットとは？

AI読み上げサービスの魅力が、ナレーターに依頼するよりもずっと少ない費用でナレーション音声を作成できること。

無料で使うこともできるので、費用ゼロでYouTube動画に英語・外国語ナレーターの音声を入れることも可能です。

テキストを入力して読み上げボタンを押すだけで、わずか数秒で外国語ナレーターの音声が完成。

24時間いつでも制作・修正できるので、急ぎの動画作成にも対応できます。

修正したいときも原稿を直して再度読み上げるだけでOKなので、ナレーターに依頼した場合と違って追加費用はかかりません。

最新AI読み上げサービスなら英語以外の外国語も幅広く対応

多言語対応もAI音声サービスの大きなメリットです。

英語や中国語など話者数が多い言語以外では、そもそもネイティブスピーカーのナレーターを見つけること自体が難しいことが多いです。

マイナーな言語の場合、ナレーターへの依頼料がとても高額になってしまうことも…。

そんなときもAI音声サービスを使えばOK！

英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など身近な外国語だけでなく、

• ベトナム語
• タイ語
• フィリピン語
• ウクライナ語
• ポルトガル語
• ロシア語

など、ネイティブスピーカーのナレーターを探すのが難しい言語でも、かんたんにYouTube動画のナレーション音声を制作できます！

ナレーターと最新AIどちらを選べばいいの？

予算が潤沢にある大企業のテレビCMなどの用途では、プロのナレーターが選ばれることもまだまだ多いです。

でも、YouTube動画や一般的な企業の製品紹介動画をこれから作るならAI読み上げサービスが最適です！

最新AI読み上げサービスを使えば、ナレーターに依頼するよりもスピーディーに、しかも少ない費用でナレーションを制作できます。

長時間の音声を作れば作るほどナレーターに依頼するよりもお得になるので、たくさんの動画を継続的に制作する必要があるYouTubeの動画チャンネルではとくにおすすめです。

費用も時間も節約したいなら、ナレーターよりもAI音声読み上げサービスが最適。

個人のYouTubeチャンネルから企業の公式動画まで、AI読み上げサービス『音読さん』で英語や外国語の音声ナレーションを作ってみませんか？

【無料】英語＆外国語のYouTube動画ナレーションは『音読さん』がおすすめ！

英語・外国語のYouTube動画を作るためにナレーターを探している方におすすめなのが、AIサービス『音読さん』です。

『音読さん』は、動画制作に最適なAI音声読み上げサービス。

48以上の言語に多言語対応しているサービスで、どの言語もネイティブスピーカーの発音で音声を合成できます。

英語の読み上げは

• アメリカ英語
• イギリス英語
• オーストラリア英語
• インド英語

に対応！

それ以外にも、フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語、韓国語をはじめ、世界中の言語で動画ナレーションを作成できますよ。

