Лучшее время для видео на YouTube за рубежом: гайд для США и Европы

Когда я загружаю видео на YouTube для зарубежной аудитории, какое время публикации лучше выбрать?

При создании видео для зарубежной аудитории на YouTube крайне важным аспектом является настройка времени публикации.

Чтобы видео, созданные на английском или других иностранных языках, увидело как можно больше людей, рекомендуется выбирать время публикации, адаптированное под зарубежных зрителей.

Настройка времени публикации очень важна не только для личных YouTube-каналов, но и для каналов, используемых в целях корпоративного маркетинга и брендинга.

В этой статье мы подробно разберем вопросы времени публикации видео на YouTube для зарубежной аудитории.

Мы также рассмотрим оптимальные временные интервалы для различных регионов мира. Используйте эту статью в качестве справочника, чтобы ваши видео охватили еще больше иностранных зрителей!

【Бесплатно】Рекомендуемый сайт для создания закадрового голоса для зарубежных видео на YouTube!

Если вы создаете видео для зарубежной аудитории, мы рекомендуем Ondoku!

Ondoku — это сервис озвучивания текста, использующий новейший ИИ для синтеза речи, который позволяет создавать закадровый голос с произношением как у носителя языка.

Вы можете удобно озвучивать тексты на более чем 80 языках и диалектах, включая английский, корейский, китайский, немецкий, французский, испанский и многие другие.

Пользоваться сервисом просто: достаточно ввести текст и нажать кнопку озвучивания!

Более того, Ondoku доступен бесплатно!

После регистрации и входа в систему вы можете бесплатно озвучить до 5 000 знаков, так что любой желающий может прямо сейчас создать озвучку на иностранном языке.

Коммерческое использование также разрешено, поэтому сервис можно использовать для корпоративных маркетинговых и брендинговых видео (подробнее о коммерческом использовании здесь).

Почему бы не попробовать использовать Ondoku бесплатно при создании видео для YouTube на английском или других иностранных языках?

Почему время публикации видео на YouTube для зарубежной аудитории так важно?

Для того чтобы ваши видео на YouTube получали больше просмотров от иностранных зрителей, настройка времени публикации имеет решающее значение.

Публикуя контент в соответствии с графиком зарубежной аудитории, вы можете резко увеличить количество просмотров и подписчиков.

Почему время публикации влияет на количество просмотров?

При загрузке видео для зарубежной аудитории на YouTube время публикации важно потому, что

«большое количество просмотров сразу после публикации»

играет критическую роль.

На YouTube видео, которые активно смотрят сразу после публикации, с большей вероятностью попадают в рекомендации.

Они начинают отображаться на главной странице приложения и в похожих видео, что позволяет продолжать наращивать количество просмотров и в дальнейшем.

Публикация в часы, когда зарубежные зрители смотрят YouTube

Когда вы сами обычно смотрите YouTube?

Скорее всего:

• Вечером после возвращения домой
• Во время обеденного перерыва на работе
• В выходные (суббота, воскресенье) или праздничные дни

У зарубежных зрителей все точно так же.

Поэтому, публикуя видео в часы пиковой активности (когда зарубежные зрители чаще всего смотрят YouTube), вы можете мгновенно увеличить количество просмотров сразу после выхода ролика.

Разумеется, из-за разницы во времени с другими странами необходимо устанавливать оптимальное время публикации для каждой целевой страны или региона.

Подстройка времени публикации под образ жизни зрителей в каждом регионе.

Это основа для увеличения просмотров и числа подписчиков вашего зарубежного YouTube-канала.

Внимание: ритм жизни отличается в зависимости от страны

Однако стоит помнить, что ритм жизни у зарубежных зрителей отличается в зависимости от страны и региона.

При определении времени публикации видео на YouTube для зарубежной аудитории важно изучить:

• Различия в графике работы и учебы
• Особенности проведения выходных и привычки просмотра YouTube

При создании контента на английском или других языках рекомендуется сначала определить, на зрителей какой страны или региона вы ориентируетесь, и только потом настраивать время публикации.

Используйте советы из этой статьи, чтобы эффективно настроить график публикаций.

Рекомендуемое время публикации видео на YouTube по регионам мира

Теперь перейдем к конкретике и разберем рекомендуемое время публикации видео на YouTube для разных регионов.

Рекомендуемое время публикации для США

При выборе времени публикации видео на YouTube для США необходимо учитывать разницу во времени между Восточным и Западным побережьями.

