iPhone'da Videolara Ses ve Anlatım Ekleme: Sadece iMovie Yeterli

04 Eylül 2026

iPhone'da Videolara Ses ve Anlatım Ekleme: Sadece iMovie Yeterli


dog smile

iPhone ile çektiğim bir videoya uygulama kullanarak seslendirme eklemek istiyorum!

iPhone ile çektiğiniz bir videoya seslendirme eklemek istediğinizde, hangi uygulamayı kullanacağınız konusunda kararsız kalabilirsiniz.

Aslında bu gibi durumlar için en kullanışlı olanı, iPhone içerisinde önceden yüklü olarak gelen Apple'ın orijinal iMovie uygulamasıdır.

iMovie ile ister o anda seslendirme kaydedebilir, isterseniz de önceden hazırladığınız MP3 dosyalarını videoya ekleyebilirsiniz; her ikisini de tek bir uygulama ile tamamlayabilirsiniz.

Bu makalede, sadece iPhone kullanarak videoya seslendirme ekleme yöntemini iOS 26 ekranı üzerinden açıklayacağız.

Bu makalede öğrenecekleriniz:

  1. iPhone veya iPad (iOS) üzerinde videoya seslendirme eklemek için kullanılacak uygulama
  2. Hazırlanan ses dosyalarını videoya ekleme yöntemi
  3. iMovie ile anında seslendirme kaydetme yöntemi
  4. Seslendirmeyi net bir şekilde kaydetmenin püf noktaları

iPhone ile Video Seslendirmesi Eklemek İçin iMovie Önerilir

iPhone ile video seslendirmesi eklemek için iMovie önerilir

iPhone veya iPad (iOS) üzerinde videoya seslendirme eklemek istediğinizde, Apple'ın orijinal video düzenleme uygulaması olan iMovie'yi kullanmanız önerilir.

Apple tarafından ücretsiz olarak sunulan bir uygulama olduğu için ek bir ücret gerektirmez ve reklam içermez.

Videonun kesilmesi (montaj) ve arka plan müziği (BGM) eklenmesinin yanı sıra, elbette seslendirme de ekleyebilirsiniz.

İki farklı yöntemi desteklediği için:

  1. iPhone'da kayıtlı olan bir ses dosyasını (MP3 vb.) videoya eklemek
  2. Voiceover (seslendirme) özelliği ile o anda mikrofonla ses kaydı yapmak

Hazırlamak istediğiniz videonun tarzına göre dilediğiniz seslendirmeyi ekleyebilirsiniz.

Not olarak, iPhone'un standart Fotoğraflar uygulamasında videoyu kırpma ve ses ayarı yapma özellikleri bulunsa da, dışarıdan bir seslendirme dosyası eklemek mümkün değildir.

iPhone veya iPad ile videonuza seslendirme eklemek için iMovie kullanmaya ne dersiniz?

iMovie ile Videoya Seslendirme Ekleme Yöntemi (Sadece iPhone Yeterli)

Şimdi, iPhone veya iPad'de yüklü olan iMovie ile videoya seslendirme ekleme adımlarını tanıtalım.

1. iMovie'de Yeni Bir Proje Oluşturun

Öncelikle iPhone'un ana ekranından veya Uygulama Arşivi'nden iMovie uygulamasını başlatın.

iMovie uygulamasını başlatın

(Eğer yüklü değilse, App Store'dan ücretsiz olarak yükleyebilirsiniz.)

iMovie'yi yükleyin

"Yeni Proje Başlat" kısmından "Film"e dokunun.

Film'e dokunun

Fotoğraflar uygulamasında kayıtlı videoların listesi görüntülenecektir; seslendirme eklemek istediğiniz videoyu seçin ve "Film Yarat"a dokunun.

Film Yarat

Düzenleme ekranı açıldı.

2. Videoya Seslendirme Ekleyin

Düzenleme ekranında videoya seslendirme ekleyin.

