音読さんが多言語対応!トップページをもっと使いやすく!2020年8月9月アップデート内容

2020年9月21日


こんにちは、音読さんです。

音読さんを5月にリリースしてからはや5ヶ月。来月になるともう半年だなんて、時間の流れはあっという間です。

今年は台風が来てから一気に季節が変わった気がします。

毎日、肌寒くなっていって季節が変わっていくのを感じますね。

さて、そんな音読さんが8月、9月に行なったアップデートの詳細をこの記事で紹介していきます。

2020年8月9月アップデート内容

8月9月の音読さんが行なったのアップデートは大きく3つ。

  1. ウェブサイト多言語で表示する
  2. トップページにおすすめ記事を表示する
  3. メール配信停止リンクの修正

ウェブサイト多言語で表示する

音読さん多言語対応

8月に行った最も大きなアップデートは、何といっても多言語での表示です。

音読さんのサイトを

  • 英語
  • ドイツ語
  • フランス語
  • アラビア語
  • ロシア語
  • 韓国語
  • 中国語 などなど

20以上の言語で表示できるようになりました。

それぞれの言語の翻訳さんに依頼し、サイト上の日本語をその言語に翻訳してもらいました。

思っていた以上に大変なアップデートで、1ヶ月以上かかりました。

音読さんの多言語表示は、トップページ真ん中○○語と表示している部分から、好みの言語を選んでみてください。

クリックすると音読さんの画面が更新されて、選択した言語の表示に切り替わります。

言語が違うだけで少し雰囲気も変わるので、一度見てみてくださいね。結構面白いです。

言語を変更しているのに、表示言語が変わらない時は音読さんのロゴをクリックしてください。言語設定がリセットされます。

ちなみに日本語以外のサイト名は"Ondoku"になりました。

"さん"をつけるかはかなり悩んだのですが、敬称になってしまって、複数の言語で見た時に変な感じになってしまうので、今回はそのまま"Ondoku"にしてみました。

トップページにおすすめ記事を表示する

音読さんおすすめ記事表示

9月に入ってから行なったアップデートの一つ。

トップページ音読さんの読み上げ機能の下側におすすめ記事が表示されるようになりました。

これは、お問い合わせの多い内容を元に、ブログにした記事を主に表示しています。

間合いの調整方法商用利用について、クレジット表記の方法など。

「気になる」内容が簡単にわかるように、ブログへのリンクをここに表示させることにしました。

できるだけシンプルでわかりやすいウェブサービスでありたいので、ブログの中身は表示せずリンクのみの表示です。

内容までトップページに表示をしてしまうとゴチャゴチャしてしまいます。また、本当に欲しい情報を得づらくなってしまう可能性もあります。

またこの辺りは様々な改良・改善を加えれたらなと思っています。

メール配信停止リンクの修正

音読さんでは月に1回、文字数の上限が更新されると会員登録していただいたメールアドレスにメールを配信しています。

お世話になっております。
いつも音読さんをご利用いただきありがとうございます。

読み上げ可能文字数が更新されました。

こちらより音読さんをご利用ください。
https://ondoku3.com

今後ともどうぞよろしくお願い致します。

このメールは配信を停止することもできます。

ですが、アップデートを行うまで配信停止の URL がエラーになっていました。

お客様からお問い合わせをいただき、発覚しました。本当に申し訳ないです。

今は無事にリンクは修正されてメールの配信停止が正常に行えるようになっています。

メールが来るのが鬱陶しいという方は、このメール配信停止のボタンをクリックし、配信停止設定を行ってください。

メールの配信が止まります。

今後のアップデート予定

音読さんでは今後、

  • YouTubeの更新
  • 見やすいTOPページに更新
  • GoogleChrome拡張機能の修正
  • WordPress拡張機能の作成

などを予定しています。

特に最近、YouTubeに新しい動画をアップできていなかったので、がんばります。

日本語以外の動画も投稿したいと思っています!

気がついている方は少ないとは思いますが、ブログはいそいそと更新をしているんですよ。もし良かったらいろんな記事があるので読んでみてくださいね。

あなたの声がアップデートに反映されます

音読さんでは日々のお問い合わせから、アップデートをしたり、「こうしたほうがいいのか」とアイディアをもらっています。

おそらく、他のどんなサイトよりもダイレクトに利用者様の声がアップデートにつながっているという自信があります。

ある意味、あなたと二人三脚で音読さんのサービスは作られています。

もし、気になることやわからないことがあれば気軽にお問い合わせをください。

あなたにとって最も使いやすい音声読み上げソフトであれることを嬉しく思っています。

https://ondoku3.com/

これからも音読さんをどうぞよろしくお願いします。

音声読み上げソフト音読さんです。 音読さんでは無料で最大5000文字までテキストを読み上げられます。 文章は高品質な音声で読み上げられ、MP3としてダウンロードもできます。また、商用利用も可能なのでぜひ音読さんをご利用ください。
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
関連記事