• Восточное побережье США (Нью-Йорк, Вашингтон и др.): отстает от японского времени на 14 часов.
• Западное побережье США (Лос-Анджелес, Сан-Франциско и др.): отстает от японского времени на 17 часов.

Таким образом, разница во времени внутри материковой части США составляет 4 часа.

Рекомендуемое время публикации для США — примерно с 8:00 до 12:00 по японскому времени.

Публикация в этот интервал позволит американским зрителям увидеть видео в вечернее и ночное время, когда они чаще всего пользуются YouTube.

Если вы хотите охватить аудиторию по всей территории США, то, хотя для Западного побережья это будет немного рановато, оптимальным вариантом будет 8–9 часов утра по японскому времени.

Вы можете прослушать примеры английской озвучки ИИ, рекомендуемой для видео на американскую аудиторию, здесь! Обязательно посмотрите.

Для практики аудирования! Послушайте произношение носителей языка от 67 дикторов: женские, мужские, детские голоса!

Ondoku — это сервис озвучивания текста, который может воспроизводить слова на разных языках мира. Здесь вы можете прослушать 67 типов английских голосов Ondoku.

Рекомендуемое время публикации для Европы

Для европейских видео на YouTube также важно определять время публикации, ориентируясь на разницу во времени с основными странами.

• Великобритания (Лондон): отстает от японского времени на 9 часов.
• Германия, Франция (Берлин, Париж): отстают от японского времени на 8 часов.

Рекомендуемое время публикации для Европы — примерно с 2:00 до 4:00 ночи по японскому времени.

Загрузка видео в этот период позволит европейским зрителям посмотреть его сразу после возвращения домой.

Поскольку в Японии в это время глубокая ночь, рекомендуется использовать функцию отложенной публикации YouTube.

Ondoku, разумеется, поддерживает озвучивание на европейских языках, таких как французский и немецкий!

Сервис позволяет генерировать ИИ-голоса с очень четким произношением носителей языка, поэтому обязательно послушайте примеры.

Для проверки произношения и аудирования при изучении французского! Послушайте произношение носителей от 31 диктора: женские, мужские, детские голоса

Здесь вы можете прослушать французские голоса Ondoku. Доступны женские, мужские и детские голоса. Используйте их для закадрового озвучивания, рабочих тренингов, презентаций и обучения.

Для проверки произношения и аудирования при изучении немецкого! Послушайте произношение носителей от 24 дикторов: женские, мужские, детские голоса

Здесь вы можете прослушать немецкие голоса Ondoku. Доступны женские, мужские и детские голоса. Используйте их для закадрового озвучивания, рабочих тренингов, презентаций и обучения.

Рекомендуемое время публикации для стран Восточной Азии

Если вы публикуете видео на YouTube из Японии для стран Восточной Азии и Тихоокеанского региона, вы можете использовать то же время, что и для Японии.

• Южная Корея: нет разницы во времени с Японией.
• Материковый Китай, Гонконг, Тайвань, Сингапур: отстают от японского времени на 1 час.
• Вьетнам, Таиланд, Индонезия: отстают от японского времени на 2 часа.
• Австралия: опережает японское время на 1 час.

Поскольку разница с Японией невелика, рекомендуется публиковать видео с 19:00 до 21:00 по японскому времени.

Ondoku поддерживает озвучивание с натуральным произношением на азиатских языках, таких как китайский, корейский, вьетнамский, тайский, индонезийский и другие!

Почему бы не создать азиатские видео для YouTube с помощью Ondoku?

Как использовать и настраивать функцию отложенной публикации для зарубежной аудитории!

Выкладывать видео на YouTube посреди ночи — это просто нереально...

Если вы публикуете видео на YouTube для зарубежной аудитории, мы рекомендуем использовать функцию отложенной публикации!

Даже при наличии разницы во времени вы сможете выкладывать видео в оптимальное время, используя эту функцию.

Основные шаги настройки отложенной публикации

Пользоваться функцией планирования на YouTube очень просто.

Сначала загрузите видео на YouTube.

Когда начнется загрузка, откроется экран сведений о публикации.

После завершения основных настроек на последнем этапе появится раздел «Параметры доступа».

Здесь выберите «Запланировать публикацию», чтобы задать время выхода видео.

Установите дату и время.

