Ako vytvoriť miniatúry pre YouTube videá pre zahraničie? Podrobné vysvetlenie od tipov na dizajn až po písma

Ako sa tvoria miniatúry videí na YouTube? Chcem poznať spôsob pre zahraničie!

Na to, aby si videá na YouTube pozrelo veľa ľudí, je veľmi dôležitý spôsob tvorby miniatúr videí.

Pre oslovenie zahraničných divákov odporúčame vytvoriť miniatúru, ktorá upúta pozornosť mnohých ľudí.

Efektívna tvorba miniatúr je nevyhnutná nielen pre YouTube kanály prevádzkované jednotlivcami, ale aj pre správu kanálov na obchodné účely, ako je propagácia produktov alebo budovanie značky.

V tomto článku podrobne vysvetlíme, ako vytvoriť miniatúry pre videá na YouTube určené pre zahraničie.

Vysvetlíme tiež, ako sa vyrovnať s jazykovými rozdielmi, čo je pri tvorbe YouTube miniatúr pre zahraničie dôležité. Prečo s pomocou tohto článku neurobiť váš YouTube kanál ešte atraktívnejším?

【Zadarmo】Odporúčaná stránka na tvorbu AI narácie pre videá na YouTube určené pre zahraničie

Pri nahrávaní videí pre zahraničie na YouTube je rovnako dôležité ako miniatúra aj pridanie narácie s natívnou výslovnosťou.

V takom prípade odporúčame službu AI čítania textu Ondoku.

Ondoku je služba čítania textu, ktorá využíva najnovšiu AI syntézu reči.

Podporuje viac ako 48 jazykov z celého sveta, vrátane angličtiny, francúzštiny, nemčiny, španielčiny, čínštiny, kórejčiny a ďalších.

Hlasová syntéza je možná vo všetkých jazykoch s vysokokvalitnou natívnou výslovnosťou.

Netreba nič inštalovať a službu môžete používať 24 hodín denne priamo z prehliadača, takže môžete ľahko vytvárať atraktívne videá na YouTube, ktoré oslovia zahraničných divákov!

Navyše Ondoku je zadarmo!

Dá sa používať bez registrácie alebo prihlásenia, tak prečo najprv nevyužiť Ondoku na nahranie videí pre zahraničie na YouTube?

Prečo sú miniatúry dôležité pre videá na YouTube určené pre zahraničie?

Pre zvýšenie počtu divákov vašich videí na YouTube sú miniatúry kľúčové!

Zameraním sa na miniatúry pre zahraničné videá môžete rapídne zvýšiť počet zhliadnutí a odberateľov.

Oslovenie zahraničných divákov pomocou miniatúr YouTube videí

Dôvod, prečo sú miniatúry dôležité pri nahrávaní videí pre zahraničie na YouTube, je ten, že zvyšujú pravdepodobnosť otvorenia videa, keď sa zobrazí na domovskej stránke YouTube alebo v súvisiacich videách.

Pri videách na YouTube pre zahraničie miniatúra výrazne ovplyvňuje mieru prekliku.

Nepozeráte sa aj vy najprv na miniatúru, keď si vyberáte video na YouTube?

Zahraniční diváci robia to isté.

Vytvorením miniatúry, ktorá silne zaujme pomocou obrázkov, textu a celkového dizajnu, môžete dosiahnuť explozívny nárast počtu zhliadnutí videa.

Okrem toho je pri marketingových videách, ako je propagácia produktov alebo budovanie značky, dôležité vytvárať videá pre každú cieľovú krajinu alebo región zvlášť.

Vložením textu v príslušnom jazyku do miniatúry môžete video ešte silnejšie propagovať divákom v konkrétnych krajinách a regiónoch.

Miniatúry pre zahraničné videá vyžadujú iný prístup k tvorbe než tie domáce

Pri miniatúrach pre videá na YouTube určené pre zahraničie je však potrebný iný prístup ako pri miniatúrach pre domáce videá.

Napríklad, ak použijete rovnaký spôsob tvorby ako pre domáce videá, výsledná miniatúra môže na zahraničných divákov pôsobiť neprirodzene.

Preferencie zahraničných divákov sa líšia v závislosti od krajiny a regiónu.

• Preferencie farieb a kontrastu.
• Či uprednostňujú triezve alebo výrazné vyjadrenie.

Pre každú cieľovú krajinu alebo región je tiež potrebné vybrať písmo, ktoré nepôsobí rušivo.

