Resumo dos melhores softwares de leitura de texto. 7 selecionados que podem ser usados comercialmen…
Explicação completa sobre o horário de postagem de vídeos no YouTube para o exterior! Quais são as configurações recomendadas para os EUA e Europa?
26 de Janeiro de 2026
Quando vou fazer upload de vídeos voltados para o exterior no YouTube, qual é o melhor horário para postar?
Ao produzir vídeos voltados para o exterior no YouTube, a configuração do horário de postagem é algo extremamente importante.
Para que os vídeos criados em inglês ou outros idiomas estrangeiros sejam vistos por muitas pessoas, recomenda-se escolher um horário de postagem adequado aos espectadores do exterior.
A configuração do horário de postagem é fundamental não apenas para canais do YouTube gerenciados individualmente, mas também para canais operados com fins de marketing ou branding empresarial.
Neste artigo, explicaremos detalhadamente sobre o horário de postagem de vídeos do YouTube voltados para o exterior.
Também abordaremos as faixas de horário ideais para cada região do mundo. Que tal usar este artigo como referência para fazer seu canal do YouTube chegar a mais espectadores internacionais?
【Grátis】Site de criação de narração recomendado para produção de vídeos do YouTube para o exterior!
Se você vai criar vídeos para o exterior, o 『Ondoku』 é a recomendação ideal!
O 『Ondoku』 é um site de leitura de texto que utiliza a mais recente AI de síntese de voz para criar narrações com pronúncia nativa.
Você pode realizar leituras de forma conveniente em mais de 48 idiomas, incluindo inglês, coreano, chinês, alemão, francês, espanhol e muitos outros.
O uso é muito simples: basta inserir o texto e clicar no botão de leitura!
Além disso, o 『Ondoku』 é gratuito!
Ao se registrar e fazer login, você pode ler até 5.000 caracteres gratuitamente, permitindo que qualquer pessoa crie narrações em idiomas estrangeiros agora mesmo.
O uso comercial também é permitido, por isso ele pode ser utilizado em vídeos de marketing ou branding de empresas (clique aqui para saber mais sobre o uso comercial).
Ao criar vídeos do YouTube para o exterior em inglês ou outros idiomas, que tal experimentar o 『Ondoku』 gratuitamente?
【Compatível com inglês】Por que o horário de postagem de vídeos do YouTube para o exterior é importante?
Para que seus vídeos do YouTube sejam reproduzidos por mais espectadores internacionais, a configuração do horário de postagem é crucial.
Ao postar de acordo com o público do exterior, você pode aumentar drasticamente o número de visualizações e de inscritos.
Por que o horário de postagem influencia o número de visualizações?
O horário de postagem é importante ao fazer upload de vídeos para o exterior no YouTube porque:
"É fundamental ser muito assistido logo após a postagem"
No YouTube, vídeos que recebem muitas visualizações imediatamente após a postagem tendem a aparecer com mais facilidade nas recomendações.
Como eles aparecem na tela inicial do aplicativo ou em vídeos relacionados, torna-se possível continuar aumentando o número de visualizações de forma constante a partir de então.
Poste de acordo com o horário em que os espectadores internacionais assistem ao YouTube
Quando você costuma assistir ao YouTube?
Provavelmente:
- Depois de chegar em casa à noite
- Durante o intervalo de almoço no trabalho
- Nos fins de semana (sábado e domingo) ou feriados
O mesmo vale para os espectadores no exterior.
Por isso, ao postar vídeos nas faixas de horário em que os espectadores internacionais mais utilizam o YouTube (horários ativos), é possível aumentar rapidamente o número de visualizações logo após a postagem.
Claro que, como existem fusos horários diferentes, é necessário configurar o horário de postagem ideal para cada país ou região-alvo.
Adaptar o horário de postagem ao estilo de vida dos espectadores de cada região.
Essa é a base para aumentar as visualizações e o número de inscritos em canais do YouTube voltados para o exterior.
