[Ultimo aggiornamento del 2025] Come aggiungere la narrazione in inglese ai video di YouTube? Creazione semplice con la sintesi vocale AI
17 Agosto 2025
![[Ultimo aggiornamento del 2025] Come aggiungere la narrazione in inglese ai video di YouTube? Creazione semplice con la sintesi vocale AI](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/youtube_english_narration_tmb_930.webp)

La narrazione è importante quando si creano video per un pubblico estero su YouTube .
Aggiungendo una narrazione in una lingua straniera, come l'inglese, puoi aumentare in modo più efficace il tuo pubblico estero.
Tuttavia, produrre una narrazione in inglese sembra essere difficile.
Assumere un narratore professionista sarebbe probabilmente costoso e registrare da soli una traccia in lingua straniera è molto difficile.
In questi casi, consigliamo di sfruttare i più recenti servizi di lettura basati sull'intelligenza artificiale !
Infatti, chiunque può facilmente produrre una narrazione in inglese di alta qualità utilizzando un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale .
Inoltre, è molto più economico dei metodi precedenti e può essere prodotto in tempi più brevi .
In questo articolo spiegheremo in dettaglio come aggiungere una narrazione efficace in inglese e in altre lingue straniere ai tuoi video.
- Voglio raggiungere un pubblico internazionale con i miei video su YouTube.
- Voglio promuovere i prodotti della mia azienda in una lingua straniera.
- Voglio realizzare un video per i turisti in arrivo.
In questi casi, perché non usare questo articolo come riferimento per creare la narrazione per i tuoi video su YouTube?
[Gratuito] Servizi di sintesi vocale AI consigliati per la narrazione in inglese su YouTube
Se vuoi aggiungere la narrazione in inglese ai tuoi video di YouTube, ti consigliamo "Ondoku" !
"Ondoku" è un servizio di sintesi vocale che sfrutta l'intelligenza artificiale più avanzata per consentire a chiunque di generare facilmente audio in inglese .
Basta inserire il testo e creare una narrazione audio in inglese dal suono nativo in soli 10 secondi .
Oltre all'inglese, supporta oltre 48 lingue, tra cui cinese, coreano, francese, spagnolo e tedesco.
Puoi promuovere il tuo canale YouTube in tutto il mondo.
È perfetto anche per video promozionali di prodotti aziendali e video rivolti ai turisti in arrivo.
Inoltre, "Ondoku" è gratuito!
Dal momento che puoi utilizzarlo senza registrarti o effettuare l'accesso, perché non provi a usare "Ondoku" per creare una narrazione in inglese?
Perché è consigliata la narrazione in inglese/lingua straniera per i video di YouTube?
Se vuoi aumentare il numero di spettatori e iscritti al tuo canale YouTube , ti consigliamo di aggiungere una narrazione in una lingua straniera, come l'inglese!
Aggiungendo la narrazione in inglese o in altre lingue, puoi raggiungere miliardi di spettatori in tutto il mondo con il tuo canale YouTube.
Inoltre, ora puoi utilizzare un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale per creare facilmente una narrazione realistica e di facile comprensione, che non ha nulla da invidiare a quella dei narratori professionisti.
Qual è l'effetto della narrazione in inglese/lingua straniera nei video di YouTube?
Che effetto ha la pubblicazione di video con narrazione in inglese sul tuo canale YouTube?
Il vantaggio più grande è la possibilità di raggiungere un pubblico estero che prima era irraggiungibile .
Aggiungendo semplicemente la narrazione in inglese ai tuoi video di YouTube, puoi raggiungere non solo un pubblico di lingua inglese , ma anche persone in tutto il mondo che usano l'inglese come seconda lingua .
Se non riesci a trovare un video nella tua lingua madre tramite una ricerca, è più probabile che i video in inglese vengano aperti dai risultati della ricerca.
Creando video di YouTube con narrazione in inglese, puoi aumentare il numero di visualizzazioni e iscrizioni da parte di utenti di lingua inglese e da paesi in cui non si parla inglese.
Inoltre, non sottovalutare l'effetto di un posizionamento elevato nei motori di ricerca .
