【Το πιο πρόσφατο για το 2026】Πώς να προσθέσετε αφήγηση σε βίντεο YouTube! Επεξήγηση από προτεινόμενες εφαρμογές/λογισμικό AI μέχρι μεθόδους ηχογράφησης
26/01/2026

Η αφήγηση είναι απαραίτητη για τα βίντεο στο YouTube, το Instagram και το TikTok.
Παρακολουθώντας ιστότοπους βίντεο και SNS, παρατηρούμε ότι όλο και περισσότερα βίντεο περιλαμβάνουν αφήγηση με καθαρή και ευχάριστη φωνή.
Στην πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας AI, οποιοσδήποτε μπορεί εύκολα να προσθέσει δωρεάν μια ευκρινή αφήγηση!
Σε αυτό το άρθρο, το προσωπικό λειτουργίας του 『Ondoku』, που παράγει πραγματικά βίντεο, θα εξηγήσει πώς να προσθέσετε αφήγηση σε βίντεο YouTube και θα παρουσιάσει προτεινόμενες εφαρμογές και λογισμικό!
Με βάση την εμπειρία μας, θα καλύψουμε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, από τα βασικά σημεία για τη δημιουργία αφήγησης με AI έως τον τρόπο προσθήκης αφήγησης για όσους θέλουν να κάνουν τη δική τους ηχογράφηση.
Αν αναρωτιέστε πώς να προσθέσετε αφήγηση στα βίντεο YouTube ή στα short videos σας, γιατί δεν ανατρέχετε σε αυτό το άρθρο για να δημιουργήσετε το ιδανικό σας βίντεο;
【Δωρεάν】Ιδανικό για βίντεο YouTube! Προτεινόμενη εφαρμογή αφήγησης AI
Αν θέλετε να προσθέσετε αφήγηση σε βίντεο YouTube, Instagram ή TikTok, η εφαρμογή ανάγνωσης AI 『Ondoku』 είναι η πρότασή μας!
Το 『Ondoku』 είναι μια εφαρμογή AI που σας επιτρέπει να δημιουργείτε εύκολα φωνητική αφήγηση με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας AI.
Επειδή είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή (web app) που χρησιμοποιείται μέσω προγράμματος περιήγησης, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε από PC, smartphone ή tablet χωρίς να απαιτείται εγκατάσταση.
Μπορείτε να δημιουργήσετε αφήγηση υψηλής ποιότητας από κείμενο χρησιμοποιώντας την τελευταία μηχανή σύνθεσης ομιλίας AI, βελτιώνοντας άμεσα τις προβολές και τους συνδρομητές του καναλιού σας στο YouTube.
Επιπλέον, το 『Ondoku』 είναι δωρεάν!
Με την εγγραφή και τη σύνδεση, μπορείτε να έχετε δωρεάν ανάγνωση έως και 5.000 χαρακτήρες, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε δωρεάν την αφήγηση για περισσότερα από ένα βίντεο.
Ένα άλλο σημαντικό σημείο είναι ότι η εμπορική χρήση επιτρέπεται, όπως για τη δημιουργία εσόδων ή τη χρήση σε επιχειρήσεις (κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες σχετικά με την εμπορική χρήση).
Όταν δυσκολεύεστε με τον τρόπο προσθήκης αφήγησης στο YouTube, στα SNS ή στα short videos, γιατί δεν δοκιμάζετε πρώτα το 『Ondoku』 δωρεάν;
【Δωρεάν】Εξήγηση του τρόπου προσθήκης αφήγησης βίντεο χρησιμοποιώντας εφαρμογές/λογισμικό AI

Ας δούμε αμέσως πώς να προσθέσετε αφήγηση σε βίντεο χρησιμοποιώντας την υπηρεσία ανάγνωσης AI 『Ondoku』!
Μπορείτε να δημιουργήσετε φωνητική ανάγνωση δωρεάν, οπότε γιατί δεν δοκιμάζετε να προσθέσετε αφήγηση στα βίντεο YouTube σας με το 『Ondoku』;
1. Γράψτε το κείμενο του σεναρίου για την αφήγηση

Πρώτα, δημιουργήστε το σενάριο.
Το σημαντικό σημείο κατά τη συγγραφή του κειμένου του σεναρίου είναι να έχετε κατά νου τη διάρκεια της ανάγνωσης.
Η ποσότητα κειμένου του σεναρίου είναι περίπου:
- 2.000 χαρακτήρες για ένα βίντεο διάρκειας περίπου 5 λεπτών.
Προτείνεται να καθορίσετε το μήκος του σεναρίου ανάλογα με το περιεχόμενο: μικρότερο για ψυχαγωγικά βίντεο και μεγαλύτερο για επεξηγηματικά βίντεο.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε λογισμικό ή εφαρμογή σάς επιτρέπει να γράφετε κείμενο, αλλά είναι βολικό να χρησιμοποιείτε κάτι που διαθέτει λειτουργία καταμέτρησης χαρακτήρων.
Λογισμικό και εφαρμογές που μπορούν να μετρήσουν χαρακτήρες περιλαμβάνουν τα:
- Microsoft Word
- LibreOffice
- Microsoft VSCode
Κατά τη συγγραφή του κειμένου, εκτός από το μήκος, καλό είναι να προσέχετε και τα εξής:
- Ποιο είναι το θέμα του βίντεο
- Αν η ροή της ομιλίας είναι φυσική
- Αν ο τρόπος έκφρασης είναι συνεπής
Προσθήκη τελείας «.» στο τέλος των προτάσεων
Ένα βασικό σημείο κατά τη δημιουργία σεναρίου για ανάγνωση με το 『Ondoku』 είναι το εξής:
- Να προσθέτετε μια τελεία «.» στο τέλος κάθε πρότασης.