Atenção: o ritmo de vida varia de acordo com o país
No entanto, o ritmo de vida dos espectadores internacionais varia conforme o país ou região.
Ao decidir o horário de postagem para o exterior, é importante pesquisar sobre:
- Diferenças nos horários de trabalho e escola
- Diferenças na forma de passar os dias de folga e nos hábitos de assistir ao YouTube
Ao criar vídeos para o exterior, especialmente para países de língua inglesa, recomenda-se configurar o horário de postagem após considerar qual país ou região você deseja atingir.
Use os pontos apresentados neste artigo como referência para definir um horário de postagem eficaz.
Apresentação dos horários de postagem recomendados no YouTube por região
A seguir, explicaremos especificamente os horários de postagem recomendados para vídeos do YouTube voltados para o exterior por região.
Horário de postagem recomendado para os EUA
Algo para se atentar nos horários de postagem de vídeos do YouTube para os EUA é que existe uma diferença de fuso horário entre a Costa Leste e a Costa Oeste.
- Costa Leste dos EUA (Nova York, Washington D.C., etc.): 14 horas de atraso em relação ao Japão.
- Costa Oeste dos EUA (Los Angeles, San Francisco, etc.): 17 horas de atraso em relação ao Japão.
Dessa forma, existem 4 horas de diferença dentro do próprio território continental dos EUA.
O horário de postagem recomendado para vídeos voltados aos EUA é por volta das 8h às 12h no horário do Japão.
Postando nesse período, você permite que os espectadores americanos assistam no final da tarde ou à noite, que é quando mais utilizam o YouTube.
Considerando atingir espectadores em todos os EUA, embora seja um pouco cedo para a Costa Oeste, recomenda-se o horário por volta das 8h-9h da manhã (Japão).
Você pode ouvir amostras de vozes de AI em inglês recomendadas para vídeos voltados aos EUA aqui! Não deixe de conferir.
Horário de postagem recomendado para a Europa
Para vídeos do YouTube voltados para a Europa, também é importante decidir o horário de postagem consciente da diferença de fuso horário dos principais países.
- Reino Unido (Londres): 9 horas de atraso em relação ao Japão
- Alemanha, França (Berlim, Paris): 8 horas de atraso em relação ao Japão
O horário de postagem recomendado para vídeos do YouTube voltados para a Europa é por volta das 2h às 4h da madrugada no horário do Japão.
Ao fazer o upload nesse intervalo, os vídeos podem ser reproduzidos no período em que os espectadores europeus retornam para casa.
Como é madrugada no Japão, recomenda-se postar usando a função de postagem programada do YouTube.
O 『Ondoku』 também pode ler idiomas europeus como francês e alemão!
Você pode sintetizar vozes de AI com pronúncia nativa muito fácil de entender, então experimente ouvir as amostras de áudio.
Horário de postagem recomendado para a região da Ásia Oriental
Se você for postar vídeos do YouTube do Japão para a Ásia Oriental ou região do Pacífico, o mesmo horário de postagem do Japão serve.
- Coreia do Sul: Não há fuso horário com o Japão, é o mesmo horário
- China continental, Hong Kong, Taiwan, Singapura: 1 hora de atraso em relação ao Japão
- Vietnã, Tailândia, Indonésia: 2 horas de atraso em relação ao Japão
- Austrália: 1 hora à frente do Japão
Como não há muita diferença de fuso horário com o Japão, recomenda-se postar entre 19h e 21h no horário do Japão.
O 『Ondoku』 pode ler idiomas asiáticos como chinês, coreano, vietnamita, tailandês e indonésio com pronúncia nativa!
Que tal criar vídeos do YouTube para a Ásia usando o Ondoku?
Explicação sobre como usar e configurar a função de postagem programada para o exterior!
É impossível postar vídeos no YouTube no meio da noite~
Se você vai postar vídeos no YouTube para o exterior, recomenda-se usar a função de postagem programada!
