[Kompletny przewodnik] Jak robić angielski shadowing? Wyjaśniamy również, jak tworzyć bezpłatne materiały do nauki!

27 maja 2025

[Kompletny przewodnik] Jak robić angielski shadowing? Wyjaśniamy również, jak tworzyć bezpłatne materiały do nauki!
Chcę wiedzieć, jak cieniować!
kot

Obserwacja jest bardzo skuteczną metodą nauki języka angielskiego lub dowolnego innego języka.

Obserwowanie jest bardzo skuteczną techniką nauczania dla osób chcących poprawić swoje umiejętności słuchania i wymowę w języku angielskim .

W tym artykule wyjaśnimy szczegółowo, jak ćwiczyć angielski shadowing, od podstaw do zaawansowanych technik, nawet dla początkujących !

Oczywiście, można go używać również w językach innych niż angielski, na przykład w języku francuskim, niemieckim, hiszpańskim, chińskim i koreańskim .

Zdobywając właściwą wiedzę i praktyczną wiedzę na temat shadowingu, możesz skutecznie poprawić swoją znajomość języka angielskiego.

[Bezpłatnie] Ondoku, usługa czytania AI polecana do materiałów pomocniczych

Ondoku

Najważniejszą rzeczą podczas shadowingu jest przygotowanie materiału audio .

W takich przypadkach polecamy „Ondoku” .

„Ondoku” to usługa sztucznej inteligencji, która potrafi czytać tekst na głos, wykorzystując naturalną wymowę.

Potrafi odczytywać angielski i inne języki z rodzimą wymową , dzięki czemu możesz tworzyć nagrania audio idealne do materiałów dydaktycznych!

Ponieważ możesz używać tekstów dostosowanych do Twoich potrzeb jako materiałów dydaktycznych, jest to również idealne rozwiązanie, jeśli chcesz zwiększyć motywację do nauki.

Co więcej, Ondoku potrafi odczytać 5000 znaków za darmo , dzięki czemu możesz od razu zacząć tworzyć materiały do tworzenia cieni.

Dlaczego nie spróbować użyć „Ondoku” do nauki języków obcych, np. angielskiego?

Czym jest shadowing? Podstawowa wiedza i dlaczego jest tak skuteczny w nauce angielskiego!

Najpierw pozwólcie mi krótko wyjaśnić pojęcie shadowingu.

Jakie są cechy shadowingu? Polecane do nauki języka angielskiego i języków obcych

Jakie są cechy shadowingu? Polecane do nauki języka angielskiego i języków obcych

Shadowing to metoda nauki polegająca na słuchaniu dźwięku i jednoczesnym naśladowaniu go podczas mówienia .

Jest to bardzo skuteczna metoda nauki słuchania, mówienia i wymowy języków obcych , w tym angielskiego.

Znana jest również jako metoda szkolenia tłumaczy, a jej nazwa pochodzi od faktu, że słyszany głos podąża za nim niczym „cień”.

Główną różnicą w porównaniu do zwykłego czytania na głos jest to, że mówisz, nie patrząc na tekst, polegając jedynie na dźwięku docierającym do twoich uszu .

Może się wydawać, że to tylko ćwiczenie wymowy, ale w rzeczywistości ma to kompleksowy wpływ na ćwiczenie słuchania, mówienia, wymowy, poczucia rytmu i nie tylko !

Można powiedzieć, że jest to metoda nauczania, która sprawia, że przyswajanie języka staje się bardziej efektywne dzięki równoczesnemu wykonywaniu „wprowadzania” i „wyprowadzania” podczas nauki języka angielskiego.

Dlaczego shadowing jest skuteczny? Nauka języka angielskiego i mechanizm przetwarzania języka przez mózg

Powód, dla którego obserwowanie języka angielskiego jest skuteczne, jest ściśle związany z mechanizmem przetwarzania języka przez mózg .

Nasz mózg przetwarza język na wiele sposobów: słuchając, rozumiejąc i mówiąc.

