[Equipements touristiques, commerces, transports] Comment créer des annonces audio pour les touristes entrants ! Quelles sont les méthodes les plus efficaces et recommandées pour les guides multilingues ?

C'est bien que le nombre de touristes entrants augmente, mais les guider demande beaucoup de travail...

Il existe un nombre croissant de situations dans lesquelles les détaillants, les restaurants, les sociétés de transport et d’autres entreprises des destinations touristiques sont tenus de fournir des conseils aux touristes entrants .

Dans de tels cas, nous vous recommandons d’utiliser la dernière IA pour créer et diffuser des annonces audio !

Le dernier service de synthèse vocale basé sur l'IA est gratuit , donc

• Présentation des produits et services en magasin
• Informer les gens des règles et des bonnes manières
• Annonces d'installations publiques
• Annonces de bus et de train

La diffusion en langue étrangère peut désormais être introduite dans les magasins, les établissements et les moyens de transport où il était auparavant difficile de fournir des conseils en langue étrangère en raison du coût !

Pourquoi ne pas améliorer votre service et réduire la charge de travail de votre personnel grâce à un guidage vocal multilingue efficace utilisant la dernière IA ?

Service de lecture recommandée pour les annonces et guides touristiques entrants

Si vous recherchez des informations multilingues pour les touristes entrants , nous vous recommandons « Ondoku » !

« Ondoku » est un service de synthèse vocale IA qui utilise la dernière IA pour générer un son multilingue réaliste .

Il prend en charge 48 langues étrangères , vous pouvez donc facilement créer des annonces audio pour les touristes entrants en anglais, chinois, coréen, etc.

De plus, « Ondoku » est gratuit !

• Pas d'inscription : 1 000 caractères
• Inscrit : 5 000 caractères

Il propose également des lectures gratuites et des téléchargements de fichiers MP3 , afin que vous puissiez créer gratuitement des annonces audio en langue étrangère pour les magasins et les installations !

Si vous recherchez un guide multilingue pour les touristes entrants, nous vous recommandons « Ondoku » .

Pourquoi ne pas essayer de créer votre propre annonce audio en langue étrangère en utilisant « Ondoku » ?

Les annonces multilingues sont recommandées comme guides pour les touristes entrants !

Le nombre de touristes entrants augmente, mais comment les guider ?

Si vous souhaitez guider efficacement les touristes entrants dans les magasins, les installations et les transports , il est efficace de diffuser des informations en plusieurs langues !

Les annonces audio en langue étrangère peuvent être facilement produites à l'aide des derniers services d'IA .

Accueillez les touristes entrants avec des annonces multilingues

Alors que le nombre de touristes entrants continue d’augmenter, la communication devient un problème.

Les lieux fréquemment utilisés par les touristes entrants, tels que les magasins, les installations publiques et les transports , devront fournir des conseils dans des langues étrangères .

Il est cependant très difficile pour le personnel de fournir des conseils dans une langue étrangère.

Ce que nous recommandons, c'est de diffuser les annonces en plusieurs langues .

En annonçant les informations en langues étrangères , les questions fréquemment posées peuvent être communiquées à l'avance , réduisant ainsi les coûts de réponse du personnel .

En diffusant des règles et des bonnes manières , nous pouvons également éviter les problèmes qui pourraient survenir en les signalant directement.

Il est également possible d’utiliser des annonces audio pour promouvoir des produits, des services et des destinations touristiques .

Situations dans lesquelles les annonces destinées aux touristes entrants sont utiles

1. Guider efficacement les touristes entrants avec des annonces multilingues

Les annonces multilingues sont idéales pour améliorer le service et l'efficacité dans les entreprises qui accueillent un grand nombre de touristes entrants, comme les installations touristiques, les centres d'information touristique, les établissements d'hébergement tels que les hôtels et les auberges, et les activités pour les touristes entrants .

• Notification des heures de début des services et des activités
• Avis de précautions
• Avis de clôture
• Informer les gens des règles et des bonnes manières

En diffusant des questions fréquemment posées et des informations que vous souhaitez transmettre en plusieurs langues , vous pouvez communiquer plus précisément avec les touristes entrants.