Mesmo para vídeos voltados para o exterior com fuso horário, você pode postar no horário ideal aproveitando essa função.
Passos básicos para configurar a postagem programada
O uso da função de postagem programada do YouTube é muito simples.
Primeiro, faça o upload do vídeo no YouTube.
Ao iniciar o upload do vídeo, a tela de detalhes da postagem se abrirá.
Após configurar os detalhes da postagem, ao final aparecerá a "Visibilidade".
Ao clicar em "Programar", você poderá definir o horário de postagem.
Defina a data e a hora.
Por exemplo, se quiser publicar um vídeo às 19h na Costa Leste dos EUA, configure a postagem programada para as 9h da manhã seguinte no horário do Japão.
É preciso ter cuidado, pois o horário exibido aqui é o horário do Japão (você pode verificar clicando em "Fuso horário").
Após concluir a configuração, clique no botão "Programar" para finalizar a reserva!
Agora, o vídeo será publicado automaticamente no horário de postagem especificado.
Dessa forma, como você pode publicar vídeos no horário ideal para o exterior sem se preocupar com o fuso horário, recomenda-se aproveitar a função de postagem programada ao postar vídeos para o mercado internacional no YouTube.
【Artigo relacionado】Como criar thumbnails para vídeos do YouTube voltados para o exterior
Ao criar vídeos do YouTube para o exterior, a configuração da thumbnail também é extremamente importante.
Confira este artigo para uma explicação detalhada.
Horários e precauções a evitar em postagens para o exterior
Ao postar vídeos no YouTube para o exterior, tome cuidado com as faixas de horário que devem ser evitadas.
Dependendo da cultura ou religião de cada país, pode haver feriados em que, mesmo postando, o vídeo não seja muito assistido.
Quais são os horários de postagem em que é difícil conseguir visualizações no exterior?
Ao postar vídeos do YouTube para o exterior, também existem horários que devem ser evitados.
Nos EUA, o número de espectadores diminui durante a manhã dos dias úteis no horário local (por volta das 22h às 5h da manhã no horário do Japão).
Como é o período em que os americanos estão no trabalho ou na escola, recomenda-se evitar esse horário de postagem.
Na Europa também, o número de espectadores é menor durante a manhã dos dias úteis no horário local (das 16h às 21h no horário do Japão).
No caso de vídeos para a Ásia Oriental ou região do Pacífico, recomenda-se evitar postagens durante o período diurno do Japão.
Dessa forma, o segredo para aumentar as visualizações de vídeos do YouTube para o exterior é evitar os horários em que muitas pessoas estão no trabalho ou escola, e postar no horário nobre, do final da tarde à noite.
É preciso cuidado com postagens em feriados ou épocas de eventos. As visualizações podem não crescer.
Ao postar vídeos do YouTube para o exterior, é necessário atentar-se aos feriados e eventos culturais de cada região.
Embora as visualizações costumem crescer em dias de folga do trabalho ou escola, em caso de feriados nacionais ou religiosos, pode acontecer de o vídeo não ser assistido, apesar do esforço na postagem.
Nos EUA, como muitas pessoas passam o Dia de Ação de Graças (4ª quinta-feira de novembro) ou o período de Natal com a família, é comum que os vídeos não sejam muito reproduzidos.
O mesmo ocorre no Dia da Independência dos EUA (4 de julho).
Em países com muitos fiéis, a Páscoa cristã também pode ser um período em que as visualizações não aumentam.
Note que a data da Páscoa muda a cada ano.
Na região da Ásia, há dias em que o número de espectadores de língua chinesa diminui, como o 1º de janeiro (Ano Novo) e o Festival da Primavera (Ano Novo Chinês).
O Festival da Primavera (Ano Novo Chinês) também muda de data a cada ano.
Dessa forma, também é importante decidir o dia da postagem de acordo com a cultura e religião de cada país.
