Codzienne rozmowy po chińsku: przykłady i tworzenie materiałów audio z wymową

Chciałbym porozmawiać z chińskimi przyjaciółmi po chińsku!

Chcę zapamiętać zwroty i nawiązać komunikację!

Dla takich osób przygotowaliśmy zestawienie przydatnych na co dzień chińskich zwrotów i przykładowych zdań, podzielonych na konkretne sytuacje.

Wszystkie nagrania użyte w tym artykule to głosy AI z serwisu Ondoku. Są one wypowiadane przez głosy męskie i żeńskie.

Jeśli jakaś wymowa wydaje Ci się trudna do zrozumienia, spróbuj odsłuchać ją przy użyciu innego rodzaju głosu. Wybór głosu, który najbardziej Ci odpowiada, sprawi, że nauka będzie jeszcze łatwiejsza.

Przedstawimy również, jak przy użyciu wygodnego narzędzia Ondoku, które pozwala zamienić tekst lub obrazy w języku chińskim na mowę i pobrać plik MP3, stworzyć własne, oryginalne materiały do nauki.

Mamy nadzieję, że z nich skorzystasz!

1. Powitania

2. Kupowanie żywności w supermarkecie

3. Jedzenie posiłku z przyjaciółmi

4. Pytanie o drogę

5. Przepraszanie za błędy

6. Często używane zwroty

7. Rozmowa dwóch osób

Rozmowa dwóch osób, które przypadkowo spotkały się w mieście.

A (Li Lei): 嗨，你好！好久不见了！
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
„Hej, cześć! Dawno się nie widzieliśmy!”

B (Han Meimei): 啊，李雷！是你啊！真没想到在这里碰到你！
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
„O, Li Lei! To Ty! Naprawdę nie spodziewałam się, że Cię tu spotkam!”

A (Li Lei): 我也是！你最近怎么样？
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
„Ja też! Co u Ciebie słychać?”

B (Han Meimei): 挺好的，谢谢！你呢？忙吗？
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
„Wszystko w porządku, dziękuję! A u Ciebie? Jesteś zajęty?”

A (Li Lei): 有点忙，但是都还好。对了，下个星期六有空吗？我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
„Trochę zajęty, ale ogólnie jest OK. A właśnie, masz czas w przyszłą sobotę? Moglibyśmy zjeść wspólny posiłek.”

B (Han Meimei): 好主意！我也想和你见面。下个星期六见！
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
„Świetny pomysł! Też chciałam się z Tobą zobaczyć. Do zobaczenia w przyszłą sobotę!”

A (Li Lei): 好的，下周六见！保重！
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
„Dobrze, do zobaczenia w przyszłą sobotę! Trzymaj się!”

B (Han Meimei): 你也是，再见！
Nǐ yěshì, zàijiàn!
„Nawzajem, cześć!”

Ondoku: usługa umożliwiająca łatwe czytanie tekstów po chińsku

Strona główna Ondoku

Ondoku to usługa, która po wprowadzeniu tekstu lub obrazu odczytuje go na głos. Jest prosta i intuicyjna w obsłudze.

Dla osób uczących się języka chińskiego, tak jak my, ta usługa jest idealna do sprawdzania wymowy!

Obsługuje zarówno znaki uproszczone, jak i tradycyjne, a dzięki dostępności wielu lektorów (kobiet i mężczyzn) można wybrać ulubiony głos.

Rodzaje głosów chińskich w Ondoku

Dostępne są głosy kobiece, męskie oraz głosy dziecięce (dziewczynki i chłopcy).

• Mandaryński (Chiny kontynentalne)
  Mężczyźni: 10 rodzajów
  Kobiety: 16 rodzajów
  Chłopcy: 3 rodzaje
  Dziewczynki: 3 rodzaje
• Kantoński (Hongkong)
  Mężczyźni: 1 rodzaj
  Kobiety: 2 rodzaje
• Mandaryński (Tajwan)
  Mężczyźni: 3 rodzaje
  Kobiety: 3 rodzaje

41 lektorów posiada własną, unikalną wymowę, co pozwala na osłuchanie się z naturalnym językiem chińskim.

• Posiada funkcję przyspieszania lub zwalniania tempa mowy.
• Oraz funkcję zmiany tonacji głosu na wyższą lub niższą.

Zmiana tych ustawień może wpłynąć na odbiór mowy i ułatwić jej zrozumienie.

Ondoku >> Strona z próbkami głosów chińskich

Kiedy puściłem nagranie chińskiemu koledze, powiedział: „Niesamowite! Brzmi jak native speaker!”.

W tym artykule możesz bezpłatnie odsłuchać próbki chińskich głosów, zachęcamy do sprawdzenia!

Do sprawdzania wymowy i nauki słuchania! Naturalna wymowa, próbki 40 lektorów (kobiety, mężczyźni, dzieci)

Tutaj możesz odsłuchać próbki chińskich głosów w Ondoku. Możesz wybierać spośród języka chińskiego uproszczonego (mandaryńskiego), kantońskiego oraz chińskiego tradycyjnego (tajwańskiego). Dostępne są głosy kobiece, męskie i dziecięce.

Oprócz tego serwis obsługuje aż 80 języków, więc można go wykorzystać do nauki innych języków obcych.

