Głosy w tajwańskim mandaryńskim: 6 głosów i cechy wymowy
21 listopada 2026
Chcę narracji w tajwańskim mandaryńskim.
Czy jest coś, co odczytuje słówka i zdania na głos, przydatne podczas nauki tajwańskiego mandaryńskiego?
Jeśli zadajesz sobie te pytania, polecamy „Ondoku”.
Tutaj możesz odsłuchać (wypróbować) nagrania głosowe w tajwańskim mandaryńskim w serwisie „Ondoku”.
Jeśli chcesz od razu odsłuchać nagrania, zacznij od sekcji „Odsłuchaj nagrania w tajwańskim mandaryńskim”.
W tym artykule dowiesz się:
- Jakie głosy tajwańskiego mandaryńskiego są dostępne w Ondoku
- Przykłady głosów tajwańskiego mandaryńskiego
- Różnice między słownictwem tajwańskiego mandaryńskiego a chińskiego z Chin kontynentalnych
- Jak odczytywać teksty w tajwańskim mandaryńskim za pomocą głosu AI nowej generacji
Rodzaje głosów tajwańskiego mandaryńskiego w „Ondoku”
Dostępne są głosy kobiece i męskie.
- Chiński (Tajwan): 6 głosów
Męskie: 3 głosy
Kobiece: 3 głosy
Każdy z sześciu głosów ma własną wymowę, dzięki czemu można tworzyć realistyczne nagrania w tajwańskim mandaryńskim.
Tajwański mandaryński to odmiana języka chińskiego używana na Tajwanie.
Na liście „Język” w Ondoku widnieje jako „Chiński (Tajwan)”.
Dostępna jest także funkcja regulacji szybkości mówienia — można ustawić szybsze lub wolniejsze tempo.
Można również zmienić wysokość głosu, ustawiając go wyżej lub niżej.
Zmiana ustawień wpływa na wrażenie, jakie sprawia głos, oraz na jego zrozumiałość.
Odsłuchaj (wypróbuj) głosy tajwańskiego mandaryńskiego w „Ondoku”
Odczytany tekst:
你好,我是Ondoku。讓我們一起享受學習中文吧。
Tłumaczenie na japoński: Cześć, jestem Ondoku. Uczmy się chińskiego razem i czerpmy z tego radość.
Ten głos brzmi tak realistycznie, że można niemal usłyszeć oddech. Koniecznie go posłuchaj.
Chiński (Tajwan): 6 głosów
HsiaoChen: kobieta
HsiaoYu: kobieta
YunJhe: mężczyzna
cmn-TW-A: kobieta
cmn-TW-B: mężczyzna
cmn-TW-C: mężczyzna
Stwórz nagranie w tajwańskim mandaryńskim za pomocą „Ondoku”!
„Ondoku” to bezpłatna strona do odczytywania tekstu na głos, obsługująca tajwański mandaryński, która zamienia wpisany tekst w naturalnie brzmiący głos AI.
Nie trzeba instalować żadnej aplikacji — z serwisu można korzystać od razu w przeglądarce na komputerze lub smartfonie.
Obsługa jest bardzo prosta!
Wystarczy wybrać w sekcji „Język” opcję „Chiński (Tajwan)” i wpisać tekst, który chcesz odczytać.
Co więcej, z „Ondoku” można korzystać bezpłatnie!
Bez rejestracji i logowania można co miesiąc odczytać 1000 znaków, a po bezpłatnej rejestracji i zalogowaniu aż 5000 znaków miesięcznie.
Utworzone nagrania można pobrać jako pliki MP3 i wykorzystać na wiele sposobów, na przykład do ćwiczenia powitań przed podróżą na Tajwan, nauki rozumienia ze słuchu czy narracji do filmów na YouTube.
Aby zamienić tekst po japońsku na nagranie w tajwańskim mandaryńskim, wystarczy przetłumaczyć go na znaki tradycyjne w serwisie tłumaczeniowym i wkleić.
Tekst zostanie odczytany z naturalną wymową tajwańskiego mandaryńskiego.
W „Ondoku” dostępna jest również „funkcja konwersacji”, która pozwala prowadzić dialog głosami męskim i kobiecym albo odczytywać na zmianę teksty po tajwańsku i japońsku.
Jeśli chcesz tworzyć materiały do ćwiczenia rozumienia ze słuchu, zajrzyj także do tego artykułu.
Prośba o wielokrotne sprawdzanie wymowy tajwańskiego mandaryńskiego przez native speakera może być krępująca.
W przypadku strony do odczytywania tekstu przez AI możesz słuchać nagrania wielokrotnie, aby sprawdzić wymowę, bez żadnego skrępowania!
Może najpierw „Ondoku” bezpłatnie wypróbujesz odczytywanie tekstu w tajwańskim mandaryńskim?
Czym różni się tajwański mandaryński od chińskiego z Chin kontynentalnych?