Configurações básicas para o exterior que devem ser feitas junto com o horário de postagem
Em vídeos do YouTube para o exterior, não apenas o horário de postagem, mas também a configuração de idioma para o exterior é importante.
A configuração de idioma é fundamental em vídeos do YouTube para o exterior
Em vídeos do YouTube voltados para o exterior, a configuração de região e idioma é tão importante quanto o horário de postagem.
Na página de configurações detalhadas do vídeo, existe o item "Idioma".
Ao configurar este item como "Inglês" para um vídeo em inglês, ou "Coreano" para um vídeo em coreano, torna-se mais fácil ser recomendado para espectadores desses respectivos países.
Além disso, ao configurar o idioma neste item, a função de legendas geradas automaticamente do YouTube torna-se disponível.
Especialmente ao configurar o idioma para vídeos em inglês, aumenta a possibilidade de espectadores de outros idiomas assistirem com legendas de tradução automática, o que pode aumentar ainda mais o número de visualizações e de inscritos.
Como criar facilmente narrações para vídeos do YouTube voltados para o exterior
Para aumentar as visualizações de vídeos do YouTube para o exterior, uma narração com pronúncia nativa é fundamental!
Explicaremos como criar a narração, algo tão importante quanto o horário de postagem.
1. Crie o roteiro para o exterior com AI
Primeiro, crie o roteiro para o vídeo do YouTube voltado para o exterior.
A forma de fazer é simples.
Basta escrever o roteiro em japonês e traduzi-lo com um serviço de AI.
Ao usar serviços de tradução, para o inglês ou idiomas da Europa e América, o "DeepL", um clássico da tradução por AI, é recomendado.
Ele permite realizar traduções por AI de diversos idiomas do mundo.
Dependendo do idioma, existem serviços que podem traduzir com expressões mais próximas das nativas do que o DeepL, como o "Papago" para coreano ou o "Baidu Translate" para chinês.
Também é recomendado traduzir com serviços de AI generativa
Embora usar serviços de tradução por AI seja conveniente, também recomendamos o uso de serviços de AI generativa como:
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
O uso é simples: após carregar o arquivo do roteiro (arquivo de texto, Word, etc.), basta dar o comando:
Traduza este roteiro para expressões nativas em [idioma] (ex: inglês)
Dessa forma, você pode obter uma tradução com expressões ainda mais naturais e próximas de um nativo do que em serviços de AI especializados em tradução.
Também recomendamos: transcrição de vídeo em japonês por AI → tradução por AI
Se você já possui um vídeo em japonês e deseja criar uma versão traduzida para outro idioma, recomenda-se criar o roteiro em idioma estrangeiro a partir do áudio do vídeo em japonês.
Para traduzir o áudio do vídeo para um idioma estrangeiro, o serviço de transcrição por AI 『Mojiokoshi-san』 é recomendado.
Basta fazer o upload do vídeo em japonês no 『Mojiokoshi-san』 para transformar o áudio do vídeo em texto.
Depois, é só traduzir da mesma forma usando serviços de tradução por AI ou serviços de AI generativa.
Usando o 『Mojiokoshi-san』, você também pode criar legendas a partir do vídeo.
Explicamos o método de transcrição de vídeo e de criação de legendas do 『Mojiokoshi-san』 neste artigo.
Não deixe de conferir.
2. Crie a narração a partir do roteiro para o exterior com o 『Ondoku』
Assim que o roteiro estiver pronto, use o serviço de leitura por AI 『Ondoku』 para criar a narração.
O uso do 『Ondoku』 é muito simples.
Abra a página inicial do 『Ondoku』 e cole o texto do roteiro.
Em seguida, selecione o idioma.
Após selecionar o idioma, escolha a voz que será usada para a leitura entre opções femininas, masculinas, etc.
Você pode ouvir as vozes de cada idioma nesta página, então aproveite para conferir!