【音読さん】対応言語の声の種類とサンプル音声を試聴

ここでは音読さんの対応言語とサンプル音声についてを紹介していきます。

しかも『音読さん』は無料！

商用利用もOKなので、動画の収益化や企業・店舗で業務使用するときも安心です。

※個人で無料使用するときはクレジット表記を入れてください。

※企業で使用するときは有料プランの契約が必要です。商用利用について詳しくはこちら。

『音読さん』なら無料で5,000文字も読み上げできるので、YouTube動画の英語ナレーションをいますぐ無料で作成できますよ。

英語や外国語のナレーター探しで困っているときは、無料で使える『音読さん』で英語ナレーションを作ってみませんか？

【ナレーター不要】『音読さん』でYouTube動画の英語ナレーションを作る方法

ナレーターに依頼する代わりに、『音読さん』で英語や外国語のYouTube動画ナレーションを作る流れを詳しく紹介します！

1. 英語・外国語の動画ナレーション台本テキストを作る

まず、英語や外国語でYouTube動画のナレーション台本テキストを作ります。

ナレーションの台本テキストを作るときは、AIサービスを使って翻訳すると便利です。

おすすめなのが、

• ChatGPT
• Claude
• Gemini

などの生成AIサービスを使うこと。

翻訳元の台本テキストのファイルを生成AIサービスにアップロードして

この台本を英語に翻訳してください。YouTubeの動画のナレーションのための文体で翻訳してください。

このように指示すると、ネイティブ文体の自然な英語に翻訳してくれます。

動画1本分くらいのテキストなら、生成AIサービスの無料プランでも翻訳可能です。

サービスによっては無料プランではファイルをアップロードできないことがありますが、その場合は台本をコピーして、入力欄に貼り付けて指示すればOKです。

動画ナレーションの台本テキストが完成したら、必ず内容をチェックします。

おすすめなのが逆翻訳してチェックすること。

DeepLやGoogle翻訳などの翻訳サービスで元の言語に翻訳して、翻訳ミスがないかチェックします。

翻訳するときと逆翻訳するときで別のサービスを使うことで、翻訳ミスを見つけやすくなります。

2. 【無料】『音読さん』で英語・外国語の動画ナレーションを読み上げ

英語のナレーション台本テキストが完成したら、『音読さん』で読み上げて音声を作ります。

『音読さん』のトップページを開きます。

テキストボックスに台本テキストの内容を貼り付けます。

言語を選びます。

今回は「English (USA)」（アメリカ英語）を選びました。

女性、男性など音声を選びます。

英語読み上げで使える音声はこちらの記事で試聴できるので、ぜひご覧ください。

英語学習リスニングに！ネイティブな発音、67話者を試聴（試し聞き）女性、男性、女の子、男の子の声も！

音読さんは世界中の言葉を発音してもらうことができる、音声読み上げサービスです。音読さんの英語の音声67種類を試聴（試し聞き）することができます。

『音読さん』では読み上げ速度や声の高さも調整できます。

はじめて使うときは初期設定のままでOKです。

これで準備完了。

「読み上げ」ボタンを押して音声の合成を開始します。

音声合成処理はわずか数秒ですぐに完了。

処理が終わると画面が切り替わって音声プレーヤーが表示されます。

ナレーション音声を試聴して問題なければ、ダウンロードボタンを押してMP3ファイルを保存します。

（履歴ページからWAVファイルの保存も可能です）

これで、『音読さん』を使ってYouTube動画の英語ナレーションを無料で作成することができました。

3. 英語ナレーション音声を使ってYouTube動画を編集

音声が完成したら、作成した音声ファイルを使って動画を編集します。

動画編集ソフトはAdobe Premiere ProやDaVinci Resovleが定番。

どのソフトも『音読さん』からダウンロードしたMP3ファイルやWAVをそのまま読み込めます。

動画編集が完了したら、YouTube向けの形式で書き出します。

4. YouTubeに英語や外国語の動画をアップロードする

あとは動画をYouTubeなどの動画サイトにアップロードすればOKです！

動画をアップロードするときのポイントが、動画タイトルや動画概要欄もナレーションと同じ言語で入力すること。

英語なら英語、フランス語ならフランス語、中国語なら中国語のように、外国語で入力します。

動画タイトルや動画概要欄の内容も生成AIサービスで作成するのがおすすめです。

具体的には、動画台本のテキストファイルを生成AIサービスに読み込ませて

この台本をもとにYouTubeの動画を作成しました。英語の動画タイトルと動画概要欄の内容を考えてください。

のように指示すると、ネイティブの英文で内容を作成してくれます。

また、YouTubeの投稿画面で言語を設定するのも重要です。

動画の詳細画面には言語を設定する欄があります。

言語を英語など外国語に設定することで、その言語を話しているユーザーに表示されやすくなります。

さらに、動画に字幕をつけるのもおすすめです。

台本テキストをもとに字幕を作ることもできますが、自分で字幕ファイルを作るのはとても大変。

そんなときは、AI文字起こしサービス『文字起こしさん』を使えば、動画内容を自動で音声認識して字幕ファイル（SRTファイル）を作ってくれます。

動画の再生者数やチャンネル登録者数を大きく増やすことができるので、YouTube動画には字幕をつけるのがおすすめです。

これで、『音読さん』を使って英語や外国語のナレーションのついたYouTube動画を作る流れは完了です。

『音読さん』なら、ナレーターに依頼するよりもずっとかんたんに、少ない費用で英語や外国語の動画を作成できます。

英語や外国語のナレーター探しで迷っているときは、AI読み上げサービス『音読さん』でYouTube動画ナレーションを作ってみませんか？

英語・外国語の動画ナレーター＆ナレーションがおすすめの場面とは？

動画を制作するとき、英語や外国語のナレーターやナレーションが必要になる場面がどんどん増えています。

英語や外国語のナレーションつき動画を作ることで、個人の動画投稿者でもたくさんの視聴者やチャンネル登録者を集めることができます。