Nelle ricerche Google, è più probabile che il tuo video compaia nei risultati di ricerca per parole chiave in inglese.
In questo modo, la narrazione in inglese è molto efficace nell'aumentare il numero di visualizzazioni e di iscritti su YouTube.
Che si tratti di scopi aziendali come la promozione di prodotti e il branding, o di canali video personali per hobby, perché non utilizzare un servizio di sintesi vocale basato sull'intelligenza artificiale per creare video con narrazione in inglese?
Quali sono alcuni video di YouTube con narrazione in inglese/lingua straniera che sono particolarmente consigliati?
Ma forse ti starai chiedendo: "Quando avresti bisogno di una narrazione in inglese?"
Da qui, introdurremo i tipi di video di YouTube per i quali la narrazione in inglese o in una lingua straniera è particolarmente efficace.
La narrazione in inglese è particolarmente consigliata per i video promozionali di prodotti aziendali
Innanzitutto, un video promozionale di un prodotto aziendale.
Se vuoi trasmettere l'attrattiva del tuo prodotto a un pubblico estero, la narrazione in inglese nel tuo video è un elemento essenziale.
Soprattutto quando si tratta di promozione e branding all'estero tramite video di YouTube, una narrazione in inglese di alta qualità può fare una grande differenza nei risultati di marketing .
Inoltre, poiché la promozione all'estero deve essere effettuata paese per paese, è molto importante anche la narrazione in lingue diverse dall'inglese.
"Ma la mia azienda non è così grande, quindi forse non ha importanza..." potresti pensare.
Non è vero!
Di recente, è diventato comune per le piccole e medie imprese utilizzare la narrazione basata sull'intelligenza artificiale per le promozioni all'estero.
Ti consigliamo di utilizzare i metodi presentati in questo articolo per aggiungere una narrazione in inglese o in una lingua straniera ai tuoi video di YouTube.
Si consiglia anche la narrazione in inglese per i video di YouTube rivolti ai turisti in arrivo
L'aumento dei turisti in arrivo sta rendendo sempre più importante la narrazione in inglese per i video di YouTube.
Le audioguide video in lingua straniera sono diventate un servizio comune presso le località turistiche e le strutture culturali.
Realizzando video che presentano gallerie d'arte, musei e attrazioni turistiche, è possibile attrarre turisti in arrivo e aumentare il numero di visitatori .
Anche per chi crea video individualmente , i video che presentano località turistiche sono un successo assicurato e ricevono molte visualizzazioni.
Creando video per i turisti in arrivo con narrazione in inglese o in altre lingue straniere, puoi aumentare immediatamente il numero di visualizzazioni e di iscritti .
La narrazione in inglese e in altre lingue straniere è ideale per i video educativi
Anche la narrazione in inglese e in altre lingue straniere è utile in ambito educativo .
Una narrazione che suoni come una lingua nativa è essenziale per i contenuti di e-learning e per i materiali di apprendimento delle lingue .
Tuttavia, a seconda della lingua, può essere difficile trovare un narratore madrelingua.
In questi casi, è possibile creare facilmente una narrazione video utilizzando un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale.
I contenuti per l'apprendimento delle lingue tendono a ottenere molte visualizzazioni, quindi sono consigliati anche a chi crea video autonomamente .
C'è anche una crescente richiesta di contenuti con narrazione in lingua straniera per lo sviluppo delle risorse umane globali nella formazione online e nell'istruzione aziendale .
Si consiglia di utilizzare servizi di lettura basati sull'intelligenza artificiale non solo per i video di YouTube, ma anche quando si creano materiali video aziendali interni.
Metodi consigliati per creare una narrazione in inglese [Sintesi vocale narratore/IA]
Esistono due modi principali per creare una narrazione in inglese.
Il metodo scelto avrà un impatto notevole sui costi di produzione, sulla durata e persino sulla qualità del video finale.
Esternalizzazione della narrazione in inglese e in altre lingue straniere a narratori
Finora, il metodo più comune è stato quello di esternalizzare la narrazione in inglese a narratori professionisti.
Richiediamo la registrazione da un'agenzia di narratori o da una società di produzione specializzata in lingue straniere come l'inglese.