En communiquant les règles et l’étiquette, il est également possible de résoudre les problèmes de surtourisme tels que la congestion et les déchets.

Les annonces en langue étrangère sont efficaces dans de nombreuses installations touristiques, telles que les sources chaudes, les plages, les stations de ski et les campings .

Avec le nombre croissant de touristes entrants en dehors des destinations touristiques célèbres telles que Tokyo, Kyoto et Osaka, nous recommandons des guides multilingues avec des annonces en langue étrangère !

2. Faites la promotion de vos produits et services

Une bonne idée pour les magasins de détail est de fournir des informations multilingues sur leurs produits et services par le biais d’annonces en langue étrangère .

Par exemple, lorsque vous faites des achats dans un grand magasin d’électronique, avez-vous déjà entendu des annonces faites en anglais, en chinois, en coréen, etc. ?

En utilisant les services de traduction et de lecture IA, il est possible de diffuser dans plusieurs langues de la même manière !

Pourquoi ne pas utiliser des annonces en langue étrangère pour promouvoir efficacement vos produits et services ?

3. Émissions en langue étrangère dans les transports publics

Les transports publics tels que les bus et les trains peuvent également fournir des annonces multilingues pour guider les touristes entrants.

Même les compagnies de bus et de chemin de fer locales peuvent introduire des annonces en langue étrangère à faible coût en utilisant la dernière IA !

Guider les touristes entrants est une tâche très difficile pour un chauffeur de bus solo .

En revanche, pour les touristes entrants qui ne comprennent pas le japonais, le simple fait d’entendre des annonces simples telles que « Le prochain arrêt est ___ » dans leur langue maternelle peut être rassurant .

Vous pouvez également expliquer les règles et l’étiquette relatives à l’utilisation des transports en commun.

Les annonces multilingues dans les transports publics sont particulièrement recommandées car elles présentent des avantages tant pour le personnel que pour les touristes entrants .

Utilisez l’IA pour produire des annonces multilingues à faible coût !

La production d’annonces multilingues ne coûte-t-elle pas très cher ?

En fait, vous pouvez créer des annonces multilingues gratuitement !

La clé est d’ utiliser l’IA .

• Traduction gratuite avec service de traduction AI
• Lecture à voix haute gratuite avec service de lecture AI

En combinant ces deux services, vous pouvez produire gratuitement des diffusions audio d'annonces en langues étrangères.

La dernière IA haute performance peut lire à haute voix avec une prononciation native , ce qui lui permet de transmettre de manière fiable le contenu aux touristes entrants et de les guider.

En utilisant les dernières technologies d’intelligence artificielle, il est désormais possible d’introduire facilement et à faible coût des diffusions d’annonces en langue étrangère dans les magasins, les établissements et les moyens de transport locaux.

Pourquoi ne pas utiliser l’IA pour accueillir les touristes entrants en langues étrangères ?

Service de lecture IA recommandé pour les annonces multilingues destinées aux touristes entrants

« Ondoku » est un service de lecture IA recommandé pour fournir des conseils multilingues aux touristes entrants .

Le meilleur dans tout ça, c'est que son utilisation est gratuite .

• Pas d'inscription : 1 000 caractères
• Inscrit : 5 000 caractères

Il peut également lire des guides audio gratuitement, vous pouvez donc facilement créer des guides audio !

Les langues prises en charge sont 48.

Il couvre les langues courantes parmi les touristes entrants, telles que l'anglais, le chinois et le coréen , vous pouvez donc simplement utiliser « Ondoku » pour lire les annonces en langue étrangère !

Pourquoi ne pas utiliser « Ondoku » pour créer une diffusion d’informations multilingue destinée aux touristes entrants ?

Comment créer des annonces audio pour les touristes entrants

Je souhaite créer un guidage audio en plusieurs langues !

Nous vous expliquerons comment créer des fichiers audio en langue étrangère à l'aide du service de traduction IA et du service de lecture IA « Ondoku » !