Podczas normalnej rozmowy procesy te następują sekwencyjnie, natomiast podczas śledzenia zachodzą równocześnie , co sprawia, że mózg jest bardziej aktywny.

Mówi się również, że obserwacja wzmacnia pamięć krótkotrwałą, zwaną też „pamięcią roboczą”, pomagając w efektywniejszym zapamiętywaniu zdań i wyrażeń w języku angielskim.

W ten sposób obserwacja staje się metodą uczenia się, której skuteczność potwierdza neuronauka.

4 umiejętności językowe, które możesz udoskonalić dzięki obserwowaniu

4 umiejętności językowe, które możesz udoskonalić dzięki obserwowaniu

Dzięki konsekwentnemu ćwiczeniu obserwacji języka angielskiego możesz skutecznie poprawić cztery ważne umiejętności:

Po pierwsze , umiejętność słuchania.

Rozwiniesz umiejętność natychmiastowego rozumienia i przetwarzania dźwięków w języku angielskim, dzięki czemu będziesz w stanie reagować na naturalną mowę rodzimych użytkowników języka.

Następna sprawa to wymowa.

Poprzez wielokrotne naśladowanie wymowy rodzimych użytkowników języka, nabędziesz naturalną wymowę i intonację.

Poprawia również płynność mówienia .

Przyzwyczajając się do mówienia po angielsku, będziesz w stanie poprawić swoją szybkość reakcji i płynność w prawdziwych rozmowach.

Poznasz również unikalny rytm języka angielskiego .

Język angielski ma swój własny, niepowtarzalny rytm i wzorce, które można opanować poprzez naukę poprzez cieniowanie.

Umiejętności te są ze sobą powiązane.

Dzięki funkcji Shadowing możesz udoskonalać cztery umiejętności jednocześnie .

Języków obcych, np. angielskiego, można uczyć się w sposób wszechstronny i zrównoważony.

Dlatego śledzenie jest tak skuteczne.

Efekty obserwacji u uczniów uczących się języka angielskiego na różnych poziomach

Obserwacja języka angielskiego jest skuteczna niezależnie od poziomu ucznia, jednak jej efekty mogą się różnić w zależności od poziomu.

Dla początkujących jest to bardzo skuteczny sposób na oswojenie się z dźwiękami języka angielskiego i udoskonalenie podstawowej wymowy .

Dzięki poznawaniu dźwięków i rytmu języka angielskiego za pomocą ciała, będziesz w stanie w naturalny sposób nabyć unikalny, płynny przepływ dźwięków języka angielskiego.

Na poziomie średnio zaawansowanym będziesz w stanie używać słów i wyrażeń, które już znasz, w sposób bardziej naturalny, a także poprawisz szybkość i płynność mówienia .

Twoje umiejętności słuchania również ulegną znacznej poprawie, co pozwoli Ci nadążyć za naturalnym tempem mówienia po angielsku.

Zaawansowani uczniowie mogą dzięki niemu nabyć wymowę, intonację i subtelne niuanse zbliżone do tych, którymi posługują się rodzimi użytkownicy języka .

Będziesz w stanie natychmiast zrozumieć i stosować złożone konstrukcje gramatyczne i wyrażenia, co pozwoli Ci udoskonalić zaawansowane umiejętności języka angielskiego.

W ten sposób nauka języka angielskiego przynosi różne efekty, w zależności od poziomu ucznia.

Obserwowanie jest również doskonałą metodą nauki służącą stałemu doskonaleniu .

[Wyjaśnione na przykładzie nauki języka angielskiego] Na czym polega proces obserwacji?

pies
Jak mogę uczyć się angielskiego korzystając z metody shadowing?

Teraz wyjaśnijmy, jak stosować obserwację, wykorzystując jako przykład naukę języka angielskiego !

1. Przygotuj materiały audio do obserwacji

Przygotuj materiały audio do obserwacji

Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić rozpoczynając naukę języka angielskiego, jest przygotowanie materiałów audio .