Например, если вы хотите опубликовать видео в 19:00 по времени Восточного побережья США, установите время публикации на 9:00 утра следующего дня по японскому времени.

Обратите внимание, что отображаемое здесь время — японское (вы можете проверить это, нажав «Часовой пояс»).

После завершения настроек нажмите кнопку «Запланировать публикацию» — и готово!

Теперь видео будет автоматически опубликовано в указанное время.

Таким образом, вы можете публиковать контент в лучшее время для зарубежной аудитории, не беспокоясь о разнице в часовых поясах.

【Связанная статья】Как создавать превью (значки) для зарубежных YouTube-видео

При создании видео для зарубежной аудитории настройка значка (превью) также очень важна.

Подробно об этом мы рассказали в данной статье, обязательно ознакомьтесь.

Как создавать значки (превью) для зарубежных YouTube-видео? Подробный разбор: от секретов дизайна до шрифтов

Разбор нюансов и секретов создания значков для зарубежной аудитории YouTube. От основ размера и размещения текста до тенденций дизайна в разных странах.

Часы, в которые лучше не публиковать контент, и важные предостережения

Публикуя видео для зарубежной аудитории, обращайте внимание на неудачные временные интервалы.

В зависимости от культуры и религии каждой страны бывают праздники, когда ваше видео может не набрать просмотров.

В какое время зарубежным зрителям неудобно смотреть видео?

Есть периоды, когда публикации лучше избегать.

В США в будние дни в первой половине дня по местному времени (с 22:00 до 5:00 по японскому времени) количество зрителей снижается.

Это время, когда американцы находятся на работе или учебе, поэтому таких часов лучше избегать.

В Европе также активность зрителей невысока в первой половине дня по местному времени (с 16:00 до 21:00 по японскому времени).

Для видео, ориентированных на Восточную Азию и Океанию, рекомендуется избегать публикации в дневное время по Японии.

Таким образом, избегайте времени, когда большинство людей на работе или учебе, и публикуйте контент в «прайм-тайм» — с вечера до ночи. Это ключ к успеху вашего зарубежного канала.

Будьте осторожны с публикацией в праздники и дни крупных мероприятий. Просмотры могут не вырасти.

При планировании публикаций необходимо учитывать праздники и культурные события каждого региона.

Обычно в выходные просмотры растут, но в случае государственных или религиозных праздников люди могут быть настолько заняты, что ваше видео останется без внимания.

В США на День благодарения (4-й четверг ноября) и в период Рождества многие проводят время с семьей, поэтому просмотры часто падают.

То же самое касается Дня независимости США (4 июля).

В странах с большим количеством верующих христианская Пасха также может стать причиной снижения активности.

Учтите, что дата Пасхи меняется год от года.

В Азии 1 января (Новый год) и во время китайского Нового года (Чуньцзе) активность зрителей из китаязычных регионов значительно снижается.

Дата китайского Нового года также меняется каждый год.

Таким образом, важно выбирать дату публикации с учетом культурных и религиозных особенностей каждой страны.

Базовые настройки для зарубежной аудитории, которые нужно сделать вместе с выбором времени

Для зарубежных YouTube-видео важна не только настройка времени, но и языковые параметры.

Языковые настройки критически важны для зарубежных видео

Региональные и языковые настройки так же важны, как и время публикации.

На странице расширенных настроек видео есть пункт «Язык».

Если ваше видео на английском, установите «Английский», если на корейском — «Корейский». Это поможет алгоритмам рекомендовать ваш контент зрителям из соответствующих стран.

Более того, установка языка в этом пункте позволяет активировать функцию автоматических субтитров YouTube.

Особенно это важно для английских видео: если язык указан верно, возрастает вероятность того, что зрители, не знающие английского, будут смотреть видео с автопереводом субтитров, что еще больше увеличит охваты.

Как легко создать закадровый голос для зарубежного видео на YouTube

Для роста просмотров за рубежом крайне важен качественный закадровый голос с произношением носителя языка!

Давайте разберем, как создать такую озвучку.

1. Создание сценария для зарубежной аудитории с помощью ИИ

Сначала напишите сценарий для вашего видео.

Это просто.

Напишите текст на своем языке и переведите его с помощью ИИ-сервисов.

Для перевода на английский и другие европейские языки мы рекомендуем DeepL — эталон в мире ИИ-перевода.

Он поддерживает множество языков мира.

Для некоторых языков, например, корейского («Papago») или китайского («Baidu Translate»), существуют сервисы, которые могут перевести текст ближе к разговорной норме носителей, чем DeepL.