MP3 gibi bir ses dosyasını ekleme yöntemi ve o anda seslendirme kaydetme yöntemi bulunmaktadır; her birini açıklayalım.

Hazırlanan Ses Dosyasını (MP3) Videoya Ekleme Yöntemi

iMovie kullanarak, MP3 formatındaki ses dosyalarını içe aktarabilir ve videonuza seslendirme olarak ekleyebilirsiniz.

Bu sefer AI seslendirme sitesi 『Ondoku』 ile oluşturulan bir sesi kullanarak seslendirme ekleyeceğiz.

Ondoku

Bir ses dosyasından videoya seslendirme eklemek için, öncelikle ekranın alt yarısında bulunan "zaman çizelgesi" üzerinde sesi eklemek istediğiniz konuma imleci (beyaz çizgi) getirin.

İmleci getirin

"+" (Medya ekle) simgesine dokunun.

+ simgesine dokunun

Aşağı kaydırarak "Dosyalar"a dokunun.

Dosyalar'a dokunun

Dosyalar uygulaması içindeki ses dosyalarının listesi görüntülenecektir; eklemek istediğiniz ses dosyasına dokunun.

Ses dosyasına dokunun

*Eğer dosyayı bulamazsanız, sağ alttaki "Göz At" kısmından "İndirilenler" klasörünü kontrol edin.

Ses dosyasına dokunduğunuzda, dosya zaman çizelgesine eklenecektir.

Dosya zaman çizelgesine eklendi

Böylece, hazırladığınız ses dosyasını kullanarak iMovie'de videoya seslendirme eklemiş oldunuz.

Sesin başladığı konumu değiştirmek isterseniz, ses klibine uzun basıp sürükleyerek ayarlama yapabilirsiniz.

O Anda Kayıt Yapma Yöntemi (Seslendirme Özelliği)

iMovie kullanarak kendi sesinizle de seslendirme kaydedebilirsiniz.

O anda kayıt yaparak videoya seslendirme eklemek için iMovie'nin Seslendirme (Voiceover) özelliğini kullanın.

Öncelikle "zaman çizelgesi" üzerinde sesi eklemek istediğiniz konuma imleci (beyaz çizgi) getirin.

İmleci getirin

Ardından, zaman çizelgesinin sol tarafındaki "+" (Medya ekle) simgesine dokunun.

+ simgesine dokunun

Seçenekler arasından "Seslendirme"yi seçin.

Seslendirme'yi seçin

İlk seferde mikrofona erişim izni istenecektir; "Tamam"a dokunun.

Mikrofon erişim izni

Ekranda ses seviyesi göstergesi belirecek ve uygulama kayıt için hazır duruma geçecektir.

Kayıt bekleme durumu

"Kaydet"e dokunduğunuzda seslendirme kaydı başlar.

3 saniyelik geri sayımdan sonra kayıt başlayacaktır.

Geri sayım

Ses seviyesi göstergesine bakarak mikrofona doğru konuşun.

Kaydedin

Kayıt bittiğinde "Durdur"a dokunun.

Durdurduğunuzda bir onay ekranı görüntülenecektir.

Onay ekranı

"Kabul Et"e dokunduğunuzda, ses bir ses klibi (mor şerit) olarak zaman çizelgesine kaydedilir.

Zaman çizelgesine ekleme tamamlandı

Böylece iMovie'de kayıt yaparak videoya seslendirme eklemiş oldunuz.

3. Videoyu Dışa Aktarın ve Kaydedin

Seslendirmeyi ekledikten sonra, videoyu bir dosya olarak dışa aktarın ve Fotoğraflar uygulamasına kaydedin.

Ekranın sol üstündeki "Bitti"ye dokunun.

Bitti'ye dokunun

Ekranın altındaki "Paylaş" simgesine dokunun.

Paylaş'a dokunun

Seçenekler arasından "Videoyu Kaydet veya Paylaş"ı seçin.