【Ondoku】Rodzaje głosów dla obsługiwanych języków i próbki audio

Tutaj przedstawiamy obsługiwane przez Ondoku języki oraz próbki ich głosów.

Z serwisu można korzystać bezpłatnie w ramach podstawowego limitu, a w przypadku potrzeby zwiększenia liczby odczytywanych znaków, dostępne są opcje płatne.

Jednak do samego sprawdzania wymowy chińskiej bezpłatny limit w zupełności wystarczy.

Jak korzystać z Ondoku

Bezpłatne korzystanie z Ondoku jest bardzo proste.

Nie trzeba pobierać żadnych aplikacji ani oprogramowania. Fakt, że wszystko można zrobić w przeglądarce internetowej, jest jedną z jego zalet.

Sposób użycia:

1. Wejdź na stronę Ondoku
2. Wpisz tekst, który chcesz odczytać, w polu tekstowym (możesz też wkleić)
3. Dostosuj ustawienia, takie jak język, rodzaj głosu i prędkość
4. Kliknij „Czytaj”

To wszystko.

Co więcej, nagranie można pobrać w formacie MP3.

Odczytywanie tekstów z podręczników i wydruków

Ukrytą, bardzo przydatną funkcją Ondoku jest:

„Odczytywanie tekstu po przesłaniu obrazu”.

To funkcja, która pozwala na odczytanie tekstu ze zdjęcia zrobionego np. smartfonem.

Możesz zrobić zdjęcie książce obrazkowej, zwykłej książce lub podręcznikowi i odczytać je w Ondoku.

W języku chińskim istnieją znaki, których nie da się łatwo wpisać na japońskich czy polskich klawiaturach, więc ta funkcja jest niezwykle pomocna!

Rozwiązuje ona problemy typu „nie wiem, jak to przeczytać” podczas nauki chińskiego z dzieckiem w domu lub samodzielnego czytania podręcznika.

Ponadto nie trzeba wpisywać każdego słowa po kolei, co oszczędza mnóstwo czasu.

【Jak korzystać z funkcji obraz → tekst】

1. Wejdź na stronę główną Ondoku
2. Nad polem tekstowym znajdują się zakładki „Tekst” i „Obraz”
3. Kliknij zakładkę „Obraz”
4. Kliknij przycisk przesyłania obrazu i wybierz plik
   ※ Na smartfonie możesz w tym miejscu uruchomić aparat i zrobić zdjęcie bezpośrednio.
5. Po wybraniu obrazu dostosuj prędkość i tonację głosu.
6. Kliknij przycisk odczytywania

Po kilku sekundach system przeanalizuje obraz i odczyta tekst na głos.

Po wczytaniu obrazu rozpoznany tekst pojawi się w polu tekstowym.

Jeśli wystąpią błędy w rozpoznawaniu znaków i wymowa brzmi dziwnie, możesz tutaj edytować tekst.

Szczegółowy opis działania tej funkcji znajdziesz tutaj.

Jak korzystać z odczytywania obrazów | Metoda darmowego OCR tekstu ze zdjęć na mowę

Wyjaśnienie funkcji Ondoku, która pozwala na rozpoznawanie tekstu z obrazów (OCR) i odczytywanie go na głos. Dostępna bezpłatnie. Zarówno na PC, jak i na smartfonie, wystarczy przesłać zdjęcie, aby w kilka sekund usłyszeć tekst.

Ondoku idealnie nadaje się do nauki chińskiego

Sprawdzanie wymowy chińskiej, odczytywanie tekstów, a nawet rozpoznawanie znaków ze zdjęć... Ondoku jest niezwykle przydatne.

To wspaniałe, że w dzisiejszych czasach tak wiele funkcji jest dostępnych bezpłatnie.

Skoro jest darmowe, możesz je wypróbować już teraz!

Mamy nadzieję, że doskonały chiński lektor Ondoku pomoże Ci w Twojej nauce języka chińskiego.

Koniecznie wypróbuj tę usługę.

Powiązane artykuły o czytaniu po chińsku

Do sprawdzania wymowy i nauki słuchania! Naturalna wymowa, próbki 40 lektorów (kobiety, mężczyźni, dzieci)

Tutaj możesz odsłuchać próbki chińskich głosów w Ondoku. Możesz wybierać spośród języka chińskiego uproszczonego (mandaryńskiego), kantońskiego oraz chińskiego tradycyjnego (tajwańskiego). Dostępne są głosy kobiece, męskie i dziecięce.

Najlepsza strona do odczytywania i pobierania wymowy pinyin 【Niezbędnik ucznia chińskiego】

Ondoku to strona, która pozwala odczytywać i pobierać teksty zapisane zarówno w znakach chińskich, jak i w pinyin. Korzystając ze smartfona, możesz również odczytywać chiński ze zrobionych zdjęć.

【Wersja 2026】Metody nauki czytania na głos po chińsku! Polecane strony, aplikacje, przykładowe teksty i instrukcja obsługi

Rozwiąż problem czytania znaków przy jednoczesnym braku umiejętności ich wymówienia! Wyselekcjonowane strony i aplikacje polecane do nauki czytania na głos po chińsku. Dowiedz się, jak korzystać z darmowego Ondoku i jak opanować wymowę na poziomie native speakera.