Come creare miniature per i video di YouTube per un pubblico estero: una guida dettagliata dai suggerimenti di progettazione ai font

17 Agosto 2025

Come creare miniature per i video di YouTube per un pubblico estero: una guida dettagliata dai suggerimenti di progettazione ai font


cane
Come si crea una miniatura per un video di YouTube? Vorrei sapere come farlo all'estero!

Creare una miniatura video è molto importante per far sì che più persone guardino i tuoi video su YouTube .

Per attrarre un pubblico internazionale, consigliamo di creare una miniatura che catturi l'attenzione di più persone.

Creare miniature efficaci è essenziale non solo per i canali YouTube personali, ma anche per i canali gestiti per scopi aziendali, come la promozione di prodotti e il branding.

Questo articolo spiega in dettaglio come creare miniature per i video di YouTube destinati a un pubblico estero .

Spiegheremo anche come gestire le differenze linguistiche, un aspetto importante quando si creano miniature di YouTube per un pubblico estero. Perché non usare questo articolo come riferimento per rendere il tuo canale YouTube più accattivante?

[Gratuito] Sito consigliato per la creazione di narrazioni basate sull'intelligenza artificiale per video di YouTube rivolti a un pubblico estero

Ondoku

Quando si caricano video su YouTube per un pubblico estero, aggiungere la narrazione nella pronuncia nativa è importante tanto quanto la miniatura.

In questi casi, consigliamo il servizio di lettura AI "Ondoku".

"Ondoku" è un servizio di lettura che utilizza l'intelligenza artificiale di sintesi vocale più avanzata.

Supporta oltre 48 lingue da tutto il mondo , tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, cinese e coreano.

Qualsiasi lingua può essere sintetizzata con una pronuncia nativa di alta qualità .

Non è richiesta alcuna installazione e può essere utilizzato 24 ore su 24 dal tuo browser, così potrai creare facilmente video YouTube accattivanti che piaceranno agli spettatori stranieri!

Inoltre, "Ondoku" è gratuito!

Dal momento che puoi utilizzarlo senza registrarti o effettuare l'accesso , perché non provi a usare "Ondoku" per caricare video su YouTube per un pubblico estero?

Perché le miniature sono importanti per i video di YouTube rivolti a un pubblico estero?

Le miniature sono importanti per far sì che più spettatori guardino i tuoi video su YouTube!

Prestando attenzione alle miniature dei tuoi video rivolti al pubblico estero, puoi aumentare notevolmente il numero di visualizzazioni e di iscritti.

Attira spettatori internazionali con le miniature dei video di YouTube

Attira spettatori internazionali con le miniature dei video di YouTube

Il motivo per cui le miniature sono importanti quando si caricano video su YouTube per un pubblico estero è perché aumentano le probabilità che le persone li aprano quando appaiono sulla home page di YouTube o nei video correlati .

Per i video di YouTube destinati a un pubblico estero, le miniature hanno un impatto notevole sui tassi di clic.

Quando scegli un video su YouTube, guardi prima la miniatura?

Lo stesso vale per gli spettatori stranieri.

Creando un'immagine in miniatura molto accattivante utilizzando immagini creative, testo e design generale, puoi aumentare notevolmente il numero di visualizzazioni del tuo video.

Inoltre, quando si tratta di video per scopi di marketing, come la promozione di prodotti e il branding, è importante creare video per ogni paese o regione target .

Includendo testo in ogni lingua nella miniatura, puoi rendere il tuo video più accattivante per gli spettatori di paesi e regioni specifici.

Le miniature dei video per i mercati esteri devono essere create in modo diverso rispetto a quelle per i mercati nazionali.

Tuttavia, le miniature per i video di YouTube destinati agli spettatori all'estero devono essere create in modo diverso rispetto alle miniature per i video destinati agli spettatori nazionali .

Ad esempio, se crei il tuo video nello stesso modo in cui lo crei per il Giappone, l'immagine in miniatura potrebbe apparire strana agli spettatori stranieri.

Il pubblico estero ha preferenze diverse a seconda del Paese e della regione.

  • Preferenza per colore e contrasto.
  • Ti piacciono le espressioni calme o quelle vistose?

