【2026】Průvodce převodem čínštiny na řeč: Výslovnost a využití v praxi
7. srpna 2026
V tomto článku vám vysvětlíme doporučené způsoby, jak nechat nahlas přečíst čínské texty!
Při studiu čínštiny je nezbytné poslouchat hlasové nahrávky rodilých mluvčích a učit se výslovnost.
S nejnovějšími službami AI pro čtení textu se můžete učit čínštinu pomocí zvukových nahrávek s libovolným obsahem, který se vám líbí.
Navíc je lze široce využít i mimo studium, například k přidání čínského zvuku do videí nebo k vytvoření hlášení pro zahraniční turisty.
Vytváření čínského zvuku pomocí AI služeb pro čtení textu je velmi snadné.
Co takhle využít čínské čtení textu ke studiu, koníčkům nebo práci s pomocí tohoto článku?
Doporučené AI služby pro čtení čínských textů
Pro čtení čínských textů doporučujeme službu 『Ondoku』.
『Ondoku』 je AI služba pro čtení textu, která využívá nejnovější AI engine k vytváření realistického a srozumitelného zvuku.
Vzhledem k tomu, že umožňuje čtení s nativní výslovností, je ideální pro studium výslovnosti, což je při učení čínštiny to nejdůležitější.
Kromě studia ji lze využít pro širokou škálu účelů, jako je tvorba videí nebo turistické průvodce pro zahraniční návštěvníky.
A co víc, 『Ondoku』 lze používat zdarma!
Umožňuje bezplatné čtení textů do délky 5 000 znaků bez nutnosti registrace nebo přihlášení, takže si můžete zdarma vytvořit mnoho vzorových vět pro procvičování výslovnosti a konverzačních obratů.
Pokud potřebujete přečíst čínský text, proč nezkusit nejprve 『Ondoku』?
【Výslovnost a konverzace】Pro studium čínštiny doporučujeme služby pro čtení textu
V takovém případě doporučujeme využít službu pro čtení textu!
Při studiu čínštiny je nejdůležitější výslovnost.
Výslovnost čínštiny je pro nerodilé mluvčí velmi obtížná na osvojení a při samostudiu si můžete zafixovat nesprávné návyky...
Proto doporučujeme používat služby pro čtení textu k napodobování a zapamatování nativní výslovnosti.
V čínštině jsou obtížné „tóny“
V čínštině se význam slov mění v závislosti na změně výšky tónu.
Tyto změny výšky tónu v čínštině se nazývají „tóny“ (声調 - shengdiao) a existují následující 4 druhy:
- 1. tón: Vysoký a rovný tón
- 2. tón: Tón stoupající z nízké do vysoké polohy
- 3. tón: Nízký tón, který klesne a poté mírně stoupne
- 4. tón: Tón klesající z vysoké do nízké polohy
Například i u stejné slabiky „ma“:
- 1. tón (mā): 妈 (matka)
- 2. tón (má): 麻 (necitlivý)
- 3. tón (mǎ): 马 (kůň)
- 4. tón (mà): 骂 (nadávat)
Jak vidíte, se změnou tónu se zcela mění význam slova.
Tyto tóny jsou pro nerodilé mluvčí tím nejtěžším bodem při učení.
Vzhledem k tomu, že při plynulé řeči se tóny mohou měnit, je nutné se je učit nejen nazpaměť, ale skutečně je vyslovovat a zapamatovat si je jako zvuk.
Obtížná je i specifická čínská výslovnost
Kromě tónů je velmi obtížným bodem také specifická čínská výslovnost.
Například sykavky „zh“, „ch“, „sh“, „r“ s ohnutým jazykem jsou zvuky, které jsou pro cizince obzvláště těžké na výslovnost.
Je velmi časté, že student nedokáže správně vyslovit slabiku „rì“ ve slově Japonec (rìběn rén) a rodilý mluvčí pak slyší „lì“.
Také výslovnost „zhōng“ ve slově Čína (zhōng guó) je obtížná, a tak se často stává, že student čínštiny nedokáže správně vyslovit ani „Japonsko“, ani „Čína“.