Znajomość podstawowych cech tajwańskiego mandaryńskiego pozwoli jeszcze lepiej wykorzystać nagrania.
Poniżej krótko wyjaśniamy różnice między tajwańskim mandaryńskim a chińskim z Chin kontynentalnych.
Chiński używany na Tajwanie poza wyspą często nazywa się „tajwańskim mandaryńskim”.
Na Tajwanie określa się go także jako „國語”.
Chiński używany na Tajwanie bywa nazywany „językiem tajwańskim”, ale warto pamiętać, że język tajwański (taigi) to zupełnie inny język niż tajwański mandaryński.
Nagrania, których można posłuchać w tym artykule, są w tajwańskim mandaryńskim.
Tajwański mandaryński i chiński z Chin kontynentalnych (putonghua) różnią się zapisem, słownictwem i wymową.
Najłatwiej zauważyć różnicę w piśmie: tajwański mandaryński używa znaków tradycyjnych, a chiński z Chin kontynentalnych — uproszczonych.
Inne są również symbole służące do zapisu wymowy. W Chinach kontynentalnych używa się alfabetu łacińskiego, czyli pinyinu, a na Tajwanie 37 znaków systemu zhuyin (bopomofo, ㄅㄆㄇㄈ).
W „Ondoku” możesz bezpośrednio wpisać tekst zapisany znakami tradycyjnymi i odczytać go na głos.
W nauce tajwańskiego mandaryńskiego używa się także pinyinu
Warto dodać, że podczas nauki tajwańskiego mandaryńskiego często korzysta się nie tylko z zhuyin, lecz także z pinyinu.
Wiele podręczników do nauki tajwańskiego mandaryńskiego podaje pinyin obok zhuyin.
Również na Tajwanie w nazwach stacji, oznaczeniach dróg i imionach w paszportach stosuje się alfabet łaciński.
Na Tajwanie nie ma jednak tylko jednego sposobu zapisu za pomocą alfabetu łacińskiego.
Oprócz pinyinu, takiego samego jak w Chinach kontynentalnych, stosuje się również systemy takie jak „通用拼音” i system Wade’a.
Wymowę tajwańskiego mandaryńskiego określa się jako „tajwański akcent” lub „tajwańska wymowa”
Charakterystyczną wymowę i sposób mówienia w tajwańskim mandaryńskim określa się jako „台灣口音” (tajwański akcent) lub „台灣腔” (tajwańska wymowa).
口音 (kǒu yīn) to chińskie słowo oznaczające akcent lub naleciałość.
„腔” to znak określający wymowę lub sposób mówienia. Używa się go po nazwach miejsc, na przykład w wyrażeniu „廣東腔” (akcent kantoński).
W porównaniu z putonghua z Chin kontynentalnych tajwański mandaryński wyróżnia się słabszą retrofleksją i łagodniejszym brzmieniem.
Tajwański mandaryński i chiński z Chin kontynentalnych różnią się słownictwem i wyrażeniami
W tajwańskim mandaryńskim i chińskim z Chin kontynentalnych mogą być używane różne słowa na określenie tego samego.
Przedstawiamy nagrania w tajwańskim mandaryńskim pięciu popularnych słów.
Słowo
Nagranie w tajwańskim mandaryńskim (HsiaoChen: kobieta)
Wideo: 影片 (w Chinach kontynentalnych: „视频”)
Oprogramowanie: 軟體 (w Chinach kontynentalnych: „软件”)
Taksówka: 計程車 (w Chinach kontynentalnych: „出租车”)
Plastik: 塑膠 (w Chinach kontynentalnych: „塑料”)
Ziemniak: 馬鈴薯 (w Chinach kontynentalnych: „土豆”)
Ciekawe, że w chińskim słowa oznaczające taksówkę czy oprogramowanie mogą się tak bardzo różnić.
Szczególną uwagę warto zwrócić na „土豆”.
W Chinach kontynentalnych „土豆” oznacza ziemniaka, ale na Tajwanie — orzeszki ziemne.
Ondoku obsługuje również putonghua z Chin kontynentalnych i język kantoński.
Przykłady głosów znajdziesz tutaj — koniecznie posłuchaj.
W tajwańskim mandaryńskim są też słowa pochodzące z japońskiego
W tajwańskim mandaryńskim używa się również słów, które wywodzą się z języka japońskiego.
歐巴桑 (ciocia, starsza pani)
歐吉桑 (wujek, starszy pan)
運將 (kierowca)
便當 (bento, lunchbox)
„歐巴桑” i „歐吉桑” to słowa utworzone przez zapisanie znakami chińskimi brzmienia japońskich słów „obasan” i „ojisan”.
Na Tajwanie używa się ich, zwracając się do kobiet i mężczyzn w średnim wieku lub starszych.
„運將” oznacza kierowcę i pochodzi od japońskiego słowa „unchan” (kierowca).
Na przykład kierowcę taksówki określa się jako „計程車運將”.