Также рекомендуется использовать генеративные ИИ-сервисы

Помимо специализированных переводчиков, советуем использовать такие сервисы, как:

• ChatGPT
• Claude
• Gemini

Пользоваться ими легко: загрузите файл со сценарием (текстовый или Word) и дайте команду:

Переведи этот сценарий на [название языка], используя выражения, естественные для носителей языка.

С помощью таких систем вы получите еще более естественный и живой перевод, чем в обычных ИИ-переводчиках.

Транскрибация видео через ИИ → ИИ-перевод

Если у вас уже есть готовое видео на исходном языке и вы хотите сделать его версию на иностранном, рекомендуется создать сценарий на основе звуковой дорожки существующего видео.

Для перевода аудио в текст мы рекомендуем сервис ИИ-расшифровки Mojiokoshi-san.

Просто загрузите видео в Mojiokoshi-san, и сервис превратит речь в текст.

После этого вам останется только перевести полученный текст через ИИ-переводчик или генеративный ИИ.

С помощью Mojiokoshi-san вы также можете создавать субтитры для видео.

Подробнее о том, как делать расшифровку и создавать субтитры в Mojiokoshi-san, читайте в этой статье.

Обязательно посмотрите.

Как создать SRT-файл? Для субтитров рекомендуем сервис ИИ-расшифровки! | Mojiokoshi-san

Полное руководство по созданию SRT-файлов. Подробно о том, как легко создавать субтитры с помощью ИИ. Примеры использования в Adobe Premiere, DaVinci Resolve и YouTube.

2. Создание озвучки из сценария в Ondoku

Когда сценарий готов, используйте сервис ИИ-озвучивания Ondoku.

Работать с Ondoku очень просто.

Откройте главную страницу Ondoku и вставьте текст сценария.

Затем выберите язык.

После выбора языка выберите голос (женский, мужской и т.д.).

Вы можете прослушать образцы голосов для каждого языка на этой странице!

【Ondoku】Типы голосов и примеры озвучки для поддерживаемых языков

Здесь представлены поддерживаемые языки и образцы голосов сервиса Ondoku.

Вы также можете настроить высоту голоса и скорость чтения, но при первом использовании можно оставить настройки по умолчанию.

Настройка завершена!

Нажмите кнопку «Озвучить», чтобы начать процесс.

Обработка текста происходит мгновенно.

Экран обновится, и вы сможете прослушать полученную озвучку.

Если все в порядке, скачайте MP3-файл.

Подробнее о том, как создавать английскую озвучку для YouTube, мы также написали в этой статье.

Обязательно ознакомьтесь.

【2026 год】Как добавить английскую озвучку в видео на YouTube? Легкое создание с помощью ИИ-синтеза речи

Тщательный разбор способов добавления английской озвучки. Легкое создание качественного закадрового голоса с помощью бесплатного сервиса Ondoku. Техники создания видео для эффективного привлечения зарубежной аудитории.

3. Монтаж и загрузка зарубежного видео на YouTube

Когда озвучка готова, используйте программу для видеомонтажа, чтобы собрать ролик для зарубежной аудитории.

После завершения монтажа загрузите видео на свой YouTube-канал.

При загрузке не забудьте про ключевые моменты из этой статьи:

• Настройка времени отложенной публикации
• Языковые настройки

Вот и все! С помощью сервиса ИИ-озвучивания Ondoku вы загрузили видео с профессиональной озвучкой для зарубежной аудитории.

Использование ИИ-озвучки позволяет любому человеку легко создавать закадровый голос с произношением как у носителя языка.

Если вы хотите создавать видео на английском или других языках, почему бы не начать использовать Ondoku?

Хотите увеличить число просмотров зарубежных видео на YouTube, настроив время публикации?

Как вы видите, при публикации видео на YouTube для зарубежной аудитории настройка времени крайне важна.

Умелое использование функции отложенной публикации поможет вам резко увеличить количество просмотров.

Также для успеха за рубежом важна озвучка с естественным произношением.

Использование сервисов ИИ-озвучивания поможет привлечь гораздо больше зрителей.

Чтобы увеличить охваты и число подписчиков, рекомендуется ориентироваться на глобальную аудиторию.

Начните создавать качественные видео для зарубежной аудитории, используя сервис ИИ-озвучивания Ondoku уже сегодня!