¿Cómo recrear la voz de Drum con una app? Guía para crearla gratis en una web de lectura en voz alta
18 de noviembre de 2026

¡Quiero hacer que mi smartphone hable con una voz como la de Drum! ¿Qué aplicación debería usar?
Al ver el exitosísimo drama «VIVANT», seguro que te entran ganas de recrear la voz que sale del smartphone de «Drum», interpretado por Tomisakae Drum.
Pero, aunque busques «¡Quiero la aplicación de traducción que usa Drum!», es posible que no sepas cómo conseguir esa voz.
En realidad, puedes crear fácilmente desde tu smartphone un audio con una voz parecida a la de Drum usando el sitio gratuito de lectura de texto en voz alta«Ondoku».
¡No hace falta instalar ninguna aplicación! Solo tienes que introducir el texto y elegir la voz y el tono.
En este artículo explicamos detalladamente, desde la pantalla de tu smartphone, cómo crear la voz de Drum con Ondoku, desde elegir la voz hasta ajustar su tono.
Esto es lo que aprenderás en este artículo:
- ¿Hay alguna aplicación que permita crear una voz como la de Drum?
- Cómo crear la voz de Drum con Ondoku
- Cómo redactar el texto para que suene más como la aplicación de traducción de Drum
¿Hay alguna aplicación que pueda recrear la voz de Drum? ¡Te presentamos un sitio gratuito!

Si quieres crear una voz como la del smartphone de Drum, ¡te recomendamos usar un sitio gratuito de lectura de texto en voz alta!
Si primero descubres cómo suena esa voz, te resultará más fácil crear la voz ideal.
La voz de Drum en VIVANT fue grabada por una actriz de voz
En el drama, Drum no habla con su propia voz, sino que conversa mediante la voz que sale de la aplicación de traducción de su smartphone.
En realidad, esa voz no es una voz automática de una aplicación de lectura en voz alta, sino una grabación especial de la actriz de voz Megumi Hayashibara.
Por eso, no es posible crear exactamente la misma voz con ninguna de las aplicaciones de traducción o lectura en voz alta existentes.
La clave, por tanto, no es conseguir esa voz exacta, sino buscar una voz con un ambiente parecido al de una aplicación de traducción.
Si eliges entre las voces del sitio de lectura de texto en voz alta una que suene un poco mecánica y le subes el tono, podrás crear una voz con un ambiente similar.
Con el sitio gratuito de lectura de texto en voz alta «Ondoku» puedes crear una voz con un ambiente parecido al de Drum

«Ondoku» es un sitio gratuito que lee en voz alta el texto introducido con una voz de IA natural.
¡No hace falta instalar ninguna aplicación!
Puedes usarlo directamente desde el navegador de tu smartphone.
Además, puedes empezar a leer en voz alta con solo introducir texto, sin registrarte.
¡No hace falta realizar ajustes complicados! Solo tienes que elegir una voz con un ambiente parecido al de Drum, como «Nanami», «Robot» o «Asistente de voz», y ajustar el tono.
Podrás recrear el ambiente de una aplicación de traducción hablando, como la de Drum.
¿Por qué no pruebas primero a crear un audio gratis?
Te explicamos cómo crear una voz como la de Drum con Ondoku
A continuación, te mostramos paso a paso desde la pantalla de tu smartphone cómo crear con Ondoku una voz como la de la aplicación de traducción de Drum.
El proceso consta de estos cinco pasos:
- Abrir la página de Ondoku
- Elegir una voz
- Ajustar el tono de la voz
- Introducir el texto
- Leer en voz alta, reproducir y descargar
1. Abrir la página de Ondoku
Primero, abre la página de «Ondoku» desde el navegador de tu smartphone.

Comprueba que el «Idioma» que aparece debajo del campo de texto esté configurado en «Japonés».
Si está configurado en otro idioma, tócalo y selecciona japonés.