„便當” pochodzi od japońskiego słowa „bentō” i oznacza po prostu pudełko z posiłkiem.
Jak odczytywać teksty w tajwańskim mandaryńskim za pomocą głosu AI nowej generacji „Ondoku Beta”?
W Ondoku można też korzystać z „Ondoku Beta” — głosu AI nowej generacji, który odczytuje tekst bardziej naturalnie i po ludzku!
Największą zaletą Ondoku Beta jest możliwość swobodnego określania emocji i sposobu mówienia poprzez wpisanie instrukcji (promptu) w formie tekstu w polu „Styl odczytu”.
Tekst w tajwańskim mandaryńskim również można odczytać, po prostu wklejając go w pole tekstowe.
Wskazówka: instrukcje dotyczące stylu odczytu zapisuj po chińsku znakami tradycyjnymi
Jeśli chcesz, aby Ondoku Beta odczytywał tekst w tajwańskim mandaryńskim, wpisz instrukcję w polu „Styl odczytu” również po chińsku znakami tradycyjnymi.
Jeśli język tekstu do odczytania różni się od języka instrukcji, AI może się pogubić i nie odczytać go prawidłowo.
Możesz też poprosić o tajwańską wymowę, wpisując w instrukcji „請用台灣腔” (proszę użyć tajwańskiej wymowy).
Poniżej przedstawiamy trzy przydatne instrukcje w tajwańskim mandaryńskim, które możesz skopiować i od razu wykorzystać.
Instrukcja„請用台灣腔朗讀。”
Znaczenie: Proszę odczytać tekst z tajwańską wymową.
Instrukcja„請用台灣腔,開朗有活力地朗讀。”
Znaczenie: Proszę odczytać tekst z tajwańską wymową, pogodnie i energicznie.
Instrukcja„請用台灣腔,像新聞主播一樣沉穩地朗讀。”
Znaczenie: Proszę odczytać tekst z tajwańską wymową, spokojnie, jak prezenter wiadomości.
Wystarczy skopiować wybraną instrukcję i wkleić ją w polu „Styl odczytu”.
Aby uzyskać oczekiwany głos, najlepiej formułować instrukcje dotyczące stylu odczytu możliwie krótko i prosto.
W bezpłatnym planie Ondoku Beta można odczytać do 400 znaków jednorazowo, a w płatnym — do 1000 znaków.
Szczegółowe informacje o korzystaniu z Ondoku Beta i przykłady głosów znajdziesz w tym artykule. Koniecznie zajrzyj.
Podsumowanie: posłuchaj nagrań w tajwańskim mandaryńskim!
W tym artykule przedstawiliśmy „Ondoku”, stronę, która pozwala bezpłatnie tworzyć nagrania w tajwańskim mandaryńskim.
W „Ondoku” możesz odczytywać teksty w tajwańskim mandaryńskim naturalną wymową, korzystając z sześciu głosów kobiecych i męskich.
Od krótkich powitań, takich jak „你好”, po długie teksty — wystarczy wpisać tekst znakami tradycyjnymi, aby łatwo zamienić go na nagranie MP3.
Wypróbuj głosy AI tajwańskiego mandaryńskiego do sprawdzania wymowy, ćwiczenia rozumienia ze słuchu i tworzenia narracji do filmów na YouTube.
Jeśli chcesz posłuchać również próbek głosów w innych językach obcych dostępnych w Ondoku, zajrzyj do tego artykułu.
Wpisz ulubione słowo i „Ondoku” — może posłuchasz nagrania w tajwańskim mandaryńskim?
■ Oprogramowanie do syntezy mowy AI „Ondoku”
„Ondoku” to internetowe narzędzie do zamiany tekstu na mowę, z którego można korzystać bez żadnych kosztów początkowych.
- Obsługuje 81 języków i regionów, w tym japoński, angielski, chiński, koreański, hiszpański, francuski i niemiecki.
- Dostępne zarówno z komputera, jak i smartfona
- Nadaje się do biznesu, edukacji, rozrywki itp.
- Nie wymaga instalacji, można z niej korzystać bezpośrednio w przeglądarce
- Obsługuje również odczyt z obrazów
Aby z niego skorzystać, wystarczy wpisać tekst lub przesłać plik ze strony. Generuj naturalne pliki dźwiękowe w ciągu kilku sekund. Możesz bezpłatnie używać syntezy mowy do 5000 znaków, więc wypróbuj ją najpierw.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Oprogramowanie do czytania tekstu Ondoku. Jest to usługa zamiany tekstu na mowę, która nie wymaga instalacji i może być używana przez każdego za darmo. Jeśli zarejestrujesz się za darmo, co miesiąc możesz otrzymać do 5000 znaków za darmo. Zarejestruj się teraz za darmo
- Co to jest Ondoku?
- Przeczytaj tekst na Ondoku
- Darmowa rejestracja
- Plan cenowy
- Lista artykułów
- Wypróbuj inne bezpłatne usługi





