Como ler imagens de texto vertical | Use Mojiokoshi-san e Ondoku
7 de Agosto de 2026
Quero usar o Ondoku para ler imagens de livros ou documentos com escrita vertical, mas parece que não está a funcionar bem...
Seria muito conveniente poder ouvir livros ou documentos com escrita vertical enquanto se desloca ou entre as tarefas domésticas, não é?
No entanto, mesmo que carregue uma imagem com escrita vertical num site de leitura por AI, por vezes não é possível converter corretamente em áudio.
Nesses casos, recomendamos converter primeiro em texto através de um serviço de transcrição por AI e depois fazer a leitura!
Usando o serviço irmão do Ondoku, o 『Mojiokoshi-san』, pode converter fotos de livros ou documentos com escrita vertical em texto com alta precisão.
Depois, basta colar o texto no Ondoku e pronto!
Neste artigo, explicamos como combinar o Mojiokoshi-san e o Ondoku para ler imagens com escrita vertical.
Como todo o processo é concluído no navegador, não é necessário instalar aplicações ou comprar software pago.
O que aprenderá neste artigo:
- Razão pela qual o Ondoku não consegue ler imagens com escrita vertical
- Como converter imagens com escrita vertical em texto com o Mojiokoshi-san
- Como colar o texto no Ondoku e fazer a leitura por voz
- Como converter e utilizar livros ou documentos com escrita vertical em áudio
É possível ler imagens com escrita vertical diretamente?
Para concluir, mesmo que faça o upload de uma imagem com escrita vertical diretamente no Ondoku, a leitura não funcionará corretamente.
Isto acontece porque a função de leitura de imagens do site de leitura por AI 『Ondoku』 não é compatível com o reconhecimento de escrita vertical.
Mas não se preocupe!
Utilizando o serviço irmão do Ondoku, o 『Mojiokoshi-san』, poderá converter imagens com escrita vertical em áudio.
O 『Mojiokoshi-san』 é um site de AI que permite converter textos de escrita vertical, como jornais, revistas e livros, em texto com alta precisão.
Ao converter uma imagem com escrita vertical em texto no Mojiokoshi-san e depois colar esse texto no Ondoku, poderá ler a imagem com escrita vertical com uma voz fácil de ouvir.
Ondoku não suporta leitura de imagens com escrita vertical
O Ondoku, um site de leitura por AI, possui uma "função de leitura de imagem" que lê e converte em áudio os caracteres contidos em fotos ou imagens.
No entanto, esta função apenas reconhece caracteres de escrita horizontal, sendo que imagens com escrita vertical não são suportadas.
O que acontece ao fazer o upload de uma imagem com escrita vertical?
Se converter livros, jornais ou documentos com escrita vertical em imagem e fizer o upload no Ondoku, a ordem dos caracteres pode ser alterada ou misturada com outras linhas.
Se fizer a leitura nesse estado, o áudio resultante não fará sentido.
Isto deve-se ao facto de que, para interpretar corretamente a disposição das colunas e as quebras de linha na escrita vertical, é necessário um processamento de reconhecimento de caracteres específico para escrita vertical.
Imagens com escrita horizontal podem ser convertidas apenas com o Ondoku
Por outro lado, se forem documentos em papel ou fotos com escrita horizontal, pode convertê-los em áudio apenas fazendo o upload da imagem no Ondoku.
O procedimento para leitura de imagens com escrita horizontal é detalhado neste artigo.
Como usar a leitura de imagem | Como transformar texto de fotos em voz usando OCR gratuito
Explicação da função do 『Ondoku』 que permite ler caracteres em imagens ou fotos (OCR) e fazer a leitura por voz. Pode ser usado gratuitamente. Tanto no PC como no smartphone, a leitura é concluída em poucos segundos apenas fazendo o upload da imagem.
Agora, vamos explicar passo a passo como ler imagens com escrita vertical utilizando o Mojiokoshi-san e o Ondoku.
Converter imagens com escrita vertical em texto com o Mojiokoshi-san
Ao converter imagens com escrita vertical em texto, recomendamos o 『Mojiokoshi-san』!
O Mojiokoshi-san é um site de transcrição por AI que permite converter imagens, áudio e vídeo em texto gratuitamente.
