Como criar narrações para YouTube com software de voz. Dicas e truques.

Quero saber como criar vozes de narração para vídeos com o Ondoku!

『Ondoku』 é frequentemente utilizado para "narração de vídeos para o YouTube e outras plataformas".

Softwares de conversão de texto em fala são muito convenientes para quem não quer gravar a própria voz, não é mesmo?

Com o 『Ondoku』, é possível criar narrações de nível profissional que são muito mais fáceis de entender do que se você as gravasse por conta própria!

Neste vídeo, também utilizamos a voz do 『Ondoku』 para a narração.

No entanto, existem alguns truques necessários para criar narrações de vídeo usando o 『Ondoku』.

Por isso, neste artigo, apresentaremos de forma clara como criar narrações de vídeo com o 『Ondoku』!

O fluxo para criar uma narração com o 『Ondoku』 é:

1. Criar o texto do roteiro da narração
2. Fazer a leitura do texto do roteiro no Ondoku
3. Verificar o áudio da narração e, se não houver problemas, fazer o download
4. Corrigir o áudio da narração caso soe estranho
5. Importar o áudio da narração baixado em um software de edição de vídeo
6. Editar as pausas e o tempo do áudio da narração
7. O vídeo do YouTube com uma narração clara está pronto!

Este é o fluxo.

Explicaremos detalhadamente cada item, destacando pontos recomendados para aprimorar o resultado.

Fluxo de criação de narração para vídeos do YouTube com o Ondoku

Agora, vamos detalhar como criar o áudio da narração para vídeos do YouTube com o 『Ondoku』!

1. Criar o texto do roteiro da narração

Primeiro, crie o texto do roteiro da narração.

No vídeo do YouTube que apresenta o 『Ondoku』 mencionado no início, utilizamos o Google Docs.

Claro, qualquer ferramenta que permita escrever texto, como Microsoft Word, Libre Office ou Bloco de Notas, serve perfeitamente.

O roteiro criado aqui também pode ser reutilizado como legendas para o YouTube.

O vídeo apresentado no início possui uma narração que utiliza apenas um tipo de voz.

Nesse formato, 2000 caracteres resultam em um vídeo de cerca de 5 minutos.

O vídeo de exemplo foi feito para ter uma narração rítmica, sem muitas pausas entre as falas. Se você optar por pausas mais longas, é possível transformar esse mesmo texto em um vídeo de cerca de 7 minutos.

Ao configurar a narração para acompanhar o conteúdo visual, a duração total do vídeo pode ser ajustada livremente.

• Qual é o tema?
• Qual será a duração aproximada do vídeo?
• A conexão entre as falas faz sentido?

Ao pensar na estrutura do vídeo levando esses pontos em consideração, você conseguirá criar o roteiro de forma fluida.

2. Fazer a leitura do texto do roteiro no Ondoku

Assim que o roteiro estiver pronto, o próximo passo é fazer a leitura da narração no 『Ondoku』.

Para criar a narração, abra a página inicial do 『Ondoku』 por aqui.

Cole o conteúdo do roteiro na caixa de texto.

Se estiver configurado para outro idioma, ajuste o idioma de acordo com o texto do roteiro da narração.

Escolha o tipo de voz, como feminina ou masculina.

No caso do japonês, por exemplo, você pode escolher entre mais de 16 tipos de vozes, incluindo femininas, masculinas e infantis!

Você pode ouvir amostras nesta página, confira.

Ouça gratuitamente 16 tipos de vozes do software de leitura de texto Ondoku. Mude a impressão com variações de tom

O Ondoku possui 16 tipos de vozes em japonês. Claro, vozes masculinas e femininas estão disponíveis. Disponibilizamos para teste 8 tipos de vozes japonesas comumente usadas e como elas soam ao ajustar o tom de cada uma.

No 『Ondoku』, você também pode ajustar o tom da voz e a velocidade da leitura.

No entanto, ao usar pela primeira vez, as configurações padrão são suficientes.

Agora o texto do roteiro da narração está pronto para ser lido.

Clique em "Ler" para iniciar a geração do áudio da narração!

A leitura do texto do roteiro é concluída rapidamente, então aguarde com a tela aberta.

Por exemplo, para um roteiro de 5.000 caracteres, a leitura é concluída em apenas alguns segundos.

Assim que a geração do áudio terminar, a tela mudará e o reprodutor de áudio será exibido.

3. Verificar o áudio da narração e, se não houver problemas, fazer o download

Ouça o áudio gerado e, se estiver tudo certo, clique em "Download" para salvar o arquivo de áudio.

Também recomendamos baixar o áudio de forma dividida

Ao baixar os áudios do 『Ondoku』, uma função que vale a pena utilizar é a função de divisão.

Para usar a função de divisão, primeiro abra a página de histórico de leitura do 『Ondoku』.

Ao abrir a página de histórico, no lado direito, você encontrará o seguinte menu:

• Exibir texto completo
• Dividir
• Excluir

Ao clicar em "Dividir", a página de download dividido será aberta.

Insira o "Intervalo" (pausa).