Przygotowując materiały dydaktyczne w formie audio, należy pamiętać o trzech kwestiach.

  • Treść, która jest nieco ponad Twoim poziomem (nie za łatwa i nie za trudna)
  • Łatwa do zrozumienia wymowa
  • Umiarkowana prędkość

zwłaszcza,

  • Początkujący: programy radiowe w językach obcych, płyty CD z książkami wprowadzającymi
  • Poziom średnio zaawansowany i wyższy: wykłady TED, podcasty oraz fragmenty filmów i programów telewizyjnych

jest standardowym materiałem dydaktycznym.

Ponadto istnieje kilka zalecanych metod, z których mogą korzystać zarówno początkujący, jak i zaawansowani użytkownicy !

Polega ona na wykorzystaniu usługi czytania opartej na sztucznej inteligencji do tworzenia materiałów edukacyjnych w formie audio z tekstu w języku angielskim .

Znalezienie ścieżki dźwiękowej do obserwacji, która idealnie odpowiadałaby Twoim potrzebom, niezależnie od tego, czy chodzi o podróż, pracę czy hobby.

W takich przypadkach możesz skorzystać z usługi zamiany tekstu na mowę opartej na sztucznej inteligencji, np. Ondoku , która stworzy ścieżkę dźwiękową w języku angielskim specjalnie na interesujący cię temat .

Korzystanie z Ondoku jest bezpłatne , więc jeśli chcesz się uczyć, możesz natychmiast otrzymać materiały edukacyjne.

W tym artykule znajdziesz także przykładowe zdania, które idealnie nadają się do obserwacji, więc koniecznie je przeczytaj!

[Bezpłatnie] Jak stworzyć angielski dźwięk do shadowingu za pomocą „Ondoku”

„Ondoku” to usługa AI umożliwiająca każdemu łatwe tworzenie angielskich nagrań audio.

Na przykład każdy może błyskawicznie wygenerować wysokiej jakości dźwięk!

Amerykańska Angielka Żeńska

Brytyjski angielski męski

Alicja zaczynała być bardzo zmęczona siedzeniem obok siostry na brzegu i bezczynnością: raz czy dwa zajrzała do książki, którą czytała jej siostra, ale nie było w niej żadnych obrazków ani rozmów...
(Od początku „Alicji w Krainie Czarów”)

Przyjrzyjmy się teraz bliżej, jak tworzyć dźwięk do cieniowania za pomocą „Ondoku” !

Najpierw otwórz stronę główną Ondoku .

Ondoku

Wklej tekst w języku angielskim do pola tekstowego.

Wklej tekst w języku angielskim do pola tekstowego

W polu „Język” wybierz angielski.

Wybierz język

W „Ondoku”

  • Angielski(USA)
  • Angielski(Wielka Brytania)
  • Angielski(Australia)
  • angielski(Indie)

Można wybierać spośród czterech typów:

Możesz wybrać wymowę, której chcesz się nauczyć, np. angielską amerykańską lub brytyjską.

Następnie wybierz głos, którym chcesz czytać, np. żeński lub męski.

Wybierz dźwięk

Na tej stronie możesz posłuchać próbek audio, które przydadzą się podczas czytania w języku angielskim.

W razie potrzeby dostosuj tempo i wysokość dźwięku czytania.

Dostosuj tempo i wysokość swojego głosu

Wszystko gotowe.

Kliknij „Czytaj na głos”, aby wygenerować dźwięk w języku angielskim.

Proces czytania w toku

Przetwarzanie zostanie szybko ukończone, a dźwięk odtworzy się automatycznie.

Proces czytania przebiega szybko

Można odtworzyć plik za pomocą ekranowego odtwarzacza audio lub zapisać go w formacie MP3 .

Jeśli jest za szybki, spróbuj wygenerować go ponownie, ale z niższą prędkością.

W ten sposób Ondoku pozwala na swobodną zmianę prędkości odtwarzania.