Videoyu kaydet veya paylaş

Kaydetme/Paylaşma ekranı açılacaktır; buradan "Videoyu Kaydet"e dokunun.

Videoyu kaydet

Ardından, dışa aktarma işleminden sonra video Fotoğraf Arşivi'ne kaydedilecektir.

Video kaydedildi

Böylece iMovie kullanarak iPhone ile videoya seslendirme eklemiş oldunuz.

iPhone'da Videoya Seslendirme Eklerken Sıkça Sorulan Sorular

Sesli Notlar uygulamasıyla kaydedilen ses videoya nasıl eklenir?

iPhone'un standart "Sesli Notlar" uygulamasıyla kaydedilen sesleri de elbette video seslendirmesi olarak kullanabilirsiniz.

Sesli Notlar'daki bir kaydı seslendirme olarak kullanmak için, sesli notu bir dosya olarak dışa aktarmanız gerekir.

Sesli Notlar'da kaydı açtıktan sonra, sağ üstteki "..." simgesine dokunarak menüyü açın.

Menüyü açın

"Paylaş"a dokunduğunuzda açılan ekranda "'Dosyalar'a Kaydet"e dokunun.

Dosyalar'a kaydet

Sonra "Kaydet"e dokunmanız yeterlidir.

Kaydet

Böylece, Sesli Notlar uygulamasıyla kaydedilen sesi kullanarak iMovie'de seslendirme ekleyebilir hale geldiniz.

Video seslendirmesinin ses seviyesini nasıl ayarlayabilirim?

Seslendirme seviyesini ayarlamak için, öncelikle zaman çizelgesi üzerindeki seslendirmeye hızlıca çift dokunun.

Böylece seslendirme dosyası düzenleme moduna geçer ve ekranın altında bir menü belirir.

Menü görüntüleniyor

Hoparlör simgesine dokunarak ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Ses seviyesini ayarla

Değiştirilen içerik otomatik olarak kaydedilecektir.

Ayarlamayı yaptıktan sonra ekranın başka bir yerine dokunarak düzenleme modunu kapatabilirsiniz.

Birden fazla video seslendirmesini üst üste bindirebilir miyim?

iMovie'de seslendirme gibi birden fazla ses klibini üst üste bindirerek ekleyebilirsiniz.

Sesleri üst üste bindir

Her birinin ses seviyesini ayrı ayrı ayarlamak da mümkün olduğundan, video seslendirmesi ile arka plan müziğini (BGM) kolayca üst üste getirebilirsiniz.

Video seslendirmesini nasıl silebilirim?

Düzenleme ekranında videoya seslendirme ekledikten sonra silmek isterseniz, zaman çizelgesindeki seslendirmeye hızlıca çift dokunarak ekranın altındaki menüyü açın.

"Sil"e dokunarak seslendirmeyi zaman çizelgesinden kaldırabilirsiniz.

Sil'e dokun

iPhone'un seslendirme özelliği ile nasıl net bir kayıt yapabilirim?

iPhone'da iMovie seslendirme özelliğini kullanırken kayıt ortamı çok önemlidir.

Kayıt ortamı ses kalitesini büyük ölçüde etkilediğinden, sessiz bir odada kayıt yapmanız önerilir.

iPhone'un mikrofonu cihazın alt kısmındadır (şarj girişinin yanında).

iPhone mikrofonu ile ağzınız arasındaki mesafeyi yaklaşık 15-20 cm civarında tutmaya çalışın ve bu mesafeyi sabit koruyarak kayıt yapmaya dikkat edin.

Anlaşılır bir seslendirmeyi kendi başınıza kaydetmek zor olabileceğinden, bir AI seslendirme sitesinde seslendirme oluşturup MP3 dosyasını içe aktararak seslendirme eklemek de önerilen bir yöntemdir.