È inoltre necessario scegliere un font che suoni naturale per ogni Paese o regione a cui ci si rivolge.

Quando si creano video per un pubblico estero in inglese o in altre lingue straniere, è consigliabile valutare attentamente i paesi o le regioni a cui ci si rivolge prima di creare le miniature.

Si prega di utilizzare i punti introdotti in questo articolo come riferimento per creare miniature efficaci.

7 modi per creare miniature accattivanti per i tuoi video internazionali su YouTube

Voglio sapere come creare miniature per i video di YouTube destinati al pubblico estero!
gatto

Ora diamo un'occhiata ad alcuni punti specifici da considerare quando si creano miniature per i video di YouTube destinati a un pubblico estero.

1. Crea miniature video di YouTube in 16:9

Crea miniature video di YouTube in 16:9

Quando si creano miniature per video destinati a un pubblico estero, è importante avere una conoscenza di base delle miniature di YouTube.

Formato miniatura video di YouTube :

  • Risoluzione: 1280x720 pixel (rapporto d'aspetto 16:9)
  • Formati dei file immagine: JPG, GIF, PNG, ecc.
  • Dimensione del file: 2 MB o meno

È come segue.

Il rapporto d'aspetto dell'immagine è 16:9.

Anche se la risoluzione dell'immagine è elevata, verrà ridimensionata al momento del caricamento , quindi non ci sono problemi se è di grandi dimensioni.

Puoi anche crearlo e caricarlo alla stessa risoluzione del video, 1920x1080 pixel.

2. Utilizzare font diversi da quelli inclusi nel sistema operativo

Utilizzare font diversi da quelli installati di serie sul sistema operativo

Quando si creano miniature per video destinati a un pubblico estero, è molto importante scegliere il font appropriato per ogni paese o regione di destinazione .

In particolare, se si utilizza Windows, si sconsiglia di utilizzare font standard.

*Non ci sono problemi con Mac, ma consigliamo di installare font diversi da quelli standard.

Ti sei mai sentito a disagio con i font utilizzati nelle pubblicità create da aziende straniere?

Quando le aziende straniere creano pubblicità per il Giappone, spesso finiscono per utilizzare font standard di Windows come MS Gothic, Meiryo e Yu Gothic.

Quando le aziende giapponesi creano pubblicità per il mercato giapponese, raramente utilizzano i font standard di Windows.

Quando si creano miniature di video di YouTube per un pubblico estero, scegliere un font a caso può spesso rivelarsi la stessa cosa.

Per evitare tali errori, si consiglia di ricercare quali caratteri sono preferiti nel paese o nella regione di destinazione .

IA generativa come ChatGPT, Claude e Gemini

Quali font gratuiti e disponibili in commercio consiglieresti per le miniature dei video di YouTube negli Stati Uniti?

Ponendo domande come queste , puoi ottenere consigli sui font più adatti per attrarre un pubblico internazionale.

Questo articolo presenta anche dei font perfetti per le miniature dei video di YouTube destinati al pubblico estero, quindi assicuratevi di dargli un'occhiata.

3. Utilizzare caratteri di grandi dimensioni

Inserisci il testo in un carattere di dimensioni maggiori

Quando si crea una miniatura per un video di YouTube, è importante utilizzare un carattere di grandi dimensioni .

Ti consigliamo di utilizzare la metà sinistra o destra della miniatura come spazio per il testo, in modo che chiunque possa comprendere a colpo d'occhio il contenuto del tuo video.

Le dimensioni dei caratteri grandi limitano il numero di caratteri utilizzabili e spesso può essere difficile trovare le parole giuste per i video di YouTube destinati a un pubblico estero.

In questi casi, consigliamo di utilizzare servizi di intelligenza artificiale generativa come ChatGPT, Claude o Google Gemini.

Sto realizzando un video su YouTube su ____. Riesci a pensare a 10 caratteri o meno di testo da includere nell'immagine in miniatura del video?

Fornendo istruzioni come queste, creeranno un testo che attirerà in modo efficace i tuoi spettatori.

Se si dispone di uno script, si consiglia di caricare il file dello script prima di fornire istruzioni.

Per favore fornisci 10 idee

Un'altra tecnica consiste nel dare istruzioni come questa e poi scegliere quella che più ci piace.