Un narratore professionista avrà una profonda comprensione della sceneggiatura e sarà in grado di trasmettere la giusta emozione durante la lettura.
È possibile anche la direzione in loco, per cui è possibile apportare piccole modifiche e correzioni sul posto.
Tuttavia, questo metodo presenta anche alcuni problemi importanti.
Innanzitutto, i costi di produzione sono molto elevati .
La tariffa oraria media per assumere un narratore professionista si aggira intorno ai 50.000-80.000 yen, e diventa ancora più costosa se si considerano anche i costi di affitto dello studio e di editing.
Anche il periodo di produzione tende a essere lungo e ci vuole tempo per coordinare il programma del narratore e fissare le date di registrazione.
Qualora fossero necessarie delle correzioni, verranno addebitati costi di registrazione aggiuntivi.
Crea narrazioni in inglese e in altre lingue straniere con il servizio di lettura AI [Consigliato]
Un altro metodo consiste nell'utilizzare un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale per creare una narrazione in inglese o in una lingua straniera.
Questo è un ottimo modo per risolvere tutti i tuoi problemi attuali in una volta sola !
Forse ti preoccupa il fatto che l'intelligenza artificiale finisca per sembrare robotica, ma non preoccuparti!
Utilizzando i più recenti servizi di sintesi vocale basati sull'intelligenza artificiale, è possibile generare una narrazione in inglese naturale, indistinguibile da quella di un madrelingua .
Utilizzando un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale, puoi creare una narrazione a un costo molto più basso rispetto all'assunzione di un narratore!
È gratuito , quindi puoi aggiungere la narrazione in inglese ai tuoi video di YouTube senza alcun costo .
Inoltre, possiamo creare e modificare video 24 ore su 24 , quindi possiamo gestire anche la creazione di video urgenti!
Il servizio di lettura AI supporta anche la narrazione in lingue diverse dall'inglese
Un altro importante vantaggio dei servizi di lettura basati sull'intelligenza artificiale è il supporto multilingue .
Quando si chiede a un narratore di registrare un video, può essere difficile trovare un madrelingua, fatta eccezione per le lingue con un gran numero di parlanti, come l'inglese o il cinese.
A seconda della lingua, il compenso per l'assunzione di un narratore può essere molto alto.
In questi casi, puoi utilizzare un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale!
Puoi creare narrazioni in diverse lingue straniere, tra cui non solo inglese ma anche francese, tedesco, spagnolo, cinese e coreano, il tutto con un unico servizio , così da poter pubblicare video di YouTube in molte lingue contemporaneamente.
[Ondoku] Ascolta le voci e l'audio di esempio per le lingue supportate | Software di sintesi vocale Ondoku
Qui presenteremo le lingue supportate da Ondoku e alcuni esempi audio.
Pertanto, se desideri aggiungere una narrazione in inglese o in una lingua straniera ai tuoi video di YouTube, ti consigliamo di utilizzare un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale.
Perché non provare a utilizzare un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale per creare narrazioni per qualsiasi scopo, dal tuo canale YouTube personale a scopi aziendali come la promozione di prodotti e il branding?
[Gratuito] 3 servizi di produzione di narrazione in inglese consigliati

Da qui, presenteremo alcuni servizi consigliati per la produzione di narrazioni in inglese!
Presenteremo le caratteristiche dei servizi, dai servizi di lettura basati sull'intelligenza artificiale ai servizi di narrazione esternalizzati, in modo che tu possa trovare il servizio più adatto a te.
1. "Ondoku" | Supporta l'inglese e altre lingue straniere! Servizio di sintesi vocale AI consigliato
"Ondoku" è un servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale, ideale per la narrazione in inglese dei video di YouTube.
Se stai cercando un modo per creare un audio narrato in inglese o in una lingua straniera, ti consigliamo di iniziare con "Ondoku".
Supporta più lingue, incluso l'inglese!
La caratteristica più importante di "Ondoku" è il supporto di un numero impressionante di lingue.
Ondoku supporta oltre 48 lingue in tutto il mondo, tra cui inglese, cinese, coreano, francese, spagnolo e tedesco .