Η μηχανή ανάγνωσης AI του 『Ondoku』 αναγνωρίζει το σημείο όπου τελειώνει μια πρόταση με «.» ως παύση.
Προσθέτοντας κατάλληλα τελείες, μπορείτε να δημιουργήσετε μια αφήγηση που διαβάζει με φυσικές παύσεις ανάμεσα στις προτάσεις.
2. 【Δωρεάν】Δημιουργήστε φωνητική αφήγηση από κείμενο με το 『Ondoku』
Μόλις ολοκληρωθεί το σενάριο, χρησιμοποιήστε το 『Ondoku』 για να δημιουργήσετε τη φωνητική αφήγηση.
Για να δημιουργήσετε φωνή αφήγησης στο 『Ondoku』, ανοίξτε πρώτα τη σελίδα του 『Ondoku』.
Επικολλήστε το κείμενο του σεναρίου στο πλαίσιο κειμένου στην αρχική σελίδα του 『Ondoku』.

Αν η γλώσσα είναι διαφορετική, επιλέξτε τη σωστή γλώσσα.
Επιλέξτε τον τύπο φωνής, όπως γυναικεία ή ανδρική.

Μπορείτε να ακούσετε δείγματα φωνών του 『Ondoku』 σε αυτή τη σελίδα. Ρίξτε μια ματιά!
【Ondoku】Ακούστε τύπους φωνών και δείγματα ήχου για υποστηριζόμενες γλώσσες | Λογισμικό ανάγνωσης κειμένου Ondoku
Εδώ παρουσιάζουμε τις υποστηριζόμενες γλώσσες και τα δείγματα ήχου του Ondoku.
Το 『Ondoku』 επιτρέπει επίσης τη ρύθμιση του ύψους της φωνής και της ταχύτητας ανάγνωσης.

Αν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, μπορείτε να το αφήσετε στις αρχικές ρυθμίσεις.
Με αυτό ολοκληρώθηκε η ρύθμιση.
Πατήστε το κουμπί «Ανάγνωση» για να ξεκινήσει η παραγωγή της φωνής!
Η παραγωγή ήχου ολοκληρώνεται αμέσως.
Η οθόνη αλλάζει και το αρχείο ήχου αναπαράγεται.

Αν η ακρόαση είναι ικανοποιητική, πατήστε το κουμπί λήψης για να αποθηκεύσετε το αρχείο MP3.
Τώρα, δημιουργήσατε με επιτυχία τη φωνή αφήγησης με το 『Ondoku』.
Το 『Ondoku』 επιτρέπει επίσης την τμηματική λήψη της φωνής αφήγησης
Όταν κατεβάζετε αρχεία ήχου από το Ondoku, συνιστάται η λειτουργία «Τμηματική Λήψη» (Split Download).
Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ανοίξτε τη σελίδα Ιστορικό Ανάγνωσης του Ondoku.

Κάντε κλικ στο «Διαχωρισμός» (Split) στη δεξιά πλευρά.

Η σελίδα τμηματικής λήψης θα ανοίξει. Ορίστε τα κενά διαστήματα και πατήστε Λήψη (μπορείτε να αφήσετε τη διάρκεια των κενών στις αρχικές ρυθμίσεις).

Στη συνέχεια, τα αρχεία ήχου θα διαχωριστούν και θα ληφθούν σε αρχείο ZIP.

Αυτό είναι πολύ βολικό για όταν θέλετε να ρυθμίσετε λεπτομερώς τα κενά στον ήχο ή να αντικαταστήσετε τον ήχο ανά πρόταση κατά την επεξεργασία.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την τμηματική λήψη, δείτε αυτή τη σελίδα.
3. Επεξεργαστείτε το βίντεο YouTube χρησιμοποιώντας τη φωνή αφήγησης

Μόλις ολοκληρωθεί το αρχείο MP3 της αφήγησης, παράγετε το πραγματικό βίντεο σε ένα λογισμικό επεξεργασίας βίντεο.
Ένα σημαντικό σημείο κατά την επεξεργασία είναι η δημιουργία κενών στον ήχο χρησιμοποιώντας τα εργαλεία κοπής.
Η αφήγηση του 『Ondoku』 διαβάζει το σενάριο με φυσική ροή, αλλά μπορεί να υπάρχουν σκηνές όπου θέλετε να αφήσετε περισσότερο χρόνο για λόγους σκηνοθεσίας.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε το εργαλείο κοπής στη γραμμή χρόνου του λογισμικού επεξεργασίας για να κόψετε τον ήχο και να δημιουργήσετε διαστήματα.
Για παράδειγμα, στο Adobe Premiere Pro, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το «Εργαλείο Ξυραφιού» (Razor Tool) για να κόψετε τον ήχο.

Προτείνεται επίσης η επεξεργασία του βίντεο σύμφωνα με τη φωνή αφήγησης
Υπάρχουν δύο τρόποι προσθήκης αφήγησης σε βίντεο.
- Επεξεργασία του υλικού βίντεο σύμφωνα με τη διάρκεια της αφήγησης.
- Επεξεργασία του υλικού αφήγησης σύμφωνα με τη διάρκεια του βίντεο.
Η πρότασή μας είναι να επεξεργάζεστε το υλικό βίντεο σύμφωνα με τη διάρκεια της αφήγησης.
Αν κόψετε και επεξεργαστείτε το βίντεο ώστε να ταιριάζει με το περιεχόμενο της αφήγησης, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα βίντεο με εξαιρετικό ρυθμό.
Αν παρατηρήσετε τα βίντεο διάσημων YouTubers, θα δείτε ότι είναι επεξεργασμένα με ρυθμική ροή, χωρίς να σταματά η δυναμική του ήχου.
Χρησιμοποιώντας τον ήχο ως βάση για την κοπή του βίντεο, μπορείτε να δημιουργήσετε περιεχόμενο ιδανικό για ψυχαγωγία.
Αντίθετα, αν πρόκειται για ένα σοβαρό επεξηγηματικό βίντεο ή αν το περιεχόμενο που φαίνεται στο βίντεο είναι το πιο σημαντικό, μπορείτε να κόψετε και να επεξεργαστείτε την αφήγηση με βάση το βίντεο.
Συνιστάται επίσης η αυτόματη δημιουργία υπότιτλων από τον ήχο
Συνιστάται επίσης η προσθήκη υπότιτλων στα βίντεο YouTube!
Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους χειροκίνητα από το κείμενο του σεναρίου, αλλά προτείνουμε τη χρήση μιας υπηρεσίας απομαγνητοφώνησης που μπορεί να δημιουργήσει αυτόματα αρχεία υπότιτλων.
Με την υπηρεσία απομαγνητοφώνησης AI 『Mojiokoshi-san』, μπορείτε να δημιουργήσετε αρχεία «SRT» για υπότιτλους απλώς ανεβάζοντας το αρχείο ήχου.
Μπορείτε να εισαγάγετε το αρχείο SRT στο λογισμικό επεξεργασίας βίντεο ή στο YouTube για να προσθέσετε εύκολα υπότιτλους κειμένου.
Για λεπτομέρειες, δείτε επίσης αυτό το άρθρο!
4. Ανεβάστε το βίντεο σε ιστότοπους/υπηρεσίες όπως το YouTube