1. Créer un script pour la diffusion

Tout d’abord, j’écris un script en japonais à traduire dans une langue étrangère .

Le contenu est simple et correct.

Il n’est pas nécessaire que ce soit long, mais il est préférable d’écrire une phrase qui exprime clairement ce que vous voulez dire .

Exemple de scénario : Installations touristiques

• « À partir de 10 heures, nous organiserons une visite guidée des temples de la ville. Si vous souhaitez nous rejoindre, veuillez vous présenter à l'entrée du centre d'information touristique. »
• « En entrant dans les sources chaudes, ne mettez pas votre serviette dans l'eau. Vous ne pouvez pas vous baigner en maillot de bain. »
• « Notre magasin va bientôt fermer. »

Si la traduction ne fonctionne pas,

• « S'il te plaît, viens » → « S'il te plaît, viens »
• « Je ne peux pas faire ça » → « C'est interdit »

Je recommanderais également de changer l'expression en quelque chose comme ceci :

Exemple de script : édition du magasin

• « Dans notre boutique, nous vendons des objets en laque fabriqués par des artisans, un produit unique au Japon. Que diriez-vous d'en acheter en souvenir de votre voyage au Japon ? »
• « Nous sommes un magasin duty-free. Nous proposons une grande variété de boissons alcoolisées, notamment du whisky et du saké japonais. »
• « Nous offrons un service de consigne à bagages pour les personnes possédant de grandes valises. Veuillez vous renseigner au comptoir à l'entrée du magasin. »

Exemple de script : Transport

• « Le prochain arrêt/la prochaine station est ____. »
• « Un train arrive. Soyez prudents. »
• « Le service a été suspendu en raison de fortes pluies. »

*Pour les expressions standards telles que « Le prochain arrêt est XX » ou « Le train arrive », il est recommandé d' effectuer une recherche pour voir comment elles sont utilisées dans la région .

2. Traduire

Ensuite, il est traduit à l’aide d’un service de traduction IA .

Langues recommandées pour la traduction

Selon le site Web du JTB Research Institute , les cinq principaux touristes entrants en juillet 2024 sont

• Chine (environ 780 000 personnes)
• Corée du Sud (environ 760 000 personnes)
• Taïwan (environ 570 000 personnes)
• Hong Kong (environ 280 000 personnes)
• Amérique (environ 250 000 personnes)

est.

Comme vous pouvez le constater, si vous créez une diffusion d’annonce multilingue, il est recommandé de commencer avec trois langues : l’anglais, le chinois et le coréen .

*Pour les entreprises telles que les hôtels qui accueillent des touristes de nombreux pays et régions, il est utile de préparer également des textes en thaï, en vietnamien et en indonésien.

Services recommandés pour la traduction en anglais

Si vous avez besoin de traduire un script d'annonce en anglais , nous vous recommandons le service de traduction IA DeepL .

En tant que service de traduction IA le plus célèbre au monde, il peut traduire en anglais avec une très haute qualité.

Cependant, pour les traductions en chinois ou en coréen, nous vous recommandons d'utiliser d'autres services.

Services de traduction chinois recommandés

Baidu Translate est recommandé pour la traduction en chinois .

Baidu Translate est un service de traduction IA exploité par la même société que Baidu, le plus grand moteur de recherche de Chine.

Il peut traduire en chinois avec une très grande précision.

Services de traduction recommandés en coréen

Pour la traduction en coréen , nous recommandons Papago, exploité par Naver de Corée.

Parce qu'il s'agit d'un service fabriqué en Corée, la précision de la traduction coréenne est bien meilleure que celle des autres services.

Étant donné que le japonais et le coréen ont une grammaire et un vocabulaire similaires, la traduction peut être effectuée avec un très haut degré de précision.

Après la traduction, retraduisez en japonais et vérifiez

Avez-vous déjà vu une photo de « Japonais étranges » prise à l’étranger ?

Si vous utilisez la langue étrangère traduite telle quelle par un service de traduction, elle risque de paraître étrange aux yeux des touristes entrants, comme du « japonais étrange ».