2. Elegir una voz (Nanami, Robot o Asistente de voz)
A continuación, toca «Voz» y selecciona una.

Las tres voces recomendadas para conseguir un sonido parecido al de Drum son «Nanami», «Robot» y «Asistente de voz».
«Nanami» es una voz femenina suave y natural.
Es una voz muy neutra y fácil de usar.
Ejemplo de lectura en voz alta con Nanami (tono 3): «Hola. Estoy hablando desde dentro del smartphone.»
«Robot» es una voz que conserva un ligero matiz de IA o de máquina.
Es recomendable si quieres conseguir un ambiente como el de una aplicación de traducción hablando.
Ejemplo de lectura en voz alta con Robot (tono 3): «¿Dónde compraste ese sombrero?»
«Asistente de voz» tiene un tono sereno, como el de las indicaciones de voz de un smartphone.
Ejemplo de lectura en voz alta con Asistente de voz (tono 3): «He llamado a un taxi. Espéralo delante de la entrada, ¿vale?»
Te recomendamos probar la lectura en voz alta con las tres voces y elegir la que prefieras.
3. Ajustar el tono de la voz
Mueve el control deslizante de «Tono» para ajustar la altura de la voz.
En este caso, pondremos el valor en «3» para subir un poco el tono.

«Tono» es el ajuste que cambia la altura de la voz y, al principio, está en «0».
Al subir el tono a «3», la voz se vuelve un poco más aguda y se acerca al ambiente de la aplicación que usa Drum.
Puedes dejar el ajuste de «Velocidad» tal como está.
4. Introducir el texto
Toca el campo de texto de la pantalla e introduce lo que quieres que diga.

5. Leer en voz alta, reproducir y descargar
Ya está todo listo.

Toca el botón «Leer en voz alta».
El audio se generará enseguida y empezará a reproducirse automáticamente.

Si tocas «Descargar», podrás guardar el audio creado como archivo MP3.
¡Ya tienes listo un audio con el estilo de la aplicación de traducción de Drum!
¿Por qué no introduces en Ondoku el texto que quieras y haces que tu smartphone hable?
¡Haz que suene aún más como Drum! Cómo redactar textos al estilo de una aplicación de traducción

Para recrear la voz de Drum, también es importante cuidar el texto.
Aunque los ajustes de voz y tono sean los mismos, la forma de redactar el texto puede cambiar mucho el ambiente.
Escribe frases cortas y sepáralas con signos de puntuación
La voz de la aplicación de traducción de Drum se caracteriza por leer frases breves, una a una, con pausas.
La clave es dividir los textos largos en fragmentos más cortos e incluir comas y puntos con frecuencia.
Ondoku hace una breve pausa al llegar a los signos de puntuación, así que puedes recrear el ritmo particular de una aplicación de IA hablando.
Antes de dividirlo: Avísame cuando llegues a la estación iré a recogerte
Después de dividirlo: Avísame cuando llegues a la estación. Iré a recogerte, ¿vale?
Usa «vale» y «¿de acuerdo?» al final de las frases
También es buena idea terminar las frases con expresiones como «¿vale?» o «¿de acuerdo?».
En comparación con las frases que terminan en fórmulas formales, puedes recrear aún mejor el ambiente de la aplicación que usa Drum.
Entendido. Me prepararé en, 5 minutos.
Más adelante, hay obras y es peligroso. Demos un rodeo, ¿vale?
¡También recomendamos repetir una misma palabra dos veces!
¡Date prisa, date prisa! El tren llega en, 3 minutos.
Aunque los ajustes de voz sean los mismos, basta con cambiar las terminaciones y el ritmo para que suene mucho más como Drum.
Cómo aprovechar una voz de lectura en voz alta como la de Drum