Jak vidíte, čínština je jazyk s velmi náročnou výslovností.
Ale nebojte se.
Využitím AI služeb pro čtení textu si můžete čínskou výslovnost osvojit!
Čtení nahlas je zkratkou k čínské výslovnosti
Jak bylo uvedeno, čínština má mezi cizími jazyky obzvláště obtížnou výslovnost.
Zkratkou k osvojení čínské výslovnosti je v každém případě napodobování a mluvení podle rodilých mluvčích.
Skutečným vyslovováním si výslovnost zapamatujete nikoli hlavou, ale tělem.
Nicméně nativní hlasy na video portálech jsou často pro napodobování nevhodné, protože mluví příliš rychle nebo mají dialekt.
V takovém případě doporučujeme vytvořit si vlastní zvukové nahrávky s nativní výslovností pomocí AI služby pro čtení textu.
AI služby pro čtení textu dokáží přečíst zadaný čínský text velmi čistou výslovností standardní čínštiny (Pǔtōnghuà).
Pokud se cizinec učí čínsky, základem je naučit se nejprve standardní čínštinu.
Pomocí AI služby pro čtení textu se můžete naučit čistou standardní čínštinu bez přízvuku s nativní výslovností.
Doporučeno i pro rozšíření konverzačních variací
AI služby pro čtení textu jsou vhodné i pro rozšíření vašich konverzačních schopností v čínštině.
Zkratkou k plynulé konverzaci v cizím jazyce je rozšíření zásoby vět, které můžete v hovoru použít.
Učebnice pro začátečníky a sbírky frází však mají své limity v konverzačních variacích.
V některých učebnicích se stále objevují výrazy jako „请多关照“ (těší mě), které rodilí mluvčí běžně nepoužívají.
S AI službou pro čtení textu můžete zdarma získat nekonečné množství praktických materiálů s nativní výslovností.
Poslechem a hlasitým čtením se naučíte plynule používat praktické fráze v reálné konverzaci.
Pro studium čínštiny doporučujeme 『Ondoku』
『Ondoku』 je AI služba doporučená pro čtení čínských textů.
Jedná se o webovou službu běžící v prohlížeči, kterou můžete začít používat okamžitě po otevření této stránky.
Hlavní předností 『Ondoku』 je možnost čtení s nativní výslovností!
Dokáže přečíst čínské texty s jasnou výslovností, za kterou by se nemuseli stydět ani hlasatelé nebo herci, což je ideální pro studium výslovnosti a konverzace.
A navíc:
- Standardní čínština (普通话 - Pǔtōnghuà, standardní jazyk ČLR)
- Tchajwanská mandarínština (臺灣國語 - Táiwān Guóyǔ, standardní jazyk používaný na Tchaj-wanu)
- Kantonština (廣東話 - Guǎngdōnghuà, jazyk používaný v Hongkongu, Macau atd.)
Vzhledem k tomu, že podporuje tyto varianty, můžete ji využít i v případě, že se chcete naučit tchajwanskou výslovnost nebo kantonštinu (o kantonštině se podrobněji dočtete v tomto článku).
A co víc, 『Ondoku』 je zdarma!
Umožňuje bezplatné čtení textů do délky 5 000 znaků bez nutnosti registrace nebo přihlášení, takže můžete najednou získat více než 100 konverzačních lekcí.
Proč si nezkusit vytvořit čínské hlasové nahrávky s bezplatnou službou 『Ondoku』?
I mimo studium! Způsoby využití AI čtení čínských textů
Hlasy generované AI službami pro čtení textu lze kromě studia čínštiny využít pro širokou škálu účelů, jako je dabing videí nebo hlášení pro zahraniční turisty.
Zveřejňování čínských videí na video portálech
Tvůrcům videí doporučujeme generovat čínský zvuk pomocí AI služeb a vytvářet čínská videa.
Pokud například nahrajete čínské video na YouTube, mohou ho sledovat lidé z Tchaj-wanu, Hongkongu, Malajsie, Singapuru a čínsky mluvící komunity po celém světě.