Μόλις ολοκληρωθεί το βίντεο, ανεβάστε το σε ιστότοπους και υπηρεσίες όπως το YouTube, το TikTok ή το Instagram.
Ένα βασικό σημείο κατά το ανέβασμα στο YouTube είναι η ρύθμιση της γλώσσας του βίντεο.
Όταν ανοίξει η οθόνη λεπτομερειών, ρυθμίστε τη γλώσσα σε «Ιαπωνικά», «Αγγλικά» κ.λπ., ανάλογα με τη γλώσσα της αφήγησης.

Ρυθμίζοντας τη γλώσσα, καθιστάτε δυνατή τη χρήση των αυτόματων υπότιτλων του YouTube.
Οι αυτόματοι υπότιτλοι επιτρέπουν στους ξένους θεατές να μεταφράζουν και να παρακολουθούν τους υπότιτλους, αυξάνοντας περαιτέρω τις προβολές και τους συνδρομητές σας.
Με αυτό ολοκληρώθηκε η διαδικασία προσθήκης αφήγησης, επεξεργασίας και ανεβάσματος χρησιμοποιώντας το 『Ondoku』!
Η προσθήκη αφήγησης με το 『Ondoku』 είναι εξαιρετικά απλή.
Καθώς διατίθεται δωρεάν, γιατί δεν δοκιμάζετε κι εσείς να δημιουργήσετε αφήγηση βίντεο με το 『Ondoku』;
Γιατί συνιστάται η προσθήκη αφήγησης στα βίντεο;


Η προσθήκη αφήγησης σε βίντεο YouTube και short videos προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα.
- Αυξάνεται ο χρόνος παραμονής των θεατών και ο αριθμός των προβολών.
- Όταν η ποιότητα του βίντεο είναι υψηλή, αυξάνεται και ο αριθμός των συνδρομητών.
- Μπορείτε να ενισχύσετε τη σκηνοθετική δύναμη του βίντεο.
Ας τα δούμε αναλυτικά ένα προς ένα.
Αυξάνεται ο χρόνος παραμονής των θεατών και ο αριθμός των προβολών
Προσθέτοντας αφήγηση στο βίντεο, μπορείτε να αυξήσετε σημαντικά τον χρόνο παραμονής των θεατών.
Στον αλγόριθμο του YouTube, τα βίντεο με μεγαλύτερο χρόνο παρακολούθησης (αυτά που δεν κλείνουν στη μέση) είναι πιο πιθανό να εμφανίζονται στις προτάσεις, οδηγώντας σε αύξηση των προβολών!
Τα βίντεο με αφήγηση έχουν μεγαλύτερη πιθανότητα να παρακολουθηθούν μέχρι το τέλος σε σύγκριση με βίντεο που έχουν μόνο εικόνα.
Αυτό συμβαίνει επειδή ο ανθρώπινος εγκέφαλος διατηρεί ευκολότερα τη συγκέντρωσή του όταν λαμβάνει πληροφορίες τόσο από τον ήχο όσο και από την εικόνα, παρά μόνο από την όραση.
Επιπλέον, η αφήγηση επιτρέπει στους θεατές να παρακολουθούν το βίντεο παράλληλα με άλλες δραστηριότητες.
Επειδή μπορούν να κατανοήσουν το περιεχόμενο μέσω του ήχου ενώ κάνουν δουλειές του σπιτιού ή εργάζονται, η πιθανότητα να παρακολουθήσουν το βίντεο μέχρι το τέλος αυξάνεται.
Όταν η ποιότητα του βίντεο είναι υψηλή, αυξάνεται και ο αριθμός των συνδρομητών
Προσθέτοντας αφήγηση υψηλής ποιότητας, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα βίντεο που δίνει την εντύπωση επαγγελματικής παραγωγής.
Η ποιότητα του βίντεο είναι εξαιρετικά σημαντική όχι μόνο για εταιρικά διαφημιστικά βίντεο ή βίντεο branding, αλλά και για προσωπικά κανάλια στο YouTube.
Ένα βίντεο με σταθερή αφήγηση δίνει στον θεατή την εντύπωση ότι πρόκειται για μια προσεγμένη δουλειά, αυξάνοντας έτσι την πιθανότητα να γίνει συνδρομητής.
Αντίθετα, αν ο ήχος είναι δυσνόητος ή κακής ποιότητας, ανάλογα με τον τρόπο προσθήκης του, μπορεί να υποβαθμίσει την εικόνα του καναλιού, της επιχείρησης ή της επωνυμίας σας...
Χρησιμοποιώντας εφαρμογές και λογισμικό ανάγνωσης AI, μπορείτε να προσθέσετε αφήγηση δωρεάν και να βελτιώσετε την ποιότητα του βίντεο, διαφοροποιώντας τον εαυτό σας από άλλα κανάλια ή ανταγωνιστικές εταιρείες.
Ενισχύστε τη σκηνοθεσία των βίντεο YouTube με φωνή αφήγησης!
Η δυνατότητα βελτίωσης της σκηνοθετικής δύναμης του βίντεο είναι ένας άλλος λόγος για τον οποίο συνιστάται η αφήγηση.
Η συνολική ατμόσφαιρα του βίντεο αλλάζει σημαντικά ανάλογα με την ποιότητα της φωνής, τον τόνο και τον τρόπο της αφήγησης.
Για παράδειγμα, μια ήρεμη ανδρική φωνή αποπνέει εμπιστοσύνη και επαγγελματισμό, ενώ μια φωτεινή γυναικεία φωνή προσδίδει οικειότητα και απαλότητα.
Χρησιμοποιώντας την αφήγηση, μπορείτε να αφήσετε μια ισχυρή εντύπωση στον θεατή όχι μόνο με την εικόνα αλλά και με τη «φωνή».
Συνδυάζοντας την αφήγηση με ηχητικά εφέ και μουσική υπόκρουση (BGM), μπορείτε να αυξήσετε ακόμη περισσότερο τη γοητεία του βίντεό σας!
3 τρόποι προσθήκης αφήγησης σε βίντεο YouTube