Pri tvorbe videí pre zahraničie v angličtine alebo iných cudzích jazykoch odporúčame vytvárať miniatúry po jasnom zvážení toho, na ktorú krajinu alebo región sa zameriavate.

Vyskúšajte vytvoriť efektívne miniatúry s využitím bodov predstavených v tomto článku.

7 spôsobov, ako vytvoriť atraktívne miniatúry pre videá na YouTube určené pre zahraničie

Chcem vedieť, ako vytvoriť miniatúry pre videá na YouTube určené pre zahraničie!

Teraz si konkrétne vysvetlíme kľúčové body pri tvorbe miniatúr pre videá na YouTube určené pre zahraničie.

1. Miniatúry videí na YouTube vytvárajte v pomere 16:9

Pri tvorbe miniatúr pre zahraničné videá sú dôležité základné znalosti o YouTube miniatúrach.

Formát miniatúry YouTube videa je:

• Rozlíšenie 1280x720 pixelov (pomer strán 16:9)
• Formát súboru obrázka JPG, GIF, PNG atď.
• Veľkosť súboru do 2 MB

Pomer strán obrázka je 16:9.

Aj keď je rozlíšenie obrázka väčšie, pri nahrávaní sa zmení jeho veľkosť, takže väčší formát nepredstavuje problém.

Môžete ho vytvoriť a nahrať aj v rozlíšení 1920x1080 pixelov, rovnakom ako video.

2. Používajte iné písma než tie, ktoré sú štandardne v operačnom systéme

Pri tvorbe miniatúr pre videá pre zahraničie je veľmi dôležité vybrať vhodné písmo pre každú cieľovú krajinu a región.

Najmä v prípade používania Windows nie je vhodné používať štandardné písma.

※ V prípade Macu to nie je problém, ale odporúčame nainštalovať aj iné písma ako tie štandardné.

Nepocítili ste niekedy niečo zvláštne na písme v reklame vytvorenej zahraničnou firmou?

Častou chybou zahraničných firiem pri tvorbe reklám pre domáci trh je používanie štandardných písiem Windows, ako sú MS Gothic, Meiryo alebo Yu Gothic.

Domáce firmy pri tvorbe reklám pre domáci trh takmer nikdy nepoužívajú štandardné písma Windows.

Pri tvorbe miniatúr YouTube videí pre zahraničie sa môže stať to isté, ak si písmo vyberiete náhodne.

Aby ste sa vyhli takýmto chybám, odporúčame preskúmať, aké písma sú v cieľovej krajine alebo regióne obľúbené.

Môžete sa opýtať generatívnej AI, ako je ChatGPT, Claude alebo Gemini:

Povedz mi, prosím, odporúčané bezplatné písma na komerčné účely na použitie v miniatúrach YouTube videí určených pre Spojené štáty.

Týmto spôsobom vám AI poradí písma, ktoré sú najvhodnejšie na oslovenie zahraničných divákov.

V tomto článku tiež uvádzame písma ideálne pre YouTube miniatúry pre zahraničie, tak si ich určite pozrite.

3. Umiestnite text vo veľkej veľkosti písma

Pri tvorbe miniatúr pre YouTube videá je dôležité umiestniť text vo veľkej veľkosti písma.

Odporúčame využiť jednu polovicu (ľavú alebo pravú) miniatúry ako priestor pre text, aby každý na prvý pohľad pochopil obsah videa.

Pri veľkej veľkosti písma je počet použiteľných znakov obmedzený, ale pri videách pre zahraničie je často ťažké vymyslieť tie správne slová.

V takom prípade odporúčame využiť služby generatívnej AI, ako sú ChatGPT, Claude alebo Google Gemini.

Vytváram YouTube video o ○○. Vymysli text do 10 znakov (v cieľovom jazyku), ktorý by som mohol vložiť do miniatúry videa.

Zadaním takéhoto pokynu vám AI navrhne text, ktorý efektívne osloví divákov.

Ak máte scenár, odporúčame do AI najprv nahrať súbor so scenárom a až potom zadať pokyn.

Navrhni 10 rôznych variantov.

Existuje aj technika zadania takéhoto pokynu a následného výberu toho, čo sa vám páči najviac.

4. Hrúbka písma by mala byť výhradne extra tučná

Pri texte používanom v miniatúrach YouTube je dôležité aj nastavenie hrúbky (weight).

Z hrúbok písma (font weight) vyberajte tú najhrubšiu, ako napríklad „Extra Bold“ alebo „Black“.