Doporučujeme také vkládat příspěvky na služby zaměřené na pevninskou Čínu, jako je video portál bilibili, aplikace pro krátká videa Xiaohongshu (小红书) nebo Douyin (čínská verze TikToku).
Kromě zájmové tvorby videí můžete využít čínský hlas pro firemní propagační videa a cílit tak na čínsky mluvící trhy.
Vytváření hlášení pro zahraniční turisty pomocí AI
Počet zahraničních turistů neustále roste.
Čína (ČLR) je jednou ze zemí s obzvláště vysokým počtem turistů.
Kromě toho přijíždí velké množství návštěvníků ze zemí a regionů, kde se mluví čínsky, jako je Tchaj-wan, Hongkong, Malajsie a Singapur.
K předcházení overtourismu, který vzniká s nárůstem turistů, doporučujeme vytvářet informační hlášení pomocí AI služeb pro čtení textu.
Vytvořením hlášení v čínštině pro obchody, veřejná zařízení nebo nádraží můžete zahraniční turisty přesně navigovat.
Propagací suvenýrů, služeb a aktivit v čínštině můžete také zvýšit tržby svého obchodu nebo zařízení!
Vzhledem k tomu, že to ulehčí personálu při obsluze zahraničních hostů, doporučujeme to i pro zlepšení pracovního prostředí.
Jaký je postup při čtení čínského zvuku? Použití pro učebnice, dabing videí a turismus
Nyní vám srozumitelně vysvětlíme postup, jak pomocí AI služby 『Ondoku』 přečíst čínštinu a vytvořit zvukový soubor!
1. Připravte si čínský text
Nejprve si připravte čínský text, který chcete nechat přečíst.
V případě studia výslovnosti a konverzace
Pro studium čínské výslovnosti a konverzace doporučujeme použít čínské texty z oblastí, které vás zajímají.
Pokud jste například fanouškem celebrit nebo umělců z čínsky mluvících zemí, zkuste použít texty z čínských rozhovorů.
Pokud obchodujete s čínskými firmami, je dobré použít texty z čínských zpravodajských webů.
V případě dabingu videí
Připravte si scénář k videu, které chcete nadabovat, a přeložte jej do čínštiny.
Pokud nemáte scénář a vycházíte z videa, kde se mluví jiným jazykem, můžete text připravit rychle pomocí AI služby pro přepis řeči.
Pro přepis videí doporučujeme AI službu 『文字起こしさん (Mojiokoshi-san)』.
V tomto článku vysvětlujeme, jak pomocí služby 『文字起こしさん』 vytvořit titulky z videa.
V případě hlasových hlášení pro turisty
Při vytváření hlasových hlášení pro zahraniční turisty si také připravte text scénáře a nechte jej přeložit.
- Tento obchod je duty-free. Ohledně způsobu nákupu se neváhejte obrátit na náš personál.
- Tento turniket je určen pouze pro metro. Pro vlaky směr nádraží Tokio použijte prosím turnikety vpravo před vámi.
Připravte si texty pro zahraniční turisty odpovídající dané situaci.
【Turistická zařízení, obchody, doprava】Jak vytvořit hlasová hlášení pro zahraniční turisty! Jaké jsou efektivní metody vícejazyčných průvodců?
Snížení nákladů na obsluhu turistů! Vytvářejte vícejazyčná hlášení zdarma a snadno pomocí AI hlasu. Ondoku podporuje více než 80 jazyků a dialektů, ideální pro turistické cíle, obchody a dopravu. Zefektivněte provoz a zvyšte spokojenost zákazníků! Více informací zde.
Jak přeložit text do čínštiny
Pokud je původní text v jiném jazyce než v čínštině, přeložte jej pomocí překladačů nebo AI služeb.
Při použití překladačů je klasikou Baidu Translate (百度翻译), kterou provozuje čínská společnost Baidu.
Přímo v Číně se zdá být více využíván Youdao Translate (有道翻译), ale pro studenty čínštiny působí Baidu Translate o něco flexibilněji.
Také doporučujeme požádat generativní AI služby jako ChatGPT, Gemini nebo Claude: „Prosím, přeložte následující text do čínštiny a vysvětlete přeložený text.“
Můžete tak vytvořit texty, které působí přirozeněji a nebudou rodilým mluvčím připadat zvláštní.
