YouTube英语旁白不需要配音员!用AI制作外语语音的方法是什么?
2026年1月26日

制作英文 YouTube 视频时,需要请配音员进行录音。
无论是面向海外的 YouTube 视频,还是针对入境游客的引导视频、公司的产品介绍等,添加英语或外语配音的场景正在不断增加。
但是,
- 该如何准备?
- 需要花费多少费用?
想必很多人都会感到困惑。
以前只能求助于专业配音员,但最近使用 AI 语音的方法已变得非常普遍。
在本文中,我们将详细介绍在 YouTube 视频中加入英语/外语配音员语音的方法。
尝试使用最新的 AI 技术,制作英语或外语的 YouTube 视频吧?
【免费】YouTube 视频英语/外语配音推荐的 AI 朗读服务
为正在寻找英语或外语视频配音员的用户推荐 『Ondoku』。
『Ondoku』 是一款利用最新 AI 让任何人都能轻松生成英语或外语配音语音的朗读服务。
只需输入文本,**短短几秒钟**即可制作出母语发音的英语配音语音。
除了英语(点击此处查看语音样本)外,还支持中文、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语等 48 种以上的语言。
通过最新 AI 合成配音语音,您可以向全世界推广您的 YouTube 频道。
当然也支持商用,因此非常适合企业的业务促销视频或入境游客引导视频!(点击此处了解关于商用的详细信息)
而且 『Ondoku』 是免费的!
付费套餐每月只需 1,000 日元起,相比聘请配音员录音,制作英语/外语视频的成本要低得多。
无需注册或登录即可免费使用,首先请尝试在 『Ondoku』 中制作英语/外语配音语音吧?
如何准备英语/外语 YouTube 视频语音?配音员与最新 AI 比较

为 YouTube 视频准备英语/外语配音语音的方法有两种:
- 委托配音员录制英文语音
- 使用 AI 朗读服务制作语音
根据选择的方法不同,费用和制作周期会有很大差异,因此建议选择适合自己的方法。
委托专业配音员录制英文语音的方法
以往最普遍的方法是委托专业配音员录制英语/外语配音。
通过配音员事务所或制作公司,委托专门从事英语等外语配音的配音员进行录制。
通过委托母语为英语且经验丰富的配音员,可以录制出发音准确、语调自然的语音。
但是,委托配音员的方法也存在一些问题。
首先,制作费用非常昂贵。
委托专业配音员时,按小时计费通常需要 5 万至 8 万日元的高昂费用。
由于外语配音需要高度的技能,因此与日语等母语配音员相比,费用往往更高。
此外,如果算上录音室的使用费,费用会进一步增加。
制作周期也往往较长,协调配音员的时间和确保录音日期都需要时间。
如果需要修改配音,需要额外的录制费用也是一个缺点。
根据语言的不同,有时甚至很难找到母语配音员。
【推荐】通过 AI 朗读服务制作配音语音
今后推荐的新制作方式是通过 AI 文本朗读服务制作英语或外语配音语音。
使用 AI 朗读服务可以解决英语配音制作中的所有问题。
利用最新的 AI 语音合成引擎,可以生成与母语使用者难辨真伪、自然且清晰的英语语音!
随着 AI 技术的进步,配音语音的质量得到了质的飞跃。
从美式英语、英式英语到澳大利亚英语甚至是印度英语,您都可以按需制作配音语音。
【与配音员相比】使用 AI 朗读服务制作英语配音的优点是什么?

