영어 발음 확인 및 공부에 딱! 무료 텍스트 읽어주기 소프트웨어의 효과적인 활용 방법
로마자를 AI 음성 「Ondoku」로 정확하게 발음시키는 3가지 방법
2026년 1월 26일
로마자를 AI 음성으로 읽게 하면 생각한 대로 발음해 주지 않는 경우가 자주 있습니다.
이 기사에서는 그럴 때 어떻게 하면 생각한 대로 발음해 주는지 자세히 해설합니다.
로마자나 조어인 영어를 올바르게 발음하게 하려면 3가지 방법이 있습니다.
- 멀티링어 대응 음성을 사용한다
- 일본어 음성을 사용한다
- Phonics를 이용한다
1. 멀티링어 대응 음성을 사용한다
Ondoku에는 여러 언어를 말할 수 있는 「멀티링어(다국어 대응)」 음성이 있습니다.
- 언어: 일본어 화자: 제니(다국어)
- 언어: 영어(USA) 화자: Jenny Multilingual V2 등
이 음성을 사용함으로써 로마자 읽기를 매끄럽게 할 수 있습니다.
예를 들어, 이와 같이 영어와 일본어를 포함한 문장을 준비합니다.
how do you say thank you in Japanese? Well, the most common and standard way to say it is ありがとう.
※로마자로 읽게 하고 싶은 부분은 일본어로 적어 주세요.
실제로 낭독한 음성을 들어보면, 영어도 일본어라도 네이티브 발음으로 읽어주고 있다는 것을 알 수 있습니다.
멀티링어 낭독 음성은 영어와 일본어뿐만 아니라 다양한 언어에 대응하고 있습니다.
다국어 대응 음성을 사용하면 여러 언어로 텍스트를 입력해도 각 언어의 네이티브 발음으로 읽어줍니다.
예:
영어로 「고마워」
Thank you
중국어로 「고마워」
谢谢（xièxie）
스페인어로 「고마워」
Gracias
프랑스어로 「고마워」
Merci
독일어로 「고마워」
Danke schön
이탈리아어로 「고마워」
Grazie
러시아어로 「고마워」
спасибо
아랍어로 「고마워」
شُكْرًا
멀티링어 대응 음성에 대해서는 이 기사에서 자세히 해설하고 있습니다.
다국어 대응 AI 음성 시청 페이지, 편리한 사용법과 주의점｜문장 읽어주기 소프트웨어 Ondoku
한 명의 화자가 다양한 언어를 말할 수 있게 되었습니다. 이번에는 다국어에 대응한 멀티링어 AI 음성의 편리한 사용법과 주의점에 대해 소개합니다.
2. 일본어 음성을 사용한다
언어에서 영어(English)를 선택하고 있을 때, 영어 문장 속의 일부 문자열을 「로마자 읽기」나 「조어」로 생각한 대로 읽게 하는 기능은 아쉽게도 없습니다.
그래서 더 간단한 방법이 있습니다.
일본어 음성을 사용하는 것입니다.
언어 「일본어」에서
- 로봇
- 음성 어시스턴트
- 아나운서 A
- 아나운서 B
를 선택했을 때 영어 문장 속에 로마자가 있으면 「로마자 읽기」를 해줍니다.
이때 일본어 문장이 아니라 영문 문장을 입력해 주세요.
그다음은 낭독 버튼을 클릭하는 것만으로 입력한 로마자 문장이 지정한 음성으로 낭독됩니다.
이처럼 Ondoku의 일본어 음성으로 로마자를 입력하는 것만으로 간단하게 로마자 낭독이 가능합니다.
다만 그 대신 영어 문장은 「일본식 영어」(재패니즈 잉글리시) 발음이 되어 버립니다.
일본어 음성을 이 기사에서 무료로 들어볼 수 있습니다. 함께 확인해 보세요.
3. Phonics를 이용한다
「Phonics」를 이용하는 방법도 있습니다. Phonics는 영어 발음을 이해하고 정확하게 철자를 외우기 위한 기법입니다.
미국이나 영국의 어린이가 음소와 알파벳의 관계를 배워 읽고 쓰는 기술을 익히기 위해 사용되고 있습니다.
이 Phonics를 이용하여 일본어 소리를 영어 알파벳 표기에 가깝게 만드는 것이 가능합니다.
예를 몇 가지 들어보겠습니다.
예: Nagano를 「나가노」라고 발음하게 하고 싶다
「나가노」: 이 경우 로마자로 표기하면 "Nagano"가 됩니다.
로마자 「Nagano」를 낭독했을 때의 음성:
Phonics를 이용하면 "Nah-gah-no"라고 쓸 수 있습니다. 이를 통해 일본어 발음에 가까운 형태로 영어 음성을 생성할 수 있습니다.
Phonics 「Nah-gah-no」를 낭독했을 때의 음성:
예: Shinjuku를 「신주쿠」라고 발음하게 하고 싶다
「신주쿠」: 이를 로마자로 표기하면 "Shinjuku"가 됩니다.