Υπάρχουν κυρίως τρεις τρόποι για να προσθέσετε αφήγηση σε βίντεο YouTube ή SNS.
- Προσθήκη αφήγησης με εφαρμογή ανάγνωσης AI.
- Ανάθεση της ηχογράφησης σε επαγγελματία αφηγητή ή ηθοποιό φωνής.
- Ηχογράφηση της αφήγησης από εσάς τους ίδιους.
Κάθε τρόπος έχει τα δικά του χαρακτηριστικά, οπότε είναι σημαντικό να επιλέξετε κατανοώντας τα πλεονεκτήματά τους.
【Προτεινόμενο/Δωρεάν】Προσθήκη αφήγησης με εφαρμογή ανάγνωσης AI

Ο προτεινόμενος τρόπος για την προσθήκη αφήγησης σε βίντεο YouTube, SNS ή short videos είναι η χρήση μιας εφαρμογής ανάγνωσης AI.
Μια εφαρμογή ανάγνωσης AI επιτρέπει σε οποιονδήποτε να δημιουργήσει εύκολα φωνητική αφήγηση υψηλής ποιότητας απλώς εισάγοντας κείμενο.
Είναι ο τρόπος προσθήκης αφήγησης που συγκεντρώνει αυτή τη στιγμή το μεγαλύτερο ενδιαφέρον.
Η μεγαλύτερη γοητεία των εφαρμογών ανάγνωσης AI είναι ότι μπορείτε να δημιουργήσετε εύκολα μια καθαρή αφήγηση που ακούγεται σαν να μιλάει επαγγελματίας!
Μπορείτε να δημιουργήσετε δωρεάν αφήγηση που κανονικά θα κόστιζε δεκάδες χιλιάδες γεν ανά βίντεο αν την αναθέτατε σε επαγγελματία, επιτρέποντάς σας να φτιάξετε ελκυστικά βίντεο και να αυξήσετε τις προβολές και τους συνδρομητές σας.
Με τις εφαρμογές ανάγνωσης AI, η φωνή ολοκληρώνεται άμεσα από το κείμενο!
Ένα άλλο χαρακτηριστικό είναι ότι η αφήγηση μπορεί να δημιουργηθεί σε ελάχιστο χρόνο.
Με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας AI σύνθεσης ομιλίας, η αφήγηση ολοκληρώνεται σε λιγότερο από ένα λεπτό αφού εισαγάγετε το κείμενο του σεναρίου.
Αν την αναθέσετε σε επαγγελματία, χρειάζονται μέρες από την ανάθεση μέχρι την ολοκλήρωση, αλλά με μια εφαρμογή ανάγνωσης AI μπορείτε να έχετε την αφήγηση τη στιγμή που τη χρειάζεστε.
Δεν απαιτείται κράτηση στούντιο ηχογράφησης ούτε προκαταρκτικές συναντήσεις!
Εύκολες διορθώσεις (retakes)! Μηδενικό πρόσθετο κόστος
Ένα άλλο πλεονέκτημα των εφαρμογών ανάγνωσης AI είναι ότι μπορείτε να κάνετε διορθώσεις όσες φορές θέλετε!
Όταν αναθέτετε την ηχογράφηση σε αφηγητή ή ηθοποιό φωνής, προκύπτει πρόσθετο κόστος για κάθε διόρθωση.
Φυσικά, κάθε φορά που ζητάτε διόρθωση, πρέπει να αφιερώσετε χρόνο για να ηχογραφηθεί ξανά η φωνή.
Με μια εφαρμογή ανάγνωσης AI, όσες διορθώσεις κι αν κάνετε, το πρόσθετο κόστος είναι μηδενικό!
Αν θέλετε να κάνετε μια διόρθωση, απλώς εισάγετε το κείμενο και η νέα φωνή θα είναι έτοιμη αμέσως.
Καθώς μπορείτε να δημιουργήσετε δωρεάν και εύκολα αφήγηση για YouTube ή SNS από κείμενο οποιαδήποτε στιγμή, 24 ώρες το 24ωρο, προτείνουμε την τελευταία διαδικτυακή εφαρμογή AI 『Ondoku』!
Ανάθεση ηχογράφησης αφήγησης σε επαγγελματία αφηγητή ή ηθοποιό φωνής

Μπορείτε επίσης να αναθέσετε την αφήγηση για βίντεο YouTube ή short videos σε επαγγελματίες αφηγητές ή ηθοποιούς φωνής.
Το πλεονέκτημα της ανάθεσης σε επαγγελματίες είναι η εκφραστικότητα.
Χαρακτηρίζεται από τον τόνο της φωνής, τη συναισθηματική ερμηνεία και τις παύσεις που μόνο ένας επαγγελματίας με χρόνια εμπειρίας μπορεί να επιτύχει.
Το μειονέκτημα της ανάθεσης σε επαγγελματίες είναι το υψηλό κόστος και ο χρόνος που απαιτείται για την ηχογράφηση.
Ακόμη και για την ανάγνωση ενός σύντομου κειμένου 500 χαρακτήρων, μπορεί να προκύψει κόστος περίπου 12.000 έως 25.000 γεν.
Αν προκύψουν διορθώσεις ή πρόσθετες ηχογραφήσεις, ενδέχεται να υπάρξουν επιπλέον χρεώσεις.
Φυσικά, σε αντίθεση με τις εφαρμογές ανάγνωσης AI, απαιτείται χρόνος παράδοσης μερικών ημερών, ακόμη και για μικρά κείμενα.
Στην πραγματικότητα, οι τελευταίες εφαρμογές ανάγνωσης AI μπορούν επίσης να διαβάσουν αφήγηση με συναίσθημα, σχεδόν σαν επαγγελματίες!
Πριν αναθέσετε σε επαγγελματία, συνιστάται να δοκιμάσετε πρώτα μια εφαρμογή ανάγνωσης AI για σύγκριση.
Ηχογράφηση αφήγησης από εσάς τους ίδιους