AI 朗读服务的魅力在于,能够以远低于聘请配音员的成本制作配音语音。
您也可以免费使用,因此可以零成本地在 YouTube 视频中加入英语/外语配音员的语音。
只需输入文本并点击朗读按钮,**短短几秒钟**即可完成外语配音语音的制作。
24 小时随时可以制作和修改,能够应对紧急的视频制作需求。
需要修改时,只需修改原稿并再次朗读即可,与委托配音员不同,不会产生额外费用。
最新的 AI 朗读服务广泛支持英语以外的外语
多语言支持也是 AI 语音服务的一大优势。
在英语、中文等受众较多的语言之外,有时很难找到母语为该语言的配音员。
如果是冷门语言,委托配音员的费用可能会非常昂贵……
在这种情况下,使用 AI 语音服务即可!
等难以找到母语配音员的语言,也能轻松制作 YouTube 视频配音语音!
配音员和最新 AI 该选哪一个?
在预算充足的大型企业电视广告等用途中,专业配音员仍是首选。
但如果您打算制作 YouTube 视频或普通的企业产品介绍视频,AI 朗读服务是最佳选择!
使用最新的 AI 朗读服务,可以比委托配音员更快速、且以更低的成本制作配音。
制作的语音时间越长,相比委托配音员就越划算,因此对于需要持续制作大量视频的 YouTube 频道来说尤其推荐。
如果您希望节省费用和时间,AI 文本朗读服务比配音员更合适。
无论是个人 YouTube 频道还是企业官方视频,尝试在 AI 朗读服务 『Ondoku』 中制作英语或外语配音吧?
【免费】英语和外语 YouTube 视频配音推荐使用 『Ondoku』!
为制作英语/外语 YouTube 视频而正在寻找配音员的用户推荐 AI 服务 『Ondoku』。
『Ondoku』 是一款非常适合视频制作的 AI 文本朗读服务。
该服务支持 48 种以上的语言,每种语言都能以母语发音合成语音。
英语朗读支持:
- 美式英语
- 英式英语
- 澳大利亚英语
- 印度英语
除此之外,还包括法语、德语、西班牙语、中文、韩语等,可以制作全球各种语言的视频配音。
而且 『Ondoku』 是免费的!
商用也没问题,因此在视频收益化或企业、店铺业务使用时也可以放心。
※个人免费使用时,请注明来源(版权标记)。
※企业使用时,需要签约付费套餐。点击此处了解关于商用的详细信息。
『Ondoku』 免费即可朗读 5,000 字,因此您可以立即免费制作 YouTube 视频的英语配音。
当您在为寻找英语或外语配音员而苦恼时,尝试使用免费的 『Ondoku』 制作英语配音吧?
【无需配音员】在 『Ondoku』 中制作 YouTube 视频英语配音的方法

下面详细介绍如何使用 『Ondoku』 代替配音员来制作英语或外语 YouTube 视频配音的流程!
1. 制作英语/外语视频配音脚本

首先,用英语或外语编写 YouTube 视频的配音脚本。
制作配音脚本时,使用 AI 服务进行翻译非常方便。
推荐使用以下 生成 AI 服务:
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
将翻译源脚本文件上传至生成 AI 服务并指示:
请将此脚本翻译成英语。请使用适合 YouTube 视频配音的文体进行翻译。
这样,它就会为您翻译成语感自然的母语文体英语。
大约 1 个视频分量的文本,使用生成 AI 服务的免费计划也可以完成翻译。
有些服务在免费计划下可能无法上传文件,这种情况下,只需复制脚本并将其粘贴到输入框中即可。
配音脚本完成后,一定要检查内容。
推荐进行回译检查。
使用 DeepL 或 Google 翻译等翻译服务将其翻译回原始语言,检查是否存在翻译错误。
通过在翻译和回译时使用不同的服务,更容易发现翻译错误。
2. 【免费】在 『Ondoku』 中朗读英语/外语视频配音
英语配音脚本完成后,在 『Ondoku』 中朗读并生成语音。
打开 『Ondoku』 首页。
将脚本内容粘贴到文本框中。

选择语言。
这次我们选择“English (USA)”(美式英语)。

选择女性或男性等声音。

您可以在本文中试听英语朗读中可以使用的声音,请务必查看。
『Ondoku』 还可以调整朗读速度和音高。

初次使用时保持默认设置即可。
准备就绪。
点击“朗读”按钮开始合成语音。
语音合成处理只需几秒钟即可完成。
处理完成后,屏幕会切换并显示语音播放器。

试听配音语音,如果没有问题,点击下载按钮保存 MP3 文件。
(也可以从历史记录页面保存 WAV 文件)
至此,您已经通过 『Ondoku』 免费制作了 YouTube 视频的英语配音。
3. 使用英语配音语音编辑 YouTube 视频