また企業にとっても、海外市場向けの製品プロモーションやブランディングに英語や外国語の動画投稿が欠かせません。

英語や外国語の動画ナレーション＆ナレーターがおすすめの場面についてかんたんに解説します。

YouTubeやSNSで海外の視聴者を増やすなら英語＆外国語ナレーションがおすすめ！

YouTube動画に英語や外国語のナレーション音声をつけることで、再生者数やチャンネル登録者数を増やすことができます。

日本語だけの動画では、視聴者は日本語を理解できる人に限られてしまいます。

でも動画に英語ナレーションをつければ、英語圏の視聴者はもちろん、英語を第二言語として使う世界中の視聴者にも見てもらうことができます。

検索しても母国語の動画が見つからないとき、視聴者が選ぶのは英語の動画ですよね。

世界中から視聴者を集めて、チャンネルの収益を一気に増やすことができますよ。

これまでは、プロのナレーターに依頼しないと質が高いナレーションを収録できなかったため、個人の投稿者にとって英語や外国語の動画を作るのは難しいことでした。

でもいまは違います。

最新AI読み上げサービスを使えば、ナレーターに依頼しなくても高品質な英語・外国語ナレーションを作成可能。

だれでもかんたんにYouTubeのチャンネルを全世界に展開できるようになりました！

商用利用OKのAI読み上げサービス『音読さん』なら、YouTubeチャンネルを収益化したいときも安心です。

製品のプロモーションやブランディングにも英語ナレーションが最適

企業の製品やサービスを紹介する動画にも外国語のナレーターやナレーションは欠かせません。

製品プロモーション動画やブランディング動画に英語や外国語のナレーションをつけることで、海外の消費者や取引先に製品の特徴を正確に伝えられます。

企業の公式動画で重要なのが、ナレーションの品質が製品のブランドイメージと直結していること。

これまではプロのナレーターに依頼するしか高品質なナレーションを作る方法がなかったため、高額な費用が必要でした。

でもいまなら、最新AIサービスを使って少ない費用で高品質な英語・外国語ナレーションを作成できます。

プロモーション動画やブランディング動画だけでなく、会社案内や採用動画、海外の展示会で流す音声でもAI読み上げサービスが活用できます。

最新AIサービスなら英語だけでなく、中国語や韓国語、フランス語、スペイン語など、世界中の外国語音声を作ることが可能です。

製品の海外プロモーションや海外ブランディングにはAI読み上げサービスが最適。

YouTubeの公式動画ナレーションにAI読み上げサービス『音読さん』を活用してみませんか？

【2026年最新】製品の海外プロモーション成功法｜YouTube動画とAI音声で売上アップ

製品の海外プロモーションを成功させる方法を解説。YouTube動画とAI音声読み上げを活用した多言語対応の動画制作手順から、効果的な海外マーケティング戦略まで詳しく紹介します。

観光施設や商業施設の案内も英語音声がおすすめ

英語や外国語のナレーション音声は観光施設や商業施設でも役立ちます。

最新AI読み上げサービスを使えば、観光施設や商業施設の動画ナレーションや店内放送をかんたんに作成できます。

とくにおすすめなのが、外国からのインバウンド観光客向けの動画ナレーション。

観光施設や商業施設の公式チャンネルに英語や外国語の動画をアップロードすることで、海外からの観光客にアピールすることができます。

もちろん、最新AI読み上げサービスは英語で店内放送を流すのにも使えます。

観光施設やホテル、交通機関で英語や外国語の放送を流すことで快適に観光を楽しんでもらうことができます。

オーバーツーリズムで悩んでいるときは、英語・中国語・韓国語など多言語で放送を流すのもおすすめです。

【保存版】インバウンド×オーバーツーリズム問題を解決！最新AIツールで作る多言語案内の方法

インバウンド観光客の増加によるオーバーツーリズムで困っていませんか？本記事では、AI技術を活用した無料の多言語案内作成方法や、観光地での具体的な対策方法を徹底解説。すぐに始められる実践的なガイドをご紹介します。

また、博物館や美術館の音声ガイドを多言語で提供することもできますよ。

無料でできる博物館音声ガイドの作り方！小規模館・常設展でもできるAI音声案内のススメ

博物館の音声ガイドを簡単に導入したいと思いませんか？AI音声読み上げ「音読さん」なら、高品質な音声を無料で作成可能！日本語・外国語対応で、小規模博物館や個人博物館にも最適です。詳しくはこちら！

インバウンド観光客が増加したことで、外国語対応は「あったらいい」ものから「必須」のものに変わりました。

AI読み上げサービスを使えば、わかりやすい英語・外国語の音声をだれでもかんたんに作成できます。

『音読さん』を無料で使って、観光施設や商業施設のナレーションを作ってみませんか？

英語・外国語のナレーター探しで困ったときはAI読み上げサービスがおすすめ

YouTube動画に英語・外国語のナレーション音声を入れることで、海外の視聴者にアピールして再生数や登録者数を増やすことができます。

でもナレーターに依頼するととても高額な費用が必要で、音声が完成するまで長い時間がかかります。

英語や外国語がネイティブのナレーターを探すのもとても大変です。

そんなときはAI読み上げサービスを活用するのがおすすめ。

AI読み上げサービスならネイティブ発音の高品質なナレーション音声をだれでもかんたんに作ることができますよ。

まずは実際に最新AIを体験するのがおすすめ！

まずは無料で使えるAI読み上げサービス『音読さん』で、英語や外国語のYouTube動画ナレーション音声を作ってみませんか？

■ AI音声合成ソフト『音読さん』

『音読さん』は初期費用ゼロで利用できるオンラインテキスト読み上げツールです。

• 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など約50の言語に対応
• パソコン・スマホどちらからも利用可能
• ビジネス・教育・エンターテインメントなどの用途に対応
• インストール不要でブラウザから即利用可能
• 画像からの読み上げにも対応

利用方法はサイトからテキストを入力するかファイルをアップロードするだけ。 数秒で自然な音声ファイルが生成されます。 5,000文字までの音声合成なら無料で利用できますので、まずは一度お試しください。