로마자 「Shinjuku」를 낭독했을 때의 음성:
Phonics를 이용하면 "Sheen-joo-koo"라고 쓸 수 있습니다. 이를 통해 일본어 발음에 가까운 형태로 영어 음성을 생성할 수 있습니다.
Phonics 「Sheen-joo-koo」를 낭독했을 때의 음성:
예: Tottori를 「톳토리」라고 발음하게 하고 싶다
「톳토리」: 이 경우 로마자로 표기하면 "Tottori"가 됩니다.
로마자 「Tottori」를 낭독했을 때의 음성:
Phonics를 사용하면 "Toh-toh-ri"라고 쓸 수 있습니다. 이를 통해 일본어 발음에 가까운 형태로 영어 음성을 생성할 수 있습니다.
Phonics 「Toh-toh-ri」를 낭독했을 때의 음성:
이들 예시처럼 일부 경우에는 잘 적용되지만, 모든 경우에 적용되는 것은 아닙니다.
하지만 Phonics를 이해함으로써 영어 음성 시스템을 사용하여 일본어 단어를 발음할 때 매우 도움이 됩니다.
ChatGPT 등의 AI 서비스를 사용하여 Phonics화
하지만 Phonics 같은 건 잘 모르겠고…. 이 로마자를 Phonics로 어떻게 써야 할지 스스로는 모르겠어.
그럴 때야말로 AI를 활용! ChatGPT에 물어보면 간단하고 편리합니다!
영어가 능숙한 사람이라면 발음시키고 싶은 단어를 스스로 Phonics 표기로 바꿀 수 있을 것입니다.
하지만 대개의 경우 「Phonics 표기로 바꿀 수 없다」는 분들이 대부분입니다.
실제로는 저 또한 그렇습니다.
그런 분들께 추천하는 것이 AI의 활용입니다.
ChatGPT 등의 AI 서비스를 사용하면 간단하게 특정 로마자를 Phonics 표기로 바꿔줍니다.
ChatGPT에 지시하는 프롬프트 예시
역할:
당신은 「로마자→Phonics」 변환기입니다.예 1:
- 입력 Nagano
- 출력 Nah-gah-no
예 2:
- 입력 Shinjuku
- 출력 Sheen-joo-koo
입력:
◯◯
예:
로마자 「Neko」를 「네코」라고 발음하게 하고 싶습니다. ChatGPT를 사용해서 Phonics로 표기해 달라고 하자
그러면 이렇게 Phonics 표기를 알려줍니다.
로마자 「Neko」를 낭독했을 때의 음성:
Phonics 「neh-koh」를 낭독했을 때의 음성:
로마자 표기라면 「니코」처럼 발음되던 것이 Phonics라면 「네코」라는 발음이 됩니다.
h를 빼보거나 koh를 co로 바꾸는 등 스스로 조금 수정함으로써 더욱 생각한 대로의 발음에 가깝게 만들 수 있습니다.
약간의 요령으로 로마자를 발음시킬 수 있다
로마자는 일본 고유의 것.
영어권에서 로마자 읽기를 하게 하는 것은 꽤 고생스러운 일입니다.
그것은 AI 음성도 마찬가지입니다. 그래서 사람이 조금 AI에 맞춰 요령을 발휘함으로써 생각한 대로의 결과를 얻을 수 있습니다.
이번에 소개한
- 일본어 음성을 사용한다
- Phonics를 이용한다
이 두 가지 방법을 사용해서 꼭 Ondoku에서 생각한 대로 발음하게 해 보세요.
■ AI 음성 합성 소프트웨어 「Ondoku」
Ondoku는 초기 비용 0으로 사용할 수 있는 온라인 텍스트 음성 변환 도구입니다.
- 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등 약 50개 언어에 대응
- PC·스마트폰 어느쪽에서도 이용 가능
- 비즈니스·교육·엔터테인먼트 등의 용도에 대응
- 설치가 필요없고 브라우저에서 즉시 사용 가능
- 화상으로부터의 독해에도 대응
이용 방법은 사이트에서 텍스트를 입력하거나 파일을 업로드할 뿐. 몇 초 안에 자연스러운 오디오 파일이 생성됩니다. 5,000자까지의 음성 합성이라면 무료로 이용할 수 있으므로, 우선은 한번 시험해 주세요.
문장 독서 소프트웨어 "Ondoku"는 무료로 매월 5000자를 AI 음성으로 읽을 수 있습니다.
MP3를 쉽게 다운로드할 수 있어 상용 이용도 가능합니다.
무료 등록을 하면 매월 5000자까지 무료로 텍스트를 음성으로 변환할 수 있습니다.
지금 Ondoku를 사용해보십시오.
HP:
ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
관련 기사
텍스트 음성 변환 소프트웨어 Ondoku. 설치할 필요 없이 누구나 무료로 이용할 수 있는 텍스트 음성 변환 서비스입니다. 무료 등록을 하면 매월 5000자까지 무료로 할 수 있습니다 지금 무료 등록