语音完成后,使用生成的语音文件编辑视频。
视频编辑软件通常选用 Adobe Premiere Pro 或 DaVinci Resolve。
这些软件都可以直接读取从 『Ondoku』 下载的 MP3 文件或 WAV。
视频编辑完成后,以适合 YouTube 的格式导出。
4. 将英语或外语视频上传至 YouTube
最后,只需将视频上传到 YouTube 等视频网站即可!
上传视频时的重点是,视频标题和视频说明栏也要使用与配音相同的语言输入。
如果是英语则输入英语,法语则输入法语,中文则输入中文,即使用外语输入。
建议使用生成 AI 服务制作视频标题和视频说明栏的内容。
具体做法是,让生成 AI 服务读取视频脚本文件并指示:
我根据此脚本制作了 YouTube 视频。请构思英语视频标题和视频说明栏的内容。
这样它就会以地道的英文为您制作内容。
此外,在 YouTube 投稿界面设置语言也非常重要。
视频详情页面有语言设置栏。

通过将语言设置为英语等外语,视频更容易展示给说该语言的用户。
此外,建议为视频添加字幕。
虽然可以根据脚本制作字幕,但自己制作字幕文件非常辛苦。
这种情况下,使用 AI 文字转写服务 『文字录入君』,它可以自动识别视频内容并制作字幕文件(SRT 文件)。
SRT 文件制作完全指南。详细讲解如何通过 AI 文字转写服务轻松制作视频字幕... | AI 文字转写服务 - 文字录入君
SRT 文件制作完全指南。详细讲解如何通过 AI 文字转写服务轻松制作视频字幕。介绍在 Adobe Premiere、DaVinci Resolve 和 YouTube 中的应用。
这可以大幅增加视频观看次数和频道订阅数,因此推荐为 YouTube 视频添加字幕。
至此,通过 『Ondoku』 制作带英语或外语配音的 YouTube 视频的流程已全部完成。
『Ondoku』 相比委托配音员,能够更轻松、更低成本地制作英语或外语视频。
当您在为寻找英语或外语配音员而犹豫不决时,何不尝试用 AI 朗读服务 『Ondoku』 制作 YouTube 视频配音呢?
英语/外语视频配音员和旁白推荐的使用场景有哪些?