1x

0,5x

0,3 raza

Co zadziwiające, Ondoku potrafi spowolnić prędkość czytania nawet o 0,3 raza , dzięki czemu doskonale nadaje się do cieniowania!

Możesz gruntownie przećwiczyć wymowę.

W ten sposób, dzięki Ondoku, każdy może łatwo i za darmo tworzyć nagrania audio w języku angielskim z jego rodzimą wymową.

Dlaczego nie spróbować cieniowania z Ondoku ?

2. Ćwicz powoli, patrząc na tekst

Ćwicz powoli, patrząc na tekst

Teraz przygotowałeś dźwięk do nagrania.

Gdy zaczynasz obserwować innych, zacznij od podstawowego szkolenia.

Najpierw odtwórz utworzony przez siebie plik audio.

Gdy dźwięk zacznie być odtwarzany, wymów go w ten sam sposób po upływie około 0,5–1 sekundy .

Nawet jeśli w niektórych fragmentach wymowa jest trudna lub nie możesz nadążyć za tekstem, nie przejmuj się tym i czytaj dalej, nie zatrzymując się.

Na tym etapie można na początku czytać tekst, patrząc na niego.

Gdy już się przyzwyczaisz, spróbuj czytać powoli, nie patrząc na tekst.

Ćwicząc ten sam materiał przez około 10–15 minut każdego dnia, możesz stopniowo przyzwyczaić swoje ciało do angielskich wzorców dźwiękowych.

Na początku będziesz prawdopodobnie podążać za tekstem słowo po słowie, ale stopniowo będziesz w stanie zrozumieć go jako frazy (znaczące fragmenty).

3. Gdy już się przyzwyczaisz, spróbuj bardziej dogłębnie obserwować!

Gdy już się przyzwyczaisz, spróbuj poważnie obserwować!

Gdy już przyzwyczaisz się do podstawowego szkolenia, spróbujesz bardziej zaawansowanego obserwowania.

Najpierw spróbuj tworzyć cienie z normalną prędkością, np. 1,0x, nie patrząc na oryginalny tekst .

Na tym etapie Twoim celem jest podążanie za dźwiękiem i zrozumienie jego znaczenia .

Gdy już opanujesz tę umiejętność, spróbuj nagrać swój głos i porównać go z oryginalnym nagraniem audio.

Szczególną uwagę należy zwrócić na intonację, rytm i dokładność poszczególnych dźwięków .

Jeśli stworzyłeś materiały edukacyjne za pomocą Ondoku , skuteczne jest także poszerzenie zakresu ćwiczeń poprzez użycie tego samego tekstu i zmianę głosu, tempa i akcentu (np. z amerykańskiego angielskiego na brytyjski) .

Stopniowo zwiększając poziom trudności , możesz skutecznie poprawić swoją znajomość języka angielskiego .

W związku z tym, podczas obserwacji języka angielskiego, zalecamy tworzenie materiałów dydaktycznych przy użyciu „Ondoku”.

Obserwowanie języka angielskiego to metoda nauki, która na pewno okaże się skuteczna, jeśli będziesz ją konsekwentnie stosować poprawnie.

Dlaczego nie skorzystać z tej metody jako punktu odniesienia, przygotować materiały dydaktyczne za pomocą „Ondoku” i zacząć praktykować obserwację języka angielskiego?

Jak skuteczniej śledzić? Porady dotyczące nauki języka angielskiego

Aby zwiększyć skuteczność obserwacji, należy pamiętać o kilku kwestiach.

Przedstawię kilka konkretnych, ważnych punktów.

Jak stworzyć najlepsze środowisko do nauki w ramach obserwacji

Jak stworzyć najlepsze środowisko do nauki w ramach obserwacji

Aby skutecznie praktykować naukę języka angielskiego, ważne jest odpowiednie środowisko do nauki .

Po pierwsze, znajdź ciche miejsce, w którym będziesz mógł się skupić .