Στο YouTube, το Instagram και το TikTok ανεβαίνουν πολλά βίντεο όπου οι δημιουργοί προσθέτουν τη δική τους αφήγηση.
Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα της δικής σας ηχογράφησης είναι ότι μπορείτε να δημιουργήσετε βίντεο με προσωπικότητα.
Σε είδη όπως VLog, game streaming ή κριτικές προϊόντων, μπορείτε να παράγετε βίντεο με υψηλή πρωτοτυπία ανάλογα με την ερμηνεία σας.
Ωστόσο, υπάρχουν και μειονεκτήματα.
Πρώτον, η ηχογράφηση και η επεξεργασία απαιτούν πολύ χρόνο.
Συνήθως χρειάζεται περισσότερο από μία ώρα για να επεξεργαστείτε 10 λεπτά αφήγησης ώστε να είναι ευχάριστη στην ακρόαση.
Αν θέλετε ηχογράφηση υψηλής ποιότητας, το κόστος για τον εξοπλισμό μπορεί επίσης να είναι υψηλό.
Επειδή ο εξοπλισμός ηχογράφησης είναι ένας κόσμος όπου οι συγκρίσεις βάσει απόδοσης είναι δύσκολες (σε αντίθεση με τις κάμερες), η αναζήτηση της τελειότητας μπορεί να μην έχει τέλος...
Σε περιπτώσεις όπου δεν έχετε εμπιστοσύνη στη φωνή σας ή σε επίσημα εταιρικά βίντεο όπου απαιτείται επίσημο ύφος, δεν υπάρχει λόγος να πιέζετε τον εαυτό σας να ηχογραφήσει.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, συνιστάται η χρήση μιας εφαρμογής ανάγνωσης AI.
【Κόστος・Πλεονεκτήματα・Μειονεκτήματα】Σύγκριση μεθόδων προσθήκης αφήγησης σε βίντεο YouTube
Ας συγκρίνουμε τις τρεις μεθόδους προσθήκης αφήγησης σε βίντεο YouTube ή short videos, λαμβάνοντας υπόψη το κόστος, τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα.
| Κόστος | Πλεονεκτήματα | Μειονεκτήματα | |
| Εφαρμογή ανάγνωσης AI | Δωρεάν | Αυτόματη και εύκολη δημιουργία Υψηλή ποιότητα Χαμηλό κόστος Ευδιάκριτη ομιλία Δημιουργία σε λίγο χρόνο |
Κανένα |
| Αφηγητής / Ηθοποιός φωνής | Από 12.000 γεν για 500 χαρακτήρες | Επαγγελματική ερμηνεία | Πολύ υψηλό κόστος |
| Ηχογράφηση από εσάς | Δωρεάν Απαιτείται κόστος εξοπλισμού |
Ενδιαφέρον βίντεο ανάλογα με την ερμηνεία | Απαιτείται ερμηνευτική ικανότητα Χρονοβόρα διαδικασία Κόστος εξοπλισμού |
Όπως φαίνεται, για τη δημιουργία αφήγησης σε βίντεο YouTube ή short videos, η εφαρμογή ανάγνωσης AI που επιτρέπει τη γρήγορη και εύκολη δημιουργία είναι η καλύτερη πρόταση!
Μπορείτε να δημιουργήσετε αφήγηση με λιγότερο κόστος σε σχέση με την ανάθεση σε επαγγελματία ή τη δική σας ηχογράφηση.
Επιλέξτε την ιδανική μέθοδο προσθήκης αφήγησης ανάλογα με τον σκοπό του βίντεό σας.
【Δωρεάν】Προτεινόμενες εφαρμογές/λογισμικό AI για δημιουργία αφήγησης βίντεο
『Ondoku』Προτεινόμενη εφαρμογή AI για δωρεάν δημιουργία αφήγησης
| Συνιστάται για: | Όσους θέλουν να δημιουργήσουν αφήγηση δωρεάν Όσους θέλουν ευκολία στη χρήση Όσους θέλουν αφήγηση υψηλής ποιότητας |
| Χαρακτηριστικά | Δωρεάν Εφαρμογή AI για γενική χρήση Δεν απαιτείται εγκατάσταση |
| Κόστος / Τιμή | Δωρεάν Συνδρομητικά προγράμματα: Από 1.000 γεν/μήνα |
| Εμπορική Χρήση | ΝΑΙ (Λεπτομέρειες εδώ) |
Το 『Ondoku』 είναι μια προτεινόμενη εφαρμογή που επιτρέπει τη δημιουργία ευδιάκριτης ομιλίας με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας AI σύνθεσης φωνής.
Αν πρόκειται να δημιουργήσετε αφήγηση για βίντεο YouTube ή short videos, το 『Ondoku』 είναι η καλύτερη επιλογή!
Το 『Ondoku』 είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή που χρησιμοποιείται μέσω προγράμματος περιήγησης χωρίς να απαιτείται εγκατάσταση.
Ο χειρισμός είναι εξαιρετικά απλός: απλώς επικολλήστε το κείμενο του σεναρίου και πατήστε το κουμπί ανάγνωσης.
Μπορείτε να κατεβάσετε το αρχείο ήχου σε μορφή MP3 και να το χρησιμοποιήσετε αμέσως στο λογισμικό επεξεργασίας βίντεο.
Πολυλειτουργική εφαρμογή ανάγνωσης AI για κάθε περίπτωση
Το κύριο χαρακτηριστικό του 『Ondoku』 είναι ότι αποτελεί μια εφαρμογή ανάγνωσης κατάλληλη για κάθε περίπτωση.
Φωνές με έντονο χαρακτήρα μπορεί να είναι δύσκολο να χρησιμοποιηθούν ανάλογα με το είδος του βίντεο.
Σε περίπτωση επαγγελματικής χρήσης από εταιρείες, ορισμένες εφαρμογές ή λογισμικά ενδέχεται να παρουσιάζουν ζητήματα με τους όρους χρήσης.
Σε αυτό το σημείο, το 『Ondoku』 επιτρέπει τη δημιουργία αφήγησης από κείμενο με φωνή που ταιριάζει σε κάθε είδους βίντεο!
Η εμπορική χρήση επιτρέπεται, οπότε δεν θα έχετε προβλήματα με τις άδειες χρήσης του ήχου.
Υποστηρίζει πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών και περισσότερων από 48 άλλων γλωσσών, επιτρέποντάς σας να δημιουργείτε βίντεο και για ξένο κοινό.
Αν θέλετε να προωθήσετε το βίντεό σας σε ευρύ κοινό και να αυξήσετε τις προβολές και τους συνδρομητές, το 『Ondoku』 είναι η ιδανική επιλογή!
Το 『Ondoku』 είναι μια δωρεάν εφαρμογή ανάγνωσης AI
Επιπλέον, το 『Ondoku』 είναι δωρεάν!
- Με εγγραφή: 5.000 χαρακτήρες
- Χωρίς εγγραφή: 1.000 χαρακτήρες
Μπορείτε να έχετε δωρεάν ανάγνωση, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε πολλά βίντεο δωρεάν.
Τα συνδρομητικά προγράμματα έχουν ξεκάθαρες τιμές και είναι ίδιες τόσο για προσωπική όσο και για εταιρική χρήση, προσφέροντας σιγουριά.
Αν αναρωτιέστε πώς να προσθέσετε αφήγηση στο βίντεό σας, σας προτείνουμε να δοκιμάσετε πρώτα την τελευταία λέξη της αφήγησης AI.
Γιατί δεν δοκιμάζετε κι εσείς να δημιουργήσετε αφήγηση βίντεο με το 『Ondoku』;
3 προτεινόμενα λογισμικά επεξεργασίας βίντεο για την προσθήκη αφήγησης