A unidade do intervalo é milissegundos, então, se for "300", o arquivo será dividido sempre que houver uma pausa superior a 0,3 segundos.

Se for a sua primeira vez, pode manter a configuração padrão de "300".

Ao clicar em "Dividir e baixar", o processamento de divisão do áudio começará.

Assim que a divisão terminar, um arquivo ZIP será baixado automaticamente.

Ao extrair o arquivo ZIP, você verá que os arquivos MP3 foram divididos desta forma.

Depois, basta importá-los para o seu software de edição de vídeo!

4. Corrigir o áudio da narração caso soe estranho

Se o áudio gerado soar estranho, faça as correções necessárias.

Correção do tempo das pausas

O tempo das pausas pode ser facilmente corrigido através da pontuação.

Para mais detalhes, consulte este artigo.

Como ajustar intervalos e tempos de silêncio na leitura do Ondoku [2 tipos]

Uma das necessidades dos usuários do Ondoku é "querer pausas um pouco mais longas". Para ajustar esse "intervalo", existem dois métodos: 1. Pontuação 2. SSML.

Ajuste de entonação

Para ajustar a entonação, tente o seguinte:

• Adicionar pontuação.
• Usar aspas (鉤括弧).
• Mudar a grafia para Kanji, Katakana ou Hiragana.
• Mudar para um Kanji de homônimo diferente.

Ao aplicar essas técnicas, a entonação mudará.

Veja também este artigo.

Métodos para tentar quando quiser ajustar a entonação e modulação no Ondoku

Se você deseja ajustar um pouco a entonação no Ondoku, pode fazê-lo utilizando Hiragana, Katakana, Kanji, Alfabeto e Pontuação.

Por exemplo, a grafia "文章読み上げソフト" e "文章読み上げそふと" resultam em entonações ligeiramente diferentes quando lidas pelo 『Ondoku』.

Portanto, quando a equipe do 『Ondoku』 cria narrações, às vezes insere "文章読み上げそふと" para obter a leitura desejada.

Infelizmente, espaços, pontos de exclamação e pontos de interrogação não influenciam na entonação.

Uso de SSML também é possível

Também é possível realizar ajustes usando SSML (Speech Synthesis Markup Language).

Para mais detalhes sobre SSML, consulte este artigo.

O que é Linguagem de Marcação de Voz (SSML). Como usar em softwares de leitura e lista dos principais códigos.

SSML é uma linguagem de marcação de voz. Ao escrever códigos SSML, você pode controlar ainda mais a fala no Ondoku. Vamos apresentar detalhadamente como usar o SSML no Ondoku e os códigos disponíveis.

5. Importar o áudio da narração baixado em um software de edição de vídeo

Importe os áudios da narração baixados para o seu software de edição de vídeo.

Se você baixou o arquivo de áudio completo de uma só vez, basta importá-lo diretamente.

Se você fez o download dividido, os nomes dos arquivos estarão numerados sequencialmente como 0.mp3, 1.mp3, 2.mp3, o que permite importá-los na ordem correta apenas arrastando e soltando no software de edição.

6. Editar as pausas e o tempo do áudio da narração

Em vídeos, as narrações costumam exigir pausas específicas, certo?

Isso acontece porque ler tudo de uma vez pode dificultar a compreensão por parte do espectador.

Para criar pausas adequadas, tente afastar os clipes de áudio gradualmente na linha do tempo do seu software de edição.

Se você baixou o arquivo completo, divida-o nos locais onde deseja as pausas usando ferramentas como "Corte" ou "Lâmina".

No caso do Adobe Premiere Pro, por exemplo, você pode dividir o áudio usando a ferramenta "Fatiar" (Razor Tool) no menu.

Se você fez o download dividido, basta deixar o espaço desejado entre cada um dos arquivos individuais na linha do tempo.

Ao editar dessa forma, as pausas mudam e o vídeo se torna mais agradável de assistir.

7. O vídeo do YouTube com uma narração clara está pronto!

Ao realizar esse processo, a narração do seu vídeo estará pronta.

Depois disso, prossiga com a edição do vídeo conforme sua preferência.

Ao monetizar o vídeo ou usá-lo para fins comerciais, verifique também as regras de uso comercial do Ondoku.

Que tal criar narrações de vídeo com o Ondoku?

Desta vez, a equipe do 『Ondoku』 apresentou o método que costuma utilizar para criar vídeos.

Ao criar vídeos para o YouTube, pequenos ajustes podem levar a uma narração maravilhosa.

Talvez existam métodos ainda melhores, então, se você conhece algum, por favor, compartilhe conosco.

Neste artigo sobre "Como inserir narração em vídeos do YouTube", também explicamos detalhadamente sobre narração, então não deixe de conferir.

O uso das vozes do 『Ondoku』 no YouTube tem crescido cada vez mais.

A tecnologia de leitura de textos evoluiu muito e está muito mais avançada do que antes.

É possível realizar a leitura com uma voz realista e fácil de entender, a ponto de ser difícil perceber que se trata de um software de conversão de texto em fala.

Você pode criar narrações para vídeos do YouTube gratuitamente, então que tal experimentar o 『Ondoku』 você também?