Jeśli wokół ciebie panuje hałas, nie będziesz w stanie skupić się na angielskiej ścieżce dźwiękowej, a skuteczność śledzenia będzie o połowę mniejsza.

Ważne jest również, aby materiały dydaktyczne można było odtwarzać z dobrą jakością dźwięku .

Przygotuj urządzenie takie jak smartfon, komputer lub tablet, a także słuchawki douszne lub nauszne.

Używanie słuchawek pomoże Ci uniknąć nagrywania dźwięków materiałów dydaktycznych podczas nagrywania i sprawdzania własnego głosu.

Jeśli nie możesz nagrywać podczas odtwarzania muzyki, zalecamy odtwarzanie jej na komputerze i jednoczesne nagrywanie na smartfonie.

Ponieważ obserwacja wymaga mówienia na głos, należy wybrać takie otoczenie i czas, które nie będą przeszkadzać rodzinie ani osobom w pobliżu .

Ważne punkty, o których należy pamiętać podczas rejestrowania i sprawdzania obserwacji

Rejestrując i sprawdzając swoje obserwacje, należy pamiętać o kilku rzeczach.

Po pierwsze, pod kątem wymowy sprawdzamy, czy potrafisz poprawnie wymówić dźwięki takie jak /r/ i /l/, /th/, /v/ i /b/, które sprawiają Japończykom szczególne trudności.

Zwróć uwagę na akcentowanie wyrazów, intonację i rytm zdań .

W języku angielskim akcent jest wyraźnie wyrażony, dlatego należy sprawdzić, czy słowa, które powinny być podkreślone, są podkreślone poprawnie.

Jeśli chodzi o prędkość, ważnym wskaźnikiem jest także to, jak dobrze nadążasz za przykładem.

Sprawdź, czy wymawiasz wszystkie słowa bez żadnych pominięć lub opuszczeń.

Sprawdzając te punkty i notując je, będziesz w stanie wyraźnie zobaczyć, co musisz poprawić podczas następnych ćwiczeń.

Możesz również obserwować swoje postępy, nagrywając siebie podczas ćwiczeń z tymi samymi materiałami dydaktycznymi mniej więcej raz w tygodniu i porównując nagrania.

Nagrywając i sprawdzając swój głos, pamiętaj o tych wskazówkach, a zwiększysz skuteczność swojego angielskiego towarzyszenia.

Zalecany czas i częstotliwość codziennej praktyki obserwacji

Aby skutecznie ćwiczyć obserwację języka angielskiego, ważne jest ustalenie odpowiedniego czasu i częstotliwości ćwiczeń .

Jeśli jesteś początkującym, najlepiej zacząć od 10–15 minut na sesję .

Obserwowanie to praktyka wymagająca skupienia, dlatego jeśli będziesz ją wykonywać przez dłuższy czas, zmęczysz się i jej skuteczność spadnie.

Jeśli chodzi o częstotliwość, najskuteczniejszy jest krótki okres każdego dnia .

Nawet 5–15 minut dziennie będzie o wiele bardziej efektywne niż dłuższa sesja raz w tygodniu.

Ćwiczenie czyni mistrza, a regularna stymulacja jest niezbędna do wytworzenia obwodów angielskich w mózgu.

Gdy osiągniesz poziom średniozaawansowany lub wyższy, możesz wydłużyć czas ćwiczeń do 20–30 minut, ale zachowaj go w granicach swojego skupienia .

Ponadto powtarzanie tych samych materiałów dydaktycznych co najmniej pięć razy zwiększy wskaźnik zapamiętywania.

Jeśli ćwiczysz kilka razy dziennie, skuteczne będzie ćwiczenie o różnych porach, np. rano i wieczorem .

Zaleca się, aby do nauki języka angielskiego podchodzić z długoterminową perspektywą, wynoszącą trzy miesiące lub więcej, a nie oczekiwać rezultatów w krótkim okresie czasu.