Τα κυριότερα λογισμικά επεξεργασίας βίντεο περιλαμβάνουν τα εξής:
1. Adobe Premiere Pro: Λογισμικό επεξεργασίας βίντεο για επαγγελματίες με μηνιαία συνδρομή

Το Adobe Premiere Pro είναι ένα λογισμικό επεξεργασίας βίντεο που παρέχεται από την Adobe, γνωστή για τα γραφιστικά προγράμματα Photoshop και Illustrator.
Είναι ένα λογισμικό που χρησιμοποιείται από επαγγελματίες και χαρακτηρίζεται από τον εξαιρετικά κλασικό τρόπο χειρισμού του.
Για τη χρήση του απαιτείται μηνιαία συνδρομή.
- Μεμονωμένο: 3.280 γεν/μήνα
- Creative Cloud Standard: 6.480 γεν/μήνα
- Creative Cloud Pro: 9.080 γεν/μήνα
Αυτά είναι μερικά από τα διαθέσιμα προγράμματα (τιμές από το 2026).
Το προσωπικό του 『Ondoku』 χρησιμοποιεί το Adobe Premiere Pro για την επεξεργασία βίντεο και, ως κλασικό συνδρομητικό λογισμικό, είναι εξαιρετικά πολυλειτουργικό και εύχρηστο.
2. DaVinci Resolve: Λογισμικό επεξεργασίας βίντεο για επαγγελματίες που διατίθεται δωρεάν

Το DaVinci Resolve είναι ένα λογισμικό επεξεργασίας βίντεο που παρέχεται από την Blackmagic Design, κατασκευάστρια επαγγελματικών βιντεοκαμερών.
Όπως και το Adobe Premiere Pro, είναι ένα λογισμικό που αγαπούν οι επαγγελματίες, μοιράζοντας μαζί του το μεγαλύτερο μερίδιο της αγοράς.
Το χαρακτηριστικό του DaVinci Resolve είναι ότι διατίθεται δωρεάν.
Παρά το γεγονός ότι είναι δωρεάν λογισμικό, περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες που απαιτούν οι επαγγελματίες, επιτρέποντας σοβαρή επεξεργασία βίντεο.
Υπάρχει επίσης μια συνδρομητική έκδοση που προσφέρει ακόμη πιο προηγμένες λειτουργίες με τη χρήση AI.
Το προσωπικό του 『Ondoku』 χρησιμοποιούσε μέχρι τώρα το Adobe Premiere Pro, αλλά εξετάζει τη μετάβαση στο DaVinci Resolve.
3. AviUtl: Δωρεάν λογισμικό επεξεργασίας βίντεο με ενεργή κοινότητα χρηστών

Το AviUtl είναι ένα δωρεάν λογισμικό επεξεργασίας βίντεο που δημιουργήθηκε και δημοσιεύτηκε από τον Ιάπωνα προγραμματιστή «KEN-kun».
Είναι ένα ελεύθερο λογισμικό που αγαπήθηκε από την ιαπωνική κοινότητα επεξεργασίας βίντεο, ειδικά στο Niconico Douga.
Χαρακτηρίζεται από τη δυνατότητα μεγάλης γκάμας εκφράσεων μέσω διαφόρων πρόσθετων (plugins) που δημιουργήθηκαν από χρήστες, διαμορφώνοντας ένα μοναδικό οικοσύστημα.
Το 2025, η κυκλοφορία του AviUtl2, η πρώτη ενημέρωση από το 2019, έγινε θέμα συζήτησης.
Είναι ένα δωρεάν λογισμικό ιδιαίτερα βολικό για τη δημιουργία βίντεο για την ιαπωνική κοινότητα anime και παιχνιδιών, όπως βίντεο Yukkuri, Zundamon ή game streaming.
【Παρουσίαση κόστους】Πώς να ηχογραφήσετε μόνοι σας την αφήγηση; Εξήγηση του προτεινόμενου εξοπλισμού
Τέλος, για όσους θέλουν να ηχογραφήσουν την αφήγηση με τη δική τους φωνή, θα εξηγήσουμε σύντομα τις μεθόδους ηχογράφησης και τον εξοπλισμό.
Ο εξοπλισμός είναι σημαντικός όταν ηχογραφείτε μόνοι σας την αφήγηση
Όταν ηχογραφείτε μόνοι σας την αφήγηση, ο εξοπλισμός ηχογράφησης είναι το κλειδί.
Η ηχογράφηση είναι δυνατή και με φθηνό εξοπλισμό, αλλά για να ηχογραφήσετε μια καθαρή αφήγηση χωρίς θόρυβο, πρέπει να επενδύσετε κάποια χρήματα στον εξοπλισμό.
Συγκεκριμένα, προτείνονται τα εξής είδη εξοπλισμού:
- SONY ECM-PCV80U
- SHURE SM58
- YAMAHA AG03・AG03MK2
- BEHRINGER 302USB XENYX
- Βραχίονας μικροφώνου
- Pop guard
1. SONY ECM-PCV80U: Κλασικό μικρόφωνο χαμηλού κόστους για αρχάριους

