Разговорный китайский: примеры фраз и создание аудиоматериалов с озвучкой

Хочу поболтать с китайскими друзьями на китайском языке!

Хочу выучить фразы и общаться!

Для тех, кто хочет этого, мы представим фразы и примеры предложений для повседневного общения на китайском языке, которые можно использовать прямо сейчас, разделенные по конкретным ситуациям.

Все аудио, используемые в этой статье, — это AI-голоса **Ondoku**. Они озвучены мужскими и женскими голосами.

Если какое-то произношение трудно расслышать, попробуйте воспроизвести его другим типом голоса. Выбрав голос по своему вкусу, вы поймете его еще лучше.

Мы также расскажем, как создавать свои собственные аудиоматериалы с помощью удобного сервиса «**Ondoku**», который позволяет преобразовывать китайский текст или изображения в **аудио и скачивать их в формате MP3**.

Пожалуйста, используйте его!

１．Приветствия

２．Покупка продуктов в супермаркете

３．Обед с друзьями

４．Как спросить дорогу

５．Извинение за ошибки

６．Часто используемые фразы

７．Диалог двоих

Диалог двух людей, случайно встретившихся в городе

A (Ли Лей): 嗨，你好！好久不见了！
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
«Привет! Давно не виделись!»

B (Хань Мэймэй): 啊，李雷！是你啊！真没想到在这里碰到你！
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
«О, Ли Лей! Это ты! Не ожидала встретить тебя здесь!»

A (Ли Лей): 我也是！你最近怎么样？
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
«Я тоже! Как ты в последнее время?»

B (Хань Мэймэй): 挺好的，谢谢！你呢？忙吗？
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
«Хорошо, спасибо! А ты? Занят?»

A (Ли Лей): 有点忙，但是都还好。对了，下个星期六有空吗？我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
«Немного занят, но всё в порядке. Кстати, ты свободна в следующую субботу? Мы могли бы пообедать вместе.»

B (Хань Мэймэй): 好主意！我也想和你见面。下个星期六见！
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
«Отличная идея! Я тоже хотела с тобой увидеться. До встречи в следующую субботу!»

A (Ли Лей): 好的，下周六见！保重！
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
«Хорошо, до встречи в следующую субботу! Береги себя!»

B (Хань Мэймэй): 你也是，再见！
Nǐ yěshì, zàijiàn!
«И ты тоже, пока!»

Ondoku — сервис для простого озвучивания текстов на китайском языке

Официальный сайт Ondoku

Ondoku — это сервис, который позволяет озвучивать введенный текст или изображения. Он прост и понятен в управлении.

Этот сервис идеально подходит для проверки произношения тем, кто изучает китайский язык, как мы!

Он поддерживает как упрощенные, так и традиционные иероглифы, а среди дикторов есть несколько мужских и женских голосов, поэтому вы можете выбрать тот, который вам нравится.

Типы голосов в китайском Ondoku

Среди голосов есть женские, мужские, а также голоса девочек и мальчиков.

• Путунхуа (Материковый Китай)
  Мужские: 10 видов
  Женские: 16 видов
  Мальчики: 3 вида
  Девочки: 3 вида
• Кантонский диалект (Гонконг)
  Мужские: 1 вид
  Женские: 2 вида
• Гоюй (Тайвань)
  Мужские: 3 вида
  Женские: 3 вида

У каждого диктора свое уникальное произношение, что позволяет услышать живой китайский язык.

• Функция изменения скорости (сделать речь быстрее или медленнее)
• Функция изменения высоты голоса (сделать голос выше или ниже)

Также предусмотрены. Изменение настроек меняет впечатление и легкость восприятия.

Ondoku >> Страница прослушивания образцов китайских голосов

Когда я дала послушать аудио своему китайскому другу, он сказал: «Круто! Как носитель!».

В этой статье вы можете бесплатно прослушать образцы китайских голосов, обязательно посмотрите!

Для проверки произношения и аудирования при изучении китайского языка! Послушайте 41 голос носителей языка (женские, мужские, детские голоса)

Здесь вы можете прослушать образцы китайских голосов Ondoku. Китайские голоса можно выбрать из местных диалектов: Путунхуа (Материковый Китай), Кантонский диалект (Гонконг) и Гоюй (Тайвань). Доступны женские, мужские и детские голоса.

Кроме того, сервис **поддерживает 80 языков**, поэтому его можно использовать для изучения и других иностранных языков.