El audio de IA creado con Ondoku puede aprovecharse en muchas situaciones, además de reproducirlo en tu smartphone.
Reproducirlo en el smartphone para usarlo en conversaciones cotidianas
¡Si reproduces el audio que has creado en tu smartphone, podrás conversar como Drum, sin hablar con tu propia voz!
Seguro que animará cualquier conversación informal con familiares o amigos.
Si creas y descargas de antemano las frases que usas con frecuencia, podrás reproducirlas enseguida cuando quieras.
También recomendamos usar la lectura de texto con IA como sustituto de la voz cuando te cueste hablar, por ejemplo, debido a una enfermedad.
No te pierdas este otro artículo.
Usarlo como narración para vídeos de TikTok y otras plataformas
También puedes importar el audio MP3 descargado en una aplicación de edición de vídeo como CapCut y usarlo como narración.
El audio de Ondoku puede usarse con fines comerciales incluso en el plan gratuito, siempre que se indique el crédito.
En este artículo explicamos detalladamente cómo añadir narración de IA a vídeos cortos de YouTube, TikTok y otras plataformas. ¡No te lo pierdas!
Qué debes tener en cuenta al publicar vídeos en redes sociales
Las imágenes, el audio y los vídeos del drama están protegidos por derechos de autor.
Si publicas en redes sociales o YouTube un vídeo con un audio que recrea la voz de Drum, ten cuidado de no usar imágenes, audio ni vídeos del drama.
Para evitar que se confunda con contenido oficial o con la voz de la propia persona, es recomendable indicar en la descripción que se trata de «audio de IA creado con Ondoku».
Preguntas frecuentes sobre cómo recrear una voz como la de Drum
¿Cuántos caracteres se pueden leer gratis con Ondoku?
Con Ondoku puedes leer en voz alta gratis hasta 1.000 caracteres al mes, incluso sin registrarte.
Además, si te registras y accedes gratis, podrás leer en voz alta hasta 5.000 caracteres al mes.
Si se trata de frases cortas como las que Drum usa en sus conversaciones, podrás crear muchas dentro del límite gratuito.
¿Es necesario descargar una aplicación de lectura en voz alta?
Para usar Ondoku no hace falta descargar ni instalar ninguna aplicación.
Ondoku es un sitio web que puedes usar directamente desde el navegador, así que basta con abrirlo en Safari o Chrome para empezar a usarlo, tanto en iPhone como en Android.
¿Se puede traducir a otros idiomas y leer en voz alta?
Para traducir, necesitas una aplicación de traducción como Google Translate o DeepL.
Si pegas un texto traducido con una aplicación gratuita como Google Translate, podrás escucharlo con una voz natural en ese idioma.
Ondoku admite más de 81 idiomas y regiones, y también puede leer en voz alta textos en mongol.
Selecciona el idioma que quieras escuchar en el ajuste «Idioma», introduce el texto y prueba a reproducirlo.
Conclusión: ¿Te animas a probar una voz como la de Drum?
Como ves, puedes crear fácilmente una voz como la de Drum del drama «VIVANT» usando el sitio gratuito de lectura de texto con IA «Ondoku».
- Abrir la página de Ondoku
- Elegir una voz
- Ajustar el tono de la voz
- Introducir el texto
- Leer en voz alta, reproducir y descargar
¡Eso es todo lo que tienes que hacer para generar audio fácilmente ahora mismo!
No necesitas instalar ninguna aplicación complicada: puedes empezar a usarlo desde tu smartphone ahora mismo.
Consulta también este artículo para conocer los tipos de voces de Ondoku y escuchar muestras en otros idiomas.
¡Haz que diga tus frases favoritas con una voz como la de Drum y disfruta aún más de las conversaciones cotidianas y de crear vídeos!
■ Software de síntesis de voz con IA “Ondoku”
"Ondoku" es una herramienta de conversión de texto a voz en línea que se puede utilizar sin costo inicial.
- Compatible con 81 idiomas y regiones, incluidos japonés, inglés, chino, coreano, español, francés y alemán.
- Disponible tanto desde PC como desde teléfono inteligente
- Adecuado para negocios, educación, entretenimiento, etc.
- No requiere instalación, puede usarse inmediatamente desde su navegador
- También admite la lectura de imágenes.
Para usarlo, simplemente ingrese texto o cargue un archivo desde el sitio. Genere archivos de sonido naturales en segundos. Puede utilizar la síntesis de voz de hasta 5000 caracteres de forma gratuita, así que pruébelo primero.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software de lectura de texto Ondoku. Es un servicio de conversión de texto a voz que no requiere instalación y puede ser utilizado por cualquier persona de forma gratuita. Si te registras gratis, podrás obtener hasta 5000 caracteres gratis cada mes. Regístrese ahora gratis