Existujú aj štýly využívajúce tenké písmo, ale to je skôr pre pokročilých.

Na začiatku neurobíte chybu, ak použijete najhrubšie písmo z dostupných možností.

5. Najlepší je „obrysový text“

Pri tvorbe miniatúr na YouTube odporúčame, aby bol všetok text „obrysový“.

Obrysový text (fukuro-moji) je text, ktorý má okolo seba obrysovú čiaru, ako na obrázku.

Nielenže je čitateľnejší než samotný text, ale na divákov pôsobí silným dojmom a lepšie ich osloví.

Odporúčame tiež urobiť dvojitý obrys, ako je to na obrázku.

Takmer všetky miniatúry videí vytvorené profesionálmi používajú obrysový text, takže ním môžete vyvolať dojem, že ide o video vysokej kvality.

6. Okolo obrázka pridajte ohraničenie vo farbe vašej značky

Bodom pre zatraktívnenie miniatúry na YouTube je pridanie ohraničenia (rámu) okolo obrázka.

Toto je dôležité najmä vtedy, keď je pozadím miniatúry fotografia.

Ohraničením okrajov hrubou čiarou, ako je to na obrázku, sa miniatúra stane nápadnejšou, čím sa zvyšuje šanca, že na ňu divák klikne (klepne) v množstve iných miniatúr.

Pri pridávaní ohraničenia je dôležitá aj farba.

Ak si určíte farbu značky vášho YouTube kanála a použijete ju, vyvoláte u divákov konzistentný dojem.

Ak nemáte konkrétnu farbu značky, je bezpečnejšie použiť výrazné farby ako červená alebo čierna.

7. Nakloňte text mierne smerom nahor doprava

Pri umiestňovaní textu je dôležitým bodom aj jeho mierne naklonenie smerom nahor doprava.

Miernym naklonením dodáte obrázku dynamický dojem a môžete vytvoriť miniatúru, ktorá upúta pozornosť viacerých ľudí.

8. Vyrežte obrázok postavy a umiestnite ho

Ak môžete v miniatúre použiť fotografiu osoby, odporúčame fotografiu vyrezať a umiestniť ju na obrázok pozadia.

Fotografie ľudí dokážu na divákov silno zapôsobiť.

Umiestnením fotografie vo veľkom formáte, ako je to na tomto obrázku, môžete maximalizovať efekt fotografie osoby.

Pri umiestňovaní fotografie osoby bude miniatúra ešte atraktívnejšia, ak pridáte tieň (v Illustratori „Stylize → Drop Shadow“) alebo biele ohraničenie okolo obrázka (vo Photoshope „Layer Style → Stroke“).

Pri tvorbe miniatúr na marketingové účely, ako je propagácia produktov alebo budovanie značky, odporúčame vyrezať a rovnakým spôsobom umiestniť fotografie produktov.

Zahraničná miniatúra pre YouTube je hotová

Potom už stačí len doladiť farbu a umiestnenie textu a miniatúra pre YouTube určená pre zahraničie je hotová!

※ Ak si neviete rady s farbou textu, pre začiatok je bezpečnejšie použiť najvýraznejšiu červenú.

Skúste aj vy s využitím tohto postupu vytvoriť miniatúru pre vaše zahraničné video na YouTube!

【Zadarmo】Pre tvorbu videí pre zahraničie odporúčame Ondoku

Pri tvorbe videí pre zahraničie na YouTube je rovnako dôležitá ako miniatúra aj narácia videa s natívnou výslovnosťou.

Aj keď atraktívnou miniatúrou získate pozornosť diváka, ak je zvuk ťažko zrozumiteľný alebo výslovnosť neprirodzená, divák video rýchlo zavrie.

V takom prípade prečo neskúsiť AI službu čítania textu Ondoku?

Ondoku je služba čítania textu, ktorá dokáže syntetizovať reč pomocou špičkovej technológie AI.

V angličtine a viac ako 48 ďalších jazykoch dokáže čítať s prirodzenou výslovnosťou, ktorá znie ako od rodeného hovoriaceho.

【Ondoku】Vypočujte si typy hlasov a ukážky nahrávok pre podporované jazyky | Softvér na čítanie textu Ondoku

Tu predstavujeme podporované jazyky a ukážky hlasov v Ondoku.

Kombináciou miniatúry pre zahraničie a vysokokvalitného zvuku môžete vytvárať atraktívny videoobsah pre zahraničných divákov.

Ovládanie je jednoduché, stačí zadať text a vybrať jazyk!