4. Scegli un carattere extra-grassetto

Scegli un carattere extra-grassetto

Anche lo spessore (peso) del testo utilizzato nelle immagini in miniatura di YouTube è importante.

Scegli il carattere più spesso possibile, ad esempio "Extra Bold" o "Nero".

Ci sono alcune espressioni che utilizzano lettere sottili, ma sono riservate agli utenti più esperti.

Innanzitutto, non puoi sbagliarti se usi il font più in grassetto disponibile.

5. Le "lettere con punti elenco" sono le migliori

Il modo migliore per scrivere un testo è con

Quando si crea un'immagine miniatura di YouTube, si consiglia di utilizzare il "testo delineato" per tutto il testo.

I caratteri racchiusi sono caratteri che hanno un contorno attorno a sé , come mostrato nell'immagine.

Non solo è più facile da leggere rispetto alla digitazione del testo singolarmente, ma lascia anche una forte impressione sullo spettatore e lo rende accattivante.

Si consiglia inoltre di raddoppiare il bordo, come mostrato nell'immagine .

Quasi tutte le miniature dei video create professionalmente utilizzano un testo di contorno, che dà l'impressione che il video sia estremamente curato.

6. Aggiungi un bordo nel colore dell'immagine attorno all'immagine

Aggiungi un bordo del colore dell'immagine attorno all'immagine

Un modo semplice per rendere più accattivante l'immagine della miniatura di YouTube è aggiungere un bordo attorno all'immagine .

Ciò è particolarmente importante quando lo sfondo della miniatura è una foto .

Come mostrato nell'immagine, circondare la miniatura con una linea spessa la fa risaltare, aumentando le probabilità che venga cliccata (toccata) tra molte altre miniature.

Anche il colore è importante quando si aggiungono i bordi.

Scegliendo un colore per l'immagine del tuo canale YouTube e utilizzando quel colore, trasmetterai ai tuoi spettatori un'impressione coerente.

Se non hai un colore specifico per l'immagine, puoi tranquillamente usare un colore forte come il rosso o il nero.

7. Inclinare leggermente il testo verso destra

Inclinare leggermente il testo verso destra

Quando si posiziona il testo, è importante assicurarsi che sia leggermente inclinato verso destra .

Una leggera pendenza verso l'alto conferisce all'immagine un aspetto dinamico , rendendola una miniatura più accattivante.

8. Ritaglia e posiziona l'immagine di una persona

Ritaglia e posiziona l'immagine di una persona

Se hai la foto di una persona che puoi usare come miniatura, ti consigliamo di ritagliarla e sovrapporla a un'immagine di sfondo .

Le foto di persone possono fare una forte impressione sul tuo pubblico.

È possibile massimizzare l'effetto dei ritratti posizionando la foto in grande, come in questa immagine.

Quando si posiziona la fotografia di una persona, aggiungere un'ombra (utilizzando "Stilizzazione → Ombra esterna" in Illustrator) o un bordo bianco attorno all'immagine (utilizzando "Effetti livello → Bordo" in Photoshop) può renderla ancora più accattivante.

Quando si creano miniature per scopi di marketing, come la promozione di un prodotto o il branding, si consiglia di ritagliare la foto del prodotto e di disporla nello stesso modo.

Le miniature di YouTube per i mercati esteri sono complete

Le miniature di YouTube per i mercati esteri sono complete

Tutto ciò che resta da fare è regolare il colore e il posizionamento del testo e la tua miniatura di YouTube per il pubblico estero sarà completa !

*Se non sei sicuro del colore del testo, è più sicuro iniziare con il colore più visibile, il rosso.

Perché non utilizzare questo metodo per creare miniature personalizzate per i tuoi video YouTube da proporre al pubblico estero?

[Gratuito] Consigliamo "Ondoku" per creare video YouTube per un pubblico estero

Quando si creano video di YouTube per un pubblico estero, la narrazione video con pronuncia nativa è importante tanto quanto la miniatura .

Anche se catturi l'attenzione degli spettatori con un'attraente miniatura di YouTube per gli utenti stranieri, se l'audio è difficile da sentire o la pronuncia suona innaturale, chiuderanno rapidamente il video.