Nie poddawaj się tylko dlatego, że nie widzisz natychmiastowych efektów, poświęć czas na naukę.

Kluczem do nauki języka angielskiego poprzez obserwację jest stworzenie planu, który można kontynuować bez przesady.

Praktyczne techniki doskonalenia języka angielskiego poprzez obserwację

Praktyczne techniki doskonalenia języka angielskiego poprzez obserwację

Aby poprawić swój angielski poprzez obserwację, zaleca się skupienie się na technikach praktycznych.

Tutaj przedstawię kilka praktycznych wskazówek dotyczących obserwacji.

Wskazówki dotyczące zwracania uwagi na prozodię (intonację, rytm, akcent)

W przypadku nauki języka angielskiego ważne jest nie tylko samo wymawianie słów, ale także zwracanie uwagi na intonację, rytm i akcent, czyli prozodię .

W przeciwieństwie do języka japońskiego, w języku angielskim występują akcenty akcentowe, które podkreślają konkretne słowa i sylaby.

Podczas obserwacji zwróć uwagę na to , które słowa są akcentowane i w których miejscach ton twojego głosu się podnosi, a w których opada .

Na przykład słowa kluczowe (rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki) mają tendencję do wymawiania mocnego, podczas gdy słowa funkcyjne (rodzajniki, przyimki, spójniki itp.) mają tendencję do wymawiania słabego.

Ponadto język angielski ma wzorzec rytmiczny zwany „silny-słaby silny-słaby” i jego ćwiczenie jest skuteczne, ponieważ pozwala poczuć ten rytm swoim ciałem.

Jako praktyczną wskazówkę, kiedy po raz pierwszy słuchasz nagrania modelowego, dobrze jest zaznaczyć fragmenty, które są wymawiane mocniej lub utrzymywać rytm rękoma podczas słuchania.

Jeśli chodzi o intonację, zwróć uwagę na wzorce, takie jak ton wznoszący na końcu pytania i ton opadający na końcu zdania oznajmującego.

Obserwując i zwracając uwagę na prozodię, będziesz w stanie wykształcić bardziej naturalną, angielską wymowę, co znacznie zmieni wrażenie, jakie wywołasz u słuchaczy.

Technika przechwytywania fragmentów (znaczących fragmentów)

Równie ważne są jednostki znaczeniowe zwane „fragmentami” .

Podczas nauki języka angielskiego staraj się przyswajać go fragmentami, a nie słowo po słowie.

Fragment to grupa słów lub fraz, które zazwyczaj używane są razem , a mózg osoby, która uczy się języka angielskiego, przetwarza język w fragmentach.

Przykładami fragmentów są:

  • "I'd like to"
  • "as soon as possible"
  • "in the morning"

I więcej.

Jeśli będziesz świadomy tych fragmentów podczas obserwacji, będziesz w stanie uchwycić naturalny tok języka angielskiego i mówić płynniej.

Aby konkretnie uświadomić sobie fragmenty, zanim zaczniesz śledzić tekst, spróbuj umieścić ukośnik (/) pomiędzy każdym znaczącym fragmentem podczas czytania tekstu.

Na przykład: "I'd like to / have dinner / at that restaurant / if possible."

Słuchając nagrania modelowego, zwróć uwagę na to, w którym momencie mówca bierze delikatny oddech i jak łączy frazy.

Dzięki śledzeniu fragmentów tekstu możesz nie tylko naśladować wymowę, ale także uczyć się naturalnych wzorców wyrażeń w języku angielskim.

Pomoże Ci również zrozumieć i zapamiętać dłuższe zdania, co umożliwi Ci płynne prowadzenie prawdziwych rozmów po angielsku.

Porady i techniki oddechowe, które pomogą Ci mówić po angielsku bez przerywania

Podczas obserwacji w języku angielskim ważne jest również , aby mówić płynnie i bez przerywania .

Aby tego dokonać, należy wypracować sobie odpowiednie techniki oddychania i mówienia.