Pour éviter cela, nous vous recommandons de retraduire le texte traduit en langue étrangère en japonais pour vérifier les éventuelles erreurs .

3. Utilisez Ondoku pour lire à voix haute dans une langue étrangère

Une fois que vous avez traduit le texte dans une langue étrangère, vous pouvez utiliser Ondoku pour le lire à haute voix dans la langue étrangère .

Pour utiliser « Ondoku » , ouvrez d’abord la page supérieure à partir d’ici.

Collez le texte en langue étrangère que vous souhaitez faire lire dans la zone de texte sur la page supérieure.

Sélectionnez la langue que vous souhaitez lire à haute voix.

Sélectionnez la voix que vous souhaitez utiliser pour lire le texte.

*Des échantillons de voix sont présentés dans cet article !

Exemple de voix en anglais / Exemple de voix en chinois / Exemple de voix en coréen

Vous êtes maintenant prêt à partir !

Appuyez sur le bouton « Lire à haute voix » pour commencer la lecture .

La lecture sera terminée en quelques secondes seulement .

Une fois la lecture terminée, l'écran changera pour afficher un lecteur audio et un bouton de téléchargement .

Si vous écoutez l'audio et en êtes satisfait, appuyez sur le bouton de téléchargement pour télécharger le fichier MP3 .

Ceci termine le processus de création du service de traduction IA et du service de lecture IA « Ondoku » pour créer des diffusions audio d'annonces en langues étrangères.

Pourquoi ne pas utiliser les méthodes de traduction et de lecture présentées dans cet article pour créer une diffusion d'annonce multilingue destinée aux touristes entrants en utilisant « Ondoku » ?

Comment diffuser des annonces en langues étrangères

Enfin, nous expliquerons brièvement comment fournir un guidage audio en plusieurs langues .

1. Lire des fichiers MP3 sur un équipement de diffusion

En termes de qualité sonore et de facilité d'utilisation, la meilleure option est de diffuser des fichiers MP3 à l'aide d'un équipement de diffusion dédié .

En particulier, les annonces des bus doivent être diffusées pendant la conduite et doivent donc être diffusées sur un équipement de diffusion dédié.

2. Connectez votre smartphone ou votre tablette à l'équipement de diffusion

Une façon de procéder consiste à préparer un smartphone ou une tablette et à connecter un câble entre la prise des écouteurs et l’équipement de diffusion .

Ceci est recommandé lorsque l'équipement déjà installé est ancien ou lorsqu'il n'est pas possible d'ajouter de l'audio ultérieurement.

3. Placez le haut-parleur de votre smartphone ou de votre tablette à proximité du microphone

Vous pouvez également lire l'audio en plaçant le haut-parleur de votre smartphone ou de votre tablette à proximité du microphone de diffusion .

Bien qu'il s'agisse d'une méthode simple et que la qualité sonore soit légèrement moins bonne, l'avantage est qu'elle ne nécessite aucune modification de l'équipement de diffusion .

■ Logiciel de synthèse vocale IA « Ondoku »

"Ondoku" est un outil de synthèse vocale en ligne qui peut être utilisé sans frais initiaux.

• Prend en charge environ 50 langues, dont le japonais, l'anglais, le chinois, le coréen, l'espagnol, le français et l'allemand.
• Disponible sur PC et smartphone
• Convient pour les affaires, l'éducation, le divertissement, etc.
• Aucune installation requise, peut être utilisé immédiatement depuis votre navigateur
• Prend également en charge la lecture d'images

Pour l'utiliser, saisissez simplement du texte ou téléchargez un fichier depuis le site. Générez des fichiers sonores naturels en quelques secondes. Vous pouvez utiliser gratuitement la synthèse vocale jusqu’à 5 000 caractères, alors essayez-la d’abord.

Le logiciel de synthèse vocale "Ondoku" peut lire gratuitement 5000 caractères chaque mois avec la voix AI. Vous pouvez facilement télécharger des MP3 et une utilisation commerciale est également possible. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez convertir gratuitement jusqu'à 5 000 caractères par mois du texte en parole. Essayez Ondoku maintenant.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com