Len za pár sekúnd vygenerujete vysokokvalitný zvukový súbor, ktorý si môžete okamžite stiahnuť.

Navyše Ondoku sa dá používať zadarmo a bez registrácie alebo prihlásenia!

Ak tvoríte videá na YouTube pre zahraničie, prečo najprv nevyskúšať vytvoriť cudzojazyčnú naráciu pomocou Ondoku?

V tomto článku vysvetľujeme, ako vytvoriť cudzojazyčnú naráciu pre YouTube pomocou Ondoku.

Určite si ho pozrite.

【Najnovšie pre rok 2025】Ako vložiť anglickú naráciu do YouTube videí? Jednoduchá tvorba pomocou AI syntézy reči | Softvér na čítanie textu Ondoku

Podrobné vysvetlenie, ako vložiť anglickú naráciu do YouTube videí. Jednoducho vytvorte kvalitnú cudzojazyčnú naráciu pomocou bezplatnej služby AI čítania „Ondoku“. Predstavujeme techniky tvorby videí efektívne pre získavanie zahraničných divákov.

【Zadarmo】Odporúčané písma pre miniatúry na YouTube určené pre zahraničie

Pri tvorbe miniatúr pre YouTube videá pre zahraničie je dôležitý výber písma.

Ak však použijete písma, ktoré sú v počítači predvolené, môže to nielen pôsobiť neprirodzene, ale video môže vyzerať lacno...

Preto tu konkrétne predstavíme odporúčané písma, ktoré môžete okamžite použiť zadarmo.

• Montserrat: Odporúčané bezplatné písmo pre angličtinu
• Bebas Neue: Bezplatné písmo pre angličtinu s úzkym, vysokým rezom
• Black Han Sans: Odporúčané bezplatné písmo pre kórejčinu
• Alibaba PuHuiTi: Odporúčané bezplatné písmo pre zjednodušenú čínštinu
• M+: (Bonus) Odporúčané bezplatné písmo pre japončinu

Montserrat: Odporúčané extra tučné písmo pre miniatúry anglických videí na YouTube

Pri tvorbe miniatúr pre anglické videá na YouTube odporúčame písmo „Montserrat“.

Montserrat je jednou z klasík medzi bezpätkovými písmami (san-serif).

Je to písmo, ktoré sa dá používať zadarmo, a dôležitým bodom je, že obsahuje aj extra tučnú verziu „Black“.

Keďže sa distribuuje pod licenciou „SIL Open Font License“, ktorá povoľuje komerčné použitie, môžete ho v miniatúrach YouTube videí používať bez obáv.

Dá sa bezplatne stiahnuť z Google Fonts.

Montserrat - Google Fonts

Bebas Neue: Písmo pre miniatúry charakteristické svojím vysokým, úzkym rezom

„Bebas Neue“ je klasické písmo ideálne pre miniatúry videí, charakteristické svojím vysokým a úzkym rezom.

Aj toto písmo sa distribuuje pod licenciou „SIL Open Font License“ a v miniatúrach YouTube videí ho môžete používať bez starostí o licenciu.

Dá sa použiť zadarmo a je k dispozícii na stiahnutie z Google Fonts.

Ak tvoríte miniatúry pre anglické videá, s prípravou týchto dvoch typov – „Montserrat“ a „Bebas Neue“ – určite neurobíte chybu.

Bebas Neue - Google Fonts

Black Han Sans: Klasické extra tučné písmo odporúčané pre miniatúry kórejských videí

Pri tvorbe miniatúr pre YouTube videá určené pre Kóreu odporúčame písmo „Black Han Sans“.

Black Han Sans je písmo pre hangul s charakteristickou extra tučnou hrúbkou, ktoré sa v Kórei široko používa v reklamách a pod.

Dá sa stiahnuť z Google Fonts a vďaka licencii „SIL Open Font License“ ho môžete bezpečne používať aj na komerčné účely.

Black Han Sans - Google Fonts

Alibaba PuHuiTi: Bezplatné písmo použiteľné v miniatúrach čínskych videí

„Alibaba PuHuiTi (阿里巴巴普惠体)“ je bezplatné písmo vyvinuté čínskou spoločnosťou Alibaba.

Hoci sa distribuuje pod vlastnou licenciou, uvádza sa, že je navždy bezplatné a použiteľné na komerčné účely.

Keďže obsahuje extra tučné hrúbky, je ideálne pre miniatúry videí v čínštine.

Dá sa stiahnuť z oficiálnej stránky Alibaba Fonts.