Przede wszystkim, podstawową zasadą jest, aby przed rozpoczęciem sesji cieniowania wziąć głęboki oddech i zrelaksować ciało.

Gdy jesteś zdenerwowany, twoje gardło się zaciska, co utrudnia płynne mówienie.

Podczas rzeczywistego śledzenia pamiętaj o naturalnym oddychaniu pomiędzy fragmentami (grupami znaczeniowymi) .

Najlepiej jest robić przerwy w oddechu w miejscach, w których rodzimi użytkownicy języka angielskiego naturalnie zrobiliby pauzę (zwykle przy przecinkach, kropkach lub między fragmentami tekstu).

Poza tym nie musisz od razu starać się mówić z taką samą prędkością, jak rodzimy użytkownik języka.

Rozpocznij od prędkości, którą możesz komfortowo utrzymać, a następnie stopniowo ją zwiększaj.

Nawet jeśli utkniesz w połowie, nie zatrzymuj się na tym fragmencie, ale skup się na nadrobieniu zaległości w słuchanym materiale audio.

Ważniejsze jest pozostawanie w stanie przepływu niż dążenie do perfekcji.

Ponadto wykonywanie ćwiczeń wokalnych, które rozluźniają mięśnie jamy ustnej, a także rozciąganie języka i warg pomoże ci mówić płynniej.

Dzięki świadomemu ćwiczeniu tych technik będziesz w stanie płynnie naśladować język angielski i prowadzić płynniejsze rozmowy w prawdziwym życiu.

Typowe problemy w nauce języka angielskiego i jak sobie z nimi radzić

Typowe problemy w nauce języka angielskiego i jak sobie z nimi radzić

Jeśli chodzi o obserwowanie nauki języka angielskiego, wielu uczniów napotyka na kilka typowych problemów.

Po pierwsze, nie nadążam za tempem .

W takim przypadku skuteczne jest użycie narzędzia takiego jak Ondoku , które może spowolnić prędkość odtwarzania dźwięku .

Dobrym pomysłem jest rozpoczęcie od krótkich fraz i stopniowe zwiększanie ich długości.

Po drugie, są dźwięki, których nie słyszę ani nie potrafię wymówić .

W takim przypadku skuteczne może okazać się ćwiczenie wymowy skupiające się na konkretnych dźwiękach .

Na przykład, ćwicząc dźwięki, które sprawiają Japończykom trudność, takie jak „th” i „r”, spróbuj zwrócić uwagę na kształt swoich ust i pozycję języka.

Ponadto wiele osób ma problemy z długimi zdaniami i skomplikowaną gramatyką .

W takim przypadku podzielenie zdań na sensowne fragmenty i ograniczenie ilości informacji, które przetwarzasz na raz, może pomóc w płynniejszym czytaniu.

Aby utrzymać motywację, ważne jest, aby wyrobić w sobie nawyk robienia czegoś każdego dnia, nawet jeśli robisz to tylko przez krótki czas.

Obserwacja jest metodą stopniowego doskonalenia umiejętności uczenia się.

Poświęć trochę czasu i ćwicz, nastawiając się na osiąganie małych sukcesów.

Znajomość tych metod pomoże Ci skuteczniej praktykować naukę języka angielskiego i nie poddawać się.

Na czym polega zaawansowana technika „parashadowing”?

Gdy już przyzwyczaisz się do angielskiego shadowingu, wypróbuj parashadowing , bardziej zaawansowaną metodę ćwiczeń.

Parashadowing nie polega jedynie na imitowaniu dźwięku, ale także na odtwarzaniu tego, co słyszysz, poprzez powtarzanie tego innymi słowami.

Metoda ta może dodatkowo poprawić zdolność przetwarzania języka i jest również stosowana w szkoleniu tłumaczy.

Na przykład, jeśli oryginalne zdanie brzmi: "I'm really excited about the upcoming concert." W parashadowingu możesz wyrazić to samo znaczenie innymi słowami , na przykład: "I'm very happy about the concert that will happen soon."