| Χαρακτηριστικά | Το κλασικό USB μικρόφωνο χαμηλού κόστους |
| Τιμή | Περίπου 5.000 γεν |
Το SONY ECM-PCV80U είναι το απόλυτα κλασικό μικρόφωνο χαμηλού κόστους που συνδέεται σε PC μέσω USB.
Περιλαμβάνει το πυκνωτικό μικρόφωνο «ECM-PCV80U» και τη διεπαφή USB «UAB-80» για σύνδεση σε PC.
Διαθέτει επίσης μια απλή βάση μικροφώνου, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως για ηχογράφηση.
Το προσωπικό του 『Ondoku』 έχει χρησιμοποιήσει αυτόν τον εξοπλισμό και η ποιότητα ήχου είναι επαρκής για πρακτική χρήση.
Ωστόσο, υπάρχει το μειονέκτημα ότι πάντα υπάρχει ένας μικρός θόρυβος στον ήχο.
Ένα ζήτημα με αυτό το προϊόν είναι ότι αν θελήσετε να αναβαθμίσετε τον εξοπλισμό σας αργότερα, θα πρέπει να αντικαταστήσετε τα πάντα.
Το ίδιο το μικρόφωνο είναι «πυκνωτικό» και το βύσμα του είναι το ίδιο με τα κανονικά μικρόφωνα, αλλά λειτουργεί με μια δική του προδιαγραφή που διαφέρει από την τυπική τροφοδοσία «+48V phantom power» των πυκνωτικών μικροφώνων, οπότε δεν υπάρχει συμβατότητα.
Είναι ένα προϊόν που συνιστάται για όσους θέλουν να ξεκινήσουν ηχογράφηση με έναν απλό εξοπλισμό προς το παρόν.
2. SHURE SM58: Το απόλυτα κλασικό δυναμικό μικρόφωνο

| Χαρακτηριστικά | Κλασικό δυναμικό μικρόφωνο που χρησιμοποιούν και οι επαγγελματίες |
| Τιμή | Περίπου 15.000 γεν |
Το SHURE SM58 είναι το απόλυτα κλασικό δυναμικό μικρόφωνο.
Χαρακτηρίζεται από την ανθεκτικότητά του και το γεγονός ότι, ως διάσημο προϊόν, μπορεί να επισκευαστεί και να χρησιμοποιηθεί για χρόνια.
Καθώς είναι εξοπλισμός για επαγγελματίες, προσφέρει ηχογράφηση υψηλής ποιότητας.
Το προσωπικό του 『Ondoku』 έμεινε έκπληκτο από τον καθαρό ήχο χωρίς θόρυβο που προσφέρει αυτό το μικρόφωνο.
Ως δυναμικό μικρόφωνο, είναι πιο εύκολο στον χειρισμό για αρχάριους σε σχέση με τα πυκνωτικά μικρόφωνα.
Ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του. Για τη σύνδεση σε PC, απαιτείται επίσης μια συσκευή που ονομάζεται audio interface.
Συνιστάται αν θέλετε ένα επαγγελματικό μικρόφωνο που θα κρατήσει για καιρό.
3. YAMAHA AG03・AG03MK2: Το κλασικό audio interface

| Χαρακτηριστικά | Ένα εξαιρετικά δημοφιλές και κλασικό audio interface |
| Τιμή | Περίπου 20.000 γεν |
Τα YAMAHA AG03 και AG03MK2 είναι επίσης απόλυτα κλασικά audio interfaces.
Το YAMAHA AG03 ήταν το μοντέλο που πούλησε μαζικά ως κλασική επιλογή όταν αυξήθηκε απότομα ο αριθμός των δημιουργών βίντεο, οπότε υπάρχουν πολλά μεταχειρισμένα στην αγορά.
Στο διάδοχο μοντέλο YAMAHA AG03MK2, η σύνδεση έγινε μέσω θύρας Type-C, καθιστώντας το πιο εύχρηστο.
Επειδή είναι κλασικό μοντέλο, υπάρχουν άφθονες πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης του, κάτι που αποτελεί πλεονέκτημα.
4. BEHRINGER 302USB XENYX: Audio interface χαμηλού κόστους και υψηλής απόδοσης

| Χαρακτηριστικά | Ένα κρυμμένο «διαμάντι» στα audio interfaces χαμηλού κόστους |
| Τιμή | Περίπου 10.000 γεν |
Το BEHRINGER 302USB XENYX είναι ένα κρυμμένο «διαμάντι» που μπορείτε να αποκτήσετε στη μισή τιμή της σειράς YAMAHA AG03.
Η BEHRINGER είναι γνωστή για τον ήχο χαμηλού κόστους, αλλά αυτό το μοντέλο προσφέρει ηχογράφηση υψηλής ποιότητας που ανταγωνίζεται ή και ξεπερνά τη σειρά YAMAHA AG03.
Διαθέτει πλήρεις λειτουργίες, οπότε συνιστάται όχι μόνο για παραγωγή βίντεο αλλά και για όσους ενδιαφέρονται για τη μουσική παραγωγή.
5. Βραχίονας μικροφώνου: Απαραίτητος για άνετη ηχογράφηση αφήγησης