In questi casi, perché non provare a utilizzare il servizio di lettura AI "Ondoku" ?

Ondoku

"Ondoku" è un servizio di sintesi vocale che utilizza la tecnologia AI all'avanguardia per sintetizzare il parlato .

Può leggere ad alta voce in oltre 48 lingue, tra cui l'inglese , con una pronuncia naturale, proprio come quella di un madrelingua .

Combinando le miniature internazionali di YouTube con audio di alta qualità, puoi creare contenuti video accattivanti per gli spettatori internazionali.

È facile da usare, basta inserire il testo e selezionare la lingua!

Genera file audio di alta qualità in pochi secondi e scaricali all'istante.

Inoltre, "Ondoku" è gratuito e non richiede registrazione o login !

Se stai realizzando un video di YouTube per un pubblico estero, perché non iniziare creando una narrazione in lingua straniera con "Ondoku" ?

Questo articolo spiega come creare una narrazione in lingua straniera per YouTube utilizzando "Ondoku".

Per favore, date un'occhiata.

[Gratuito] Font consigliati per le miniature di YouTube per il pubblico estero

Quando si creano miniature per i video di YouTube destinati a un pubblico estero, è importante scegliere il font giusto.

Tuttavia, se utilizzi il font predefinito del tuo PC, non solo il risultato sarà innaturale, ma il video potrebbe anche apparire scadente.

Quindi, da qui in poi, vi presenterò alcuni font consigliati che potete utilizzare gratuitamente fin da subito.

  • Montserrat : font inglese gratuito consigliato
  • Bebas Neue : un font inglese verticale gratuito
  • Black Han Sans : un font coreano gratuito consigliato
  • Alibaba PuHuiTi : font cinesi semplificati gratuiti consigliati
  • M+ : (Extra) Font giapponesi gratuiti consigliati

Montserrat: un font extra-grassetto consigliato per le miniature dei video in inglese di YouTube

Montserrat

Il font consigliato per creare miniature per i video YouTube in inglese è "Montserrat".

Montserrat è uno dei font sans serif standard (noti in giapponese come font gotici).

Si tratta di un font gratuito e la cosa fantastica è che è disponibile in un font "Nero" extra-grassetto .

È distribuito secondo la licenza commerciale "SIL Open Font License", quindi puoi utilizzarlo in tutta sicurezza nelle miniature dei video di YouTube.

Scaricalo gratuitamente da Google Fonts.

Montserrat - Google Fonts

Bebas Neue: un font allungato verticalmente perfetto per le miniature

Bebas New

"Bebas Neue" è un font classico caratterizzato da lettere allungate verticalmente , perfette per le miniature dei video.

Questo font è distribuito anche con la licenza "SIL Open Font License", quindi puoi utilizzarlo nelle miniature dei video di YouTube senza preoccuparti delle licenze.

È gratuito e può essere scaricato da Google Fonts.

Quando si creano miniature per i video in inglese, è meglio partire da due tipi: "Montserrat" e "Bebas Neue".

Bebas Neue - Google Fonts

Black Han Sans: un font classico, extra-grassetto, consigliato per le miniature dei video coreani

Han Sans Nero

Il font consigliato per creare miniature per i video coreani di YouTube è "Black Han Sans".

Black Han Sans è un font Hangul caratterizzato dal suo spessore extra-grassetto ed è ampiamente utilizzato nella pubblicità e in altri media in Corea.

Può essere scaricato da Google Font ed è distribuito con licenza "SIL Open Font License", che ne consente l'uso commerciale, quindi puoi utilizzarlo in tutta sicurezza.

Black Han Sans - Google Fonts

Alibaba PuHuiTi: font gratuito per miniature video cinesi

Alibaba PuHuiTi

"Alibaba PuHuiTi" è un font gratuito sviluppato da Alibaba in Cina .

È distribuito con licenza proprietaria, ma è dichiarato gratuito e disponibile per uso commerciale a tempo indeterminato.

È dotato di un carattere extra grassetto, che lo rende perfetto per le miniature dei video in cinese.

Può essere scaricato dal sito ufficiale di Alibaba Fonts.