A sua característica principal é o suporte para textos com escrita vertical, como jornais, revistas e livros, permitindo converter imagens em texto com alta precisão, identificando colunas e títulos.
Como ler imagens com escrita vertical com o Mojiokoshi-san
Para converter imagens com escrita vertical em texto, primeiro abra a página principal do 『Mojiokoshi-san』 no seu navegador.
Clique no botão "Selecionar ficheiro" ou arraste e solte a imagem para selecionar o ficheiro de imagem com escrita vertical.
Se estiver a fazer a transcrição a partir de um iPhone (iOS) ou smartphone Android, também pode tirar uma foto no momento e realizar a transcrição.
Após selecionar o ficheiro ou tirar a foto, a imagem será exibida desta forma.
Verifique se o "Idioma" corresponde ao idioma da imagem (a função de transcrição de escrita vertical do Mojiokoshi-san suporta japonês, coreano, chinês e mongol).
Aqui está o ponto crucial.
Ao definir para um idioma compatível com a transcrição de escrita vertical, como o japonês, as opções "Escrita Horizontal / Escrita Vertical" serão exibidas, então selecione "Escrita Vertical".
Com isto, os preparativos para transcrever a imagem com escrita vertical estão concluídos!
Clique no botão "Upload" para carregar a imagem com escrita vertical.
Após o upload, o processamento da transcrição começará automaticamente.
Com a AI de última geração, a conversão para texto é concluída rapidamente e o texto extraído da imagem será exibido no ecrã.
Verifique o conteúdo e, se não houver problemas, clique em "Descarregar texto" para guardar o ficheiro.
Colar o texto no Ondoku e fazer a leitura
Depois de converter em texto no Mojiokoshi-san, vamos converter em voz no Ondoku!
『Ondoku』 é um site de leitura por AI onde basta colar o texto para que o conteúdo seja lido.
Ao registar-se como membro gratuito, pode converter até 5.000 caracteres em áudio.
O áudio criado pode ser descarregado em formato MP3 e guardado no seu computador ou smartphone.
Como o áudio gerado pode ser utilizado para fins comerciais (detalhes aqui), também pode ser usado em narrações de vídeos ou podcasts.
Como ler texto no Ondoku
Para ler o texto transcrito da imagem, primeiro abra a página principal do 『Ondoku』 no seu navegador.
Cole o texto na caixa de texto.
Selecione o idioma, como japonês, inglês, etc.
Escolha o tipo de voz (locutor).
No Ondoku, pode escolher entre uma grande variedade de vozes, incluindo vozes femininas, masculinas e infantis.
Pode ouvir amostras de vozes em japonês neste artigo, por isso não deixe de consultar.
Com isto, os preparativos para ler o texto estão concluídos.
Clique no botão "Ler" para gerar o áudio.
O processamento da leitura de texto com a AI de última geração é concluído rapidamente.
O ecrã mudará e o áudio será reproduzido.
Ouça o áudio e, se estiver correto, clique no botão "Descarregar" para guardar o ficheiro MP3.
Desta forma, utilizando o Mojiokoshi-san e o Ondoku, conseguiu ler uma imagem com escrita vertical.
É um método muito simples para fazer a leitura, por isso que tal começar por converter as suas imagens com escrita vertical em texto com o 『Mojiokoshi-san』 e o 『Ondoku』?
Conveniente para quando deseja converter documentos ou livros com escrita vertical em voz
Combinar o Mojiokoshi-san e o Ondoku é ideal para ouvir livros ou documentos com escrita vertical em áudio.
Por exemplo, pode ser utilizado nestas situações.
Verificar documentos com escrita vertical através da audição
Alguns contratos, relatórios e documentos internos ainda são produzidos com escrita vertical hoje em dia.
Se converter esses documentos em texto com o Mojiokoshi-san e fizer a leitura com o Ondoku, poderá confirmar o conteúdo através da audição sem precisar de o seguir com os olhos.
Também é muito útil para quando deseja reler um manuscrito que escreveu.
Erros ortográficos ou expressões pouco naturais, que muitas vezes passam despercebidos na leitura silenciosa, tornam-se fáceis de encontrar ao ouvir o áudio.