Puoi anche scegliere pronunce regionali come inglese americano, inglese britannico, inglese australiano e inglese indiano .
È possibile creare video di YouTube mirati a regioni specifiche, il che li rende ideali per scopi aziendali, come la promozione di prodotti.
Crea voci di narrazione naturali con pronuncia nativa
Un'altra caratteristica di Ondoku è che può sintetizzare una voce naturale e facile da ascoltare con pronuncia nativa .
Utilizzando la tecnologia di lettura basata sull'intelligenza artificiale all'avanguardia, possiamo produrre una narrazione in inglese che suona così naturale che non si nota la differenza se confrontata con quella di un madrelingua.
In questa pagina puoi ascoltare degli esempi audio in inglese, quindi assicurati di dargli un'occhiata!
L'uso commerciale è consentito, quindi puoi utilizzarlo per monetizzazione e scopi aziendali in tutta tranquillità.
"Ondoku" è adatto all'uso commerciale.
Anche se lo usi gratuitamente, puoi utilizzarlo per scopi commerciali purché ne venga indicato il credito.
È perfetto per chi vuole monetizzare i propri canali personali o per uso aziendale, ad esempio per la promozione di prodotti.
*Per informazioni sull'uso commerciale di "Ondoku", consultare questa pagina.
Crea subito la narrazione per i tuoi video di YouTube con l'app gratuita "Ondoku"!
"Ondoku" è un servizio web che può essere utilizzato senza installazione .
Basta accedere a Ondoku dal tuo browser e inserire il testo per creare una narrazione in inglese di alta qualità.
È facile da usare da qualsiasi ambiente, che tu stia utilizzando Windows, Mac o uno smartphone!
Inoltre, "Ondoku" è gratuito!
Registrando semplicemente un account, potrai farti leggere ad alta voce fino a 5.000 caratteri , così potrai completare la narrazione in inglese di brevi video di YouTube in modo completamente gratuito !
Il file audio può essere scaricato in formato MP3 , quindi può essere utilizzato in qualsiasi software di editing video.
Per creare narrazioni in inglese e in altre lingue straniere, consigliamo il servizio di lettura AI "Ondoku".
Perché non provi a usare Ondoku per aggiungere una narrazione in inglese o in una lingua straniera ai tuoi video di YouTube?
2. Editage | Servizio di produzione narrativa per scopi accademici e altri scopi specializzati
Editage è un servizio di produzione che consente di richiedere a narratori madrelingua di registrare una narrazione in inglese.
In quanto servizio fornito da un'azienda che fornisce servizi professionali di correzione di bozze in inglese e traduzione accademica, siamo anche in grado di produrre narrazioni altamente specializzate per conferenze accademiche, lezioni, seminari, ecc.
È supportata solo la lingua inglese, ma è possibile scegliere tra inglese americano e inglese britannico .
Per l'utilizzo nei video è disponibile anche un servizio opzionale che registra in sincronia con il codice temporale del video.
Il prezzo è calcolato in base al numero di parole.
Prima di utilizzarlo effettivamente, sarà necessario ottenere un preventivo.
Questo è un servizio consigliato quando si desidera richiedere a un narratore di fornire una narrazione in inglese altamente specializzata.
3. Voice Mart | Un servizio che consente di esternalizzare la registrazione a un narratore in due modi
Voice Mart è un servizio che consente di esternalizzare la narrazione in lingue straniere come l'inglese .
La registrazione della narrazione è disponibile in inglese americano, cinese (mandarino, putonghua) e coreano .
Una caratteristica unica di Voice Mart è che offre due diversi metodi di registrazione.
Oltre alla normale registrazione in studio, è prevista anche la registrazione a casa del narratore (registrazione domestica) .
Con il piano di registrazione a domicilio puoi ingaggiare un narratore a un prezzo relativamente ragionevole.
Questo è un servizio consigliato se vuoi richiedere a un narratore di registrare una narrazione in inglese, cinese o coreano.
Passaggi di base per creare una narrazione in inglese usando "Ondoku"
Per coloro che si chiedono: "Vorrei provare a usare Ondoku , ma come si usa?", spiegheremo nel dettaglio i passaggi specifici della produzione!