Jeśli po raz pierwszy próbujesz parashadowingu, dobrym pomysłem będzie rozpoczęcie od prostego parafrazy.

Na przykład, zmiana zdania twierdzącego na przeczące ("It's hot." → "It's not cold.") , zmiana strony czynnej na bierną, zastępowanie słów synonimami itp.

Gdy już nabierzesz wprawy, będziesz mógł spróbować zmienić samą strukturę zdania, a nawet zastosować bardziej złożone parafrazy.

Dużą zaletą parashadowingu jest to, że wykracza on poza proste naśladownictwo i rozwija umiejętność myślenia po angielsku.

Dzięki temu ćwiczeniu będziesz mógł wyrażać się bardziej elastycznie w prawdziwych rozmowach i jednocześnie wzbogacisz swoje słownictwo.

Jednakże parashadowing jest zaawansowaną techniką, dlatego zalecamy , abyś najpierw zapoznał się z podstawami shadowingu, zanim spróbujesz go stosować .

Na początku możesz udoskonalić swoją znajomość języka angielskiego, włączając tę formę nauki do regularnych ćwiczeń obserwacyjnych przez krótkie okresy czasu, raz lub dwa razy w tygodniu.

Dlaczego nie spróbujesz uczyć się angielskiego poprzez obserwację?

Obserwacja języka angielskiego jest skuteczną metodą nauki dla uczniów na wszystkich poziomach, od początkującego do zaawansowanego .

Jeśli będziesz stosować właściwą metodę, możesz szybko poprawić swoją umiejętność słuchania, wymowę, płynność mówienia, a nawet ogólną znajomość języka angielskiego.

Dlaczego nie zacząć od obserwacji, wykorzystując różne techniki i zasoby przedstawione w tym artykule?

Oczywiście, obserwację można wykorzystać w ten sam sposób do nauki języków innych niż angielski.

Zaleca się również włączenie obserwacji podczas nauki języka, który cię interesuje, np. francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, chińskiego lub koreańskiego.

Dlaczego nie stworzyć materiału audio do materiałów edukacyjnych, korzystając z narzędzia do czytania opartego na sztucznej inteligencji, i nie zacząć obserwować już dziś?

■ Oprogramowanie do syntezy mowy AI „Ondoku”

„Ondoku” to internetowe narzędzie do zamiany tekstu na mowę, z którego można korzystać bez żadnych kosztów początkowych.

  • Obsługuje około 50 języków, w tym japoński, angielski, chiński, koreański, hiszpański, francuski i niemiecki.
  • Dostępne zarówno z komputera, jak i smartfona
  • Nadaje się do biznesu, edukacji, rozrywki itp.
  • Nie wymaga instalacji, można z niej korzystać bezpośrednio w przeglądarce
  • Obsługuje również odczyt z obrazów

Aby z niego skorzystać, wystarczy wpisać tekst lub przesłać plik ze strony. Generuj naturalne pliki dźwiękowe w ciągu kilku sekund. Możesz bezpłatnie używać syntezy mowy do 5000 znaków, więc wypróbuj ją najpierw.

Oprogramowanie do zamiany tekstu na mowę „Ondoku” może bezpłatnie odczytywać 5000 znaków miesięcznie za pomocą głosu AI. Możesz łatwo pobierać pliki MP3 i komercyjne wykorzystanie jest również możliwe. Jeśli zarejestrujesz się bezpłatnie, możesz bezpłatnie przekonwertować do 5000 znaków miesięcznie z tekstu na mowę. Wypróbuj Ondoku już teraz.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Powiązany artykuł

Oprogramowanie do czytania tekstu Ondoku. Jest to usługa zamiany tekstu na mowę, która nie wymaga instalacji i może być używana przez każdego za darmo. Jeśli zarejestrujesz się za darmo, co miesiąc możesz otrzymać do 5000 znaków za darmo. Zarejestruj się teraz za darmo