阿里巴巴普惠体

M+: Odporúčané bezplatné písmo pre miniatúry japonských videí

V tomto článku sme predstavili, ako vytvoriť miniatúry pre videá na YouTube určené pre zahraničie, ale na záver vysvetlíme aj odporúčané písmo pre japončinu.

Medzi bezplatnými japonskými písmami je pre miniatúry videí obzvlášť odporúčané „M+“.

M+ je bezpätkové (gothic) japonské písmo s 9 dostupnými hrúbkami.

Aj v extra tučnej verzii (Black) nemá písmo žiadne zvláštnosti a dá sa využiť v širokej škále situácií.

※ Aj na obrázkoch v tomto článku sme pre japonské písmo použili M+.

Keďže má licenciu „SIL Open Font License“, nie je problém ho použiť ani na komerčné účely.

Ak váhate pri výbere japonského písma pre YouTube miniatúru, určite toto bezplatné písmo vyskúšajte.

M+ FONTS

Odporúčaný softvér na tvorbu miniatúr pre videá na YouTube určené pre zahraničie

Na záver si vysvetlíme, aký softvér by ste mali použiť na tvorbu miniatúr pre videá na YouTube určené pre zahraničie.

1. Adobe Illustrator｜Klasický softvér pre grafický dizajn

Adobe Illustrator je klasický platený softvér používaný aj pri tvorbe tlačovín.

Jeho používanie vyžaduje predplatné Adobe Creative Cloud.

Keďže sa ako štandardný softvér pre grafický dizajn používa už mnoho rokov, jeho jednoduchosť používania je zaručená.

Umožňuje vám okamžite vytvárať miniatúry videí na YouTube na profesionálnej úrovni.

Hoci je mesačný poplatok vyšší, je to platený softvér, ktorý za tú investíciu určite stojí.

Vector Graphics Software – Adobe Illustrator

2. Inkscape｜Vytvárajte miniatúry pomocou bezplatného softvéru

Inkscape je bezplatný softvér na kreslenie.

Je známy aj ako alternatíva k Adobe Illustratoru.

Adobe Illustrator je vysoko funkčný softvér, ale ak ide len o tvorbu miniatúr pre videá na YouTube, postačí aj bezplatný softvér.

Má dostatok funkcií na umiestňovanie obrázkov a textu a následnú tvorbu miniatúr.

Samozrejme, jeho zvládnutím môžete vytvárať aj plnohodnotné dizajny.

Inkscape - Draw Freely. | Inkscape

Prečo nezačať propagovať vaše videá na YouTube pre zahraničie pomocou miniatúr?

Ak chcete ešte viac zvýšiť počet zhliadnutí vašich videí na YouTube, odporúčame zamerať sa na miniatúry.

Už len tým, že budete mať na pamäti body predstavené v tomto článku, môžete vytvoriť miniatúry, ktoré upútajú pozornosť mnohých divákov.

Vytvorením narácie pomocou AI syntézy reči môžete ľahko tvoriť videá na YouTube určené pre zahraničie.

Prečo aj vy nezačnete tvoriť videá na YouTube pre zahraničie a nespôsobíte prudký nárast počtu zhliadnutí a odberateľov?

■ Softvér AI na syntézu reči „Ondoku“

„Ondoku“ je online nástroj na prevod textu na reč, ktorý možno použiť bez počiatočných nákladov.

• Podporuje približne 50 jazykov vrátane japončiny, angličtiny, čínštiny, kórejčiny, španielčiny, francúzštiny a nemčiny.
• Dostupné z PC aj smartfónu
• Vhodné pre podnikanie, vzdelávanie, zábavu atď.
• Nevyžaduje sa žiadna inštalácia, môžete ho použiť okamžite z vášho prehliadača
• Podporuje tiež čítanie z obrázkov

Ak ho chcete použiť, jednoducho zadajte text alebo nahrajte súbor z lokality. Generujte prirodzené zvukové súbory v priebehu niekoľkých sekúnd. Bezplatne môžete použiť syntézu reči až do 5 000 znakov, preto si ju najskôr vyskúšajte.

Softvér na prevod textu na reč „Ondoku“ dokáže každý mesiac prečítať 5 000 znakov pomocou hlasu AI zadarmo. Môžete si jednoducho stiahnuť MP3 a možné je aj komerčné využitie. Ak sa zaregistrujete zadarmo, môžete zadarmo previesť až 5 000 znakov mesačne z textu na reč. Vyskúšajte Ondoku teraz.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com