【Ondoku】Типы голосов и образцы аудио для поддерживаемых языков

Здесь мы представим поддерживаемые языки Ondoku и образцы их звучания.

Сервисом можно пользоваться бесплатно, а если вам нужно увеличить количество озвучиваемых символов, доступно платное использование.

Однако для простой проверки произношения в китайском языке бесплатного лимита вполне достаточно.

Как использовать Ondoku

Пользоваться Ondoku бесплатно очень просто.

Вам не нужно скачивать приложения или программы. Одно из преимуществ в том, что всё можно сделать прямо в веб-браузере.

Способ использования:

1. Перейдите на сайт Ondoku
2. Введите текст, который хотите озвучить, в текстовое поле (можно скопировать и вставить)
3. Настройте параметры по своему вкусу: язык, тип голоса, скорость и т.д.
4. Нажмите «Озвучить»

И это всё.

Более того, **аудио можно скачать в формате MP3**.

Можно озвучивать даже учебники и распечатки

Скрытая полезная функция Ondoku —

функция «озвучивания текста при загрузке изображения».

Это возможность озвучивать изображения, снятые на смартфон или другое устройство.

Вы можете сфотографировать **книжки с картинками**, **книги**, **учебники** и озвучить их через Ondoku.

В китайском языке есть символы, которые нельзя ввести с японских смартфонов или компьютеров, поэтому это очень удобно!

Это функция, которая разом решает проблему «не знаю, как это читается» при обучении детей китайскому дома или чтении учебников.

Кроме того, вам не нужно вводить каждое слово вручную, что очень экономит время.

【Как использовать функцию «Изображение → Озвучивание текста»】

1. Перейдите на главную страницу Ondoku
2. Над текстовым полем есть вкладки «Текст» и «Изображение»
3. Нажмите на вкладку «Изображение»
4. Нажмите «Загрузить изображение» и выберите нужное фото
   ※ На смартфоне можно запустить камеру и сделать фото напрямую.
5. После выбора изображения настройте скорость и высоту голоса.
6. Нажмите кнопку озвучивания

За несколько секунд система проанализирует изображение и озвучит текст.

После считывания изображения распознанные символы отобразятся в текстовом поле.

Если из-за ошибок распознавания озвучка звучит странно, вы можете отредактировать текст здесь.

Подробное описание использования представлено здесь.

Как использовать озвучивание по изображению | Способ бесплатного OCR и озвучки текста с фото

Разбор функции Ondoku, которая позволяет считывать текст с изображений или фотографий (OCR) и озвучивать его. Можно использовать бесплатно. И на ПК, и на смартфоне достаточно просто загрузить изображение, и озвучка будет готова всего за несколько секунд.

Ondoku идеально подходит для изучения китайского языка

Проверка произношения, озвучивание китайских текстов. И даже распознавание текста с фото для последующей озвучки...! Ondoku — это очень удобно.

Просто замечательно, что в наше время можно бесплатно пользоваться таким количеством функций.

Поскольку это бесплатно, вы можете попробовать прямо сейчас!

Пусть отличный сервис Ondoku, озвучивающий китайскую речь, станет вашим помощником в изучении китайского языка.

Обязательно попробуйте его.

Похожие статьи об озвучивании китайского языка

Для проверки произношения и аудирования при изучении китайского языка! Послушайте 41 голос носителей языка (женские, мужские, детские голоса)

Здесь вы можете прослушать образцы китайских голосов Ondoku. Китайские голоса можно выбрать из местных диалектов: Путунхуа (Материковый Китай), Кантонский диалект (Гонконг) и Гоюй (Тайвань). Доступны женские, мужские и детские голоса.

Лучший сайт для озвучивания и скачивания произношения пиньиня [Обязательно к просмотру для изучающих китайский]

Ondoku — сайт, который позволяет озвучивать и скачивать тексты как в иероглифах, так и в пиньине. Со смартфона вы также можете озвучивать китайский язык по фотографиям, сделанным на месте.

【Версия 2026 года】Методика изучения китайского языка через чтение вслух! Тщательный разбор рекомендуемых сайтов, приложений и текстов

Решите проблему, когда иероглифы понятны, а произнести их не получается! Подборка лучших сайтов и приложений для чтения вслух на китайском языке. Разбор того, как использовать бесплатный сервис Ondoku, секреты освоения произношения на уровне носителя и тексты примеров.