Önerilen Video Seslendirme Oluşturma Yöntemi

Gördüğünüz gibi, iMovie kullanarak sadece iPhone veya iPad ile videonuza seslendirme ekleyebilirsiniz.

Ancak:

  • Anlaşılır bir seslendirme yapmak zorsa
  • Kendi sesinizle konuşmaktan çekiniyorsanız

Böyle durumlarda video seslendirmesini düzgün oluşturamamak can sıkıcı olabilir.

Böyle anlarda önerilen yöntem seslendirmeyi AI ile oluşturmaktır.

Bu makalede kullanılan örnek sesler, AI ses sentezleme hizmeti 『Ondoku』 ile oluşturulmuştur.

Ondoku

Ondoku, web sitesi üzerinden anlaşılır sesler oluşturabileceğiniz bir ses sentezleme hizmetidir.

Metni yapıştırıp seslendir düğmesine basarak doğal bir dildeki sesi anında indirebilirsiniz.

Ondoku'nun özellikleri şunlardır:

  1. Ayda 5.000 karaktere kadar seslendirme yapılabilen ücretsiz bir plan sunar. Üye kaydı da ücretsizdir.
  2. Japonca ve İngilizce başta olmak üzere çok sayıda dili destekler.
  3. Oluşturulan sesler ticari amaçla kullanılabilir (ayrıntılı bilgi bu makalede açıklanmıştır).
  4. MP3 dosyasını iPhone'a indirip doğrudan videoya ekleyebilirsiniz.

Üye kaydı yaptırmadan da kullanabileceğiniz için, öncelikle Ondoku ile gerçek bir seslendirme oluşturmayı denemek istemez misiniz?

iPhone ile Videoya Seslendirme Eklemek Çok Kolaydır

Özetle, iPhone'da videoya seslendirme eklemek istediğinizde Apple'ın orijinal iMovie uygulamasını kullanmanız yeterlidir.

Kayıt yapmanın zor olduğu ortamlarda veya yüksek kaliteli ve anlaşılır sesler oluşturmak istediğinizde AI ses sentezleme sitesi 『Ondoku』'yu kullanmanız önerilir.

Sadece bir adet iPhone ile videolara seslendirme ekleyebileceğiniz için, ilk adım olarak iMovie ve Ondoku kullanarak kendi videonuzu oluşturmaya ne dersiniz?

■ AI konuşma sentezi yazılımı “Ondoku”

"Ondoku", hiçbir başlangıç maliyeti olmaksızın kullanılabilecek çevrimiçi bir metin-konuşma aracıdır.

  • Japonca, İngilizce, Çince, Korece, İspanyolca, Fransızca, Almanca gibi 81 dil ve bölgeyi destekler
  • Hem PC'den hem de akıllı telefondan kullanılabilir
  • İş, eğitim, eğlence vb. için uygundur.
  • Kurulum gerektirmez, tarayıcınızdan hemen kullanılabilir
  • Ayrıca görüntülerden okumayı da destekler

Kullanmak için metni girmeniz veya siteden bir dosya yüklemeniz yeterlidir. Saniyeler içinde doğal ses dosyaları oluşturun. Konuşma sentezini 5.000 karaktere kadar ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, bu yüzden lütfen önce deneyin.

Metin okuma yazılımı "Ondoku", AI sesle ücretsiz olarak her ay 5000 karakter okuyabilir. MP3'leri kolayca indirebilir ve ticari kullanım da mümkündür. Ücretsiz kaydolursanız ayda 5.000'e kadar karakteri ücretsiz olarak metinden konuşmaya dönüştürebilirsiniz. Ondoku'yu şimdi deneyin.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
İlgili makaleler

Metin sesli okuma programı Ondoku. Kurulum gerektirmeyen ve herkes ücretsiz olarak kullanılabilen bir metin sesli okuma hizmetidir. Ücretsiz kayıt olursanız her ay 5000 karaktere kadar ücretsiz kazanabilirsiniz. Şimdi ücretsiz kaydolun