| Τιμή | Περίπου 1.000 - 2.000 γεν |
Αν θέλετε να ηχογραφείτε την αφήγηση βολικά, συνιστάται η χρήση βραχίονα μικροφώνου.
Με τον βραχίονα, μπορείτε να φέρετε το μικρόφωνο στην ιδανική θέση μπροστά στο στόμα σας.
Δεν χρειάζεται να έχετε βάση μικροφώνου πάνω στο γραφείο σας, κάτι που είναι πολύ βολικό και για όσους θέλουν να κάνουν live streaming.
Φθηνά κινεζικά προϊόντα είναι διαθέσιμα για περίπου 1.000 - 2.000 γεν.
Ένα μυστικό κατά την εγκατάσταση του βραχίονα είναι να τον στερεώσετε σε κάποιο ράφι δίπλα, και όχι στο ίδιο το γραφείο.
Αν τον στερεώσετε στο γραφείο, το μικρόφωνο θα πιάνει τους ήχους από τα αντικείμενα που ακουμπάτε ή από την πληκτρολόγηση.
6. Pop guard: Απαραίτητο για ηχογράφηση υψηλής ποιότητας

| Τιμή | Περίπου 1.000 γεν |
Αυτό είναι επίσης ένα αντικείμενο που σίγουρα θα θέλατε να αγοράσετε για ηχογράφηση υψηλής ποιότητας.
Το pop guard είναι ένα εργαλείο που μοιάζει με λεπτό υφασμάτινο δίχτυ και τοποθετείται μπροστά από το μικρόφωνο.
Μπορεί να εμποδίσει το μικρόφωνο να πιάνει τον ήχο της ανάσας όταν προφέρετε σύμφωνα όπως το «π».
Μπορείτε να βρείτε φθηνά κινεζικά προϊόντα για περίπου 1.000 γεν.
Μερικές φορές πωλείται και ως σετ μαζί με τον βραχίονα μικροφώνου.
Ποιο είναι το συνολικό κόστος αν ηχογραφήσετε μόνοι σας;
Λοιπόν, πόσο θα κόστιζε συνολικά αν θέλατε να εξοπλιστείτε για να ηχογραφήσετε μόνοι σας την αφήγηση;
Οικονομική επιλογή: Με το SONY ECM-PCV80U
- SONY ECM-PCV80U: Περίπου 5.000 γεν
- Βραχίονας μικροφώνου: Περίπου 2.000 γεν
- Pop guard: Περίπου 1.000 γεν
Σύνολο: Περίπου 8.000 γεν
Επαγγελματική επιλογή: Με το SHURE SM58
- SHURE SM58: Περίπου 15.000 γεν
- YAMAHA AG03MK2: Περίπου 20.000 γεν
- Βραχίονας μικροφώνου: Περίπου 2.000 γεν
- Pop guard: Περίπου 1.000 γεν
Σύνολο: Περίπου 38.000 γεν
※ Αν επιλέξετε το audio interface BEHRINGER 302USB XENYX, το σύνολο είναι περίπου 28.000 γεν.
Όπως βλέπετε, για να αποκτήσετε εξοπλισμό για ηχογράφηση υψηλής ποιότητας μόνοι σας, απαιτείται ένα κόστος περίπου 8.000 έως 38.000 γεν.
Φυσικά, πέρα από τον εξοπλισμό, απαιτείται και ο δικός σας χρόνος για την ηχογράφηση της αφήγησης.
Αντίθετα, το 『Ondoku』, που δημιουργεί αφήγηση με AI, είναι διαθέσιμο δωρεάν!
Επιπλέον, η παραγωγή της φωνής ολοκληρώνεται αμέσως μόλις εισαγάγετε το σενάριο.
Για μια ομαλή και εύκολη δημιουργία αφήγησης βίντεο, το 『Ondoku』 είναι η πρότασή μας.
Καθώς μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε δωρεάν χωρίς κόστος, γιατί δεν δοκιμάζετε κι εσείς να δημιουργήσετε αφήγηση με το 『Ondoku』;
Ζήστε τώρα τον νέο τρόπο προσθήκης αφήγησης σε βίντεο
Αν θέλετε να δημιουργήσετε εύκολα βίντεο για YouTube, TikTok ή Instagram, συνιστάται η χρήση υπηρεσιών ανάγνωσης AI.
Με το 『Ondoku』, που διατίθεται δωρεάν, μπορείτε να δημιουργήσετε άμεσα μια υψηλής ποιότητας και ευδιάκριτη αφήγηση.
Γιατί δεν δοκιμάζετε κι εσείς δωρεάν αυτόν τον νέο τρόπο προσθήκης αφήγησης σε βίντεο;
■ Λογισμικό σύνθεσης ομιλίας AI "Ondoku"
Το "Ondoku" είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο μετατροπής κειμένου σε ομιλία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς αρχικό κόστος.
- Υποστηρίζει περίπου 50 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών, Αγγλικών, Κινέζων, Κορεατικών, Ισπανικών, Γαλλικών και Γερμανικών.
- Διατίθεται τόσο από υπολογιστή όσο και από smartphone
- Κατάλληλο για επιχειρήσεις, εκπαίδευση, διασκέδαση κ.λπ.
- Δεν απαιτείται εγκατάσταση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως από το πρόγραμμα περιήγησής σας
- Υποστηρίζει επίσης ανάγνωση από εικόνες
Για να το χρησιμοποιήσετε, απλώς εισαγάγετε κείμενο ή ανεβάστε ένα αρχείο από τον ιστότοπο. Δημιουργήστε φυσικά αρχεία ήχου σε δευτερόλεπτα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύνθεση ομιλίας για έως και 5.000 χαρακτήρες δωρεάν, επομένως δοκιμάστε τη πρώτα.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Λογισμικό ανάγνωσης κειμένου Ondoku. Είναι μια υπηρεσία κειμένου σε ομιλία που δεν απαιτεί εγκατάσταση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε δωρεάν. Εάν εγγραφείτε δωρεάν, μπορείτε να λαμβάνετε έως και 5000 χαρακτήρες δωρεάν κάθε μήνα. Εγγραφείτε τώρα δωρεάν
- Τι είναι το Ondoku;
- Διαβάστε το κείμενο στο Ondoku
- Δωρεάν εγγραφή
- Σχέδιο τιμών
- Κατάλογος άρθρων
- Δοκιμάστε και άλλες δωρεάν υπηρεσίες