Con "Ondoku", chiunque può creare facilmente video con narrazione in inglese di livello professionale!
1. Gli script di narrazione in inglese vengono tradotti e prodotti utilizzando un servizio di intelligenza artificiale
Il primo passo per produrre una narrazione in inglese è preparare una sceneggiatura di alta qualità.
Quando si crea uno script di narrazione in inglese, si consiglia di utilizzare un servizio di intelligenza artificiale per tradurlo .
Anche se sei sicuro delle tue competenze in inglese, può essere molto difficile padroneggiare le espressioni dei madrelingua che sono popolari nei video di YouTube.
Utilizzando un servizio di intelligenza artificiale per la traduzione, è possibile creare uno script che non è una traduzione letterale e che suona naturale ai madrelingua .
Attualmente, i servizi di traduzione in inglese più accurati sono i servizi di intelligenza artificiale generativa come ChatGPT, Claude e Gemini.
Questo è uno script video per ○○ (ad esempio, promozione di prodotti, presentazione di luoghi turistici ai turisti). Si prega di tradurre questo script dal giapponese all'inglese americano.
Fornendo istruzioni di questo tipo, creeranno uno script con il tono di voce perfetto, a seconda del contenuto dello script.
I risultati della traduzione vengono sempre controllati tramite retrotraduzione .
In questo caso, consigliamo di utilizzare un servizio di traduzione specializzato come DeepL o Google Translate.
Utilizzando servizi diversi per la traduzione e la retrotraduzione, è possibile rilevare in modo più affidabile gli errori di traduzione.
Punti da tenere a mente quando si crea uno script di narrazione in inglese per YouTube
La cosa importante quando si scrive una sceneggiatura è essere consapevoli dell'equilibrio tra la lunghezza del video e il numero di personaggi .
In inglese lo standard è di 100 parole al minuto.
Ad esempio, se la sceneggiatura originale è in giapponese, la lunghezza ideale è di 300 caratteri al minuto.
Quando si tratta di video su YouTube, è importante strutturarli in modo che le informazioni più importanti vengano trasmesse nei primi 15 secondi per catturare l'attenzione dello spettatore .
2. Creazione della narrazione in inglese per "Ondoku"
Una volta pronta la sceneggiatura, è il momento di generare la narrazione in inglese con "Ondoku" !
Per prima cosa, accedi al sito web ufficiale di "Ondoku" nel tuo browser.
Incolla lo script tradotto in inglese nella casella di testo nella pagina superiore.
Quindi, seleziona "Inglese" nelle impostazioni della lingua.
In "Ondoku",
- Inglese americano
- Inglese britannico
- Inglese australiano
- Inglese indiano
È possibile selezionare la pronuncia più adatta alla regione di destinazione del video.
Se non sei sicuro, l'inglese americano è la lingua più versatile e consigliata.
Quindi, seleziona l'audio.
Ondoku ha molte voci disponibili, tra cui voci maschili e femminili.
Scegli una voce adatta al contenuto del video, ad esempio una voce femminile amichevole per un video di presentazione di un prodotto o una voce maschile affidabile per un video di presentazione di un'azienda.
Per maggiori dettagli, consultare i campioni audio in questa pagina.
Ondoku consente anche di regolare la velocità e il tono di riproduzione.
L'impostazione standard solitamente va bene, ma è consigliabile impostarla un po' più lentamente quando si desidera enfatizzare punti importanti.
Una volta completata la configurazione, fai clic sul pulsante "Leggi ad alta voce" per iniziare a generare la narrazione in inglese .
L'audio verrà generato tra pochi secondi.
Una volta completata la generazione, la schermata cambierà per mostrare il lettore audio.
L'audio inizierà a essere riprodotto automaticamente, quindi controlla il contenuto e, se non ci sono problemi, scaricalo come file MP3.
Ora puoi usare Ondoku per preparare l'audio della narrazione in inglese.
3. Modifica i tuoi video in inglese con un software di editing video
Dopo aver scaricato il file della narrazione in inglese generato da "Ondoku", puoi combinarlo con il materiale video e modificarlo.