【Ondoku】Ouça os tipos de vozes e amostras de áudio dos idiomas suportados｜Software de leitura de texto Ondoku
Aqui apresentamos os idiomas suportados e as amostras de áudio do Ondoku.
A altura e a velocidade da voz de leitura também podem ser ajustadas, mas na primeira vez você pode deixar nas configurações padrão.
Configuração concluída!
Clique no botão de leitura para iniciar o processamento.
O processamento da leitura é concluído rapidamente.
A tela mudará e o áudio da narração será reproduzido.
Verifique o conteúdo e, se não houver problemas, baixe o arquivo MP3.
Também explicamos sobre como criar narrações em inglês para o YouTube neste artigo.
Não deixe de conferir.
3. Edite o vídeo para o exterior e faça o upload no YouTube
Assim que a narração estiver pronta, use um software de edição de vídeo para criar o vídeo voltado para o exterior.
Terminada a edição do vídeo, faça o upload no seu canal do YouTube.
Ao fazer o upload, os pontos cruciais são realizar o que explicamos neste artigo:
- Configuração do horário de postagem programada
- Configuração do idioma
Com isso, você conseguiu fazer o upload de um vídeo com narração voltado para o exterior usando o serviço de leitura por AI 『Ondoku』.
Usando serviços de leitura por AI, qualquer pessoa pode criar facilmente narrações para o exterior com pronúncia nativa.
Ao querer criar vídeos em inglês ou outros idiomas estrangeiros, que tal usar o 『Ondoku』?
Que tal configurar o horário de postagem e aumentar as visualizações de seus vídeos do YouTube para o exterior?
Como vimos, ao postar vídeos no YouTube para o exterior, a configuração do horário de postagem é extremamente importante.
Ao usar bem a função de postagem programada, você pode aumentar drasticamente as visualizações de seus vídeos internacionais.
Ao criar vídeos para o exterior, a narração com pronúncia nativa também é fundamental.
Usando serviços de leitura por AI, você pode fazer com que seu vídeo seja visto por muito mais espectadores.
Para aumentar o número de visualizações e de inscritos no YouTube, recomenda-se ter como alvo espectadores de todo o mundo.
Que tal você também aproveitar o serviço de leitura por AI 『Ondoku』 para criar vídeos com pronúncia nativa voltados para o exterior?
■ Software de síntese de voz AI “Ondoku”
"Ondoku" é uma ferramenta online de conversão de texto em fala que pode ser usada sem custo inicial.
- Suporta aproximadamente 50 idiomas, incluindo japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, francês e alemão.
- Disponível para PC e smartphone
- Adequado para negócios, educação, entretenimento, etc.
- Não requer instalação, pode ser usado imediatamente no seu navegador
- Também suporta leitura de imagens
Para utilizá-lo, basta inserir um texto ou fazer upload de um arquivo do site. Gere arquivos de som naturais em segundos. Você pode usar síntese de voz para até 5.000 caracteres gratuitamente, então experimente primeiro.
O software de conversão de texto em fala "Ondoku" pode ler 5.000 caracteres todos os meses com voz AI gratuitamente.
Você pode facilmente baixar MP3s e o uso comercial também é possível.
Se você se inscrever gratuitamente, poderá converter até 5.000 caracteres por mês gratuitamente de texto em fala.
Experimente o Ondoku agora.
HP:
ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
|
Artigo relacionado
【Versão Paga】Quais são as licenças para uso comercial de softwares de conversão de texto em fala? P…
Como criar rapidamente narrações para vídeos do YouTube com software de leitura de texto. Dicas e p…
Software de leitura de texto Ondoku. É um serviço de conversão de texto em voz que não requer instalação e pode ser usado por qualquer pessoa gratuitamente. Se você se registrar gratuitamente, poderá obter até 5.000 caracteres gratuitamente por mês. Registe-se agora gratuitamente