O překladu do čínštiny se dočtete v tomto článku.
12 služeb pro ověření výsledků překladu do čínštiny sluchem 【verze 2026, dostupné i zdarma】
Vysvětlujeme, jak si poslechnout výsledek překladu do čínštiny a ověřit výslovnost a tóny. Porovnáváme 5 překladačů a 7 služeb pro čtení textu a představujeme postup pro překlad, kopírování a přehrávání textů. Liší se od tlumočení v reálném čase.
2. Čtení v 『Ondoku』
Nechte čínský text přečíst v 『Ondoku』.
Nejprve otevřete úvodní stránku 『Ondoku』 zde.
Do textového pole vložte čínský text, který chcete přečíst.
Výběr jazyka
『Ondoku』 podporuje:
- Standardní čínštinu (普通话)
- Tchajwanskou mandarínštinu (臺灣國語)
- Kantonštinu (廣東話)
Vyberte jazyk podle svého účelu.
Výběr typu hlasu
Vyberte si typ hlasu.
※Ukázky čínských hlasů si můžete poslechnout v tomto článku.
Výběr rychlosti
V 『Ondoku』 si můžete zvolit i rychlost čtení.
Pokud jej používáte ke studiu výslovnosti nebo konverzace, doporučujeme měnit rychlost podle úrovně vašeho studia.
Spuštění čtení
Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko „Přečíst“ pro spuštění čtení.
3. Čtení textu dokončeno
Zpracování v 『Ondoku』 je hotové během okamžiku.
Po dokončení se obrazovka přepne a zobrazí se přehrávač zvuku.
Poslechněte si nahrávku, a pokud je vše v pořádku, stiskněte tlačítko „Stáhnout“ pro uložení MP3 souboru.
Tímto je postup pro čtení čínských textů v 『Ondoku』 dokončen!
Čtení je velmi snadné, tak proč nevyužít 『Ondoku』 pro studium čínštiny, tvorbu videí nebo opatření pro zahraniční turisty?
『Ondoku』 podporuje i čínské dialekty!
『Ondoku』 kromě standardní čínštiny, tchajwanské mandarínštiny a kantonštiny podporuje také různé regionální dialekty!
Použití je snadné.
Stačí vybrat „Pǔtōnghuà (普通话)“ a v možnostech „Hlas“ zvolit konkrétní dialekt.
Yunxi (sichuanský dialekt): Chlapec
Yunxiang (šandongský dialekt): Muž
Xiaobei (liaoningský dialekt): Žena
Xiaoni (šansijský dialekt): Žena
Můžete si vybrat.
Už jen porovnávání stejné věty v různých dialektech je zajímavé, takže to doporučujeme všem, kteří studují čínštinu!
■ Software pro syntézu řeči AI „Ondoku“
„Ondoku“ je online nástroj pro převod textu na řeč, který lze používat bez počátečních nákladů.
- Podporuje přibližně 50 jazyků včetně japonštiny, angličtiny, čínštiny, korejštiny, španělštiny, francouzštiny a němčiny.
- Dostupné z PC i smartphonu
- Vhodné pro podnikání, vzdělávání, zábavu atd.
- Není nutná žádná instalace, lze jej použít okamžitě z vašeho prohlížeče
- Podporuje také čtení z obrázků
Chcete-li jej použít, jednoduše zadejte text nebo nahrajte soubor z webu. Vytvářejte přirozené zvukové soubory během několika sekund. Syntézu řeči můžete použít zdarma až pro 5 000 znaků, proto ji nejprve vyzkoušejte.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software pro čtení textu Ondoku. Jedná se o službu převodu textu na řeč, která nevyžaduje instalaci a může ji používat kdokoli zdarma. Pokud se zaregistrujete zdarma, můžete každý měsíc získat zdarma až 5000 znaků. Zaregistrujte se nyní zdarma
- Co je Ondoku?
- Přečtěte si text na Ondoku
- Registrace zdarma
- Hodnotit plán
- Seznam článků
- Vyzkoušet i jiné bezplatné služby