Il software di editing video è
- Adobe Premiere : software di editing professionale ampiamente utilizzato. È richiesto l'abbonamento.
- DaVinci Resolve : software di editing professionale gratuito sviluppato da un produttore di apparecchiature video.
è lo standard.
I file audio di "Ondoku" sono in formato MP3, quindi puoi caricare entrambi i formati senza problemi.
Quando si modificano video con narrazione in inglese, è molto importante regolare la sincronizzazione dell'audio e del video.
Regolare la tempistica dei tagli in modo che la narrazione corrisponda alle informazioni visualizzate sullo schermo.
Una volta terminata la modifica, esporta il video in un formato YouTube.
4. Carica un video con narrazione in inglese su YouTube
Una volta completato il video, caricalo sul tuo canale YouTube .
Quando si carica un video, è importante inserire il titolo e la descrizione in espressioni inglesi adatte ai madrelingua .
Questo può essere generato anche utilizzando servizi di generazione di intelligenza artificiale come ChatGPT, Claude e Gemini .
Nello specifico, carichiamo un file di script di narrazione in inglese nel servizio di generazione dell'IA,
Sulla base di questo script, ti preghiamo di trovare un titolo e una descrizione per il video da caricare su YouTube.
Basta dare istruzioni come queste e sei pronto a partire.
È importante anche aggiungere i sottotitoli ai video di YouTube.
Impostando i sottotitoli in inglese, puoi anche usarli come fonte per la traduzione automatica in altre lingue straniere.
Puoi inserire i sottotitoli tu stesso, ma puoi anche utilizzare il servizio di trascrizione AI Transcription-san per creare facilmente un file di sottotitoli (file SRT) da un file audio.
Per maggiori informazioni, consulta questo articolo che spiega come creare i sottotitoli!
Questo completa il processo di creazione di un video con narrazione in inglese utilizzando il servizio di lettura basato sull'intelligenza artificiale "Ondoku".
Naturalmente, il procedimento è lo stesso quando si creano video in altre lingue straniere, come cinese, coreano, francese, spagnolo e tedesco.
Utilizzando "Ondoku", chiunque può facilmente creare una narrazione in inglese o in altre lingue straniere .
Prima di tutto, perché non provi a creare la tua voce AI per "Ondoku" ?
Perché non provi a creare la tua narrazione in inglese o in una lingua straniera utilizzando l'intelligenza artificiale più recente?
La narrazione in inglese è essenziale per espandere i video di YouTube all'estero e produrre contenuti in lingua straniera.
Finora, la narrazione in inglese doveva essere commissionata a un narratore, il che comportava costi elevati e un lungo periodo di produzione.
Tuttavia, i progressi nella tecnologia di lettura basata sull'intelligenza artificiale hanno reso possibile a chiunque creare facilmente una narrazione in inglese o in altre lingue straniere .
Se vuoi distribuire i tuoi video di YouTube all'estero o creare contenuti in lingua straniera, ti consigliamo di iniziare creando gratuitamente una narrazione in inglese con "Ondoku" !
Vorresti sperimentare il futuro della produzione narrativa in inglese e in altre lingue straniere?
■ Software di sintesi vocale AI “Ondoku”
"Ondoku" è uno strumento di sintesi vocale online che può essere utilizzato senza alcun costo iniziale.
- Supporta circa 50 lingue tra cui giapponese, inglese, cinese, coreano, spagnolo, francese e tedesco.
- Disponibile sia da PC che da smartphone
- Adatto per affari, istruzione, intrattenimento, ecc.
- Nessuna installazione richiesta, utilizzabile immediatamente dal tuo browser
- Supporta anche la lettura dalle immagini
Per usarlo è sufficiente inserire del testo o caricare un file dal sito. Genera file audio naturali in pochi secondi. Puoi utilizzare la sintesi vocale per un massimo di 5.000 caratteri gratuitamente, quindi provala prima.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software di sintesi vocale del testo Ondoku. È un servizio di sintesi vocale che non richiede installazione e può essere utilizzato da chiunque gratuitamente. Se ti registri gratuitamente, puoi ottenere fino a 5000 caratteri gratuitamente ogni mese. Registrati adesso gratuitamente