在制作视频时,需要英语或外语配音员及旁白的场景正在不断增加。
通过制作带英语或外语配音的视频,个人投稿者也能吸引大量的观众和频道订阅者。
对于企业而言,在面向海外市场的产品促销和品牌推广中,英语或外语视频投稿也必不可少。
下面简要讲解推荐使用英语或外语视频旁白和配音员的场景。
想要增加 YouTube 或 SNS 的海外观众,推荐使用英语及外语配音!
通过在 YouTube 视频中加入英语或外语配音,可以增加观看次数和频道订阅数。
仅限日语的视频,观众仅限于能理解日语的人。
但如果视频中加入了英语配音,不仅是英语圈的观众,连将英语作为第二语言的全球观众也可以观看您的视频。
搜索时如果找不到母语视频,观众通常会选择英语视频。
您可以从全世界收集观众,从而一举增加频道的收益。
以前由于必须委托专业配音员才能录制高质量配音,个人投稿者很难制作英语或外语视频。
但现在不同了。
使用最新的 AI 朗读服务,无需委托配音员即可制作高质量的英语/外语配音。
任何人都能轻松将 YouTube 频道扩展到全世界!
支持商用的 AI 朗读服务 『Ondoku』,让您在想要将 YouTube 频道收益化时也可以放心使用。
英语配音也最适合产品促销和品牌推广
在介绍企业产品或服务的视频中,外语配音员和旁白也是必不可少的。
通过在产品促销视频或品牌推广视频中加入英语或外语配音,可以向海外消费者和合作伙伴准确传达产品的特点。
企业官方视频的重要之处在于,配音质量直接关系到产品的品牌形象。
以前只有委托专业配音员才能制作高质量配音,因此需要高昂的费用。
但现在,利用最新的 AI 服务,可以以低廉的成本制作高质量的英语/外语配音。
不仅是促销视频或品牌推广视频,在公司简介、招聘视频或海外展会上播放的音频中也可以活用 AI 朗读服务。
最新的 AI 服务不仅支持英语,还可以制作中文、韩语、法语、西班牙语等全球各种外语语音。
对于产品的海外促销和海外品牌推广,AI 朗读服务是最佳选择。
何不尝试在 YouTube 官方视频配音中活用 AI 朗读服务 『Ondoku』 呢?
【2025年最新】产品海外促销成功法|YouTube 视频 and AI 语音助推销量增长|文本朗读软件 Ondoku
讲解如何成功进行产品的海外促销。详细介绍利用 YouTube 视频和 AI 文本朗读进行多语言视频制作的步骤,以及有效的海外营销策略。
旅游设施和商业设施的导览也推荐使用英语语音
英语或外语配音语音在旅游设施和商业设施中也大有用处。
利用最新的 AI 朗读服务,可以轻松制作旅游设施和商业设施的视频配音或店内广播。
特别推荐针对入境外国游客的视频配音。
通过在旅游设施或商业设施的官方频道上传英语或外语视频,可以向海外游客进行推广。
当然,最新的 AI 朗读服务也可以用于播放英语店内广播。
通过在旅游设施、酒店、交通工具上播放英语或外语广播,可以让游客舒适地享受观光。
如果您正在为过度旅游问题感到苦恼,使用英语、中文、韩语等多语言播放广播也是不错的建议。
【保存版】解决入境旅游×过度旅游问题!利用最新 AI 工具制作多语言导览的方法|文本朗读软件 Ondoku
您是否正因入境游客增加导致的过度旅游问题而困扰?本文将彻底讲解如何利用 AI 技术免费制作多语言导览,以及旅游地的具体对策。为您介绍立即可以开始实践的指南。
此外,您还可以提供多语言版本的博物馆或美术馆语音导览。
免费制作博物馆语音导览的方法!推荐给小型馆、常设展的 AI 语音导览|文本朗读软件 Ondoku
想要轻松引入博物馆语音导览吗?利用 AI 文本朗读“Ondoku”,可以免费制作高质量语音!支持日语、外语,非常适合小型博物馆或个人博物馆。详情请点击此处!
随着入境游客的增加,外语支持已从“锦上添花”变成了“必不可少”。
使用 AI 朗读服务,任何人都能轻松制作易于理解的英语/外语语音。
尝试免费使用 『Ondoku』 来制作旅游设施或商业设施的配音吧?
寻找英语/外语配音员遇到困难时,推荐使用 AI 朗读服务
通过在 YouTube 视频中加入英语/外语配音语音,可以向海外观众推广,增加播放量和订阅数。
但委托配音员需要高昂的费用,且完成语音需要很长时间。
寻找英语或外语为母语的配音员也非常困难。
在这种情况下,推荐活用 AI 朗读服务。
利用 AI 朗读服务,任何人都能轻松制作出母语发音的高质量配音语音。
首先推荐实际体验最新的 AI!
何不先试试用免费的 AI 朗读服务 『Ondoku』 制作英语或外语的 YouTube 视频配音语音呢?
■ AI语音合成软件“Ondoku”
“Ondoku”是一种在线文本转语音工具,无需初始费用即可使用。
- 支持日语、英语、中文、韩语、西班牙语、法语、德语等约50种语言。
- PC 和智能手机均可使用
- 适用于商务、教育、娱乐等。
- 无需安装,可从浏览器立即使用
- 还支持从图像中读出
要使用它,只需输入文本或从网站上传文件即可。 在几秒钟内生成自然的声音文件。 您可以免费使用最多 5,000 个字符的语音合成,因此请先尝试一下。
Email: ondoku3.com@gmail.com