Ouvir livros de papel ou jornais em áudio
Por vezes, quer ler um livro com escrita vertical, mas não tem tempo para o abrir.
Nesses momentos, recomendamos usar o Mojiokoshi-san e o Ondoku!
Ao fotografar um livro com escrita vertical e fazer a leitura, pode criar o seu próprio audiolivro original.
Pode desfrutar do conteúdo durante o trajeto para o trabalho, no banho ou entre as tarefas domésticas.
Também é recomendado para quando os seus olhos estão cansados e deseja mudar a leitura para a audição.
Também pode ser usado para converter PDF com escrita vertical em voz
Além de documentos em papel e livros, pode querer converter materiais em PDF produzidos com escrita vertical em voz.
Ao converter o PDF em imagem e depois fazer a leitura no Mojiokoshi-san, poderá convertê-lo em ficheiro MP3 seguindo o mesmo procedimento deste artigo.
Referência: Imagens e PDF com escrita horizontal podem ser convertidos em voz apenas com o Ondoku
Diferente da escrita vertical, imagens com escrita horizontal ou ficheiros PDF podem ser convertidos em voz apenas com o Ondoku, por isso recomendamos escolher o método de acordo com a finalidade.
O método para ler diretamente ficheiros de imagem ou PDF com escrita horizontal é explicado nestes artigos respetivos.
Como usar a leitura de imagem | Como transformar texto de fotos em voz usando OCR gratuito
Explicação da função do 『Ondoku』 que permite ler caracteres em imagens ou fotos (OCR) e fazer a leitura por voz. Pode ser usado gratuitamente. Tanto no PC como no smartphone, a leitura é concluída em poucos segundos apenas fazendo o upload da imagem.
Duas formas de converter PDF em MP3 | Conversão gratuita em voz com Mojiokoshi-san × Ondoku
Explicação de duas formas de converter PDF em MP3 gratuitamente, com imagens. A recomendação é converter em texto no Mojiokoshi-san → ler no Ondoku. A vantagem é poder editar o texto antes de o converter em voz. Para PDFs com muitas páginas, o método de converter em imagem com o PDF Image Converter também...
Para ler imagens com escrita vertical, passe pelo Mojiokoshi-san para o Ondoku
Para ler imagens com escrita vertical, recomendamos converter primeiro em texto no Mojiokoshi-san e depois colá-lo no Ondoku.
Por fim, resumimos o fluxo novamente.
- Faça o upload da imagem com escrita vertical no 『Mojiokoshi-san』 para converter em texto
- Copie o texto e cole-o no 『Ondoku』
- Escolha o idioma e a voz, faça a leitura → Descarregue em MP3
Desde a conversão em texto até à conversão em voz, tudo pode ser feito no navegador, não sendo necessário software pago ou aplicações.
Documentos com escrita vertical, livros, recortes de jornais, entre outros, podem ser facilmente convertidos em áudio. Que tal experimentar o 『Mojiokoshi-san』 e o 『Ondoku』 gratuitamente?
■ Software de síntese de voz AI “Ondoku”
"Ondoku" é uma ferramenta online de conversão de texto em fala que pode ser usada sem custo inicial.
- Suporta aproximadamente 50 idiomas, incluindo japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, francês e alemão.
- Disponível para PC e smartphone
- Adequado para negócios, educação, entretenimento, etc.
- Não requer instalação, pode ser usado imediatamente no seu navegador
- Também suporta leitura de imagens
Para utilizá-lo, basta inserir um texto ou fazer upload de um arquivo do site. Gere arquivos de som naturais em segundos. Você pode usar síntese de voz para até 5.000 caracteres gratuitamente, então experimente primeiro.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software de leitura de texto Ondoku. É um serviço de conversão de texto em voz que não requer instalação e pode ser usado por qualquer pessoa gratuitamente. Se você se registrar gratuitamente, poderá obter até 5.000 caracteres gratuitamente por mês. Registe-se agora gratuitamente
- O que é Ondoku?
- Leia o texto no Ondoku
- Inscrição grátis
- Plano de tarifa
- Lista de artigos
- Experimentar outros serviços gratuitos