Ente pubblico Alibaba

M+: Font gratuiti consigliati per le miniature dei video giapponesi

M+

In questo articolo ti mostreremo come creare miniature per i video di YouTube destinati a un pubblico estero e alla fine ti spiegheremo anche i font giapponesi consigliati .

Tra i font giapponesi gratuiti, "M+" è particolarmente consigliato per le miniature dei video.

M+ è un font giapponese sans-serif (gotico) disponibile in nove spessori.

Anche nella versione extra-bold (nero), il font non presenta particolarità e può essere utilizzato in un'ampia gamma di situazioni.

*Le immagini in questo articolo utilizzano anche il font giapponese M+.

La licenza è la "SIL Open Font License", quindi può essere utilizzato per scopi commerciali senza alcun problema.

Questo è un font gratuito che dovresti assolutamente usare se non sei sicuro di cosa usare per la miniatura del tuo video giapponese su YouTube .

M+ FONTS

Software consigliato per creare miniature di video di YouTube per un pubblico estero

Infine, spiegheremo quale software dovresti usare per creare miniature per i video di YouTube destinati al pubblico estero.

1. Adobe Illustrator | Standard di progettazione grafica

Adobe Illustrator

Adobe Illustrator è un software standard a pagamento utilizzato anche per la produzione di materiale stampato.

Per l'utilizzo è necessario un abbonamento ad Adobe Creative Cloud.

È utilizzato da molti anni come software standard per la progettazione grafica, quindi la sua semplicità d'uso è garantita.

In pochissimo tempo creerai miniature di video YouTube dall'aspetto professionale.

Il canone mensile è un po' alto, ma è un software a pagamento che ne vale sicuramente la pena.

Software di grafica vettoriale: Adobe Illustrator

2. Inkscape | Crea miniature con software libero

Inkscape

Inkscape è un software di disegno gratuito.

È noto anche come alternativa ad Adobe Illustrator.

Adobe Illustrator è un software molto funzionale, ma se vuoi solo creare miniature per i video di YouTube, è sufficiente un software gratuito.

Dispone di funzionalità sufficienti per posizionare immagini e testo e creare miniature.

Naturalmente, una volta padroneggiato il tutto, potrai creare progetti professionali.

Inkscape - Disegna liberamente. | Inkscape

Perché non promuovere i tuoi video di YouTube rivolti al pubblico estero con le miniature?

Se vuoi ottenere più visualizzazioni per i tuoi video su YouTube, ti consigliamo di concentrarti sulle miniature.

Tenendo semplicemente a mente i punti introdotti in questo articolo, puoi creare miniature che attireranno l'attenzione di molti spettatori.

Creando una narrazione tramite la sintesi vocale AI, puoi facilmente creare video di YouTube per un pubblico estero.

Perché non provi a creare un video su YouTube per un pubblico estero e ad aumentare immediatamente visualizzazioni e iscritti?

■ Software di sintesi vocale AI “Ondoku”

"Ondoku" è uno strumento di sintesi vocale online che può essere utilizzato senza alcun costo iniziale.

  • Supporta circa 50 lingue tra cui giapponese, inglese, cinese, coreano, spagnolo, francese e tedesco.
  • Disponibile sia da PC che da smartphone
  • Adatto per affari, istruzione, intrattenimento, ecc.
  • Nessuna installazione richiesta, utilizzabile immediatamente dal tuo browser
  • Supporta anche la lettura dalle immagini

Per usarlo è sufficiente inserire del testo o caricare un file dal sito. Genera file audio naturali in pochi secondi. Puoi utilizzare la sintesi vocale per un massimo di 5.000 caratteri gratuitamente, quindi provala prima.

Il software di sintesi vocale "Ondoku" può leggere gratuitamente 5000 caratteri al mese con la voce AI. Puoi facilmente scaricare MP3 ed è anche possibile l'uso commerciale. Se ti iscrivi gratuitamente, puoi convertire gratuitamente fino a 5.000 caratteri al mese dalla sintesi vocale. Prova Ondoku adesso.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Articolo inerente

Software di sintesi vocale del testo Ondoku. È un servizio di sintesi vocale che non richiede installazione e può essere utilizzato da chiunque gratuitamente. Se ti registri gratuitamente, puoi ottenere fino a 5000 caratteri gratuitamente ogni mese. Registrati adesso gratuitamente